Beschreibung der Erfindung " Zwischenflansch-Sprühring." Die Erfindung
bezieht sich auf eine Vorrichtung, mittels eins zwischen die Flansche von Rohren
und Rohrschüssen gelegten erfindungsgemäßen Sprühringes Waschmittel wie Säuren,
Laugen oder Wasser und dergleichen
so in die Rohrleitungen und Schüsse zu spritzen bzw. einzusprühen,
daß die in den Rohrleitungen unter Druck oder Vacuum geleiteten zu waschenden Medien,
Dämpfe, Gase usw. außerordentlich fein vettellteld Waschmittelschleier passieren
müssen und so ein besonders wirksames Waschen möglich ist.Description of the Invention "Wafer Spray Ring." The invention relates to a device by means of a spray ring according to the invention, such as acids, alkalis or water and the like, placed between the flanges of pipes and pipe sections to be sprayed or sprayed into the pipelines and shots,
that the media to be washed, vapors, gases, etc., which are conducted in the pipelines under pressure or vacuum, have to pass an extraordinarily fine curtain of detergent and thus a particularly effective washing is possible.
Bisher konnte ein derartiges Waschen nur so erreicht werden. daß ent-.
weder unzählige Bohrungen in Rohre gebohrt und mit einzelnen Zuflußrohren versehen
wurden, oder in größeren Durchmessern geeignete Spur köpfe eingelagert wurden, die
seitlich durch größere Stutzen eingeführt werden mußten. Auch eingelegte Sprühplatten
wurden verwendet.Previously, such washing could only be achieved in this way. that ent-.
neither drilled innumerable holes in pipes and provided with individual inflow pipes
were, or in larger diameters suitable track heads were stored that
had to be introduced laterally through larger nozzles. Also inserted spray plates
were used.
Bei allen diesen Möglichkeiten war es nötig, daß die den Durchfluß
der zu waschenden Medien regelnden Rohre oder Schüsse mit einem sehr weiten nenndurchmesser
bemessen sein mußten.
Die vorgeschlagene Erfindung räumt diese Mängel beiseite und
gestattet
wirtschaftlichere Methoden zur Anwendung zu bringen und wesentlich bessere technische
Effekte zu erreichen.With all these possibilities it was necessary that the pipes or sections regulating the flow of the media to be washed had to be dimensioned with a very wide nominal diameter. The proposed invention overcomes these shortcomings and permits
to apply more economical methods and to achieve significantly better technical effects.
Dies wird erfindungsgsmäß dadu@ch erreicht, daß zwischen sehr schmal
gehaltene Flansche der Rohrleitung (1 und 2) ein Ring (3) gelegt wird, durch geeignete
Dichtungsringe aus Asbest oder Gummi (4) gegen die Flansche (1 und 2) abgedichtet.
Dieser Ring (3) besitzt innen eine umlaufende Bohrung (5), die auf einfache Weise
gefertigt wird, indem ein gerades Stück des Ringwerkstoffes gebohrt, gebogen und
abbrenngeschweiß wird. Dieser Ring erhält dann ein Zuflußloch mit Anschlußrohr (6),
wird abgepreßt und dann mit einer größeren Anzahl ven Sprühlöchern oder Schlitzen
(7) bzw. Düsen versehen, die in einer Ebene, schräg versetzt oder spiralförmig angeordnet
und gleiche oder unterschiedliche Spührichtung besitzen können. Eine um die Flansche
(1 und 2 : gelegte dünne Gummibandage (8) kann als Vacuumdichtung fungieren, wenn
unter Vacuum gearbeitet wird. Über die umlaufende Stahlbandage (9) fassen Segment-Klammerschrauben,
Unterteil (10) und Oberteil (11) und ziehen das System zusammen, wobei der umlaufende
Ring (9) diese Klammern vor dem Abrutschen schützt. Dieser umlaufende Ring (9) besitzt
einen
oder auch mehrere Schlitze (12) zur Aufnahme des Zuflußrohres (6) bzw. wahlweise
mehrere derselben. Die durch die Rohrleitung geleiteten Gase oder Dämpfe (13) drücken
gegen den Waschmittelschleier (14) wobei wahlweise mehrere solcher Sprühri@ge bzw.
Systeme in kurzen Abständen hintereinander geschaltet werden können.This is achieved according to the invention that between very narrow
held flanges of the pipeline (1 and 2) a ring (3) is put through suitable
Sealing rings made of asbestos or rubber (4) sealed against the flanges (1 and 2).
This ring (3) has a circumferential bore (5) on the inside, which can be easily
is made by drilling, bending and bending a straight piece of the ring material
is flash-weld. This ring then receives an inflow hole with connecting pipe (6),
is pressed and then with a larger number of spray holes or slots
(7) or nozzles are provided, which are arranged in a plane, offset at an angle or in a spiral
and can have the same or different spotting direction. One around the flanges
(1 and 2: placed thin rubber bandage (8) can act as a vacuum seal, if
is worked under vacuum. Segment clamp screws grip the circumferential steel bandage (9),
Lower part (10) and upper part (11) and pull the system together, with the circumferential
Ring (9) protects these clips from slipping. This circumferential ring (9) has
a
or several slots (12) for receiving the feed pipe (6) or alternatively
several of the same. Press the gases or vapors (13) passed through the pipeline
against the detergent veil (14) whereby optionally several such Sprühri @ ge or
Systems can be connected in series at short intervals.
Hierbei können selbst kleine Rohrabmessungen für derartige Prozesse
; verwendet werden, und kurze Rohrenden jeweils mit derartigen Sprühringen bestückt
werden.
Es lassen sich mittels dieses Systems naturgemäß auch andere
Prozesse
ermöglichen, beispeilsweise kann Dampf oder Gas durch die Sprühringe
geführt werden, oder sonstige flüssige Stoffe in bestimmte
Flüssigkei-
ten gepreßt werden.
ßch&tzansprSche
1. Zwischenflansch-Sprühring für R@hrleitungen und Verschlüsse, dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen sehr schmal gehaltene Flansche derartiger Rohrleitungen ein Sprühring
gelegt und mittels Begmentklammer-Verschraubungen zusammengeschraubt wird.Even small pipe dimensions can be used for such processes; are used, and short pipe ends are each equipped with such spray rings. Naturally, other processes can also be carried out using this system
allow, for example, steam or gas through the spray rings
or other liquid substances in certain liquids
th are pressed.
ßch & tz claims
1. Interflange spray ring for stirrer pipes and closures, characterized in that a spray ring is placed between very narrow flanges of such pipelines and screwed together by means of Begment clamp screw connections.