DE1864999U

DE1864999U - HOUSING FOR FIRE EXTINGUISHERS, PRIORLY FOR INSTALLATION IN BUILDINGS

Info

Publication number: DE1864999U
Application number: DESCH32306U
Authority: DE
Original assignee: Schmitz J & Co
Current assignee: Schmitz J & Co
Priority date: 1962-10-02
Filing date: 1962-10-02
Publication date: 1963-01-03

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. HANS WERNER GRAFPATENT Attorney DIPL.-ING. HANS WERNER GRAF

2o. Septei Akte 2oo72o. Septei Act 2oo7

Fernruf 776205 ■ mmmmmmmmmmm ■ Frankfurt a. m. 2o. September 1962 sch.Fernruf 776205 ■ mmmmmmmmmmm ■ Frankfurt am 2o. September 1962 sch.

SCHWINDSTRASSE 8SCHWINDSTRASSE 8

J. Schmitz & Go.J. Schmitz & Go.

ifrankfart / Main - Höchstifrankfart / Main - Höchst

Mischen - i'euerlöscheinrichtungMixing - fire extinguishing equipment

Bs gibt lalle, wo in Gebäuden keine unmittelbar an die Wasserleitung angeschlossenen ifeixerlösehgeräte, beispielsweise ausschwenkbare Schlauchtromaeln mit Strahlrohr eingebaut sind, die durch einfaches Aufdrehen des Schlauchanschlußventils in Betrieb genommen werden können. Das gilt beispielsweise für Hochhäuser mit Troelrensteigleitungen, die lediglich in den einzelnen Stockwerken 'Ventile aufweisen, an denen zur Brandbekämpfung später Schläuche angeschlossen werden. Diese i'rocken-Schlaachanschlußventile sind ebenso wie die unter wasserdruck stehenden f'euerhähne entsprechend den Forschriften mit einem ' I " gekennzeichnet. Eilt bei Brandausbruch nun eine in der iiähe befindliche Person zu einem solchen Tr-ocken-Schlauchanschlußventil, so kann er, selbst wenn ein anzuschließender Schlauch beim Ventil vorhanden ist, nicht sofort - wie ihm sonstThere are everywhere in buildings where there are no ifeixerlösehgeräte directly connected to the water pipe, for example swiveling hose drums with a jet pipe, which can be put into operation by simply opening the hose connection valve. This applies, for example, to high-rise buildings with riser pipes that only have valves on the individual floors to which hoses are later connected for fire fighting. This i'rocken-Schlaachanschlußventile, like the under water pressure f'euerhähne according to Forschriften with an 'I in ". Eilt case of fire now one in the iiähe located person to such Tr-cam hose connecting valve, it may even if a hose to be connected is available at the valve, not immediately - as usual with him

geläufig, nach Aufdrehen des Ventils ./asser verspritzen, weil dazu, erforderlich ist, daß die Steigleitung durch Anschließen einer .,rampe am. unteren 3nde der Steigleitung etwa durch die Feuerwehr mit Nasser versorgt wird.common, after opening the valve ./ water splash, because this requires that the riser can be opened by connecting a ramp at the lower end of the riser is supplied with water by the fire brigade.

Um dennoch bei Sntstehungsbränden einer zu einem solchen i'r-ocicen-iächlauchansehluQventil geeilten Person die Möglichkeit zu geben, noch vor dem Zuführen von V/asser zur Steigleitung mit dem Löschen beginnen zu können, ?/ird neuerungsgemäß vorgeschlagen, einem solchen Sipocken-Schlauchanschloßventil einen Handfeuerlöscher, also eine Einstell- bzw. Kiibelspritze, einen Trockenlöscher oder Haßlöscher zuzuordnen. Dabei ist das Schlauchanschlußventil und der- Handfeuerlöscher von einem gemeinsamen Gebäude bzw. einem gemeinsamen liastenr-ahmen umschlossen. Zx^eckmässig ist in diesem, vorzugsweise mit einer Tür verschließbaren Gehäuse bzw. Kastenrahmen ein Gefach zum Einbau eines an sich bekannten Feuermelders bzw. Alarmgerätes vorgesehen. Der Raum, für den Handfeuerlöscher kann vom Baum des Feuerhahns durch eine Zwischenwand getrennt sein.In order to be one to one in the event of a fire such i'r-ocicen-iächlauchansehluQventil hurried person to give the opportunity to start extinguishing before the water is fed to the riser can,? / is proposed according to the innovation, a hand fire extinguisher to such a sipox hose connection valve, So a setting syringe, a dry extinguisher or to assign hate extinguishers. The hose connection valve and the hand-held fire extinguisher are from a common building or a common legal framework enclosed. Zx ^ is square in this, preferably with a door closable housing or box frame a compartment for installing a known per se Fire alarm or alarm device provided. The space for the hand fire extinguisher can be pulled through from the tree of the fire tap be separated by a partition.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Feuerung dargestellt. Bs zeigen ί Fig. 1 die Vorderansicht bei geschlossener W.r und Fig. 2 den Que.r schnitt der Fig. 1.In the drawing, an embodiment of the furnace is shown. Bs show ί Fig. 1 the front view with the Wr closed and Fig. 2 the cross section of Fig. 1.

Darin bezeichnet 1 den "Iischenkasten, 2 dessen aus lüfinkeleisen gefertigten Hahmen, 3 die an einer Längsseite des Hahmens angeschlagene Tür, 4 den Tür-Therein 1 denotes the "Iischenkasten, 2 its frames made from lüfinkel iron, 3 attached to one Long side of the frame hinged door, 4 the door

Verschluß, 5 das Trocicen-Schlauchanschlußventil mit seiner Festfcupplung zum Anschließen eines Schlauches and 6 die Trennwand, x^/elche den Baum, in welchem sich das Schlauchanschlußventil 5 befindet, von dem daneben vorgesehenen Kaum 7 trennt, in welchen ein beliebiger Handfeuerlöscher, hier eine Ixibelspritze 8 eingestellt ist. Hechts oben ist im Mischenkasten ein weiteres Gefach 9 vorgesehen, in v/elches ein nicht dargestelltes Alarmgerät eingebaut ist. Die .Raumluft tritt au diesem durch den Ausschnitt 1o der Kir 3 zu.Closure, 5 with the Trocicen hose connection valve its fixed coupling for connecting a hose and 6 the partition, x ^ / elche the tree in which the hose connection valve 5 is located, from the next provided bar 7 separates in which any Hand fire extinguisher, here an Ixibelspritze 8 set is. Pike upstairs is another one in the mixing box Compartment 9 is provided, in v / elches a not shown Alarm device is built in. The room air enters through the cutout 1o of the Kir 3.

Sehutzansprüche Protection requirements

Claims

:,) · Ss Wv

1) Mainly to be built into tables in buildings Housing for fire release devices, in particular with a closing door, characterized in that that a closed housing or a La, stenr frame a liaum for a preferred '/.' iron to a dry riser hose connection valve to be connected with a plague coupling for connecting an extinguishing hose and simply for a known per se Has hand fire extinguishers.

2) ifischen-l'etier-extinguishing device according to claim 1, characterized in that in common G-eliäuse or the common box frame a "simple to Sin construction a fire alarm or alarm device is provided.

5) Hisehen fire extinguishing device according to claim 1 or 2, characterized in that the äaum for the hand fire extinguisher voia Siaum of the hose connection valve is separated by a partition.

J, SÖHI;! S2 δ Co.

ΐ ".« τ * ο ".» »« ■> a '' -? ^s * »» 'ttjt ι * »β« »» »^ 48?' 9 wstetei from lter ^! . · / Ί · ίί-

·>. «Τ«. ^: ·: 4 * ^: Ji "'- * -'C-" is5 s *. Γ *; xtWM ^ bnfrM ^! '? it? H: \ fM..fwi est siteM gepraft. - ^ ψ'Λ ίύΐ ^ ϊ γ '- .. "* - ^1' ^',' .i .i: -.- 'fi .. <* 5- si; FRV.!'."^·:;' «T ^; * Α - '* «ΐ» p · -. ** "* 'η» «■ *» ■ .. ■; «·'.>} without Nnchvi-fi ·