DE1753300B2

DE1753300B2 - Brauchwasserbereiter fuer eine warmwasser-umlaufheizungs-anlage

Info

Publication number: DE1753300B2
Application number: DE19681753300
Authority: DE
Inventors: Hans Muller Max Albert 5630 Remscheid Meier
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1968-01-13
Filing date: 1968-01-13
Publication date: 1973-06-28
Also published as: AT283668B; DE1753300A1; BE725607A; NL6815542A; US3544005A; FR1596105A; ES360058A1

Description

Die Erfindung bezieht sich ;uif einen Brauchwasserbereiter für eine YVarmwasser-Umlaufheizungsanlage, mit einem Behälter, der eine vom Brauchwasser durchströmte Rohrschlange enthält, am oberen Ende mit einem an den Vorlauf angeschlossenen Einlaßstutzen und ar unteren Ende mit einem an den Rücklauf angeschlossenen A'··laßstutzen versehen ist und der am oberen Fnde ein Entlüftungsventil aufweist.

Bei einem bekannten Brauchuasserbereiter dieser An (deutsches Gebrauchsmuster 1720 961) isi die Brauchwasserrohrschlange frei in dem Behälter angeordnet. In dem Behälter mündet oben die Vorlaufleitung \on einem Kessel, während unten eine Leitung zu einem Heizungssystem abgeht. Es handelt sich dabei um eine Schwerkraft-Warmwasserheizung, und durch die Anordnung der Anschlüsse von Einlaß und Auslaß an dem Brauchwasserbereiter soll erreicht werden, daß das Wasser in dem Behälter gegen den thermischen Auftrieb strömt und daher langer zum Wärmeaustausch mit der Brauchwasserrohrschlange in dem Behälter verweilt. Am oberen Ende des Behälters ist ein handbetätigtes Entlüftungsventil vorgesehen. Dieses ist notwendig, um den Behälter überhaupt füllen zu können.

Es ist weiterhin ein Brauchwasserbereiter bekannt, bei dem eine Brauchwasserrohrschlange in einem Behälter durch Heizwasser von einem Fernheizwerk beheizt wird. Dabei wird zur Erzielung eines besseren Wärmeaustausches das Heizwasser von oben über ein zentrales, sich nach unten erstreckendes Einlaufrohr zugeführt. Das Einlaufrohr wird an seinem offenen Ende von einem topfförmigen Einsatz umgriffen, der sich bis dicht unter die obere Stirnfläche des Behälters erstreckt. Der Ablauf des Heizwassers ist am unteren Ende des Behälters, die Brauchwasserrohrschlange verläuft zunächst längs des topfförmigen Einsatzes und dann wendelförmig in dem Ringraum zwischen Einsatz und Behälterwandung. Es erfolgt dabei eine mehrfache Umlenkung des Heizwassers, so daß ebenfalls ein guter Wärmekontakt mit der Braudiwasserrohrschlange hergestellt wird. Ein Entlüftungsventil ist dort nicht vorgesehen (deutsches Gebrauchsmuster 1 893 695).

Es ist weiterhin bekannt, im oberen Teil eines als Brauchwasserbereiter ausgebildeten Behälters ein Ausdehnungsgefäß anzuordnen. Dieses Ausdehnunassefäß steht mit dem Behälterinhalt über einen Kanalir. Verbindung. Außerdem ist der obere Teil des Ausdehnungsgefäßes über eine Entlüftungsleitune oder -öffnung mit der Atmosphäre verbunden. Dieses Ausdehnungsgefäß soll das bei Erwärmung sich vergrößernde Flüssigkeitsvolumen im System aufnehmen (deutsche Patentschrift 1062 41S bzw. deutsches Gebrauchsmuster 1 S93 695).

Es ist weiterhin bekannt, in einem geschlossenen Heizunsssystem einen sogenannten »Luftabscheider vorzusehen. Ein solcher Luftabscheider hat die Aufsabe. im Umlaufwasser mitgerissene Luft aus dem System zu entfernen. Zu diesem Zweck ist ein besonderes Gefäß in der Rücklaufleitung angeordnet, in welchem eine Verringerung der Strömungsgeschwindigkeit stattfindet, so daß sich die Luftblasen von dem Wasser trennen können und im oberen Teil diese Gefäßes sammeln. Es ist oben an dem Gefäß ein als Schwimmerventil ausgebildetes selbsttätiges Entlüftungsventil vorgesehen, welches diese Luft in die Atmosphäre austreten läßt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer L"mlaufhei ungsanlage mit Brauchwasserbereiter einen aesonderten Luftabscheider zu vermeiden.

Diese Aufeabe wird bei einem Brauchwasserber^!- ter der eingangs näher bezeichneten Art erfindungs. semäß dad'urch gelöst, daß in dem Behälter hintereinandergeschaltete Ringräume bildende konzentrische Einsätze angeordnet sind und daß das Ε^;γ:Π,' tungsventil als selbsttätiges Schwimmerventil ai.--g.-bilcTet ist.

Nach der Erfindung hat die mehrfache Umlenkuim des Hei/wassers oder Umlaufwassers nicht J.<n Zweck, den Wärmeübergang zu verbessern. Dieser spielt bei einem geschlossenen Umlaufheizung^\- stem auch eine geringere RoMe als z. B. bei einer Fernheizung gemäß deutschem Gebrauchsmuster 1 893 695. Es soll vielmehr die Strömungsgeschwindigkeit so weit herabgesetzt werden, daß eine Abscheidung der mitgerissenen Luft erfolgt. Es ist bei einer solchen Umlenkung der Strömung ein selbsttätiges Entlüftungsventil vorgesehen. Im Gegen-.;;:/ dazu findet bei dem deutschen Gebrauchsmusier 1720 961 weder die erfindungsgemäße Stromungsführung statt, noch ist ein selbsttätig arbeitendes Entlüftungsventil vorgesehen, so daß diese bekannte Anordnung nicht zur Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe geeignet ist. Die Ausdehnungsgefäße z.B. nach der deutschen Patentschrift 1 062 418 bilden in bezug auf das Umlaufwasser eine »Sackgasse«, so daß dort keine Luft aus dem Umlaufwasser ausgeschieden werden kann.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden unter Bezugnahme auf die Abbildungen näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 ein Schema der Umlaufheizungsanlage,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch den Brauchwassererhitzer,

F i g. 3 in größerem Maßstab einen Schnitt durch das Entlüftungsventil.

An den Wärmeaustauscher 1 eines gasbeheizten Durchlauferhitzers 2 ist eine Vorlaufleitung 3 und eine Rücklaufleitung 4 angeschlossen, in die eine Umlaufpumpe 5 eingebaut ist. Zwischen Vor- und Rücklaufleitung 3,4 liegen mehrere den Heizkreis schließende Radiatoren 6. In eine zu den Radiato-

ren 6 parallelgeschaltete Leitung 7. die die Yorlauf-Ieitung3 mit der Rücklaufleitung 4 verbindet, ist ein Brauchwasserbereiter 8 eingebaut, der eine vom Brauchwasser durchströmte Rohrschlange 9 enthält. Die Leitung 7 ist an die Vorlaufleitung 3 über ein Yorrangschalterventil 10 angeschlossen, das in bekannter und hier nicht dargestellter Weise geöffnet wird, wenn an einem Zapfventil 11 der Rohrschlange 9 Brauchwasser entnommen wird. Das Vorrangschalterventil 10 ist so ausgebildet, daß es einen Durchfluß durch die Leitung 7 auch dann freigibt, wenn die Temperatur des in der Vorlaufleitung 3 strömenden Umlaufwassers eine vorbestimmte Betriebstemperatur noch nicht erreicht hat. Während der Anheizperiode wird daher das von der Umlauf- '.= pumpe 5 geförderte Umlaufwasser über die Leitung 7 und den Brauchwasserbereiter 8 unmittelbar in die Rückiaufleitung 4 zurückbefördert, ohne Wärme in den Radiatoren 6 abgeben zu müssen. Dadurch findet eine schnelle Aufheizung des Umlaufwassers auf Betriebstemperatur statt. Erst wenn diese erreicht ist. schließt das Vorrangschaltcrventil 10 die Leitung 7 ab. so daß nunmehr das heiße Umlaufwasser über die Radiatoren 6 des Heizkreises strömen kann. Die Leitung 7 wird bei Heizbetrieb erst wieder geöffnet. wenn und solange Brauchwasser entnommen wird. Bei der geschilderten Betriebsart ist es möglich, den Behälter des Brauchwasserbereiters 8 als Luftabscheider auszubilden.

Der Behälter 12 des in F i g. 2 dargestellten Brauchwasserbereiters 8 weist einen Einlaßstutzer 13 und einen gegenüberliegenden Auslaßstutzen 13' auf. die beide an die Leitung 7 angeschlossen sind. Mit dem Einlaßstutzen 13 steht ein unten offener Einsau 14 in Verbindung, der dicht über dem Boden 15' eines tassenförmigen. den Einsät? 14 umgebenden Einsatzes 15 einmündet. Zwischen dem Einsatz 14 und dem Einsatz 15 einerseits und dem Einsatz 15 und dem Behälter 12 andererseits werden Ringräume 16, 17 gebildet, durch die das durch den Einlaßstutzen 13 eintretende Umlaufwasser unter mehrfacher Umkehrung der Strömungsrichtung fließen muß. ehe es durch den Auslaßstutzen 13' den Behälter 12 verlassen kann. In den Ringräumen 16. 17 ist die Rohrschlange 9 untergebracht, so daß ein Wärmeaustausch zwischen dem Umlaufwasser und der Rohrschlange 9 stattfinden und sich das Brauchwasser in der Rohrschlange 9 erhitzen kann. Die Rohrschlange 9 berührt die Wandungen des Behälters 12 und der Einsätze 14. 15 nur an axial verlaufenden herausgeprägten Rippen 18. so daß das Heizwasser die einzelnen Windungen der Rohrschlange 9 allseitig umspulen kann.

Beim Durchströmen des Heizwassers durch den Behälter 12 scheidet sich info.ge der mehrfachen Umkehrung der Strörr.ungsrichtung und der Geschwindigkeitsverminderung Luft aus. die sich im oberen Teil des Behälters 12 sammelt. Dort ist ein in F i g. 3 gesondert dargestelltes, als selbsttätige-. Schwimmerventil ausgebildetes Entlüftungsventil 19 angeordnet. Dieses enthält einen Schwimmer 20. der einen die Entlüftungsöffnung 21 schließenden Yeruilverschlußkörper 22 über ein Hebelgestäncj 23 selbsttätig steuert. Es kann also durch die Entlüftungsöffnung 21 kein Heizwasser austreten, während die sich ansammelnde Luft frei austreten kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentanspruch:

Brauchwasserbereiter für eine Warmwasser-Umlaufheizungsanlage, mit einem Behälter, der eine vom Brauchwasser durchströmte Rohrschlange enthält, am oberen Ende mit einem an den Vorlauf angeschlossenen Einlaßsiutzen und am unteren Ende mit einem an den Rücklauf angeschlossenen Auslaßstutzen versehen ist und der am oberen Ende ein Entlüftungsventil aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Behälter (12) hintereinandergeschaltete Ringrüume (16. 17) bildende konzentrische Einsätze (14. 15) angeordnet sind und daß das Entlüftungsventil (19) als selbsttätiges Schwimmerventil ausgebildet ist.