"Kennzeichnungsschild zur Befestigung an zum Verkauf ausgestellten
Teppichen und dgl." Die Erfindung betrifft ein Kennzeichnungsschild zur Befestigung
an zum Verkauf ausgestellten Teppichen, Brücken, Decken und dgl., Waren also, die
eine empfindliche Oberfläche haben, und hat sich die Aufgabe gestellt, eine Kennzeichnungsvorrichtung
so auszubilden, daß sie bei der Anbringung an solchen empfindlichen Waren keine
Schäden hinterläßt. Würde man beispielsweise eine übliche Klammer hierfür verwenden,
so würden Eindrücke zurückbleiben, weil der Flor lange Zeit niedergedrückt gehalten
wird Erfindungsgemäß werden diese Nachteile durch eine zweischenklige Federklammer
vermieden, deren einer Schenkel mit einem die Plorlänpe bzw. -höhe des Teppichs
überragenden nadelartigen Stift versehen
ist,wobei die Klammer Mittel zur lösbaren Befesti
gung eines Schildes aufweist, welches die erfor-
derlichen Angaben über Marke, Größe, Preis usw.
Trägt. Der stiftartige Steg hält die beiden
merschenkel so weit aufeinander, daß der Flor nicht niedergedrückt wird, und hält
gleichzeitig
das l"er, nzeie, i,-aunz
das Kennzeichnungsschild außerordentlich fest, so
daß es auch bei dem Hantieren mit derartigen schworen Waren nicht abreisst.
Von
besonderem Vorteil ist es, wenn das Kennzeichnungsschild aus einem nicht zerreißbaren
Stoff besteht oder aber wenn es in einer Zellophanhülle untergebracht ist, die an
ihrem Rande mit einer oder mehreren Befestigungslöchern für den Durchtritt des Stiftes
versehen ist, vorzugsweise an einem Vorsprung der Hülle."Identification label for attachment to carpets and the like exhibited for sale." The invention relates to an identification plate for attachment to carpets, bridges, blankets and the like exhibited for sale, goods that have a sensitive surface, and has the task of designing a marking device so that it can be used when it is attached to such sensitive goods leaves no damage. If, for example, a conventional clamp was used for this purpose, impressions would remain because the pile is held down for a long time is, wherein the clip means for releasable fastening
has a sign that provides the required
similar information about brand, size, price, etc.
Wearing. The pen-like bridge holds the two
thighs so far that the pile is not pressed down, and holds at the same time the l "er, nzeie, i, -aunz
the label is extremely strong, so
that even when handling such sworn goods it does not tear off. It is particularly advantageous if the identification label consists of a non-tearable material or if it is housed in a cellophane sleeve which is provided on its edge with one or more fastening holes for the pin to pass through, preferably on a projection of the sleeve.
Bei einer anderen Ausführungsform trägt die Klammer einerseits und
die Hülle für das Kennzeichnungsschild andererseits je einen er beiden Teile eines
Druckknopfverschlusses.In another embodiment, the clip carries on the one hand and
the cover for the identification plate on the other hand, each one of the two parts of one
Snap fastener.
In der Zeichnung ist die Erindung an einem Ausführungsbeispiel noch
näher erörtert « Fig. 1 zeigt in Seitenansicht die Klammer allein, Fig. 2 die Anbringung
der Klammer an einem Teppich, jedoch ohne das Kennzeichnungsschild und Fig. 3 das
mittels einer solchen Klammer an einem
Toppich angebrachte Kennzeiohnungsschild.
Die Klammer 1 besteht aus zwei aus Blech gebilde-
dz
ten Schenkeln, die aneinandergelenkt sind und
durch eine starke Feder in die Arbeitslage ge-
drängt werden. An sich kann die Klammer auch abge-
a
änderte Formen aufweisen, Der eine Schenkel 1a
trägt an seinem freien Ende einen nadelartigen Stift 1b, der länger ist als der
übliche Flor des Teppich. Die Spitze des nadelförmigen Stiftes 10
stützt
sich auf dem Grundgewebe des Teppichs T ab, oder dringt ohne Verursachung von Schaden
etwas in dieses Grundgewebe ein oder durchdringt es auch möglicherweise bei Decken
oder Gardinen. Bevor die Klammer 1 an einem Teppich T oder dgl. angebracht wird,
schiebt man eine Zellophanhülle 3,
b a.
die an ihrem vorspringendenTeil 3b ein Loch 3a
aufweist, über diesen nadelartigen Stift b. Die Hülle 3 wird auf diese Weise außerordentlich
fest gehalten und es ist auch nicht möglich, durch Zug an dieser Hülle 3 die Klammer
von der Ware abzuziehen, nachdem sie an ihr angeklawnert ist Das Kennzeichnungsschild
2 trägt alle wesentlichen
Angaben über arke, Größe, Preis und dgl.. Das
Schild kann auch selbst aus einem widerstandsfähigen, unzerreißbaren Stoff gebildet
sein, in welchem Falle die Verwendung einer Zellophanhülle 3 überhaupt nicht notwendig
ist.In the drawing, the invention is discussed in more detail using an exemplary embodiment. FIG. 1 shows the clip alone in a side view, FIG. 2 shows the attachment of the clip to a carpet, but without the identification plate, and FIG Toppich attached license plate.
The bracket 1 consists of two sheet metal
dz
th legs that are hinged together and
in the working position by a strong spring
be urged. In itself, the bracket can also be
a
have changed shapes, the one leg 1a
carries at its free end a needle-like pin 1b, which is longer than the usual pile of the carpet. The tip of the needle-shaped pin 10 is supported on the base fabric of the carpet T, or something penetrates into this base fabric without causing damage or possibly penetrates it in the case of ceilings or curtains. Before the clip 1 is attached to a carpet T or the like, a cellophane sleeve 3 is pushed, b a.
those at their projecting part 3b have a hole 3a
has, over this needle-like pin b. The cover 3 is held extremely firmly in this way and it is also not possible to pull the clip off the goods by pulling on this cover 3 after it has been warned on it. The identification plate 2 bears all the essentials Information about the size, size, price and the like
The shield itself can also be formed from a resistant, indestructible material, in which case the use of a cellophane envelope 3 is not necessary at all.
In Fig. 1 ist ferner angegeben, daß der Schenken noch einen Druckknopfteil
4 trägt. In diesem Falle ist davon auszugehen, daß auch die Zellophanhül-
le 3 oder auch das Kennzeichnungsschild 2 mit
"""
einem und zwar dem anderen Teil des Druckknopfverschlusses versehen ist.In Fig. 1 it is also indicated that the leg also carries a snap fastener part 4. In this case it can be assumed that the cellophane sleeve le 3 or the label 2 with
"""
one and that the other part of the snap fastener is provided.