DE1898973U

DE1898973U - TOOL FOR RELEASING SCREWLESS MOUNTED COVERS.

Info

Publication number: DE1898973U
Application number: DE1964B0057835
Authority: DE
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1964-06-11
Filing date: 1964-06-11
Publication date: 1964-08-20

Description

Werkzeug zum Lösen von schraublos befestigten Abdeckungen»Tool for loosening screwless fastened covers »

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum Lösen von schraublos befestigten mit mindestens einer Ausnehmung versehenen Abdeckungen, insbesondere Abdeckplatten elektrischer Installationsgeräte» In der Installationstechnik finden immer mehr schraubenlose Befestigungen von Abdeckungen, insbesondere von Abdeckplatten der Unterputz-Geräte, wie Schalter, Taster, Steckdosen und dergl» Anwendung* Als Halteelemente dienen fast ausschließlich Federn, die in Form von Blattfedern entweder am Gerät oder an der Abdeckung angeordnet sind und in einem entsprechenden Gegenstück verrasten oder auch federnde Büchsen, deren Gegenstücke stiftartige Vorsprünge sind, die sich in den Buchsen festklemmen. Nach den Vorschriften besitzen die Abdeckplatten Aussparungen zum Eingriff eines Werkzeuges, um die Abdeckplatte vom Geräteeinsatz abheben zu können· Als Werkzeug dient meist ein Schraubenzieher, der fast immer zur Hand ist» Da die Abdeckplatten stramm auf den Einsätzen sitzen, bleibt es nicht aus, dass bei Anwendung des Schraubenziehers als Werkzeug infolge Drehen desselben oder kräftigen Abstützens sowohl auf der Wand als auch an der Abdeckplatte Beschädigungen an der Tapete und an der Abdeckplatte hervorgerufen werden»The invention relates to a tool for loosening screwless fastened covers provided with at least one recess, in particular cover plates for electrical installation devices » More and more screwless fastenings are being used in installation technology of covers, in particular of cover plates for flush-mounted devices, such as switches, buttons, sockets and the like. »Application * Serve as holding elements almost exclusively springs which are arranged in the form of leaf springs either on the device or on the cover and in a corresponding counterpart latch or resilient sleeves, the counterparts of which are pin-like projections that clamp into the sockets. Accordance with the provisions the cover plates have recesses for engaging a tool in order to be able to lift the cover plate off the device insert · Serves as a tool usually a screwdriver that is almost always at hand »As the cover plates sit tightly on the inserts, it is inevitable that when using the screwdriver as a tool as a result of turning the same or strong support both on the wall and on the cover plate caused by the wallpaper and the cover plate »

Mit Hilfe eines neuen speziell zum Abheben von Abdeckplatten geschaffenen Werkzeuges soll dieser Nachteil beseitigt, aber auch ein wesentlich einfacheres und demnach auch schnelleres Lösen der Abdeckungen ermöglichtWith the help of a new one specially created for lifting cover plates Tool should eliminate this disadvantage, but also a much simpler one and therefore also enables the covers to be removed more quickly

werden»will"

Busch-Jaeger Dürener Mefallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid Busch-Jaeger Dürener Mefallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid

- 9- 9

BIaH . ². Aktenzeichen B.-J. ..?.?.?? Datum " 'BIaH. ² . Case number B.-J. ..?.?. ?? Date "'

Das erfindungsgemässe Werkzeug besteht aus einem Winkelstück, dessen einer Schenkel mit einem Griff versehen ist, während der andere Schenkel zum Eingriff in die Ausnehmung der Abdeckung dient. Die Schenkel verlaufen etwa rechtwinklig zueinander. Das Winkelstück ist vorteilhafterweise aus einem Flachmetall geformt» Der die Abdeckung untergreifende, verhältnismässig kurz gehaltene Schenkel ist vom anderen Schenkel abgebogen. Ferner ist die Ausnehmung in der Abdeckung durch einen in der Nähe des Bandes liegenden Anschlag für das Werkzeug begrenzt.The inventive tool consists of an elbow, one of which Leg is provided with a handle, while the other leg to Serves engagement in the recess of the cover. The legs run roughly at right angles to each other. The elbow is advantageously made of one Flat metal shaped »The one under the cover, relatively short leg is bent from the other leg. Furthermore, the recess in the cover is provided by one located in the vicinity of the band Limit stop for the tool.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemässe Einrichtung in einem Äusführungsbeispiel in mehreren Figuren dargestellt.In the drawing, the device according to the invention is shown in an exemplary embodiment shown in several figures.

Figur 1 zeigt einen Schnitt durch die Abdeckung eines Unterputz-Installa-Figure 1 shows a section through the cover of a concealed installation

tionssehalters nach der Linie I- I der Figur 2 mit angesetztem Werkzeug zum Abheben der Abdeckung.tion switch according to the line I- I of Figure 2 with attached tool to lift off the cover.

Figur la zeigt das Werkzeug allein in perspektivischer Ansicht.Figure la shows the tool alone in a perspective view.

Figur 2 zeigt eine Unteransicht auf die Abdeckung undFigure 2 shows a bottom view of the cover and

Figur 3 einen Schnitt durch die Abdeckung gemäß Linie II - II der Frigur 2 zur Verdeutlichung der schraubenlosen Befestigung mittels Klemmfeder. FIG. 3 shows a section through the cover along line II-II of the frigure 2 to illustrate the screwless fastening by means of a spring clip.

Die Abdeckplatte 1 eines Unterputz-Installationsgerates, z#B. Schalters 2 ist mittels Klemmfedern 3, Vielehe an der Unterseite der Abdeckung im vorliegenden Beispiel angebracht sind, auf den Steg 4a des Tragbügels 4 aufgeklemmt. Die Abdeckplatte 1 besitzt an zwei gegenüberliegenden Stellen seitliche Ausnehmungen la, welche an der Unterseite der Abdeckung in dessen verdecktem Band angeordnet sind,, Die Ausnehmung -wird nach dem Inneren hin durch einen Anschlag Ib begrenzt, damit ein einzuführendes Werkzeug mit metallischen und evtl. leitenden Teilen des Gerätes, z»B_¥ The cover plate 1 of a flush-mounted installation device, z # B. The switch 2 is clamped onto the web 4 a of the support bracket 4 by means of clamping springs 3, polygons attached to the underside of the cover in the present example. The cover plate 1 has lateral recesses la at two opposite points, which are arranged on the underside of the cover in its concealed band ,, The recess -is limited to the inside by a stop Ib, so that a tool to be introduced with metallic and possibly conductive Share the device, z »B _¥

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid I r Busch-Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid I r

.9 JIiHI.9 JIiHI

Blatt ...3 Aktenzeichen B.-J.2320. Datum T.1 Sheet ... 3 File numbers B.-J.2320. Date T.1

Tragbügel 4 nicht in Berührung kommt. Die Ausnehmung ist so !breit gehalten, daß ein Werkzeug von genügender Breite in diese eingeführt werden kann« Als Werkzeug dient ein hakenförmiges Winkelstück 5, dessen beide Schenkel 5a und 5b etwa rechtwinklig zueinander verlaufen. Hierbei Et das abgewinkelte Ende 5b verhältnismässig kurz gehalten, damit es die Ausnehmung la in der Abdeckplatte etwa ausfüllt* Der längere Schenkel 5a ist mit einem Griff 6 verbunden, der an dem Yiinkel stück 5 entweder angeformt ist oder ein besonderes Teil bildet. Das Winkelstück ist vorteilhafterweise aus einem Flachmetall gebogen. Es kann natürlich auch anderweitig hergestellt sein, z.B. aus einem Bundmetall, dessen Ende flach geschlagen ist.Carrying bracket 4 does not come into contact. The recess is so wide that a tool of sufficient width can be inserted into it The tool is a hook-shaped angle piece 5, the two legs 5a and 5b of which extend approximately at right angles to one another. Here Et the angled The end 5b is kept relatively short so that it approximately fills the recess la in the cover plate connected, which is either molded on the Yiinkel piece 5 or a special one Part forms. The elbow is advantageously bent from a flat metal. It can of course also be produced in other ways, E.g. from a bundle metal, the end of which is flattened.

Figur 1 zeigt wie das Werkzeug angesetzt wird; durch Hochreissen des Werkzeuges in Richtung des Pfeiles 7 erfolgt ein sehnelies und beschädigungsfreies Abheben bzw. Lösen der Abdeckplatte 1 von dem Gerät 2. Auf diese Weise werden auch die Halteelemente, nämlich die Federn 3 geschont, da gegenüber dem Abheben z.B. mittels eines Schraubenziehers ein Verkanten, Verschieben oder dergl. nicht verursacht wird.Figure 1 shows how the tool is applied; by tearing up the tool in the direction of arrow 7 there is a tendon-like and damage-free Lifting off or releasing the cover plate 1 from the device 2. In this way, the holding elements, namely the springs 3, are also spared compared to lifting, e.g. by means of a screwdriver, tilting, shifting or the like is not caused.

Claims

ΚΑ.416405Ί1.6.64 f Busch-Jaeger Dürener Mefallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid sheet file number. B.-J. Date of claims for protection. -9.

1.) Tool for loosening very securely fastened with at least one

Covers provided with a recess, in particular cover plates, electrical installation devices, characterized by an angle piece, one leg (5a) of which is provided with a handle (6), while the other leg (5b) for engaging in the recess (la) of the cover (l) serves.

2 «) Tool according to claim 1, characterized in that the legs (5a, 5b) run approximately at right angles to one another.

3.) Tool according to claim 1 and 2, characterized in that the angle piece (5) is formed from a flat metal.

4 ») Tool according to Claims 1 to 3, characterized in that the leg (ob) which engages under the cover (1) and which is kept relatively short is bent from the other leg (5a),

5.) Tool according to claim 1 to 4, characterized in that «the recess (la) in the cover (l) is limited by a stop (lb) for the tool located in the vicinity of the belt»