DE1802640U

DE1802640U - ACCESSORIES FOR MILLING AND TRIMMING MACHINES IN THE SHOEMAKER'S INDUSTRY, IN PARTICULAR HEEL MILLING MACHINES.

Info

Publication number: DE1802640U
Application number: DE1959B0039077
Authority: DE
Inventors: Friedrich Babel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-10-23
Filing date: 1959-10-23
Publication date: 1959-12-17
Also published as: CH399246A

Description

Zubehörteil für Fräs-und Ausputzmaschinen des dchuhmachergewerbes, insbesondere Absatzfräsmaschinen.Accessory for milling and trimming machines in the bootmaker's trade, in particular heel milling machines.

Die Neuerung bezieht sich auf ein Zubehörteil für Fräs-und Ausputzmaschinen, sowie kombinierte Maschinen des Schuhmachergewerbes, insbesondere Absatzfräsmaschinen.The innovation relates to an accessory for milling and cleaning machines, as well as combined machines for the shoemaker's trade, in particular heel milling machines.

Es sind schon verschiedene Ausführungsformen solcher Maschinen, die auf dem freien Ende der angetriebenen Achse einen auswechselbaren Fräser tragen, bekannt. Weiterhin ist es bekannt, verstellbare Anschläge für den Fräser zur Begrenzung von Breite und Tiefe des Schnittes vorzusehen. Diese Anschläge sind z. B. auf einer zur Achse des Fräsers parallelen Achse beweglich und arretierbar angeordnet. Es ist schliesslich bekannt, eine Fräsmaschine mit einer als Schutzumkleidung dienenden verschiebbaren Anschlagmuffe auszurüsten. Die Muffe ist gleitbar auf der Fräserwelle angeordnet und von einem an der Maschine selbst befestigten Gehäuse umgeben.There are already various embodiments of such machines that Carry an exchangeable cutter on the free end of the driven axle, known. It is also known to limit adjustable stops for the milling cutter of the width and depth of the cut. These attacks are z. B. on one The axis parallel to the axis of the milling cutter is arranged movable and lockable. It Finally, a milling machine with a protective covering is known to equip sliding stop sleeve. The socket is slidable on the cutter shaft arranged and surrounded by a housing attached to the machine itself.

Bei der Arbeit an der Maschine wird die Muffe durch das Werkstück, also den zu bearbeitenden Schuh, zur Seite geschoben, während bei Beendigung der Fräsarbeit der Fräser durch die Muffe, die in ihrem Gehäuse unter Federwirkung steht, von selbst überdeckt wird.When working on the machine, the socket is pushed through the workpiece, So the shoe to be processed, pushed to the side, while at the end of the Milling work of the milling cutter through the sleeve, which is under spring action in its housing, is covered by itself.

An diesen Stand der Technik knüpft die Neuerung an, die den grundsätzlichen Gedanken bringt, Fräser und verstellbaren Seitenanschlag als eine leicht auswechselbare Baueinheit auszubilden. Das Zubehörteil nach der Neuerung besteht also aus zwei Elementen : 1. dem Fräser und 2. der Vorrichtung mit dem verstellbaren Anschlag, der die Breite des Fräsers begrenzt.The innovation, the basic one, is linked to this state of the art Thought brings milling cutter and adjustable side fence as an easily replaceable one Train unit. The accessory after the innovation consists of two Elements: 1. the milling cutter and 2. the device with the adjustable stop, which limits the width of the cutter.

Im Sinne der Neuerung liegt es, diese aus zwei Elementen bestehende Baueinheit durch ein drittes Element zu ergänzen, das den Fräserschnitt der Tiefe nach begrenzen soll. Dieses dritte Element wird im folgenden"Distanzscheibe"genannt. Der Rand dieser Scheibe ist zu diesem Zweck so breit gemacht und derart geformt, dass er das Werkstück bei der Arbeit nicht verletzt. Die Baueinheit gemäss Neuerung wird als ganzes an die angetriebene Achse der Fräs-und/oder Ausputzmaschine mit an sich bekannten Mitteln befestigt, z. B. angeschraubt.In terms of the innovation, it consists of two elements To supplement the structural unit with a third element, the Cutter cut should limit the depth. This third element is referred to below as the "spacer disk". The edge of this disc is made so wide for this purpose and shaped in such a way that that he does not injure the workpiece while working. The unit according to the innovation is connected as a whole to the driven axis of the milling and / or cleaning machine attached means known per se, e.g. B. screwed.

Die Lagerung der relativ zueinander beweglichen Teile der Baueinheit erfolgt nach einem weiteren Merkmal der Neuerung vorzugsweise mittels Kugellager. Es können aber auch andere bekannte Lager Anwendung finden. Nach der Neuerung kann ferner die Fräserwirkung dadurch verbessert werden, dass ein Fräser mit mehr als 16 Zähnen benutzt wird, der vorzugsweise schräg zum verstellbaren Anschlag hin verzahnt ist.The storage of the parts of the structural unit that are movable relative to one another takes place according to a further feature of the innovation preferably by means of ball bearings. However, other known bearings can also be used. After the innovation can Furthermore, the milling effect can be improved in that a milling cutter with more than 16 teeth is used, which is preferably toothed at an angle to the adjustable stop is.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung zu entnehmen, das nunmehr beschrieben werden soll.Further details of the innovation are the embodiment of Referring to the drawing, which will now be described.

Die Abbildung 1 zeigt den Fräser 1 mit der Muffe 2, die auf die Achse der nicht dargestellten Fräsmaschine geschoben wird. Der Fräser 1 und die Muffe 2 sind zweckmässig aus einem Stück gefertigt, können aber auch aus Rohr und Fräser zusammengesetzt sein. Auf der Muffe 2 ist-wie aus Abbildung 2 ersichtlich-der Zwischenring 3 drehbar gelagert. Hierzu ist die Verwendung eines Kugellagers zweckmässig. Der Zwischenring 3 dient als Träger für den Anschlag 4, dessen Bohrung 5 so bemessen ist, dass er in diese eingeschoben werden kann (vgl. Pfeilrichtung) und der Anschlag 4 auf dem Zwischenring 3 gut geführt und leicht verschiebbar ist. Der Anschlag 4 ist auf der dem Fräser während des Arbeitsvorganges zugewandten Seite mit einem Anschlag für den Zwischenring 3 versehen, indem die Bohrung 5 hier verengt ist, und wird auf dem Zwischenring mittels einer Feststellschraube 6 oder dgl. in der jeweils gewünschten Stellung arretiert. Der Arm 7 des Anschlages 4 erleichtert nicht nur die Verstellung des Anschlages, um die Schnittbreite des Fräsers einzustellen, sondern ermöglicht auch das Festhalten des Anschlages bei laufender Maschine. Die Befestigung des aus Fräser 1 und Anschlag 4 bestehenden Bauteiles an der Maschine erfolgt über eine Distanzscheibe 8, die, wie schon oben ausgeführt wurde, das dritte Element der Baueinheit darstellen kann, mittels der Schraube 9, die stirnseitig in das freie Ende der angetriebenen Achse der Fräsmaschine eingedreht wird (vgl. Aufeinanderfolge der Teile in Abb. 2 und die beiden Pfeile). Die Distanzscheibe begrenzt die Tiefe des Fräserschnittes und ist zu diesem Zwecke leicht auswechselbar. Gemäss Neuerung ist die Distanzscheibe ferner zweiteilig ausgebildet (Abb. 3), so dass der äussere Kranz 8a frei um den zentralen Teil 8b drehbar ist. Vorzugsweise wird zwischen den Teilen 8a und 8b ein Kugellager angeordnet. Damit ist gewährleistet, dass der äussere Kranz der Distanzscheibe bei laufender Maschine durch das zu bearbeitende Werkstück, also den Schuh, angehalten werden und stehen bleiben kann.Figure 1 shows the milling cutter 1 with the sleeve 2, which is on the axis the milling machine, not shown, is pushed. The cutter 1 and the sleeve 2 are expediently made from one piece, but can also be made from a pipe and a milling cutter be composed. As can be seen in Figure 2, the intermediate ring is on the sleeve 2 3 rotatably mounted. It is advisable to use a ball bearing for this purpose. Of the Intermediate ring 3 serves as a carrier for the stop 4, the bore 5 of which is dimensioned is that it can be pushed into this (see direction of arrow) and the stop 4 is well guided on the intermediate ring 3 and is easily displaceable. The stop 4 is on the side facing the milling cutter during the work process with a Provide stop for the intermediate ring 3 by narrowing the bore 5 here, and is on the intermediate ring by means of a locking screw 6 or the like. In the each desired Locked position. The arm 7 of the stop 4 not only makes it easier to adjust the fence to adjust the cutting width of the Cutter, but also enables the stop to be held at running machine. The attachment of the cutter 1 and stop 4 existing Component on the machine takes place via a spacer 8, which, as above was executed, the third element of the structural unit can represent, by means of the Screw 9, the front side in the free end of the driven axis of the milling machine is screwed in (see sequence of parts in Fig. 2 and the two arrows). The spacer limits the depth of the cutter cut and is used for this purpose easily exchangeable. According to the innovation, the spacer is also designed in two parts (Fig. 3), so that the outer rim 8a is freely rotatable about the central part 8b. A ball bearing is preferably arranged between parts 8a and 8b. In order to it is guaranteed that the outer rim of the spacer washer when the machine is running are stopped and stopped by the workpiece to be processed, i.e. the shoe can stay.

Die Abbildung 4 soll die Art der Schrägverzahnung des Fräsers gemäss Neuerung veranschaulichen, der sich hier in Arbeitsstellung befindet, d. h. von der Bedienungsperson aus gesehen wird (Pfeil = Drehrichtung). Die Verzahnung verläuft alsdann von links unten nach rechts oben ; dementsprechend wird auch das abgefräste Material zum Zwischenring 3 bzw. zu dem an sich darauf befindlichen Anschlag 4 hin transportiert. Die Neuerung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt.Figure 4 should show the type of helical toothing of the milling cutter Illustrate innovation that is in working position here, d. H. from is seen from the operator (arrow = direction of rotation). The teeth run then from bottom left to top right; accordingly that is also milled off Material to the intermediate ring 3 or to the stop 4 located on it transported. The innovation is not limited to the exemplary embodiment described.

Anlage : 10 Schutzansprüche 1 Bl. ZeichnungenAppendix: 10 protection claims 1 sheet drawings

Claims

Protection claims: 1.) Accessory part for milling and / or cleaning machines of the shoemaker's trade, in particular heel milling machines, with this provided adjustable stop for setting the cutting width of the milling cutter, characterized in that that the device with the adjustable stop and the milling cutter are a structural unit form.

2.) Accessory part according to claim 1, characterized in that the Milling cutter (1) is attached to a sleeve (2) which is the axis of an intermediate ring (3) forms on which the stop (4) can be moved and locked in the axial direction is arranged.

3.) Accessory part according to claim 1 and 2, characterized in that the milling cutter (1) and the sleeve (2) consist of one piece.

4.) Accessory part according to claim 1 to 3, characterized in that the adjustable and lockable stop (4) on the milling cutter during the work process facing side is provided with a stop for the intermediate ring (3).

5.) Accessory part according to claim 1 to 4, characterized in that the adjustable and lockable stop (4) is provided with an arm (7) or the like is.

6.) Accessory part according to claim 1 to 5, characterized in that the attachment of the cutter (1) and the stop (2) with the intermediate ring (3) existing unit on the machine via a spacer (8), which limits the cutting depth of the cutter.

Friedrich Babel 7.) Accessory part according to claim 6, characterized in that that the spacer (8) is made in two parts and the outer rim (8a) is arranged rotatably about the central part (8b).

8.) Accessory part according to claim 6 and 7, characterized in that the outer rim (8a) and the central part (8b) with one another by means of a ball bearing are connected.

9.) milling cutter for the accessory according to claim 1 to 8, characterized in that that he has more than 16 teeth.

10.) Milling cutter according to claim 9, characterized in that the toothing runs according to Figure 4.