DE162516C

DE162516C -

Info

Publication number: DE162516C
Application number: DENDAT162516D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind bereits Verschlüsse . für gasentwickelnde Flüssigkeiten enthaltende Gefäße bekannt geworden, bei denen sich zwischen Deckel und Gefäß eine mit schrägem Boden versehene Kammer befindet. Bei solchen Gefäßverschlüssen fließt die aus dem Gefäß durch Erschütterungen herausgetretene Flüssigkeit an dem schrägen Boden herab und tritt durch eine vorgesehene Öffnung wieder in denThere are already closures. for vessels containing gas-evolving liquids become known, in which there is a sloping bottom between the lid and the vessel provided chamber is located. In the case of such vessel occlusions, the flow from the vessel flows through Shocks, the liquid that has leaked out falls on the sloping floor and passes through a designated opening back into the

ίο inneren Gefäßraum zurück. Wenn auch solche Verschlüsse· gegen das Herausspritzen von Flüssigkeit eine gewisse Sicherheit bieten, so versagen sie, sobald das Gefäß stark geneigt oder in die wagerechtc Lage übergeführt wird.ίο inner vascular space back. Albeit such Closures offer a certain degree of security against liquid splashing out, see above they fail as soon as the vessel is sharply inclined or moved into the horizontal position.

Vorliegende Erfindung bezweckt, das Auslaufen des Gefäßinhaltes aus umgekippten Gefäßen rechteckigen Querschnittes zu verhindern, dabei aber den Gasaustritt in jeder Gefäßlage zu gestatten.The present invention aims to prevent the contents of the vessel from leaking out of overturned vessels to prevent rectangular cross-section, but to allow gas to escape in every vessel position.

Zu diesem Zwecke befinden sich zwischen Deckel und Gefäß zwei Kammern, von denen eine jede mit einem schrägen Boden versehen ist, der an seiner tiefsten Stelle eine kleine Öffnung aufweist.For this purpose there are two chambers between the lid and the vessel, one of which each is provided with a sloping bottom, which is a small one at its deepest point Has opening.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt:The subject of the invention is shown in the drawing:

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt,
Fig. 2 eine Aufsicht des neuen Gefäßverschlusses ;Fig. Ι is a vertical section,
2 shows a plan view of the new vascular occlusion;

Fig. 3 und 4 zeigen das Gefäß in zwei verschiedenen wagerechten Lagen.3 and 4 show the vessel in two different horizontal positions.

Das rechteckige Gefäß α ist durch einen Deckel b dicht verschlossen. Dieser Deckel ist mit einer Öffnung c versehen (Fig. 1), die einerseits mit der Außenluft, andererseits mit der oberen Kammer d verbunden ist, deren Boden e schräg verläuft und an seiner tiefsten Stelle mit einer kleinen Öffnung / versehen ist, durch welche die Kammer d mit. einer zweiten, unter ihr angeordneten Kammer g verbunden ist. Diese zweite Kammer ist ebenfalls mit einem schrägen Boden h mit einer Öffnung i an tiefster Stelle versehen, der aber entgegengesetzt wie der. Boden c geneigt ist. Die beiden Öffnungen i, f müssen an den Enden einer Diagonale des Gefäßquerschnittes liegen, damit bei gekippter Lage des Gefäßes sich eine Öffnung stets über dem Flüssigkeitsspiegel befindet. The rectangular vessel α is tightly closed by a lid b. This cover is provided with an opening c (Fig. 1), which is connected on the one hand to the outside air and on the other hand to the upper chamber d , the bottom e of which is inclined and at its deepest point is provided with a small opening / through which the Chamber d with. a second chamber g arranged below it is connected. This second chamber is also provided with an inclined bottom h with an opening i at the lowest point, but opposite to that. Floor c is inclined. The two openings i, f must be at the ends of a diagonal of the vessel cross-section, so that when the vessel is tilted there is always an opening above the liquid level.

Es ist ersichtlich, daß bei jeder Neigung des Gefäßes, selbst bei einer solchen von 90⁰ (Fig. 3 und 4), keine Flüssigkeit aus dem Gefäß heraustreten kann, da bei der Lage nach Fig. 3 wohl die Flüssigkeit in die Kammer g eintreten, dagegen wegen der hohen Lage der Öffnung / nicht in die Kammer d überlaufen und durch die Deckelöffnung c aus dem Gefäß austreten kann. Bei der Lage nach Fig. 4 kann überhaupt Flüssigkeit in die Kammern nicht eintreten, da die Eintrittsöffnung i über dem Flüssigkeitsspiegel liegt.It can be seen that with any inclination of the vessel, even if it is 90 ^° (FIGS. 3 and 4), no liquid can escape from the vessel, since in the position according to FIG. 3 the liquid will enter chamber g , on the other hand, because of the high position of the opening / cannot overflow into the chamber d and exit the vessel through the lid opening c. In the situation according to FIG. 4, liquid cannot enter the chambers at all, since the inlet opening i lies above the liquid level.

Sich entwickelnde Gase können bei jeder Gefäßlage durch die Kammer und die Deckelöffnungen ins Freie entweichen. Selbst in den Fällen, wo das Gefäß mit Flüssigkeit so weit angefüllt ist, daß die untere Öffnung i undDeveloping gases can escape into the open through the chamber and the lid openings in any position of the vessel. Even in those cases where the vessel is so filled with liquid that the lower opening i and

auch die obere Öffnung f sich in der Flüssigkeit befinden, wird die Flüssigkeit bei wagerechter Lage des Gefäßes nicht heraustreten können, weil beim Heraustreten von Flüssigkeit aus dem Gefäß durch diese Öffnungen im Gefäß selbst eine Luftleere entstehen würde, die das Austreten verhindert. Durch die obere Öffnung k (Fig. 2) wird die Flüssigkeit nachgefüllt.
10 If the upper opening f is also in the liquid, the liquid will not be able to emerge when the vessel is in a horizontal position, because if liquid emerges from the vessel through these openings, an air void would arise in the vessel itself, which prevents it from escaping. The liquid is refilled through the upper opening k (FIG. 2).
10

Claims

Patent claim:

Closure for vessels containing gas-evolving liquids with a rectangular cross-section, in which between the lid provided with an outlet opening for the gases and the vessel there is a chamber provided with an inclined bottom and a gas inlet opening in the latter, characterized in that this chamber is provided with a bottom ( h) oppositely inclined bottom (e ) provided with an opening (f) is separated into two spaces (d, g) in such a way that the openings (i, f) at the deepest points of these spaces and at the ends of a diagonal of the vessel cross-section and that only the upper chamber (d) is in communication with the outside air through the lid opening (c).

1 sheet of drawings.