DE1690595A1 - Small spot welding machine - Google Patents
Small spot welding machineInfo
- Publication number
- DE1690595A1 DE1690595A1 DE19671690595 DE1690595A DE1690595A1 DE 1690595 A1 DE1690595 A1 DE 1690595A1 DE 19671690595 DE19671690595 DE 19671690595 DE 1690595 A DE1690595 A DE 1690595A DE 1690595 A1 DE1690595 A1 DE 1690595A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- electrode
- area
- lever
- free end
- busbar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/28—Portable welding equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/30—Features relating to electrodes
- B23K11/31—Electrode holders and actuating devices therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K13/00—Welding by high-frequency current heating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Resistance Welding (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Wire Processing (AREA)
Description
^.TENTANWÄLTE 1690535^. TENTANWÄLTE 1690535
Dipl.-Ing. Mr-f'.i LichtDipl.-Ing. Mr-f'.i light
Or. Rcirthc'jr u'n!dtOr. Rcirthc'jr u 'n! Dt
uipi. Wiiücb -'.'Cf. llsn.siannuipi. Wiiücb - '.' Cf. llsn.siann
Dipl.-Wi/;. ε - 'j. KanmannDipl.-Wi / ; . ε - 'j. Kanmann
8 MONCHSN 2
Tberesionstraße 338 MONCHSN 2
Tberesionstrasse 33
MATTEL, INC.MATTEL, INC.
V. St. A.V. St. A.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein ELein-Punktschweißgerät und insbesondere ein Schweißgerät, das billig herzustellen ist, und das im Gebrauch wirtschaftlich und sicher ist.The present invention relates to an EL single spot welder, and more particularly to a welder which is inexpensive to manufacture and which is economical and safe to use.
Es sind bereits Klein-Punktschweißgeräte bekannt, die für die Verwendung durch unerfahrene Bedienungspersonen für Bastelsweoke bestimmt sind. Obgleich dieses Punkt schweißgerät allgemein zufriedenstellend sind, besitzen sie doch gewisse Nachtelle.There are already small spot welding devices known for are intended for use by inexperienced operators for handicraft weeks. Although this point welding machine is common are satisfactory because they have certain drawbacks.
Ein Nachteil liegt in der Tatsache, daß, wie es bei allen Funktsohweißgeräten der lall ist, die zu verschweißenden Teile in dem Schweißbereich bis sum Glühen erwärmt werden müssen, wodurch manchmal Funken auftreten. Diese Gegebenheit ist wahrscheinlich dazu angetan, eine unerfahrene Bedienungsperson zu überraschen und sie ein rotglühendes Metailstüok auf den Boden fallenzulassen. Dadurch wird eine Gefährdung der Sicherheit hervorgerufen, die noch viel stärker auftritt, wenn das PunktschweißgerätA disadvantage lies in the fact that, as is the case with all radio-controlled welding devices, the parts to be welded must be heated to glow in the welding area, which sometimes causes sparks. This fact is likely to surprise an inexperienced operator and drop a red-hot piece of metal on the floor. This creates a safety hazard that is even more pronounced when the spot welder is used
109822/0410109822/0410
. im . in the
wie ea oft der ?all ist, in einem mit Teppichen ausgelegten Raum verwendet wird.how often the? all is in a carpeted room is used.
Ein anderer Nachteil bei herkömmlichen Klein-Punktsehweißgeräten wohnt in der Tatsache, daß einige von ihnen verhältnismäßig kostspielig in der Herstellung und kompliziert in der BedienungAnother disadvantage with conventional small spot welders resides in the fact that some of them are relatively expensive to manufacture and complicated to use sind.are.
erhe
W Ein anderer Nachteil ist darin ssu sehen, daß einige herkömmt liehe Klein-Punktsohweißgeräte durch Oxidation der Elektroden bald ausfallen. W Another disadvantage is the fact ssu see that some Liehe herkömmt small Punktsohweißgeräte by oxidation of the electrode soon fail.
Unter Bezi\g auf die vorstehenden für Klein-Punktschweißgeräte kennzeichnenden Umstände und Bedingungen ist es'eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neues und nützliches Klein-Punktschweißger'it zu schaffen, das die oben aufgezählten Nachteile nicht besitzt, und dab eine Funkenlöscheinrichtung sowie Elektroden besitzt, die insbesondere zur wirksamen, sicheren und einfa chen Herstellung von einfachen Schweißungen bestimmt sind.With reference to the above for small spot welding devices defining circumstances and conditions, it's a main task According to the present invention, to provide a new and useful miniature spot welder which has the disadvantages enumerated above does not have, and has a spark extinguishing device and electrodes, which in particular for effective, safe and easy for the production of simple welds.
Nach einer anderen Aufgabe der vorliegenden Erfindung soll eine Stromschiene für ein Klein-Punkteehweißgerät geschaffen werden, die eine schwenkbare Elektrode mit der Sekundärwicklung eines Transformators In solcher Weise verbindet, daß die Stromschiene nicht nur den Strom zur Elektrode führt, sondern auch die Elektrode in eine vorbestimnrfce, angehobene Stellung nach Wegnahme des Sohweißdruokes auf sie drückt. : Another object of the present invention is to provide a bus bar for a small spot welder which connects a pivotable electrode to the secondary winding of a transformer in such a way that the bus bar not only carries the current to the electrode but also the electrode in a predetermined position , raised position after the removal of the white druoke presses on them. :
109822/0410. "»out*«.109822/0410. ""out*".
Weiter sollen nach der tuiliegenden Erfindung neue und nützliche Elektroden für ein Klein- Punktseliweißgerät geschaffen werden, die selbst A^n leitend sii3dr wenn sie im irebraueh oxidieren.Next after tuiliegenden invention provides novel and useful electrodes are created for a small Punktseliweißgerät who the who themselves A ^ n conductive sii3d r when they oxidize irebraueh.
Ferner soll naah der vorliegenden Erfindung ein Betätigungshebel für ein Klein- Punktscliweißgerät geschaffen werden, der nicht nw: eine schwenkbare Elektrode in Eingriff mit Werkstücken zwischen einer -eststeheMeü Elektrode a"bsenkt,, sondern auch einen de:-.· Dicke der Werkstücke entsprechenden Preßdruck ausübt. Weiter ^ sollen nach der vorliegenden Erfindung leicht zu ersetzende Elektroden mit langer lebensdauer für ein Klein-Punktschweifigerät geßöhaffen werden und eine neue und nützliche !/Errichtung für Klein-Punktschweißgeräte zum Abschneiden und Biegen von Draht geschaffen werden. Further, an operation lever for a small Punktscliweißgerät to naah of the present invention are provided which does not nw: a pivotable electrode in engagement with workpieces between a -eststeheMeü electrode a "bsenkt ,, but also a de: -. · Thickness of the workpieces corresponding pressing pressure Furthermore, according to the present invention, easy-to-replace electrodes with a long service life are to be created for a small spot welding device and a new and useful device for small spot welding devices for cutting and bending wire is created.
Schließlich soll nach der Erfindung eine Funkenlöseheinrichtung für ein Punktechweißgerät geschaffen werden, durch die sich ein Werkstück ergtrecken kann, während diese das Werkstück voll- , ständig umgibt und die Sicht auf den Schweißbereich nimmt.Finally, according to the invention, a spark release device is intended for a spot welding device through which a workpiece can stretch while it is filling the workpiece, constantly surrounds and takes away the view of the welding area.
ah der vorliegenden Erfindung ist ein Klein-Punktschweißgerät vorgesehen, das einen Transformator mit einer Primärwicklung und einer Sekundärwicklung aufweist. Die Temperatur des Transformator· steigt auf maximal 6O0C an, wenn die Betätigung in der beabsichtigten Art und Weise erfolgt. Die Primärwicklung ist für 117 V Wechselstrom ausgelegt und nimmt bei Vollast einen Strom von'etwa 12 A. auf. Die Sekundärwicklung arbeitet bei 1,7 V ohne Last und ηί,ϊΰΐΐ bei avife ■ . ?'- T-' <- 'i\en fStrcm von etwa 6C)O A auf.According to the present invention, a small spot welder is provided which includes a transformer having a primary winding and a secondary winding. The temperature of the transformer · increases to a maximum of 6O 0 C when the operation is performed in the intended manner. The primary winding is designed for 117 V alternating current and draws a current of about 12 A at full load. The secondary winding works at 1.7 V without load and ηί, ϊΰΐΐ with avife ■. ? '- T-'<-'i \ en fStrcm of about 6C) OA.
109822/0^10 { BAD109822/0 ^ 10 {BAD
An die Sekundärwicklung ist durch eine Stromschiene eine bewegliche Elektrode angeschlossen. Die Stromschiene besitzt eine ,ausreichende Federwirkung und eine dazu bestimmte Form, um die schwenkbare Elektrode in eine vorbestimmte Stellung zu drücken. Die Elektrode irJ, dabei von einer feststehenden Elektrode soweit entfernt, daß Werkstücke zwischen die Elektroden eingebracht werden können. Beide Elektroden sind aus einer Kupfer-Chrom-Legierung hergestellt, die mit einer Silberschicht überzogen ist. Die Elektroden sind mit einer Silberschicht überzogen, da Silberoxid fast die gleiche Leitfähigkeit wie Silber besitzt. Die Stromschiene für die schwenkbare Elektrode ist in einem Arm eingebaut, der auf einer Trageinrichtung drehbar aufgebaut ist. Der Arm kann durch Niederdrücken eines B»tätigungselementes gedreht werden, das ei nen Stahlhebel aufweist. Der Stahlhebel ist einstückig mit einem Kurbelteil und einrjm gebogenen Bereich ausgebildet. Das Kurbelteil ist mit dem Arm verbunden, um ihn beim Niederdrücken des Hebels zu schwenken. W^nu der Hebel unten an seinem Hub anlangt, betätigt er einen elektrischen Schalter, der einen Stromkreis für die Elektroden schließt. Der Schalter ist dauernd an dem Schweißgerät in einer ausreichend unterhalb des Hebels befindlichen Stellung befestigt, so daß er nach abwärts gebogen werden muß, nachdem die Elekt/oden ein zu schweißendes Werkstück fest eingeklemmt haben. Der Betrag, um den der Hebel bei dicken Werkstücken gebogen wird, ^.st größer als der Betrag bei dünnen Werkstücken. Somit besitzt das Betätigungselement eine Drehwirkung, durch die etwa der gleiche spezifische Flächendruck auf ein dickes Stück wie auf ein dünnes Stück einwirkt.A movable electrode is connected to the secondary winding by a busbar. The busbar has a sufficient spring action and a specific shape to press the pivotable electrode into a predetermined position. The electrode ir J , so far removed from a stationary electrode that workpieces can be inserted between the electrodes. Both electrodes are made of a copper-chromium alloy that is coated with a layer of silver. The electrodes are coated with a layer of silver, since silver oxide has almost the same conductivity as silver. The busbar for the pivotable electrode is built into an arm that is rotatably mounted on a support device. The arm can be rotated by depressing an actuating element which has a steel lever. The steel lever is integrally formed with a crank part and a curved portion. The crank part is connected to the arm in order to pivot it when the lever is depressed. When the lever reaches the bottom of its stroke, it operates an electrical switch that closes a circuit for the electrodes. The switch is permanently attached to the welder in a position sufficiently below the lever that it must be bent downward after the electrodes have firmly clamped a workpiece to be welded. The amount by which the lever is bent with thick workpieces, ^ .st greater than the amount with thin workpieces. Thus, the actuating element has a rotary action, by means of which approximately the same specific surface pressure acts on a thick piece as on a thin piece.
1 0 9 8 2 2 / (H 1 01 0 9 8 2 2 / (H 1 0
ρ <-■> ρ <- ■>
Die Stromschiene, die die schwenkbare Elektrode mit der Sekundärwicklung verbindet, ist aus Hart kupfer hergestellt und dient als Rückstellfeder, durch die die schwenkbare Elektrode in ihre obere Stellung zurückbewegt wird.The busbar that connects the swiveling electrode with the secondary winding connects, is made of hard copper and serves as a return spring through which the swiveling electrode in their upper position is moved back.
An jeder Elektrode ist eine neue und nützliche Funkenlöscheinrichtung nach der vorliegenden Erfindung ständig befestigt. Jede PunkenlöScheinrichtung umgibt die ihr zugeordnete Elektrode vollständig und löscht nicht nur Funken. Sie entzieht auch die % Elektroden während des Schweißvorganges der Sicht, damit nicht eine unerfahrene Bedienungsperson durch das Auftreten von !Tunken überrascht wird, durch die sie ein glühendes Werkstück auf den Boden fallen lassen und Schaden anrichten könnte.A new and useful spark suppressor in accordance with the present invention is permanently attached to each electrode. Each point quenching device completely surrounds the electrode assigned to it and does not just quench sparks. It deprives the% electrodes during the welding process point of view, that's not an inexperienced operator is surprised by the appearance of! Dips, through which they could drop to the ground and cause damage a glowing workpiece.
Zusätzlich ist eine neue und nützliche Drahtachneide- und Biegevorrichtung vorgesehen. Diese Vorrichtung kann leicht am Gehäuse des Punktschweißgerätes befestigt werden, um zusammen mit ihm verwendet zu werden. ä In addition, a new and useful wire cutting and bending device is provided. This device can easily be attached to the body of the spot welder for use with it. Ä
Die vorliegende Erfindung wird mit weiteren Zielen und Vorteilen am besten aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung verständlich, wobei sich in der Zeichnung gleiche Bezugazeichen auf gleiche Elemente in den verschiedenen Ansichten beziehen.The present invention, with further objects and advantages, will best be understood from the following description taken in conjunction with FIG accompanying drawings understandable, wherein in the drawing like reference numerals to like elements in the different Relate views.
Pig. 1 der Zeichnung zeigt einr* auseinandergezogene, perspektivische Ansieht eines Kleinpuiikt.aahweißgerätesPig. 1 of the drawing shows an exploded, perspective Looking at a Kleinpuiikt.aahweißgerätes
109822/0Λ10109822 / 0-10
. ,, BAD. ,, BATH
das eine gegenwärtig "bevorzugte Ausführungsform der Erfindung bildet, zusammen mit einer neuen . und nützlichen Einrichtung nach der vorliegenden Erfindung zum Schneiden und Biegen von Draht.this is a presently "preferred embodiment." of the invention, together with a new one. and useful facility according to the present Invention for cutting and bending wire.
Fig. 2 zeigt einen vergrößert dargestellten Teilsohnitt,Fig. 2 shows an enlarged part of the unit,
bei dem der Schnitt entlang der Linie 2-2 in Fig.
gelegt ist.
f in which the section is taken along the line 2-2 in FIG.
f
Pig. 3 zeigt eine vergrößert und teilweise geschnittene Draufsicht, die die Vorrichtung zum Sohneiden and Biegen während eines Drahtbiegevorganges zeigt*Pig. 3 shows an enlarged and partially sectioned Top view showing the device to the Sohneiden and Bending during a wire bending process shows *
Fig. 4 zeigt einen vergrößert dargestellten Teilsohnitt, hei dem der Schnitt entlang der Linie 4-4 in Jig· gelegt ist, und hei dem !Teile in Seitenansicht gezeigt sind. Fig. 4 shows an enlarged part of the unit, in which the section along the line 4-4 is laid in jig, and in which parts are shown in side view.
Fig. 5 zeigt eine Schnittansicht, hei der der Schnitt entlang Fig. 5 shows a sectional view, called the section along
Fig. 6 zeigt
wobei
gelegFig. 6 shows
whereby
occasionally
er Linie 5-5 in Fig. 4 gelegt ist. *he line 5-5 in FIG. 4 is laid. *
>einen vergrößert dargestellten Teilschnitt, der Schnitt entlang der Linie 6-6 in Pig. 5 ist.> an enlarged partial section, the section along line 6-6 in Pig. 5 is.
Fig. 7 zeigt oine Schnittansicht, hei dear der Schnitt entlang der Linie 7-7 der Fig. 5 gelebt ist.FIG. 7 shows a sectional view in which the section along the line 7-7 of FIG. 5 is taken.
109822/0410109822/0410
Pig. 8 seigt eine Seitenansicht im Teilschnitt des Punktachweißgerätes in Fig. 1, bei dem Teile zum Aufzeigen der inneren Konstruktion weggebrochen sind.Pig. 8 shows a side view in partial section of the spot welding device in Fig. 1, in which parts are broken away to show the internal construction.
i'ig. 9 zeigt einen Teilschnitt des Elektrodenbereichsi'ig. 9 shows a partial section of the electrode area
des in Pig. 8 gezeigten Punktschweißgerätes, wobei die Ansicht um 90° gedreht wurde.des in Pig. 8 spot welding device shown, wherein the view was rotated by 90 °.
Fig. tO zeigt eine schematische Ansicht, die einen Teil der in Fig. 9 gezeigten Funkenlöscheinrichtung wahrend einer Stufe ihrer Herstellung zeigt.FIG. 10 is a schematic view showing part of FIG Fig. 9 shows the spark suppressor during a stage of its manufacture.
Fig. Π zeigt eine der Fig. 10 ähnliche Ansicht, die dieFig. Π shows a view similar to FIG. 10 showing the
Funkenlöscheinrichtung während einer zweiten Stufe ihre» Herstellung zeigt.Spark extinguishing device shows its »manufacture during a second stage.
■¥■ ¥
In der Zeichnung ist ein- Klein-Punktschweißgerät, das gegenwärtig eine bevorzugte Ausführungeform der Erfindung bildet« im Ganzen mit 10 bezeichnet. Das Klein-Punktschweißgerät besitzt ein Gehäuse 12 mit einer oberen Gehäusehälfte 14 und einer unteren Gehäusehälfte i6. Die obere Gehäusehälfte 14 besitzt eine geschlossene Oberwand 18, eine Vorderwand 20, eine Rückwand 22, Seitenwände 24 und einen offenen Boden 26. Die obere Gehäusehälfte wird an ihrem offenen Boden 2(5 durch eine um den Rand verlaufende L Lippe 28 umgeben, um die obere Gehäusehälfte 14 in geeigneter Weise auf der unteren ßehäuaehälfte 16 einzurichten.In the drawing is a small spot welder that is currently a preferred embodiment of the invention is indicated by 10 as a whole. The small spot welder has a Housing 12 with an upper housing half 14 and a lower housing half i6. The upper housing half 14 has a closed one Top wall 18, a front wall 20, a rear wall 22, side walls 24 and an open bottom 26. The upper half of the housing is surrounded at its open bottom 2 (5 by an L lip 28 running around the edge, around the upper housing half 14 in a suitable manner to set up on the lower housing half 16.
109822/ΓΚ10109822 / ΓΚ10
Die Oberwand 18 ist mit länglichen Öffnungen 30 in der Nähe der Seitenwände 24 '/ersehen, durch die Luft von Schlitsen 32 'her frei strömen kann. Die Schlitze 32 sind in der Bodenwand 34 der unteren Gehäusehälfte vorgesehen. Die Oberwand 18 ist auch mit einem Paar rechteckiger zurückgesetzter Felder 36 und 38 sowie mit einem kreisförmigen zurückgesetzten Feld 40 versehen, die zur Aufnahme geeigneter Typenschilder oder Hinweise verwendbar sind. Zusätzlich ist die Oberwand 18 mit einem im wesentlichen quadratischen, ausgesparten Bereich 42 versehen, in dem ein Draht-The top wall 18 is provided with elongated openings 30 in the vicinity of the side walls 24 '/ seen through the air of slots 32 'can flow freely. The slots 32 are provided in the bottom wall 34 of the lower housing half. The top wall 18 is also with a pair of rectangular recessed panels 36 and 38 as well provided with a circular recessed field 40, which can be used to hold suitable nameplates or information are. In addition, the top wall 18 is provided with a substantially square, recessed area 42 in which a wire
biegeblock 44 nicht drehbar aufgenommen werden kann. Der Zweck des Drahtbiegeblocks und die Art und Weise seiner Aufnahme werden
später beschrieben. In der Oberwand 18 ist auch ein im wesentlichen
rechteckig ausgesparter Bereich 46 für die Aufnahme eines Drahtschneidebügels 48 vorgesehen. Der Drahtschneidebtigel besitzt
eine erste an seinem unteren Rand 52 vorgesehene Aussparung 50, eine zweite an seiner ersten Seite 56 vorgesehene Aussparung 54
und eine dritte an seiner anderen Seite 60 vorgesehene Aussparung 58. Die Aussparung 50 kann an einer Querrippe 62 angreifen, die am
Boden des ausgesparten Bereichs 46 vorgesehen ist. Die Aussparungen 54 und 58 können an Zapfen 64 bzw. 66 angreifen. DieJfepfen 64 bzw*
66 sind an einer Wand 68 des ausgesparten Bereichs 46 während des Formens der oberen Gehäusehälfte durch einen Formvorgang ausgebildet,
durch den auch eine längliche Öffnung 68 (Fig. 2) in der Oberwand 18 neben jedei
öffnungen 68 könne]
nach aufwärts inne:
und 66 ohne eine z\ bending block 44 can not be rotatably received. The purpose of the wire bending block and the manner in which it is received will be described later. In the top wall 18 there is also a substantially rectangular recessed area 46 for receiving a wire cutting bracket 48. The wire cutter has a first recess 50 provided on its lower edge 52, a second recess 54 provided on its first side 56 and a third recess 58 provided on its other side 60 recessed area 46 is provided. The recesses 54 and 58 can engage pins 64 and 66, respectively. The plugs 64 and 66, respectively, are formed on a wall 68 of the recessed area 46 during the molding of the upper housing half by a molding process which also has an elongated opening 68 (FIG. 2) in the top wall 18 adjacent each
openings 68 could]
upwards inside:
and 66 without a z
ι Zapfen 64, 66 ausgebildet wurde. Durch die ι pin 64, 66 was formed. Through the
sich in einfacher Weise geeignete Einrichtungen •halb einer Form erstrecken, um die Zapfen 64 eite Stufe beim Formvorgang auszubilden.suitable facilities in a simple manner • Extend halfway through a mold to form the tenons 64 side step in the molding process.
109822/0410109822/0410
fahrend dieses Formvorganges wird auch eine Erhebung 70 einstückig mit der Cberwand 18 ausgebildet. Die Erhebung bildet eine Trageinrichtung zur drehbaren Aufnahme des Endes 72 eines schwenkbaren Elektrodenbaltearms 74. Zusätzlich ist ein feststehendes Elektrodenhaltergehäuae 76 einstückig mit der Vorderwand 20 während des Fonnvorganges ausgeformt. In der Vorderwand 20 ist ein U-förmiger Schlitz 78 vorgesehen, der mit einem ahnlichen (J-förndgen Schlitz 80, der in der Vorderwand 82 der unteren Gehäusehälfte 16 vorgesehen ist, fluohtet. Zusätzlich ist di«#ückwand 22 mit einer Aussparung 84 (Fig. 7) versehen, die mit einer Ähnlichen, in der Bückwand 88 der unteren Gehäusehälfte 16 ausgebildeten Aussparung 86 auaamaenwirkt. In den beiden Aussparungen ist eine G iinmi führung 90 aufgenommen, die einen elektrischen Leiter 92 hält. i>er Leiter 92 verbindet das Punktschweifigerät 10 mit einer Quelle elektrischer Energie.During this molding process, an elevation 70 is also created formed in one piece with the upper wall 18. The survey forms a support device for rotatably receiving the end 72 of a pivotable electrode support arm 74. In addition, a stationary electrode holder housing 76 is integral with the front wall 20 formed during the molding process. In the front wall 20, a U-shaped slot 78 is provided with a similar (J-shaped slot 80, which is provided in the front wall 82 of the lower housing half 16. In addition, the rear wall 22 is provided with a recess 84 (FIG. 7) which is provided with a A recess 86 formed in the rear wall 88 of the lower housing half 16 has a similar effect. In the two recesses a G iinmi guide 90 is added, which holds an electrical conductor 92. i> he conductor 92 connects the Punktschweifigerät 10 with a source of electrical energy.
An jeder Ecke der Bodenwand 34 der unteren Gehäusehälfte 16 ist ein hohler Anguß 94 zur Aufnahme von geeigneten gummiartigen Fußetücken 96 geschaffen. Die Faßstüoke hindern das Punktechweißgerät 10 daran, auf einer Werkbank zu rutschen. Das hohle Innere in den Angüssen 94 eretreckt sich zur inneren Oberfläche 98 der Bodenwand 34, und zwar mit einem geringeren Durchmesser zur Aufnah-■e geeigneter, nicht gezeigter Holzschrauben, wodurch das Punkteohweißgerät 10 stationär an einer Werkbank befestigt werden kann. An der inneren Fläche 98 der Bodenwand 34 kann ein nach oben ragendes Liigerafcüok 100 durch Schrauben 101 befestigt werden, welche tinea sich aufwärts erstreckenden Stift 102 (Flg. 4) an seinem oberen 3nrle 104 zu einom später zu erläuternden "weak briltrfc.At each corner of the bottom wall 34 of the lower housing half 16 a hollow sprue 94 for receiving suitable rubber-like foot pieces 96 is created. The Faßstüoke prevent the spot welder 10 from sliding on a workbench. The hollow inside in the sprues 94 extends to the inner surface 98 of the Bottom wall 34, specifically with a smaller diameter for receiving suitable wood screws (not shown), whereby the spot welding device 10 can be fixed to a workbench in a stationary manner. An upwardly protruding Liigerafcüok 100 can be attached to the inner surface 98 of the bottom wall 34 by screws 101, which tinea upwardly extending pin 102 (Flg. 4) on its upper 3nrle 104 to a "weak briltrfc" to be explained later.
103822/0410 ^n «■»*-103822/0410 ^ n «■» * -
ίο ■ίο ■
Die Bodenwand 34 ist auch mit einem Paar Öffnungen 106 versehen, an die sich zugeordnete hohle Angüsse 108 anschließen, die sich, nach aufwärts von der inneren Oberfläche 98 erstrecken, Wenn die Gehäusehälfte 14 auf der Gehäusefcälfte 16 aufgesetzt ist, fluchten die Angüsse 108 mit ähnlichen Angüssen 110, die von der überwand l8 zur Aufnahme geeigneter Schrauben 111 herabragen. "Die Schrauben können durch die Öffnungen 106 in der Bodenwand 34 einge- m setzt und in Eingriff mit in den Angüssen 110 vorgesehenen Innengewinden 112 geschraubt werden, um die beiden Gehäusehälften 14 und 16 aneinander zu befestigen.The bottom wall 34 is also provided with a pair of openings 106 which are followed by associated hollow sprues 108 which extend upwardly from the inner surface 98. When the housing half 14 is seated on the housing half 16, the sprues 108 are aligned with similar ones Sprues 110, which protrude down from the wall l8 to receive suitable screws 111. "The screws 34 can einge- m through the openings 106 in the bottom wall sets and are screwed into engagement with the gates 110 provided in internal threads 112 to the two housing halves 14 and 16 to secure them together.
"Hin Rahmen 114 mit vier Eckhaiteteilen, wie dem bei 116 gezeigten, ragt von der Unterseite 118 der Oberwand t8 zur Aufnahme eines Schweißtranaformatore 120 herab. Der Transformator 120 kann an dem Rahmen 114 durch geeignete Heiichrauben 122 befestigt werden, welche durch jede Ecke der Transformatorbleche 124 verlaufen und mit einem zugeordneten Halteteil 116 verschraubt sind."Towards frame 114 with four corner parts, like the one shown at 116, protrudes from the underside 118 of the top wall t8 for receiving a welding transformer 120. The transformer 120 can be attached to the frame 114 by suitable heating screws 122, which run through each corner of the transformer sheets 124 and are screwed to an associated holding part 116.
Der Transformator 120 ist für eine Höchsttemperatur von etwa 600C ausgelegt. Er besitzt konzentrisch gewickelte Primär- und Sekundärepulen 126 bzw. 128. Bei Vollast transformiert der Transformator 120 13 A bei 117 V eines Hausnetzes in etwa 600 A Schwe'.ßstrom bei etwa 1 V. Die Primärwicklung 128 kann an ein solches Hau3net? durch die Leitung 92 angeschlossen sein. Die Leitung 92 besitzt einen ersten Leiter 130 mit einem ersten EnJe 132, das an ε me Seite eines normalerweise offenen, einpoligen Schalters B4 argeschlcsoeii ist. Die Leitung 92 beaiThe transformer 120 is rated for a maximum temperature of about 60 0 C. It has concentrically wound primary and secondary coils 126 and 128, respectively. At full load, the transformer 120 transforms 13 A at 117 V of a house network into about 600 A welding current at about 1 V. The primary winding 128 can be connected to such a house network. be connected by line 92. The line 92 has a first conductor 130 with a first end 132 which is argeschlcsoeii on the me side of a normally open, single-pole switch B4. Line 92 beai
tat einen awoiten Leiter· 13?» deaaen eine» Endedid an Avoid leader · 13? » deaaen an »end
109922/0410 BADOR.G.NAL 109922/0410 BADOR.G.NAL
138 an eine Seite eines Sicherungsautomaten 142 angeschlossen 1st. Eine Leitung 144 verbindet die andere Seite des Sicherungsautomaten 142 mit der Primärwicklung 126. Die andere Seite des Schalters 134 ist durch eine Leitung 148 an die Primärwicklung 126 angeschlossen. Der Sicherungsautomat 142 kann eine gängige Type sein, die Überlastungen sowohl in Hinsicht von Wärme wie Strom fühlt. Durch solche Überlastungen öffnet der Sicherungsautomat 142 und unterbricht den StromfluB. Der Sicherungsautomat 142 kühlt jedoch nach einer kur» Λ zeu Zeit ab und stellt sich automatisch zurück.138 is connected to one side of a circuit breaker 142. A line 144 connects the other side of the circuit breaker 142 to the primary winding 126. The other side of the switch 134 is connected to the primary winding 126 by a line 148. The circuit breaker 142 can be of a common type that senses overloads in both heat and power. As a result of such overloads, the circuit breaker 142 opens and interrupts the flow of current. However, the circuit breaker 142 cools after a kur »Λ zeu time off and resets automatically.
Sin flacher breiter Kupfer·treifen 152 erstreokt sich von der Sekundärwicklung 128 weg und 1st an ein Bnde 153 einer Kupferstromschiene 154 durch einen Bolzen mit Beilagscheibe und Mutter angeschlossen, die zusammen mit 156 bezeichnet sind. Das andere Ende 158 der Stromschiene 154 weist einen sohmalen Bereich 160 auf, an dem ein feststehender Elektrodenhalter 162 angreift. Der feststehende Elektrodenhalter 162 1st in dem Gehäuse 76 befestigt» Er besitzt einen mit Innengewinde versehenen, kegelstumpffurmlgen Endbereich 163, der sich nach aufwärts durch eine Öffnung 164 erstreckt, die in der Oberwand 166 des Gehäuse« 76 vorgesehen ist. Der Elektrodenhalter 162 besitzt auch einen Durchlas 166, der sich durch seinen Rumpfbereioh 168 zur Aufnahme des schmaleren Bereichs 16Ο des Endes 158 erstreckt. Der feststehende Elektrodenhalter l62 befindet sich in festem elektrischen Kontakt mit der Stromschiene 1«54 durch eine feststehende Elektrode 170, die eine verhältnismäßig breite ballige Spitze 172, ein Angriffeteil 174 für einen Schraubenschlüssel, einem »it AuöenßewlTide verKclifvnen Endbereich l?f> und eine an dor Strom-A flat, wide copper strip 152 extends from the Secondary winding 128 away and is connected to a band 153 of a copper busbar 154 by a bolt with a washer and nut, which are designated together with 156. The other end 158 of the busbar 154 has a narrow region 160 which is engaged by a fixed electrode holder 162. The fixed one Electrode holder 162 is fastened in housing 76. It has an internally threaded, frustoconical end region 163 which extends upwardly through an opening 164 provided in the top wall 166 of the housing «76. The electrode holder 162 also has a passage 166 that extends through his Fuselage area 168 to accommodate the narrower area 16Ο of the end 158 extends. The fixed electrode holder l62 is located in firm electrical contact with the busbar 1 «54 by a fixed electrode 170, which has a relatively wide spherical Tip 172, an engaging part 174 for a wrench, a »It is outside clipped end area and one at the power
109822/0410109822/0410
schiene angreifenden Spitze 178 besitzt. Die Elektrode 17O kanu. In geeigneter Weise aus einer Kupfer~Chro«-Legieruug hergestellt sein, die «it einer Silberschicht Überzogen 1st, Dadurch wird 4er Torteil der Leitfähigkeit von Silberoxid ausgenutzt, wenn die Spitz« 1?2 während der Verwendung des Punktschweißgerätes 10 oxidiert vli-d.Rail attacking tip 178 has. The electrode 17O canoe. In suitably made of a copper chromium alloy, which is coated with a layer of silver, thus creating a 4-part goal the conductivity of silver oxide is exploited when the point «1? 2 vli-d oxidizes during use of the spot welder 10.
Die Elektrode 170 ist durch eine Funkenlöecheiurieetumg; 182 ·. uageben, die vorzugsweise dauernd an der Oberwand 166 der Tragelarichtung 76 dadurch befestigt ist, daB das Ende 183 de» kegelstumpffeinigen Bereichs I63 des Elektrodenhalters I62 gegen ein.fr gepreffte Platte 18% umgelegt ist, die «loh in der Funkenlöecheiarlcbtang 182 befindet. Da das Punktschweißgerät 10 bei« Gebrauch z» Bau«·, beispielsweise auf eine« Teppich, sicher sein soll, dUrfent olefet nur Funken den Bereich der Elektrode 170 nicht verlassen. Yieleebx sraB auch der Bereich der Elektrode 170 der Sloht einer BedleauagepersoB fUr das Schweißgerät 10 während der ganzen Zelt entzogen werden, während der Sch we 10 vor gang stattfindet. Dies ist deswegen erforderlieh, dajiit die Bedienungsperson nicht durch das Auftreten- wa Funken Überrascht wird, was sie veranlassen könnte, ein güULeodesi Werkstück auf den Teppich fallen zu lassen. Zu diese« Zweck: bealtzt die rnnkenlöscheinrlchtung 182 aus Schlingen bestehende Büschel 186, die aus Glasfasern hergestellt sind, daait sie der duxeJfc F\mken wünrend der Sohweißvorgänge abgegebenen Wärae standhalten^ Dl· Büschel 186 «Ussen von eine« zu schweißenden Werkstück 187 (Fig. 9) durchdrungen werden können, während sie das Werkstück durch Aaseasiiegen an es vollständig umgeben.The electrode 170 is surrounded by a spark hole; 182 ·. This is preferably permanently attached to the top wall 166 of the carrying device 76 in that the end 183 of the frusto-conical area 163 of the electrode holder 162 is turned over against a checked plate 18% which is located in the spark hole area 182. Since the spot welding device 10 should be safe when used in construction, for example on a carpet, only sparks may not leave the area of the electrode 170. Yieleebx also the area of the electrode 170 of the slope of a bedside person for the welding device 10 is withdrawn during the whole tent, while the welding takes place. This is necessary so that the operator is not surprised by the occurrence of sparks, which could cause them to drop a güULeodesi workpiece on the carpet. For this purpose: cover the loop extinguishing device 182 from tufts 186 consisting of loops, which are made of glass fibers, so that they can withstand the heat emitted during the welding processes 9) can be penetrated while completely surrounding the workpiece by lying against it.
109822/0410109822/0410
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
I1S -I 1 S -
daait άIch die Eeäea im ftebrauoh nicht miteinander verflechten, IMLe Scfeliogeaeaden 183 können dadurch gebildet werden, daß die Bü sahel 186, wie es In Fir,, 10 gezeigt ist, durch Verwendung von Glas fäden 190 gehaftet werden. Die Schlingenenden 188 nehmen jedoch eine Ir wesentlichen kreisbogenartige Form ein, durch die es nicht gewährleistet, ist, daß keine Funken durch die Büschel 186 hindurchdringen. Seat wird dadurch abgeholfen, daß den Schlingen 186 eine Im wesentlichen flache Forin gegeben wird, indem sie mit Baumwollfäden 192 zui 1 iwiiii n^eheftet werden. Danach werden die Büschel 186 einer ausreichenden Hitze ausgesetzt, um die Baumwollfäden wegzubrennen. Dabei werden die Schlingen 188 so getempert, daß sie eine Verformung scr der im wesentlichen flachen Form behalten, wie es in Fig. 11 ge zeigt ist.Since I do not interweave the Eeäea in ftebrauoh, IMLe Scfeliogeaden 183 can be formed by the fact that the Bü sahel 186, as shown in Fir ,, 10, are adhered by using glass threads 190. However, the loop ends 188 take a substantially circular arc-like shape, by which it is not guaranteed that no sparks penetrate through the tufts 186. Seat is remedied by giving the loops 186 an essentially flat shape by sewing them with cotton threads 192 toi 1 iwiiii n ^. Thereafter, the tufts 186 are exposed to sufficient heat to burn away the cotton threads. The loops 188 are tempered so that they retain a deformation scr of the substantially flat shape, as shown in Fig. 11 GE shows.
Durch dieses Erhitzen werden die Fäden 190 nicht abgebrannt, «ad sie !»leiben an Ort und Stelle, um die Enden 196 der Büschel 186 xn verbinden. Die verbundenen Enden werden dann an einer ringförmigen Manschette 197 befestigt, die auch die Platte 184 trägt. Die Büschel 186 werden dann mit einem Graphit enthaltenden Material behandelt, so daß sie geschmiert werden. Dadurch wird der Verschleiß auf ein Mindestmaß herabgesetzt, wenn sie mit den Büscheln 186 einer oberen, identischen Funkenlöscheinrichtung 194 und dem Werkstück 187 zusammengebracht werden, wie es in Fig. 9 gezeigt ist.The threads 190 are not burned off by this heating, "Ad them!" Are in place, around the ends 196 of the tufts 186 xn connect. The joined ends are then attached to an annular collar 197 which also supports plate 184. the Tufts 186 are then treated with a graphite-containing material so that they are lubricated. This will reduce the wear and tear reduced to a minimum when they are combined with the tufts 186 of an upper, identical spark extinguishing device 194 and the workpiece 187 are brought together as shown in FIG.
10 9 8 2 2/041010 9 8 2 2/0410
Bin flacher breiter Kupferleiter 198 verbindet die Sekundärwicklung Iß alt einem Ende 200 einer Stroasohiene 804 aus Hartkupfer, die einen hakenfttralg gebogenen Bereioh 806 besltst. Der Bereioh 806 verbindet das Bnde 800 alt elnea geraden Bereioh 208, der sich dureh den Ära 74 su selnea Bnde 210 erstreckt. Aa Bnde 210 des Aras 74 beeltst die Stromschiene 204 an ihrea Bnde 212 einen sohaaleren Bereioh 214· An dea Bereioh 214 1st durch eine schwenkbare elektrode 218 ein schwenkbarer Elektrodenhalter 216 befestigt, der alt dem feststehenden Elektrodenhalter 1*2 ldentisoh sein.kann. Die eohwenkbare Elektrode 218 kann wlederua ldentisoh zu der feststehenden Elektrode 170 sein.A flat, wide copper conductor 198 connects the secondary winding I3 old to one end 200 of a Stroaso rail 804 made of hard copper, which has a hook-shaped bent area 806. The area 806 connects the volume 800 old elnea straight area 208, which extends through the era 74 su selnea volume 210. Aa volumes 210 of the macaw 74, the busbar 204 creates a smaller area 214 at its volumes 212.A swiveling electrode holder 216 is attached to the area 214 by a swiveling electrode 218, which can be identical to the stationary electrode holder 1 * 2. The pivotable electrode 218 can be identical to the stationary electrode 170.
Der schwenkbare Elektrodenhalter 216 beaitst einen Durohlaft 176 und einen kegelstuapffUralgen Bereioh 163, die beide ldentisoh su den Entsprechungen bei dea feststehendem Elektrodenhalter 168 sein kttnnen. Das Ende 183 des Bereiohs 163 kann in Eingriff alt der ge-The swiveling electrode holder 216 has a durometer pad 176 and a cone shaped area 163, both ldentisoh see below be the equivalent of the stationary electrode holder 168 can. The end 183 of the area 163 can be in engagement old
■, preftten Platte 184 der oberen Funkenluacheinrlohtung 194 umgelegt■, pressed the plate 184 of the upper spark hole 194 down
»»
sein, ua sie für dauernd au dea schwenkbaren Ära 74 cu befestigen.be, among other things, they can be permanently attached to the swiveling era 74 cu.
Duroh die natürliche Elastizität der Stroasohiene 204 und duroh ihre Fora einsohlIeBlloh des Bakens 206 wird der Ära 74 in die in Flg. 4 geselgte Stellung gedrückt. In dieser Stellung befindet sich die schwenkbare Elektrode 21d in ausreichendem Abstand über der feststehenden Elektrode 170, ua das Einbringen von Werkstücken, wie etwa das Werkstück 187, «wischen die Elektroden 218 und 170 su («statten. Wenn der Ära 74 so geschwenkt wird, daß er die Vorspannung 4er Stroasohlone 204 überwindet, und zwar In einer nachfolgend su beschreibenden Wblae, wird das Ende 200 gegen eine Bewegung duroh das Lager-Duroh the natural elasticity of the Stroasohiene 204 and duroh Your fora soleyBlloh of the beacon 206 is of the era 74 in the in Flg. 4 pressed position. In this position is the pivotable electrode 21d at a sufficient distance above the fixed electrode 170, including the introduction of workpieces, such as the workpiece 187, "wipe the electrodes 218 and 170 see below (" equip. When the era 74 is pivoted so that it overcomes the preload 4-way Stroasohlone 204, namely in a Wblae to be described below, the end 200 is against a movement through the bearing
109822/0410109822/0410
ßtUck 100 festgehalten, das in der unteren Gehäusehälfte i6 vorgesehen ist. Dies wird dadurch bewerkstelligt, daß der Stift 102 in einem Formstück 2PO aus isolierende» Material mit eines Sohaftbe- * reich 222 angreift, der in eine in dem Ende 200 vorgesehenen öffnung 224 eingebracht ist. Das Formstück 220 besitzt weiter ein Vorderteil 226, mit dem es auf dem oberen Ende dee LageretUcks 100 aufsitzt.ßUck 100 held, which is provided in the lower housing half i6. This is accomplished by having the pin 102 in a molded piece 2PO made of insulating »material with a Sohaftbe- * rich 222 attacks which into an opening provided in the end 200 224 is introduced. The molding 220 further has a front part 226 with which it rests on the upper end of the storage case 100.
Der Arm 74 ist durch einen Drehbolzen 228 schwenkbar mit der Erhebung 70 verbanden. Der Drehbolzen 228 befindet sich In öffnungen 250, die in den Seitenwandbereiohen 232 der Erhebung 70 vorgesehen sind. Die Wunde 232 sind von dem Bolzen 228 durch sylindrlsohe Isolatoren 23% isoliert, die sich in den Öffnungen 230 befinden. Der Arm 7% besitzt eine rechte tieha'usehälfte 23% und eine linke Oehäusehälfte 236, die durch Herdschrauben 238 miteinander verbunden sind, um die Stromschiene 204 zn umhüllen» Die Luft kann durch den Arm 74 frei strömen, da er mit einer offenen Unterseite 240 und einer mit Hippen versehenen Oberwand 242 versehen ist. Die Oberwand 242 besitzt BIppen 244 zur Wärmeableitung. Der Drehbolzen 228 ist mit dem Ende 72 des Arms 74 durch ein Paar hohle Übergangsglleder 246 verbunden. Diese befinden sich in einer in der Oberwand 250 der Erhebung 70 vorgesehenen rechteckigen Öffnung 248. Die hohlen ÜbergaOgsglleder sind weiter mit einer Öffnung 249 versehen, durch welche sich der Haken 206 erstreckt. Die Glieder 246 besitzen jede« einen gegabelten Be reich 252, der sich von der GehMusehälfte 14 In die untere Gehäusehalfte 16 hinab erstreckt. Die Glieder 246 sind miteinander durch eine Herdschraube 254 verbunden, so daB die gegabelten Bereiche eine U förmtge Führung 256 für eine Rolle 258 aus Isoliermaterial bllThe arm 74 is pivotable with the by a pivot pin 228 Elevation 70 connected. The pivot pin 228 is located in openings 250, which are provided in the side wall regions 232 of the elevation 70 are. The wound 232 is isolated from the bolt 228 by cylindrical insulators located in the openings 230. The arm 7% has a right half of the case 23% and a left half of the case 236, which are connected to each other by stove screws 238, to the Enveloping busbar 204 zn »The air can flow freely through the arm 74, since it has an open underside 240 and one with hips provided top wall 242 is provided. The top wall 242 has tips 244 for heat dissipation. The pivot pin 228 is at the end 72 of arm 74 are connected by a pair of hollow transition glides 246. These are located in a rectangular opening 248 provided in the top wall 250 of the elevation 70. The hollow transition leather are further provided with an opening 249 through which the hook extends 206 extends. The links 246 each have a forked bone rich 252, which extends from the GehMuseh Halb 14 into the lower housing half 16 down. The links 246 are through with each other a stove screw 254 connected so that the forked areas bll a U-shaped guide 256 for a roll 258 of insulating material
hen. Die Rolle 258 besitzt einen sich um don Umfang erstreckendenhen. The roller 258 has a circumference extending around the circumference
* 109822/0410* 109822/0410
BADBATH
Plansch 260, der in einen Schlitz 262 eingreift, damit eine seitliche Verschiebung der Rollo 258 verhindert wird, wenn sie entlang derFUhrung 256 durch eine Kurbel 264 rollt. Die Kurbel ist am Ende 266 eines Betätigungshandgriffes 268 vorgesehen. Der Betätigungshandgriff 268 besitzt ein anderes Ende 270, das sich durch die U-fureigen Öffnungen 78 und 80 erstreckt. Das Ende 270 trägt einen Griffteil 274, neben welchem eine Öffnung 276 in dem Betätigungs-'^handgriff 268 vorgesehen ist. Die Öffnung 276 dient zur Aufnahme eines Endes 278 einer Schnur 280, deren anderes Ende 282 an einem FuB-brett 284 zur Betätigung des Betätigungshandgriffes 268 durch eine Fußsteuerung 285 befestigt ist.Splash 260 that engages a slot 262 to prevent the shade 258 from sliding sideways as it rolls along the guide 256 by a crank 264. The crank is provided at the end 266 of an operating handle 268. The actuation handle 268 has another end 270 that extends through the U-shaped openings 78 and 80. D a s end 270 carries a handle portion 274, next to which an opening 276 in the operation - '^ handle is provided 268th The opening 276 serves to receive one end 278 of a cord 280, the other end 282 of which is attached to a footboard 284 for actuating the actuating handle 268 by a foot control 285.
Der Betätigungs.handgriff 268 besitzt einen gebogenen Bereich 286, welcher in den Rahmen 114 in einem Paar in Abstand befindlicher, U-ftirmiger Aussparungen drehbar befestigt ist, wobei eine Au»sparung bei 288 in Fig. 6 gezeigt ist. Der gebogene Bereich 286 wird in den Aussparungen 288 durch den aus Blechen bestehenden Teil 124 des Transformators 120 festgehalten. Der Betätigungshandgriff 268 besitzt auch einen Hebel 289, der sich von dem gebogenen Bereich 286 zu dem Griff 274 erstreckt und sich über einem Betätigungsknopf 290 befindet, der sich von dem Schalter 134 nach aufwärts erstreckt. Der Betätigungs handgriff 268 kann herabgedrückt werden, um den Arm 74 herabzuschwenken, so daß die Elektrode 218 zusammen mit der feststehenden Elektrode 170 at: den Werkstück 187 mit einem größtmöglichen Druck angreift, und zwar unabhängig von der Dicke, des Werkstücks 187. Dies wird dadurch bewerkstelligt, daß der Betätigungshandgriff 268 aus Stahl hergestellt ist, umi daß der Hebel 298, der gebogene Bereich 286 und dieThe actuation handle 268 has a curved area 286, which is located in the frame 114 in a pair of spaced, U-shaped cutouts are rotatably attached, with one cutout shown at 288 in FIG. The curved portion 286 is in the Recesses 288 held in place by the sheet metal portion 124 of the transformer 120. The operating handle 268 has also a lever 289 extending from the curved portion 286 to the handle 274 and located over an actuation button 290, which extends upward from switch 134. The actuation handle 268 can be pressed down to pivot arm 74 down so that electrode 218, together with stationary electrode 170 at: engages workpiece 187 with the greatest possible pressure, regardless of the thickness, of the workpiece 187. This is accomplished by making the operating handle 268 from steel to allow the lever 298, the bent portion 286 and the
109822/0410109822/0410
Barbel 88% β in«t lick if auegebildet sind. Dadurch berührt der Hebel 189, trenn er aa unteren Ende eelnes Bub« anlangt, den Knopf 290 mnd betätigt den Schalter 13%» der einen Kreis zu de» Traneformator 120 sohlleßt. Der Schalter 13% 1st an einer Platte 291 duroh Sohrauben 898 Ik einer ausreichend unter dea Hebel 289 befindliehen Stellung befestigt, so da· der Hebel 289 herabgebogen werden an·, naohdea die Elektroden 218 und 170 das WerkstUok 187 fest eingekleuuit haben. Auf «lese Velse 1st der Betrag» ua den der Hebel 289 bei dioken Werkstttoken herabgebegen werden aufi größer, als der Betrag, tut den er ^ bei dünnen Werkstücken heruntergebogen werden miß. Deshalb hat der Betätigungehandgriff 268 eine TorsIonswirkung, duroh die auf ein dlokes Werkstück ein etwa gleioher spezifischer Fläohendruok wie auf ein dtinnes Werksttiok ausgeübt wird.Barbel 88% β in «t lick if you are educated. This touches the lever 189, if he reaches the lower end of a boy, press the button 290 mnd actuates the switch 13% »the one circuit to de» Traneformator 120 soles. The switch 13% is on a plate 291 duroh screw caps 898 Ik a position sufficiently below the lever 289 attached so that · the lever 289 can be bent down at ·, naohdea the Electrodes 218 and 170 have the workpiece 187 firmly attached. on "Read Velse If the amount", among other things, that the lever 289 is lowered in the case of the workshop token is greater than the amount he does ^ bent down on thin workpieces. That's why the Actuating handle 268 a torsion effect, duroh the on dlokes workpiece is about the same specific surface print as on a dtinnes workshop is exercised.
Obgleioh das Punktsohweifigorttt 10 für viele Anwendungssweoke brauohbar ist, so ist es hauptsächlich ein Hobbywerkzeug sum Punktsohwei&en von Drahtforaen, Während solcher Schweißvorgänge ist es sehr oft erwünscht, den Draht zu schneiden und zu biegen. Zu diese* Zweck kann das Ende 52 des Sohneldebligels 48 In die Aussparung 46 eingesetzt werden· Dabei greift die Aussparung 50 an eine« Steg 62 an, und die Aussparungen 5% und 58 greifen an den Zapfen. 6% bzw. 66 an. Der SchneldebUgel 48 kann dann duroh eine Keilanordnung 29% alt elnesi Griff bereich 296 in eines] keilförmigen Ende 298 festgekleasrt werden. Das Ende 298 1st alt einer Aussparung 299 versehen, die an dea Steg 62 angreifen kann. Dann kann ein SchneidehH*sdgriff 300 alt einea ernten Ende 301, das einen Griffbereich bildet, und einea «weiten Ende 302 zu (lest Sohneidblignl 48 zusammengebaut werden. Dies wirdObgleioh the Punktsohweifigorttt 10 for many application weekends is brewable, so it is mainly a hobby tool for spot welding of wire forums, it is during such welding operations very often it is desirable to cut and bend the wire. To those* For this purpose, the end 52 of the son's belly 48 can be placed in the recess 46 The recess 50 engages on a web 62 and the recesses 5% and 58 engage the tenons. 6% and 66 at. The SchneldebUgel 48 can then be 29% old by means of a wedge arrangement elnesi grip area 296 in a wedge-shaped end 298 clasped will. The end 298 is provided with a recess 299 that is connected to dea web 62 can attack. Then a cutting handle can be 300 old a harvesting end 301, which forms a grip area, and an a «wide end 302 to be assembled
109822/0410 BAD original109822/0410 BAD original
1β.. 1690695 1β .. 1690695
dadurch besrarfestelligt*, Λ·λΒ ein ΕΒορί 3Ziis äz~c sia Eacia '302 üsn Scto.*i? äeh&nAg~:l-£$& 300 voL-seiüQ&on ist, in einer sohloiwalloehartigen Ö:?£ »uns 306 angreift» iiis öffnung 306 ist in dem Seiraoafibugol *i8 bei ceinesa Fa?.fle 308 vorg^sofeen» Baß Angreifen dsus Ktaepiiui erfolgt dabei oo s daO aar am Ende 308 ausgeMLd-ata Heköii 310 eil oh einem ä&aü ehern Haken 3iS gögsnüb^r feafincist, üqt am Eaäc 'jö.Vi dsa SchneJLöahaiaögi'ifis 300 ausgobildet ist« dadurch vfird eine feleina Öffnung 314 geaeliaffen» um das Drahtworkstüok 187 so auf zunahmen, «Sa 3 33 durch Abwärtsdrück en auf dan Griffbereich 301 abgetrennt wird.thereby marked *, Λ · λΒ a ΕΒορί 3Zii s äz ~ c sia Eacia '302 üsn Scto. * i? äeh & nAg ~: l- £ $ & 300 voL-seiüQ & on is, in a sohloiwalloeh-like Ö:? £ »us 306 attacks» iiis opening 306 is in the Seiraoafibugol * i8 at ceinesa Fa? .fle 308 proposed ^ sofeen »bass attack dsus Ktaepiiui takes place oo s daO aar at the end of 308 trained-ata Heköii 310 eil oh a ä & ëhern hook 3iS gögsnüb ^ r feafincist, üqt am Eaäc 'jö.Vi dsa SchneJLöahaiaögi'ifis 300 is trained «thereby vfird» around a feleina opening 314 increase the wire work piece 187 in such a way that it is separated by pressing down on the grip area 301.
Das WerlsatUck 187 kann in verschiedene Formen gebogen werden, indem der Biegeblock hh in die quadratise&s öffnung 42 so eingesetzt wird, daß ein zylindrisches, gegabeltes Teil 316, das an dem Biege block kk vorgesehen iat9 sich über die Oberwand 18 erstreckt» Der Sehneidagriff 300 kann dann auf dsia zylindrischen Teil 316 aufge setzt werden, indem er ait seiner Öffnimg 318 neben dem Knopf 304 auf das zylindrische Teil 316 so aufgesetzt wird, daß sich der Knopf 304 oben befindet. Das Werkstück 187 kann dann in den gegabelten Bereich 320 des Teils 316 so eingesetzt werden, daß das Ende 322 des Werkstücks 187 sich hinter den Knopf 304 erstreckt. Der Handgriff kann dann gedreht werden, wobei das Ende 322 des Werkstücks 187 um den Biegeblock 44 gedreht wird.The WerlsatUck 187 can be bent into various shapes by the bending block hh in the quadratise & s opening 42 is used so that a cylindrical bifurcated portion 316, the block at the bending iat kk 9 is provided to extend over the top wall 18 'The Sehneidagriff 300 can then be placed on the cylindrical part 316 by placing it with its opening 318 next to the button 304 on the cylindrical part 316 so that the button 304 is at the top. The workpiece 187 can then be inserted into the bifurcated area 320 of the part 316 such that the end 322 of the workpiece 187 extends past the button 304. The handle can then be rotated, rotating end 322 of workpiece 187 about bending block 44.
Der Betrieb der Vorrichtung lsi leicht zu verstehen. Wenn die Schnur 280 und die Fußsteuerung 205 Gicht vsrwendet werden sollen, kann das Puaktschweißgerät 10 auf eine Oberfläche in geeigneter Höhe aufgesetzt und an eine geeignete 117 V Wec*i«elfitrom Hause £eokdoseThe operation of the device lsi easy to understand. If the cord 280 and the foot control 205 are to be used, the pulse welding device 10 can be placed on a surface at a suitable height and connected to a suitable 117 V electrical outlet
1098 22/OA10 , · BAD ORIGINAL.1098 22 / OA10 , · BAD ORIGINAL.
angeschlossen werden. An dem Stromkreis, an dem das Punktschweißgerät 10 angeschlossen ist, sollten keine anderen großen Geräte gleich-, zeltig betrieben werden. Wenn es gewünscht wird, die Fußsteuerung 285 su verwenden, sollte das Punktschweißgerät 10 am Rand eines Tisches so angeordnet werden, daß der Griff 27% des Betätigungshandgriffs 268 sich über den Sand des Tisches erstreokt. Das Ende 276 der Schnur 280 kann dann durch die Öffnung 276 des Betätigungshandr griffs 268 gesteokt und zum FuQörett 28% herangeführt werden. Dasbe connected. No other large devices should be operated simultaneously on the circuit to which the spot welding device 10 is connected. If it is desired to use the foot control 285, see below, the spot welder 10 should be positioned on the edge of a table so that the handle 27% of the operating handle 268 extends over the sand of the table. The end 276 of the cord 280 can then through the opening 276 of the actuating handle r gesteokt handle 268 and are introduced to FuQörett 28%. That Fußbreit 28% kann dann in einem geeigneten Winkel eingestellt werden, ^ wonach das Ende 282 der Schnur 260 verknüpft wird.Foot width 28% can then be adjusted at a suitable angle, ^ after which end 282 of cord 260 is tied.
Dann sollte eine Kühlschale alt Wasser gefüllt und, falls gewünscht, ein Schwamm In das Wasser getan werden.Then a cooling bowl should be filled with old water and, if desired, a sponge should be placed in the water.
Die Elektroden 170 und 216 können gereinigt werden, Indem sie leicht mit Schmirgelleinen abgeschmirgelt werden« Wenn Dratt geschweißt werden soll, kann Stahldraht bis zu 3,2 mm Durchmesser ra-rwendet werden. Die zu schweißenden Berelohe sollten mit Sehmirgelleluen gereinigt werden, und Jede nichtleitende Schloht, wie etwa Farbe, f Host oder dgl. sollte entfernt werden. Die beiden miteinander en versohwelSenden Teile sollten mittenrlcltigzwischen den Elektroden 170 und 218 angeordnet werden. Danach kann der Steuerhebel 268 niedergedrückt werden un die Werkstücke zwischen den Elektroden festzuklemmen. Der Hebel 268 muß niedergedrückt werden, bis er im Schlitz 60 ganz unten ist, ao.daG 4er Knopf 290 niedergedrückt wird und den Stromkreis des Traasforeetorf J.20 schließt. Der Steuerhandgriff 268 wird in seiner unteren Stellung bie zu r.*>ei Sekunden festgehalten, was von derThe electrodes 170 and 216 can be cleaned by using them Can be easily sanded with emery cloth «If wire is to be welded, steel wire up to 3.2 mm in diameter can be turned. The Berelohe to be welded should be cleaned with Sehmirgelleluen, and any non-conductive Schloht, such as paint, f Host or the like should be removed. The two mutually engaging parts should be centered between the electrodes 170 and 218 can be arranged. The control lever 268 can then be depressed to clamp the workpieces between the electrodes. The lever 268 must be depressed until it is in the slot 60 completely is down, ao.daG 4-button 290 is depressed and the circuit of Traasforeetorf J.20 closes. The control handle 268 is held in its lower position for about 1 seconds, which is from the
109822/0410109822/0410
Drahtgröße abhängt. Der Schweißzyklus beginnt nur dann, trenn der Steuerhebel 268 ganz heruntergedrückt ist. Das Metall der beiden Drähte verschmilzt Miteinander nur, nachdem es rotglühend ist. Nach Ausführung der Schweißung kann der Handgriff 268 losgelassen werden, worauf die Elastizität der Stromschiene 204 den Arn 74 in seine angehobene Stellung zurückführt und die Elektroden 170 und 218 voneinander trennt. Das Werkstück kann dann entfernt und gekühlt werden, indem es auf den nassen Schwan der Schale gebracht wird. .Wire size depends. The weld cycle begins only when the control lever 268 is fully depressed. The metal of the two wires only fuses together after it is red-hot. After the welding has been carried out, the handle 268 can be released, whereupon the elasticity of the busbar 204 returns the arm 74 to its raised position and separates the electrodes 170 and 218 from one another. The workpiece can then be removed and cooled by placing it on the wet swan of the bowl. .
Das Punktschveißgerät 10 kenn auch zum Verschwel Den von Stahlblaohen mit einer Dicke bis zu 0,38 mm verwendet werden. Solche Bleche können geschweißt werden, indem die zu schweißenden Bereiche mit Schmirgellernen gereinigt werden. Die zu schweißenden Bereiche sollten dann mit einem gewöhnlichen 16 penny-Nagel auf einem Holzblock mit einer Vertiefung versehen werden. Die Vertiefung wird dazu verwendet, daß sioh die Schweißung auf der unteren Elektrode 170 . ereignet. Danach wird der Steuerhandgriff 266 abgesenkt, um die beiden Werkstücke zwischen den Elektroden 170 und 218 festzuklemmen und den Schalter 13% zu betätig·«.The point welding device 10 can also be used to weld steel sheets with a thickness of up to 0.38 mm. Such Sheets can be welded by selecting the areas to be welded be cleaned with emery cloths. The areas to be welded should then be indented with an ordinary 16 penny nail on a block of wood. The deepening becomes that used that sioh the weld on the lower electrode 170. happened. Thereafter, the control handle 266 is lowered to the two Clamp workpieces between electrodes 170 and 218 and the Switch 13% closed · «.
Venn der Sekundäretromkrels während eines Sehweißvorganges oder auf «ine ander« Weise kurzgeschlossen wird, öffnet der Sicherungsautomat 142 den PrimäretrovkreIs in weniger als einer Sekunde. Der Sicherungsautomat kontrolliert auch die Höchsttemperatur der inneren Teile des Schweißgerätes i0 in der Welse, daß eine Temperatur von 65°C nioht überschritten wird, wenn das Punkt schweißgerät 10 alt einem maximalen Einschaltverhältnis von 8% betrieben wird. Zusätzlich kontrol-If the secondary electric circuit is short-circuited during a vision process or in some other way, the automatic circuit breaker 142 opens the primary electric circuit in less than a second. The circuit breaker also controls the maximum temperature of the inner parts of the welder i0 in the catfish that a temperature of 65 ° C is not exceeded when the spot welder 10 old is operated at a maximum duty cycle of 8% . Additionally control
109822/0410109822/0410
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
liert ν tr 3ichornngsauto3i£>t 142 auf. Überlast vnü unzulässige Erwärmung sowie unerwünschte Kombinationen beider innerhalb der angegebenen maximalen Temperatur und der Gronzen for 3inen 15 A ZweStromkreis .detects ν tr 3ichornngsauto3i £> t 142 . Overload from inadmissible heating and undesired combinations of both within the specified maximum temperature and the limits for a 15 A two-circuit circuit.
Die Beschreibung einer bestimmten Ausführungsform des Punktschweißgerätes soll keine Beschränkung des Schutzbereichs der nachfolgenden Ansprüche darstellen.The description of a specific embodiment of the spot welding device is not intended to limit the scope of protection of the following claims.
109822/0410109822/0410
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US541621A US3307012A (en) | 1966-04-11 | 1966-04-11 | Miniature spotwelder |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1690595A1 true DE1690595A1 (en) | 1971-05-27 |
Family
ID=24160361
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEM58474U Expired DE1962123U (en) | 1966-04-11 | 1967-04-11 | SMALL SPOT WELDING MACHINE. |
| DE19671690595 Pending DE1690595A1 (en) | 1966-04-11 | 1967-04-11 | Small spot welding machine |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEM58474U Expired DE1962123U (en) | 1966-04-11 | 1967-04-11 | SMALL SPOT WELDING MACHINE. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3307012A (en) |
| DE (2) | DE1962123U (en) |
| GB (1) | GB1154271A (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5544006Y2 (en) * | 1976-11-11 | 1980-10-16 | ||
| US5091619A (en) * | 1990-06-26 | 1992-02-25 | Dana Corporation | Apparatus for resistance bonding electromagnetic coils |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1084673A (en) * | 1913-05-10 | 1914-01-20 | Thomson Electric Welding Co | Spot-welding machine. |
| US1684108A (en) * | 1921-10-22 | 1928-09-11 | Thomas E Murray | Electric welding |
| US1986512A (en) * | 1932-07-14 | 1935-01-01 | Meadowcroft Albert | Miniature welding machine |
| GB482472A (en) * | 1936-12-14 | 1938-03-30 | George Henderson Taylor | Improvements in or relating to electric spot welding machines |
| US2175749A (en) * | 1937-02-23 | 1939-10-10 | American Coach And Body Compan | Cable construction |
| US2194573A (en) * | 1938-08-27 | 1940-03-26 | Donaldson Co Inc | Guard for electric welders |
| US2434025A (en) * | 1945-01-22 | 1948-01-06 | A F Parmalee | Electrode protector for welding machines |
| US2688065A (en) * | 1951-09-11 | 1954-08-31 | Nelson O Clark | Electric welder |
-
1966
- 1966-04-11 US US541621A patent/US3307012A/en not_active Expired - Lifetime
-
1967
- 1967-03-29 GB GB04305/67A patent/GB1154271A/en not_active Expired
- 1967-04-11 DE DEM58474U patent/DE1962123U/en not_active Expired
- 1967-04-11 DE DE19671690595 patent/DE1690595A1/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE1962123U (en) | 1967-06-15 |
| US3307012A (en) | 1967-02-28 |
| GB1154271A (en) | 1969-06-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69203329T2 (en) | Sheet metal drawing device. | |
| DE2845229A1 (en) | SYSTEM AND DEVICE TO REMOVE HORN TIPS FROM DIFFERENT SPECIES OF POULTRY | |
| DE3530891A1 (en) | Hand appliance for picking fruit | |
| DE4034175C2 (en) | Meat skinning machine | |
| DE2433654A1 (en) | DEVICE FOR THE INSTALLATION OF INSERTS IN A THERMOPLASTIC WORKPIECE | |
| DE1690595A1 (en) | Small spot welding machine | |
| DE1654001B1 (en) | Mixing shredder driven by an electric motor | |
| DE1565567B2 (en) | Measurement circuit in a stud welding gun | |
| CH692282A5 (en) | Hot wire cutter especially useful for shaping polystyrene foam insulation on-site in the building trade | |
| DE19732681A1 (en) | Sausage sealing machine | |
| DE2502268C3 (en) | Device for welding wire to a carrier material | |
| DE2450277B2 (en) | Stunning forceps | |
| DE2118076A1 (en) | ||
| DE2517014A1 (en) | HOUSEHOLD PRESS | |
| DE565503C (en) | Electric economy soldering piston with soldering bolt arranged movably against a heat protection sleeve | |
| DE554255C (en) | Iron with a switch or tap for the heating medium | |
| DE871399C (en) | Control device for a riveting device operated by a pressure medium with electrical riveting heating | |
| DE891108C (en) | Lamp holder for a double-sided fed, tubular electrical discharge device | |
| DE282070C (en) | ||
| DE3017012A1 (en) | DEVICE FOR THE PRODUCTION OF GRAVES | |
| DE951660C (en) | Electric permanent hair waving device for creating permanent waves at temperatures that do not exceed 98 98Ò | |
| DE2135262B2 (en) | Device for electro anesthesia of small animals | |
| DE1765207A1 (en) | Electric soldering iron | |
| DE69712829T2 (en) | Spot welder and process | |
| DD236844A1 (en) | ELECTRICALLY HEATED TRENNSPATTEL |