Kassette für Röntgenfilme.X-ray film cassette.
Die Erfindung betrifft eine Kassette für Röntgenfilme, die es ermöglicht,
folienlose Röntgenfilme zr verwenden,
die nicht in Tageslichttaschen verpackt sind und daher
billiger herzustellen sind.
,
Die Kassette ist als lichtdichter Faltbehälter mit
Deckel ausgebildet und enthält erfindungsgemäß eine
kaschierte Bleifolie, die bei der Aufnahme in direktem Kontakt mit der der Röntgenröhre
abgewandten Seite des Röntgenfilmes liegt. Die Kassette kann aus Pappe oder Kunststoff
oder dergl. hergestellt sein.The invention relates to a cassette for X-ray films, which makes it possible to use foil-free X-ray films zr, which are not packed in daylight bags and therefore
are cheaper to manufacture.
,
The cassette is provided as a light-tight collapsible container
Cover formed and according to the invention contains a
Laminated lead foil that is in direct contact with the side of the X-ray film facing away from the X-ray tube when the image is taken. The cassette can be made of cardboard or plastic or the like.
Die Einlage verhindert nicht nur Rückstreustrahleneffekte, sondern
erlaubt auch gleichzeitig in Abhängigkeit von der jeweiligen Röhrenspannung einer
Herabsetzung der Belichtungswerte durch die verstärkende Wirkung von Sekundärelektronen.
Eine Minderung der Strahlendosis für den Patienten ist hiermit verbunden.The insert not only prevents backscattered radiation effects, but
also allows one at the same time, depending on the respective tube voltage
Reduction of the exposure values due to the intensifying effect of secondary electrons.
This is associated with a reduction in the radiation dose for the patient.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in perspektivischer Darstellung
veranschaulicht. Hierin bedeuten
1, 2 und 3 einklappbare lichtdichte Falten des Behälters, 4 die mit Bleifolie kaschierte
Kartoneinlage und 5 den Deckel des Behälters.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
in perspective view
illustrated. Mean therein
1, 2 and 3 foldable, light-tight folds of the container, 4 laminated with lead foil
Cardboard insert and 5 the lid of the container.
Zum Anheben der Blei-Einlage dient eine Lasche, die auf der Rückseite
der Bleifolie angebracht ist. Der unverpackte Röntgenfilm wird in der Dunkelkammer
auf den Boden 6 des Behälters eingelegt und ist dann nach Schließen des Kassettendeckels
für die Röntgen-Aufnahme lichtdicht verpackt. Schutzanspruch :A tab on the back serves to lift the lead insert
the lead foil is attached. The unwrapped X-ray film is in the darkroom
placed on the bottom 6 of the container and is then after closing the cassette lid
packed light-tight for X-ray imaging. Protection claim: