DE1778528U

DE1778528U - DEVICE FOR APPLYING COATINGS IN SMALL SPACE.

Info

Publication number: DE1778528U
Application number: DEB34490U
Authority: DE
Original assignee: BAUSCHUTZ GmbH
Current assignee: BAUSCHUTZ GmbH
Priority date: 1958-08-21
Filing date: 1958-08-21
Publication date: 1958-11-27

Description

Gerät zum Aufbringen von Anstrichen in engen Zwischenräumen.Device for applying paint in narrow spaces.

Bei Anstricharbeiten, insbesondere an Stahlkonstruktionen, ergeben sich oft Schwierigkeiten, wenn enge Zwischenräume zwischen parallel laufenden Profilstäben gestrichen werden müssen. An Gittermasten und anderen Metallfachwerken befinden sich z. B. sehr häufig Winkelstäbe, die mit parallel nebeneinander liegenden Schenkelflächen derart miteinander verbunden sind, dass eine Schenkelfläche des einen Stabes in einem Abstand von ca. 5-25 mm einer Schenkelfläche des parallelen Stabes gegenübersteht. Die sich gegenüber liegenden Flächen sind dabei mit dem Pinsel nur unvollkommen zu erreichen. Auch mit zylindrischen Bürsten (sogen. Lampenputzern) ist die Bearbeitung dieser Flächen äusserst umständlich und zeitraubend.During painting work, especially on steel structures difficulties often arise when there are tight spaces between parallel profile bars must be deleted. Located on lattice masts and other metal frameworks z. B. very often angle bars with parallel leg surfaces are connected to one another in such a way that a leg surface of the one rod in faces a distance of approx. 5-25 mm from a leg surface of the parallel rod. The opposing surfaces are only imperfect with the brush to reach. Machining is also possible with cylindrical brushes (so-called lamp cleaners) these areas are extremely cumbersome and time-consuming.

Für Anstricharbeiten an solchen in engem Abstand sich parallel gegenüberstehenden Flächen wurde deshalb ein neuartiges Werkzeug geschaffen. Dieses besteht aus einem langgestreckten, flachen, spatelartigen Halter aus festem oder elastischem Material, der vorzugsweise an einem Ende griffartig ausgebildet ist, wobei die Spatelflächen mit Lammfell oder einem fellähnlichen oder plüschartigen Gewebe überzogen sind. Die Dicke der Spatel wird dem Abstand der zu bearbeitenden Fläche angepaßt Die Spatel selbst kann steif oder elastisch, z. B. aus Holz, Kunststoff, Metall oder Gummi hergestellt werden. Der Fell-oder Gewebeüberzug wird vorzugsweise als Hülse geklebt oder vernäht und über die Spatel gezogen.For painting work on those that are closely spaced and parallel to each other A new type of tool was therefore created for surfaces. This consists of one elongated, flat, spatula-like holder made of solid or elastic material, which is preferably designed like a handle at one end, the spatula surfaces are covered with lambskin or a fur-like or plush-like fabric. The thickness of the spatula is adapted to the distance of the surface to be worked on. The spatula itself can be stiff or elastic, e.g. B. made of wood, plastic, metal or rubber getting produced. The fur or fabric cover is preferably glued as a sleeve or sewn and pulled over the spatula.

Bei der Benutzung wird der mit Fell überzogene Teil der Spatel in die Farbe eingetaucht, abgestrichen und dann in die Zwischenräume zwischen den zu streichenden Parallelflächen eingeführt.In use, the fur-covered part of the spatula is turned into dipped the paint, wiped off and then into the spaces between the too trending parallel surfaces introduced.

Der Fellüberzug ermöglicht ein bequemes Einbringen einer ausreichenden Materialmenge, die durch Hin-und Herführen der Spatel bequem und gleichmässig auf den zu bearbeitenden Flächen verteilt wird.The fur cover allows a comfortable introduction of a sufficient Amount of material that can be comfortably and evenly applied by moving the spatula back and forth is distributed over the surfaces to be processed.

Bei Konstruktionen, bei denen parallel laufende Profilstäbe mit verschiedenen Abständen vorkommen ; werden zweckmässig Geräte mit verschiedener Halterdicke verwendet. Es ist jedoch auch möglich, verstellbare Halter zu benützen, die sich dem jeweiligen Abstand der zu streichenden Parallelflächen in ihrer Dicke anpassen lassen.For constructions in which parallel profile bars with different Intervals occur; It is advisable to use devices with different holder thicknesses. However, it is also possible to use adjustable holders that are adapted to the respective Adjust the thickness of the distance between the parallel surfaces to be painted.

In der Zeichnung ist eine einfache Ausführung des neuartigen Gerätes dargestellt. Es bedeuten 1 den Halter, der in diesem Falle als langgestreckter, flacher Holzspatel mit griffartiger Ausbildung des unteren Endes dargestellt ist. Die obere Hälfte des Halters ist mit einer Fellhülse 2 überzogen. Im linken Teil der Zeichnung ist der Fellbelag aufgeschnitten, um zu zeigen, wie die Fellhülle 2 über den Halter 1 gestülpt ist.In the drawing is a simple version of the new device shown. 1 denotes the holder, which in this case is an elongated, flat wooden spatula with handle-like design of the lower end is shown. The upper half of the holder is covered with a fur sleeve 2. In the left part In the drawing, the skin is cut open to show how the skin is covered 2 is slipped over the holder 1.

Claims

Protection claim: Device for applying paint to narrow Interstices running parallel to one another, characterized by an elongated, flat, spatula-like holder, preferably designed like a handle at one end made of solid or elastic material, the spatula surfaces with fur or a fur-like, z. B. are coated plush-like fabric.