DE1909462U

DE1909462U - ROLLER BEARING.

Info

Publication number: DE1909462U
Application number: DET18330U
Authority: DE
Original assignee: Torrington Co
Current assignee: Timken US LLC
Priority date: 1964-11-13
Filing date: 1964-11-13
Publication date: 1965-02-04

Description

19*13.11.19 * 13.11.

DR. A. MENTZEL DIPJO.-ING. W. DAHLKE PATENTANWÄLTEDR. A. MENTZEL DIPJO.-ING. W. DAHLKE PATENT LAWYERS

12.November 1964November 12, 1964

FEANKENi¹OHST 137 : BENSBEEO 8 43 00FEANKENi ¹ OHST 137: BENSBEEO 8 43 00

Da./Bl.Da./bl.

The Torrington CompanyThe Torrington Company

in Torrington, Connecticut, USAin Torrington, Connecticut, USA

RollenlagerRoller bearings

Die folgende Erfindung "bezieht sich auf ein vorgespanntes Rollenlager und besonders auf eine Konstruktion für Lager mit
nadeiförmigen Rollen von verhältnismäßig kurzem Abmaß.The following invention "relates to a preloaded roller bearing and, more particularly, to a design for bearings with
needle-shaped rolls of relatively short size.

Die Erfindung bezweckt eine verbesserte Ausführung durch die Verwendung eines dünnwandigen, federnden äußeren Laufringes mit einem sich über den mittleren Abschnitt zwischen den beidenThe invention aims at an improved design through the use of a thin-walled, resilient outer race with a stretch over the middle section between the two

Telegrammadresse! Mepatent, Köln, Postscheckkonto: Köln 2012, Bankkonten: Kreissparkasse Köln, Zweigstelle Refrath 850, Deutsche Bank AG., Filiale Köln 120764Telegram address! Mepatent, Cologne, postal check account: Cologne 2012, bank accounts: Kreissparkasse Cologne, branch Refrath 850, Deutsche Bank AG., Branch Cologne 120764

Enden der Bohrung erstreckenden verkleinerten Durchmesser, so daß ein länglicher, konkav-konvexer Querschnitt entsteht und der äußere Laufring "beim Einpressen in ein Gehäuse nur an den beiden Enden trägt, während der mittlere Abschnitt zur Innenwand des Gehäuses hin einen Abstand von wenigen hundertstel Millimeter aufweist.Ends of the bore extending reduced diameter, so that an elongated, concavo-convex cross-section is formed and the outer race "when pressed into a housing only at the two ends, while the middle section to the inner wall of the Housing has a distance of a few hundredths of a millimeter.

Ein weiteres Ziel dieser Erfindung besteht darin, dem lager durch den im mittleren Abschnitt des Laufrings verkleinerten Durchmesser eine Vorspannung zu erteilen, und da der Laufring an dieser Stelle das Gehäuse nicht berührt, hier eine Vorspannung entstehen zu lassen, die beim Vorspannen des Lagers eine überbelastung der Rollen verhindert.Another object of this invention is to reduce the size of the bearing in the central portion of the raceway Diameter to give a preload, and since the raceway does not touch the housing at this point, a preload here to create an overload when preloading the bearing the roles prevented.

Ferner schafft die vorliegende Erfindung ein Lager ohne radiales Spiel im Vergleich zu herkömmlicnli Lagern, die gegenüber dem Gehäuse ein radiales Spiel erfordern, um einwandfrei laufen zu können.Furthermore, the present invention creates a bearing without radial play in comparison with conventional bearings that are opposite the housing require radial play in order to run properly.

Ein weiteres Ziel dieser Erfindung gilt der Einhaltung der Fertigungstoleranzen für die Lagerteile, die Welle und das Einbaugehäuse, bedingt durch die elastische Wirkung des dünnwandigen äußeren Laufrings, der entsprechend nachgibt und keine Überbelastung der Rollen, der Welle oder des ganzen Lagers zuläßt. Another object of this invention is to maintain the manufacturing tolerances for the bearing parts, the shaft and the Installation housing, due to the elastic effect of the thin-walled outer race, which yields accordingly and none Overloading of the rollers, the shaft or the entire bearing.

Derartig konstruierte Lager vermeiden durch Radialspiel verursachte Schwingungen oder Geräusche. Bei einigen hundertstelBearings constructed in this way avoid vibrations or noise caused by radial play. At a few hundredths

Millimeter Spiel im Mittelteil des äußeren Laufrings ist genügend Beweglichkeit vorhanden, aber nur in einer solchen Größenordnung, daß jede größere in beliebiger Richtung auftretende radiale Belastung den elastischen Laufring so weit verformt, bis das vorhandene Spiel den Wert null erreicht hat, so daß eine feste Gegenlage zum Aufnehmen der schweren Belastung entsteht, während die unbelastete Seite ihre Wölbung behält, und damit in Wirklichkeit eine gewisse Vorspannung, Hierdurch wächst das Radialspiel nicht über den Wert null hinaus.Millimeter play in the middle part of the outer race ring is sufficient, but only to such an extent that that any major radial load occurring in any direction the elastic race is deformed until the existing play has reached the value zero, so that a solid counter-position to absorb the heavy load is created while the unloaded side retains its curvature, and thus in reality a certain preload, as a result of which the radial play does not grow beyond the value zero.

Ein weiteres Ziel der Erfindung zeigt sich darin, daß dank der konkav-konvexen Gestaltung des äußeren Laufrings die Rollen und der Laufring davor bewahrt bleiben, in der Nähe der Rollenenden über ein zulässiges Maß hinaus abzublättern, wenn diese Stellen durch konzentrierte Belastungen in Anspruch genommen werden.Another object of the invention is that thanks to the concavo-convex design of the outer race, the rollers and the raceway is kept from being near the ends of the roll To peel off beyond a permissible level if these areas are occupied by concentrated stress will.

Ein Abblättern des dünnwandigen Lagerrings tritt eher bei Rollenlagern auf, die ohne ausreichendes Spiel zwischen dem Lagerring bzw. der Lagerschale und den Rollen zusammengesetzt sind, besonder, wenn solche Lager unter schwerer Belastung laufen und der Außen- und Innenlaufring oder die Welle nicht ganz mit dem Gehäuse fluchten oder sich die Lagerstütze unter der schweren Last durchbiegt. Flaking of the thin-walled bearing ring is more likely to occur in roller bearings that do not have sufficient play between the bearing ring or the bearing shell and the rollers are assembled, especially, when such bearings run under heavy load and the outer and inner races or the shaft are not completely with the housing align or the bearing support sags under the heavy load.

Zu den anderen Zielen der Erfindung gehört die Bereitstellung von Einrichtungen, die es dem dünnwandigen Lagerlaufring erlauben, seine elastische äußere Form zu verändern, um Unfluchten der WelleIt is other objects of the invention to provide means which allow the thin walled bearing race to to change its elastic outer shape in order to cause misalignments of the shaft

oder des Gehäuses auszugleichen und nach dem Aufhören derselben wieder in den ursprünglichen Zustand zurückzukehren. Somit entfällt die bleibende Verformung oder der Verschleiß, wie dies bei massiven, dickwandigen nicht elastischen laufringen der Pail ist.or to compensate for the housing and return to the original state after the cessation of the same. Thus it is not applicable permanent deformation or wear and tear, as is the case with massive, thick-walled, non-elastic races of the pail.

Weitere Ziele ergeben sich aus der folgenden ausführlichen Beschreibung einer bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführung und aus der Darstellung in den beigefügten Zeichnungen. Hierbei ist:Further objects will emerge from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention from the illustration in the accompanying drawings. Where:

Pig. 1 eine teilweise im Schnitt gezeigte Seitenansicht des neuartigen, direkt auf der Welle laufenden käfiglosen Lagers, eingebaut in ein Gehäuse.Pig. Fig. 1 is a side view, partially in section, of the new type of shaft running directly on the shaft cage-free bearing, built into a housing.

Pig. 2 ist eine ähnliche Ansicht wie Fig. 1, zeigt jedoch das Lager mit Rollenkäfig;Pig. Figure 2 is a view similar to Figure 1 but showing the bearing with roller cage;

Pig. 3 ist eine vergrößerte Senkrechtschnittansicht durch das Lager nach Pig. 2;Pig. 3 is an enlarged vertical sectional view through FIG the camp after Pig. 2;

Pig. 4 gleicht Pig. 3, gibt jedoch eine abgeänderte Ausführung wieder;Pig. 4 is like Pig. 3, but shows a modified version;

Pig. 5 ist eine teilweise im Schnitt gezeigte Seitenansicht einer abgeänderten Ausführung eines käfiglosen Rollenlagers, eingebaut in ein GehäusePig. Figure 5 is a side view, partially in section, of a modified form of a cageless type Roller bearing installed in a housing

und mit innerem Laufring;and with inner race;

Fig. 6 ist eine teilweise im Schnitt gezeigte Seitenansicht des neuartigen Lagers, "bei dem der Außen- und der Innenlaufring durchgewölbt sind.Fig. 6 is a side view, partially in section, of the novel bearing "in which the outer and the Inner race are arched.

Die Erfindung besteht im wesentlichen aus einem dünnwandigen Außenlaufring von allgemein zylindrischer Form, aber mit im Mittelabschnitt verringertem Durchmesser und konkav-konvexer Wölbung, da hier die Dicke dieselbe wie am übrigen Teil des Laufrings ist. Der Außendurchmesser des Laufrings ist etwas größer als die Einbauöffnung im Gehäuse, so daß das so gestaltete Lager nach dem Einsetzen in das Gehäuse eine leichte Konkavität und Vorspannung aufweist. Diese Wirkung erhöht sich, wenn auch ein Innenlaufring dieselbe konkav-konvexe Querschnittsform hat.The invention consists essentially of a thin-walled outer race of generally cylindrical shape, but with a central portion reduced diameter and concavo-convex curvature, since the thickness here is the same as on the rest of the race. The outer diameter of the race is slightly larger than the installation opening in the housing, so that the bearing designed in this way has a slight concavity and preload after being inserted into the housing. This effect increases if an inner race ring does the same has a concave-convex cross-sectional shape.

Die im Innern des äußeren Laufrings eingesetzten Sollen oder Nadeln haben einen solchen Durchmesser, daß die Konkavität des AußenAußen- bzw. Innenlaufrings nach dem Einsetzen des Inne^Laufrings oder der zugehörigen Welle in das Lager durch den Druck der Rollen oder Nadeln herabgesetzt wird.The shoulders or needles used inside the outer race have a diameter such that the concavity of the Outer outer or inner race after inserting the inner race or the associated shaft is lowered into the bearing by the pressure of the rollers or needles.

Auf diese Weise kann das Rollenlager Unfluchten und andere Abweichungen ohne eine Tiberbelastung ausgleichen.In this way, the roller bearing can compensate for misalignments and other deviations without stressing the tiber.

Die Enden des Außenlaufrings sind gegenüber dem Innenlaufring oder der Welle mit so viel Spiel versehen, daß sie die erforderliche Abweichung des konkaven Laufrings kompensieren können.The ends of the outer race are opposite the inner race or provide the shaft with so much play that they can compensate for the necessary deviation of the concave race.

In Fig. 1 ist ein Gehäuse 8 mit einer Welle 9 dargestellt, die mittels des neuartigen vorgespannten Rollenlagers darin gelagert ist. Das Lager umfaßt zylindrische Rollen (Nadeln) 10, die ohne Käfig eingebaut sein können und die üblichen angespitzten Enden aufweisen.In Fig. 1, a housing 8 is shown with a shaft 9, which is stored in it by means of the new preloaded roller bearing. The bearing comprises cylindrical rollers (needles) 10, the can be installed without a cage and have the usual pointed ends.

Die Rollen liegen innerhalb eines äußeren Laufringes 12, der aus dünnem Blech oder einem anderen geeigneten Material gefertigt sein kann. Das Härten geschieht entweder nach dem Formen oder umgekehrt. Die Enden des Laufrigs sind rechtwinklig nach innen abgebogen und bilden die Stirnflansche 13, 13 zur Aufnahme der Rollen 10 und des Schmiermittels.The rollers lie within an outer race 12, the can be made of thin sheet metal or some other suitable material. Hardening takes place either after molding or vice versa. The ends of the running rig are bent inwards at right angles and form the end flanges 13, 13 for receiving the rollers 10 and the lubricant.

Jeder Plansch zeigt eine nach innen abgekantete und mit der Oberseite des Außenlaufrings parallel verlaufende Kante 14. Beide Kanten 14, 14 haben einen solchen Durchmesser, daß sich dasselbe Spiel ringsum die Welle 9 oder um den entsprechenden Innenlaufring wie bei der Konkavität des Mittelteils des Außenlaufrings ergibt. In Fig. 1 ist zu sehen, daß die Rollen in diesem besonderen Fall Nadeln darstellen, von denen ein voller Satz käfiglos eingebaut ist. Die angespitzten Enden 11 erhalten ihre Führung durch die Kanten 14, 14, so daß die Rollen oder Nadeln später nicht herausfallen können.Each splash shows one beveled inwards and with the Top of the outer race parallel edge 14. Both Edges 14, 14 have such a diameter that there is the same play around the shaft 9 or around the corresponding inner race as with the concavity of the central part of the outer race results. In Fig. 1 it can be seen that the rollers in this particular case represent needles, a full set of which are cageless is built in. The pointed ends 11 are guided by the edges 14, 14, so that the rollers or needles later cannot fall out.

Die Enden des Laufrings 12 sind nach außen aufgebaucht und bilden die vorstehenden Ränder 15, 15, die ständig an der Bohrung im Gehäuse 8 anliegen.The ends of the race 12 are flared outward and form the protruding edges 15, 15, which are constantly attached to the bore in the housing 8.

Der Mittelteil 16 des Laufrings 12 hat die gleiche Materialdicke und ist von konvex-konkaver Form, die von der Innenwand des Gehäuses 8 nach dem Grad der Verformung einige hundertstel Millimeter entfernt ist. Dieser Teil des Laufrings federt elastisch durch, so daß er sich "bei voller Belastung ganz an die Gehäusewand anlegt; eenso bildet die konkave Fläche die Lauffläche für die Rollen oder Nadeln, und zwar im unbelasteten Zustand nur im mittleren Abschnitt der Wölbung. Die Berührungsfläche dehnt sich ^e nach dem Wirkungspukt der Last in der einen oder anderen Richtung aus. Der freie Raum innerhalb des Lagers und um die Rollen oder Nadeln herum dient zum Speichern des Schmiermittels und wird nicht durch eine radiale Bewegung der belasteten Rollen oder Nadeln beeinträchtigt, sondern nur etwas verschoben.The middle part 16 of the race 12 has the same material thickness and is of convex-concave shape that of the inner wall of the housing 8 is a few hundredths of a millimeter away according to the degree of deformation. This part of the race is elastic through, so that it is "at full load" on the housing wall creates; eenso the concave surface forms the running surface for the rollers or needles, and in the unloaded state only in the middle section of the bulge. The contact area expands in one direction or the other depending on the effect of the load the end. The free space within the bearing and around the rollers or needles is used to store the lubricant and is not affected by a radial movement of the loaded rollers or needles, but only slightly shifted.

Die Durchmesser der Rollen oder Nadeln und der Lauffläche des Außenlaufrings 12 sind so auf den Durchmesser der Welle 9 oder dem entsprechenden Innenlaufring abgestimmt, daß die Teile einen vorgespannten Laufsitz zueinander aufweisen und die nach innen abgebogenen Kanten 14, 14 die innere Lauffläche nicht berühren. Die zweckmäßig verjüngten Enden 11 der Rollen oder Nadeln passen in den durch die Kanten 14 und die Flanschen 13 gebildeten Raum hinein, ohne in der freien Bewegung zwischen der Welle 9 und der Lauffläche des Außenlaufrings 12 behindert zu sein.The diameter of the rollers or needles and the running surface of the outer race 12 are thus matched to the diameter of the shaft 9 or matched the corresponding inner race that the parts have a pretensioned running seat to each other and the after edges 14, 14 bent on the inside do not touch the inner running surface. The appropriately tapered ends 11 of the rollers or needles fit into that formed by the edges 14 and the flanges 13 Space in without being hindered in the free movement between the shaft 9 and the running surface of the outer race 12.

Durch das Spiel im Durchmesser im Mittelabschnitt erhält das Lager nach dem Einsetzen der Welle eine Vorspannung, und da die Außenfläche des Laufrings 12 nicht am Gehäuse 8 anliegt, bestehtDue to the play in the diameter in the middle section, the bearing receives a preload after the shaft has been inserted, and since the The outer surface of the race 12 does not bear against the housing 8

eine federnde Wirkung, die eine Überbelastung der Rollen 10 und des Außenlaufrings 12 verhindert. Die Größen der einzelnen Teile sind so bemessen, daß "bei dieser Vorspannung nach dem Einsetzen der Welle die Durchbiegung im Außenlaufring 12 nicht ganz beseitigt wird, sondern ein Restspiel von etwa 0,025 mm verbleibt.a resilient effect that prevents the rollers 10 and the outer race 12 from being overloaded. The sizes of each part are dimensioned so that "with this preload after insertion the shaft does not completely eliminate the deflection in the outer race 12 but a residual play of about 0.025 mm remains.

Wird das Lager bei der normalen Inanspruchnahme über das Maß der freien Vorspannung über seinen ganzen Umfang hinweg belastet, so drückt die Außenfläche die wenigen hundertstel Millimeter so weit zusammen, bis der Außenlaufring 12 ganz an der Gehäusewand anliegt und dadurch eine feste Gegenlage erhält, um die Nennlast des Lagers tragen zu können. Die größte Durchbiegung des Außenlaufrings 12 tritt an der Stelle auf, wo die Last einwirkt, während der unbelastete Teil die Wölbung belät oder wieder zurückfedert, wenn sich die Last rings um den Laufring bewegt. Der enge Sitz der Teile, das fehlen des radialen Spiels zwischen der Welle, den Rollen oder Nadeln 10 und dem Laufring 12 führt zu einem ruhigen Lauf des Lagers. Die Vorspannung durch die Welle 9 hat auch zur Folge, daß diese ohne radiale Bewegung abgestützt wird.If the bearing is loaded to the extent of the free preload over its entire circumference during normal use, so the outer surface compresses a few hundredths of a millimeter so far that the outer race 12 is completely on the housing wall and thus receives a fixed counter-position in order to be able to carry the nominal load of the bearing. The greatest deflection of the outer race 12 occurs at the point where the load acts while the unloaded part is loading the curvature or springs back when the load is around the race emotional. The tight fit of the parts, the lack of radial play between the shaft, the rollers or needles 10 and the raceway 12 leads to a smooth running of the camp. The preload by the shaft 9 also has the consequence that this is without radial Movement is supported.

Beim Andrücken des Außenlaufrings gegen das Gehäuse werden die Ränder desselben in demselben Maß nach außen verschoben, wie sich die Konkavität verkleinert, so daß sich eine Bewegungsfreiheit ergibt, wie dies bei einem starr eingebauten Laufring nicht möglich ist.When the outer race is pressed against the housing the edges of it shifted outwards to the same extent as the concavity decreases, so that there is freedom of movement results in a way that is not possible with a rigidly installed raceway.

Diese Eigenschaft wird da gewünscht, wo"die Welle keine radiale Bewegung im Gehäuse ausführen darf. Hierdurch erübrigtThis property is desired where "the wave does not may perform radial movement in the housing. This makes it unnecessary

_ 9 . ίί _ 9. ίί

sich das "bei normalen Lagern erforderliche radiale Spiel, um denselben einen einwandfreien Lauf und der Welle 9 die radiale Bewegung zu gewährleisten.the "radial clearance required for normal bearings is around the same To ensure smooth running and the shaft 9 to move radially.

Die gewölbte Form des der Schale oder des Außenlaufrings ergibt eine Konstruktion, bei der die Spannung an den Enden der Rollen oder Nadeln und der Laufringe wesentlich herabgesetzt ist, ferner halten die normalerweise bei solchen Lagern verwendeten Rollen bzw. Nadeln und Laufringe langer und die axiale Verteilung der Last verläuft fast gleichmäßig.The curved shape of the shell or outer race results in a design in which the tension at the ends of the rollers or needles and the races is substantially reduced, Furthermore, the rollers or needles and races normally used in such bearings last longer and the axial distribution the load is almost even.

Die Fig. 2 und 3 zeigen eine andere Anwendungsform der Erfindung bei Rollenlagern mit Käfig in dünnwandiger Ausführung. Es werden dieselben zylindrischen Rollen oder Nadeln 10 mit den gleichen balligen Enden verwendet, die zwar von den FlanschenFigs. 2 and 3 show another embodiment of the invention for roller bearings with a thin-walled cage. There are the same cylindrical rollers or needles 10 with the same spherical ends used, although from the flanges

13, 13 eingeschlossen sind, diese aber nicht berühren.13, 13 are included, but do not touch them.

Die Rollen oder Nadeln 10 ruhen in einem Käfig 17, der vorher in den Außenlaufring 12 eingesetzt werden kann. Der Käfig ist rohrförmig und weist stirnseitige Ringe 18 auf, die einen etwa größeren Durchmesser haben als die nach innen abgebogenen KantenThe rollers or needles 10 rest in a cage 17 which can be inserted into the outer race 12 beforehand. The cage is tubular and has frontal rings 18 which have an approximately larger diameter than the inwardly bent edges

14, 14. Beide Ringe 18 sind durch schmale federnde Stege 19 miteinander verbunden, die einen solchen Abstand zueinander einnehmen, daß die eingefügten Rollen kOder Nadeln 10 freie Beweglichkeit haben. In Fig. 3 zeigen die Stege 19 zwei Abkröpfungen. Die erste Abkröpfung 20 führt die Nadelenden und der mittlere Teil 21 von jedem Steg 19 ist noch ein weiteres Stück nach innen zu durchge-14, 14. Both rings 18 are connected to one another by narrow resilient webs 19 connected, which occupy such a distance from one another that the inserted rollers kOder needles 10 free mobility to have. In Fig. 3, the webs 19 show two bends. The first bend 20 leads the needle ends and the middle part 21 of each web 19 has to be pushed through a further piece to the inside

- 10 -- 10 -

kröpft iind schiebt sich zwischen je zwei angrenzende Rollen oder Uadeln, wie die Fig. 3 und 4 veranschaulichen, so daß diese nicht nach innen durchJHLlen können.cranked iind slides between two adjacent roles or Needles, as illustrated in FIGS. 3 and 4, so that they cannot lead inward.

Der Zusammenbau des Lagers geht so vor sich, daß man den Käfig mit oder ohne Rollen oder Nadeln in den Außenlaufring einsetzt und die Plansche 13 und die Kanten 14 abbiegt und so den Käfig in den Außenlaufring einschließt. Setzt man beide Teile ohne Rollen oder Nadeln zusammen, so lassen sie sich zusammen wärmebehändein und anschließend können die Rollen oder Nadeln einzeln durch einen nach inen gerichteten Druck auf dieselben zwischen je zwei angrenzende Stege 19 eingefedert werden.The assembly of the bearing is done by inserting the cage into the outer race with or without rollers or needles and the pool 13 and the edges 14 turns and so the Includes cage in the outer race. If you put both parts together without rollers or needles, they can be put together Warmth and then you can use the rollers or needles individually by an inward pressure on the same between two adjacent webs 19.

Ein wahlweises Zusammenbauverfahren besteht darin, die wärmebehandelten Teile wie Außenlaufring, Käfig und Rollen oder Nadeln vor dem Anbiegender Flansche 13 und der Kanten 14 zusammenzustellen, so daß der Käfig nach dem folgenden Umbiegen der Flansche und Kanten im Außenlaufring festgehalten wird.An optional method of assembly is to use the assemble heat-treated parts such as outer race, cage and rollers or needles before bending the flanges 13 and the edges 14, so that the cage is held in the outer race after the subsequent bending of the flanges and edges.

Fig. 4 zeigt eine weitere abgeänderte erfindungsgemäße Lagerausführung, bei der der Außenlaufring 22 nach innen abgebogene Flanschen 23 aufweist, die jedoch nicht bis zur Mittel-'* achse der Rollen oder Nadeln reichen. Die Abstände zwischen den Flanschen 23 sind etwas größer als die Rollen oder Nadeln lang sind, so daß sie sich in diesem Raum frei bewegen können.Fig. 4 shows a further modified version of the invention Bearing design in which the outer race 22 has flanges 23 which are bent inwards, but which do not extend up to the middle - '* the axis of the rollers or needles is sufficient. The distances between the flanges 23 are slightly larger than the rollers or needles long so that they can move freely in this space.

Der Käfig 24 ist ebenfalls zylindrisch gestaltet und besteht aus den Stegen 26 und den Stirnringen 24 und 25.The cage 24 is also cylindrical and consists of the webs 26 and the end rings 24 and 25.

- 11 -- 11 -

Der Mittelteil 27 von jedem Steg 26 ist durchgekröpft und reicht im wesentlichen bis zum Innendurchmesser der Rollen oder Nadeln. Auf diese Weise stützt der Mittelteil 27 den Käfig 24 auf der Welle ab und hält die Rollen oder Nadeln fest, wenn noch keine Welle eingebaut ist.The central part 27 of each web 26 is cranked and extends essentially to the inner diameter of the rollers or Needles. In this way, the middle part 27 supports the cage 24 on the shaft and holds the rollers or needles in place, if none Shaft is installed.

Auch bei dieser Ausführung ist der Käfig elastisch und der Zusammenbau wird so vorgenommen, daß man zuerst den Käfig 24 in den Außenlaufring 22 einsetzt und dann die Rollen oder Nadeln 10 zwischen die Mittelteile 27 einfedert, die nach dem Einsetzen der Rollen oder Nadeln wieder in ihre normale Stellung zurückkehren und einen Raum einnehmen, der kleiner ist als der Durchmesser der festgehaltenen Rollen oder Nadeln. Nachdem alle gehärteten Teile in den Außenring eingesetzt worden sind, werden die Flanschen 23 abgebogen, wie dies bei Fig. 3 beschrieben wurde.In this embodiment, too, the cage is elastic and the assembly is carried out in such a way that the cage 24 inserted into the outer race 22 and then the rollers or needles 10 between the central parts 27, which after insertion of the rollers or needles return to their normal position and occupy a space smaller than that Diameter of the rolls or needles held. After all hardened parts have been inserted into the outer ring, the flanges 23 are bent, as was described in FIG. 3.

Der Käfig und der Außenlaufring können entweder aus Rohr- oder Bandmaterial gefertigt werden, wobei letzteres rundgebogen wird. fig. 5 zeigt eine weitere Anwendung des abgeänderten Lagers mit einem konkaven Außenlaufring 28, eingebaut in ein Gehäuse 8 und ohne stirnseitige Flanschen. Die Rollen oder Nadeln 10 können in einem Käfig laufen oder auch nebeneinanderliegen. Der Innenlaufring 29 fungiert als Welle und er kann so gestaltet sein, daß er die Teile in ihrer Lage festhält, sofern diese Aufgabe nicht das Gehäuse übernimmt.The cage and the outer race can either be made of tube or strip material, the latter being bent round. fig. Figure 5 shows another application of the modified one Bearing with a concave outer race 28, built into a housing 8 and without frontal flanges. The rollers or needles 10 can run in a cage or lie next to each other. The inner race 29 functions as a shaft and it can be designed so be that he holds the parts in place, provided that this task is not performed by the housing.

In Fig. 6 ist noch eine andere erfindungsgemäße Ausführung zu sehen, bei der der Außenlaufring 28 stramm im Gehäuse und der Innenlaufring 29 ebenfalls fest auf der Welle 30 sitzt. DerIn Fig. 6 is yet another embodiment of the invention can be seen in which the outer race 28 is tightly seated in the housing and the inner race 29 is also firmly seated on the shaft 30. Of the

- 12 -- 12 -

Innenlaufring 29 kann auch mit nach außen gebogenen Flansch^eund der Außenlaufring 28 mit nach innengebogenen Flanschen versehen sein.The inner race 29 can also be provided with outwardly curved ^{flanges e} and the outer race 28 with inwardly curved flanges.

Das verbesserte dünnwandige Rollen- oder Nadellager läßt sich gut an Stelle eines normalen Lagers verwenden und es zeichnet sich durch einen sehr ruhigen Lauf aus. Die leicht gewölbte Oberfläche der Laufringe ist veränderlich elastisch und läßt keine größere Spannungskonzentration zu. Infolge des geringen Spiels an der Oberfläche des Außenrings entsteht nur eine kleine und veränderliche Vorspannung.The improved thin-walled roller or needle roller bearing can be used in place of a normal bearing and it is characterized by a very smooth run. The slightly curved surface of the race rings is flexible and elastic does not allow a greater concentration of stress. As a result of the small play on the surface of the outer ring only arises a small and variable bias.

Claims

...1.801 519*13.11.6/.... 1,801 519 * 11/13/6 /.

Protection claims

. E oll enl ag er on "construction consisting of a series of parallel Should and from a running ring surrounding the rollers, characterized in that this has a resilient central section of Has a convex-concave longitudinal section, the center of which rests on the central surface of the rollers.

2. Roller bearing according to claim 1, characterized in that the raceway at the two opposite ends towards the inside has turned.

3. Roller bearing according to claim 1 and 2, characterized in that the inwardly bent ends of the resilient L ~ -ufrings form end-face peripheral flanges, between which the concave-convex central section extends,

4. Roller bearing according to claim 1 to 3> characterized in that the individual rollers are provided with trunnions on both sides, which lie loosely over the inwardly bent edges of the peripheral flanges.

5. Roller bearing according to claim 1 to 4, characterized by a generally cylindrical cage for the rollers.

6. Roller bearing according to claim 4, characterized by an inner one Race for the rollers, which presses the rollers and the outer race against the installation housing.

7. Roller bearing according to claim 1 to 4, characterized by a sleeve arranged within the rollers, which the rollers and resiliently presses the outer race against the installation housing.

8. Roller bearing according to claim 1 to 4, characterized in that the end-face peripheral flanges of the thin-walled the resilient running ring touch the installation housing.

9. Roller bearing according to claim 1 to 4, characterized in that the thin-walled, provided with end-face peripheral flanges Outer race is slidably inserted in the installation housing.