DE1759963U - Haushaltkuechenmaschine. - Google Patents

Description

• Na feff, Eletro-Aßpastba,

  . 1---1---. I-il,.

  stttgart-Botnang

  o. altMchaaascbiM

  Siebe-bri : Ctt Oias liaU$haltkU*henmanahino

  mithlag dea Koe mittels dsyeh n Ständer

  MsMgtßr ft Ss sid bereits eraige Trc-"

  tungM bekanntgewor bei welchen di@ vom Mfter

  d e9Bt9rs egeeagtß hiluft an der Ma

  shiasatereeite ei&tritt and anschließend daran

  ungefähr in Hhe des Lüfters duroh Öffnungen, bei-

  sjailaeise Sehlit&e od Siea, ia. asshinakSrpar

  tvi, edei- austritt. to ist in diesem Fll asLch mSg-

  lieh,die SahllMft ia. abgekehrter Richtung strSaen

  ztz lassen und die pin. und

  aprecbend anzuordnen.

  s uoxd

  Dei einer andaren bekannten Anordnang wird die KUhl-

  luft an der Uaoobittenanterseite angesaagt aad an-

  MMcnd m sr K : Mg psh den ötoy ft

  und dann im oejenzug wied-er unten ausgebiaoen.

  Be . eF sfrMg-Eagea. eöeh Maßneasn geef

  tonweß<S lche ein. Veischen der wyrs. Altt

  . kühlen

  mt d. Ån$auglft verh1nd$rn. sonst ward. die

  Mhlw&Kmg i& rhies Se'bMia. McMi wy

  den.

  , Voi diesen bek4nuteti Auordnnnzen z (tesen die ztttt.

  d einr 9 Wa et

  rden-a ato hla. ft mit blichr schwn-

  Mt en"sw aMtt we mit snep betroht

  , d ; LZkOlt ein-bzw-e aUstIlltt"was mit einer betrxoht-

  lochenräeN&iMtmg verbanden s Barbey&naa

  it b i@a@n A&hrü. neine Slag a $@tri-

  n#7eine KUIZIU129 des"tri0-

  be, s der Ilaadhiftet Wel0hes u-U-trhebliahe Wdrae-

  nleg,eawieel n a. ht mSglieh.

  Die vermeidet alle diese Naohteile tind

  nnssicnöt sish ddapch) dsß die oben am Motor

  agstrotende zuna-Qhet dtzroh den Getr : Lebe-

  tau üeblasen nd anacb21aßend daran drch Aal-

  t, rittaU : Ctnanaexi ; Lm oberen"Zeil des Gehauses ins

  Feie rökt wid. In weiterer Aa. ag@staltung dea

  werden die

  di

  'ie37427t i30bildetg *4t2 eine Uarab3etztzaj der-YLI : rt.

  and damit eine

  <rx'e r* daem wee werden die Ang.

  ris9ffß&nen arMItnisisMijg goS aA vorsage

  waisoausgebildet*

  DOV gr*130 Raarap In welehem das Ge-

  triebe ists erzangt bei der mit re.

  lativ hoher'Oesehwincligkeit eingeblesenen matt

  eine zomit eine Be-

  ybgM a ? Sftermag nföle d 08 as-

  enen Atytoeffnagen rflt aey ftetritt

  mit geriußr ßesehsisaikt. Sie eners. g vrsl-*

  <st eei e a. yeh all rasche ag es

  erzeurte Geräuschbildtin3 be gleieb-

  ualtieer X (Ihlung des Motors sowie des Setriebaa.

  Die Setternng ist In cler Zeiehnlxng in rein sohema-

  tiy Wie ch h. e r3. y. Xs. r ai'*

  gen t

  Vigar 1 aine Ano ; lcht e-taer

  aone gea$ dy rang

  Pi S i&ea. SeMit dar n eetyie-

  beraW'n lttnss d$1'Linie II-I ! in

  r.1,4

  A1.

  Mii. S. at e Sr n HslKüchMseeia. e

  4 l Ist der eutändex, einer

  KUhl1uft angeodnet sind. Diese wird vom LUtter dea

  Elektromotos a doh den Innarattm des Ständer. 1

  tiae oß seegt and k8ht dadurch dea, ElktoNß

  1

  iebe 3 gbläsn, in weleh$st aas bspilewei-

  tor 2, o wird clie Kühlla : rt duröh don Ge-

  trir-beeaua 3 geblaseap in welehem das beiapielawei-

  nu. e ahndern tiendrn adl* beaende

  Oef ; eiebe Gekuhlt wird4 sohlieglich tritt die ziet

  a. N Oberteil ea SMa. 9 4M. tfnagn 4 10.

  t ht d wird d ur

  woduroh die berabge-

  setzt und, damit die GeräuschbildunK vermindert wedo

Claims (1)

1. Beho, toansprUche 4 H&liMtaehiM mit Schlang ds Mooa mitteie durch den stände-r von anten ensoeaajgter IUZts d""3darch gekennzeichnuts dag die oben am Botoj ? (2) austretende Kuhllaft zun40, hot dariob den Getreberas () geblasen nd anselnd dlz. ran duroli (4) im Oberteil dee M-nses ins sie earkt wiyd* %, sMe s Aepyh a&yoh kenich- &et s ARaitsSffmng (4} erar a&ß eblet siM a, S eine Herabsetzung der tutt- undaad at eie ysehindy&ßg eQM id.