DE1611482A1 - Ribbon carrier roll for printing machines - Google Patents

Ribbon carrier roll for printing machines

Info

Publication number
DE1611482A1
DE1611482A1 DE19671611482 DE1611482A DE1611482A1 DE 1611482 A1 DE1611482 A1 DE 1611482A1 DE 19671611482 DE19671611482 DE 19671611482 DE 1611482 A DE1611482 A DE 1611482A DE 1611482 A1 DE1611482 A1 DE 1611482A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ribbon
sticky
dea
roll
role
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671611482
Other languages
German (de)
Inventor
Stephan Alain Joseph Maurice
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bull General Electric NV
Original Assignee
Bull General Electric NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bull General Electric NV filed Critical Bull General Electric NV
Publication of DE1611482A1 publication Critical patent/DE1611482A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J17/00Mechanisms for manipulating page-width impression-transfer material, e.g. carbon paper
    • B41J17/02Feeding mechanisms
    • B41J17/14Automatic arrangements for reversing the feed direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J17/00Mechanisms for manipulating page-width impression-transfer material, e.g. carbon paper
    • B41J17/22Supply arrangements for webs of impression-transfer material
    • B41J17/24Webs supplied from reels or spools attached to the machine

Landscapes

  • Impression-Transfer Materials And Handling Thereof (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Description

ünaer Zeichen» S 2323ünaer sign »S 2323

SOCIEXS INI)USTRISLLe BuIA-SSHSRAL SLSGZRZO 94» Avenue öambette, Paris 20*/irankreichSOCIEXS INI) USTRISLLe BuIA-SSHSRAL SLSGZRZO 94 »Avenue Oambette, Paris 20 * / Iran

Parbbandträgerrolle für DruckmaschinenParb tape carrier roll for printing machines

Die Erfindung besieht eioh auf !Farbband träger rollen für Druckmasehinea, bei denen der ^Mruok der Buchstaben, Ziffern, Zeichen oder sonstigen Sypen durch mechanischen Anschlag erhalten wird»The invention looks like on! Ribbon carrier rolls for Druckmasehinea, in which the ^ Mruok of the letters, Digits, characters or other types by mechanical Stop is received »

Druckmaschinen dieser Art enthalten eine lypenträgervorrichtung, die im allgemeinen durch eine Iromael, eine SypenrSdergruppe» ein Zahnstangensystee oder eine Kette gebildet ist und an ihre» Umfang für den Abdruck geeignete reliefartig hervorstehende Zeichen trägt. Der Abdruck der Zeichen erfolgt seiienweise auf ein oder mehrere Bipierbänder, die «wischen der Typ« nt rührvorrichtung and einer Reihe von AnsohlagraeohanisEen »ohrittweise vorgeschoben werden· Die ■££.*'-■ -<n,,.. . . Sinfärban^ Printing machines of this type contain a type carrier device, which is generally formed by an Iromael, a group of racks, a rack system or a chain and bears relief-like protruding characters on its circumference that are suitable for the print. The characters are imprinted on one or more bipier tapes, which are pushed forward ear-to-ear, between the type of agitator and a number of sockets. . Sinfärban ^

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

09851/0609851/06

-2- 161H82-2- 161H82

Elafftrbung «rfolgt la ellgeaeinen daroh ·1α farbband, da· zwischen dsa Papier and der Irpentragerrorrlohtung liegt UBd BB BBiBBB SodBB BB BHBi frMgBrrBÜBB bciBBtigt lett BUf welohe BB BlBh BBVBOhBBlBd BUfWiokolt· J&9B9B farbband kBBB duroh BiB feucht··, alt Farbe iaprägniertea Qewebeband, alB lBhlBfaBiarbaBd oder auch duroh ajcndein aadaraa Baad gebildet BbIb9BBB alt bIbbb Sraakaatarlal ttbarsogBO let, da· optisch·, BBgBBtIBOhB ©der ander« ligaBaehaftaa aufvalet UBd gBBB oder teilweise Cberferacbar ist.Elafftrbung "rfolgt la ellgeaeinen daroh · 1α ribbon as · between dsa paper and the Irpentragerrorrlohtung UBD BB BBiBBB SodBB BB BHBi frMgBrrBÜBB bciBBtigt let t BUF welohe BB BlBh BBVBOhBBlBd BUfWiokolt · J & 9B9B ribbon kBBB duroh BiB moist ··, old color iaprägniertea Qewebeband, alB lBhlBfaBiarbaBd or also duroh ajcndein aadaraa Baad formed BbIb 9 BBB old bIbbb Sraakaatarlal ttbarsogBO let, since · optically ·, BBgBBtIBOhB © the other «ligaBaehaftaa is upgraded UBd gBBB or partially Cberferac.

Wenn eia farbband, dessen Soden jeweils an einer Iragsrrolle angeklebt sind, Ib eine Druekaaechine eingelegt werden soll, 1st ob unerlttsslioh, dia Masehine au Offnen, üb dl· Sypentragerrorrlehtung ausrelohend «alt τοη dar Gruppe dar Aasahlagaeahanieaen sa entfernen aad dadurch das Durehfuhrea einer IrMgarraBa su «radgliohan, daait diese alt den AntrlebsergaBen dar Masehin« bbb Xlngriff gebracht wird.If eia ribbon, its sods each on a Iragsrrolle are glued on, Ib inserted a Druekaaechine whether it is essential to open the masehine, ü dl · Sypentragerrorlehtung ausrelohend «old τοη represents Group dar Aasahlagaeahanieaen sa remove aad thereby the duration of an IrMgarraBa su «radgliohan, daait this old the motivation for Masehin «bbb Xlngrung brought will.

Sb wurde jedoeh gafuBden, dasa as rartafthaft ist, aasohlnen tob TBTeinfaehtea BBd atarraraa Aufbau mv. konstruieren, dia äioht geuffnet werdea könnea, und dia daher saltr riei billiger sind, lai diasen Druokaaaohinen aüsaen abar daaB farbblndar Tarwandat wardan, bal daaan das eine Ende des Farbbands τοη dar Iragarralla getrennt werden kana, daait «a Ib dia Masohine eingeführt werden kann. BBBh dea Biaftthrca wird dieses Yarbband eraeat anSb was however found that as is rartafthaft, aasohlnen tob TBTeinfaehta BBd atarraraa structure mv. construct, which can be opened, and which are therefore cheaper, lai diasen Druokaaaohinen aüsaen abar daaB Farbblndar Tarwandat was, bal daaan one end of the ribbon τοη dar Iragarralla can be separated, so that «a Ib dia Masohine can be introduced. BBBh dea Biaftthrca will eraeat this Yarbband

009851/063A009851 / 063A

-j- 161U82-j- 161U82

dor frlgerrollo befeotlgt, tob tor oo aaror gotreaat vordoa war. Za dieses Sveek β lad Yoroealedeae LBeaagen «ar Β« foot igung οία·« Varbbaadoo an eiaor frXgorrolle rorgoeeblagco worden. Bo OM boioyloloneloo lofoetigungoojotoao ■it Klaaaern odor Haken bokanat » dooa norde a diooo Syeteae ototo teuer, vona el© gat aaogoftthrt «ordoa. Doehalb orfolgt in doa eoiotoa Vällea dio Bofoatigaag auf billiger« Woiflo ait Hilf ο oiaoo Klebetreif eao. Jodooa aoigt oloh dio Torwoadaag oiaoo XlobotroifoBO alo «oaig Vsqa«B, «oil ob für daa liaeetaoa *er frägorrolloa ia dio Naeohiao notwendig let, daoe dio BodioaaageBorsoB ooido Eäado beaatat, eo daoo dioBO aioht für 4ae riohtigo Anbringen dee KlobotroifoBo froi alad. Siooor Vorgang ist doehalb boooadoro BJiboqao·» «oil oo ia Aagoabllok dor Be feet !gang doe Tarbbaade aaf oiaor Kollo aotwoadlg let, dea Aafaag doo Parbbaade aaf dor Rollo sehr goaaa la Boaag aaf dio SroaaoBBo dor Bolle aaeaarleateo, daalt eiob dao Baad ohne SohloflaafoB odor ohao laltoablldaag richtig aaf dio Rollo aufwickelt.dor front roller blind befeotlgt, tob tor oo aaror gotreaat Vordoa was. Za this Sveek β lad Yoroealedeae LBeaagen «ar Β «foot igung οία ·« Varbbaadoo to eiaor frXgorrolle rorgoeeblagco been. Bo OM boioyloloneloo lofoetigungoojotoao ■ it Klaaaern odor Haken bokanat »dooa norde a diooo Syeteae ototo expensive, vona el © gat aaogoftthrt «ordoa. Half or takes place in doa eoiotoa Vällea dio Bofoatigaag on cheaper « Woiflo ait help ο oiaoo adhesive tape eao. Jodooa aoigt oloh dio Torwoadaag oiaoo XlobotroifoBO alo «oaig Vsqa« B, «oil whether for daa liaeetaoa * he frägorrolloa ia dio Naeohiao necessary let, daoe dio BodioaaageBorsoB ooido Eäado beaatat, eo daoo dioBO aioht for 4ae riohtigo attaching dee KlobotroifoBo froi alad. Siooor process is doehalf boooadoro BJiboqao · »« oil oo ia Aagoabllok dor Be feet! gang doe Tarbbaade aaf oiaor Kollo aotwoadlg let, dea Aafaag doo Parbbaade aaf dor Rollo very goaaa la Boaag aaf dio SroaaoBBo dor Bolle aaeaarleateo, daalt eiob dao Baad without SohloflaafoB odor ohao laltoablldaag really aaf The roller blind winds up.

Dee Eiol dor Erfladaag M dio Sohaffuag tob frMgorrolloo, die daa rlo&tlge und eehoelie einlegen olaoo farbbaadoo in eine Druekaaechine omSglioaoa» ohne daoo oiok dio Bodlooaagoporeoa bei dloooa Torgaag dio 1lager beeeheateen ■aoo.Dee Eiol dor Erfladaag M dio Sohaffuag tob frMgorrolloo, insert the daa rlo & tlge and eehoelie olaoo farbbaadoo in a Druekaaechine omSglioaoa »without daoo oiok dio Bodlooaagoporeoa at dloooa Torgaag dio 1lager beeeheateen ■ aoo.

009851/0634 BA0 0R1Q1NAL009851/0634 BA0 0R1Q1NA L

161U82161U82

Ein· nach der Erfindung ausgeführte frttgr- and Antrieberoll· für elnlurbtand la einer iteuekaasehlne, die aeoheniach ■it den Antriebeorganen dieeer Maschine koppelbar let, let dadurch gekennzeichnet, däfi Ede wenigstens auf eine· fell ihrer Uafangsfläohe alt einea Klebrigen Obereug versehen let, der eeineraeite alt parallel sur Rellenafehse verlauf enden Sehatsatrelfen bedtfckt let, die «Inseln bob Freilegen eines jeweils frlaehen Abaohnltta des klebrigen Obersags entfernbar sind, an «elohea dann ein Idfeetigungaende eines Farbbands angelegt und durch Andrücken befestigt wird.A frttgr and drive roll designed according to the invention for elnlurbtand la one iteuekaasehlne, the aeoheniach ■ Let the machine be coupled with the drive organs, thereby marked, that Ede provided a sticky upper eye on at least one skin of their initial surface let, the sight of the elves, which run parallel to the Rellenafehse, covered let, the islands bob Uncovering each of the early abaohnltta of the sticky Obersags are removable, then an idfeetigungaende at elohea a ribbon is applied and fastened by pressing.

aeaftss einer Weiterbildung der Erfindung 1st die Träger- and Antriebsrolle für elnlirbbmnd alt Einriehtangen saa richtigen Ausrichten des Kodes eines Yarbbandes lsi A.ugenbllek der Befestigung dieses larbbandes an der Rolle rersehen.As a further development of the invention, the carrier and drive roller for elnlirbbmnd old Einriehtangen saa correct alignment of the code of a Yarbband lsi A.ugenbllek the attachment of this larbbandes to the roll.

Die Irflndang wird naehstehend an Hand der Zeichnung beispielshalber besehrieben· Ikrin selgentThe irflndang is given on the basis of the drawing described by way of example · Ikrin selgent

Vig.1 eine sehesatisohe Sehalttansleht des SroekaeehanisaasVig. 1 a sehesatisohe Sehalttansleht of the Sroekaeehanisaas

einer Sjrpentroaael-SruekiMiaehlne, flg.2 eine perspektirische Darstellung der relativen lage des Farbbandes, der fjpentroaael waA der Trigerrollen la dea in Flg.1 la Schnitt dargestellten Teil der Maschine,A Sjrpentroaael-SruekiMiaehlne, flg.2 a perspective representation of the relative position of the ribbon, the fjpentroaael waA of the trigger rollers la dea part of the machine shown in flg.1 la section,

009851/0634009851/0634

Jig.3 tin· parapa-ktiriaeha Ansicht «inar Trägerrolle geaKse •iner «ratan Atufeführungsfore "dar Erfindung,Jig.3 tin · parapa-ktiriaeha view «inar carrier roll geaKse • in the course of the invention,

·4 einen Sohnitt duroh einen fell der Trägerrolle τοη flg.3»· 4 a sonitt duroh one skin of the carrier role τοη flg.3 »

Fig.5 eine Schnittanaloht eines Teils einer Trägerrolle geaSaa einer «weiten Ausführungeforn der Erfindung und5 shows a sectional view of part of a carrier roll geaSaa a «broad embodiment of the invention and

Tig.6 eine Sohnittanaioht eine· Seile einer Srttgerrolle geaMaa einer dritten Aueführungefora der Erfindung.Tig.6 a sonittanaioht a · ropes of a starring role GeaMaa of a third embodiment of the invention.

?lg.1 aelgt die wesentlichen Beatandteile dea Druokeeehanieatte einerDruckaaeohine, in welcher dia geattaa der Erfindung aoageführten Tragerrollen besondera rorteilhaft angewendet werden können. Als Beispiel wird angenommen, dass dia au« Seil in Hg.1 dargestellte Druekaaaehine eine Typentroaael-Draokoaaohine let, doch wird au eraehen sein, daaa dia dan Erfindungagegenetand bildenden Tragerrollen auoh für Druek-r aaaohinen «it Sypentüdern , Typeoetangen oder Tjpenketten sowie ttbarhsupt für eine grcsse Tielsahl ronAufselohnangaaasohinen geeignet atad, die ein farbband oder dgl· fur den Abdruok enthalten.? lg.1 covers the essential Beatand parts of the Druokeeehanieatte a Druckaaeohine in which the geattaa of the invention Aoage-led carrier roles particularly applied in part can be. As an example, it is assumed that the Druekaaaehine shown on the rope in Hg. 1 is a Type Troaael-Draokoaaohine Let, but it will be possible to see that there are inventions and supporting roles for printers aaaohinen «with typefaces, typeoetangen or type chains as well as ttbarhsupt for a large Tielsahl ron Aufselohnangaaasohinen suitable atad, which is a ribbon or the like · for the Abdruok included.

Die soheaatisohe Darstellung τοη Pig.2 aβigt in perapektiTieeher Ansicht die gegenseitig· lage der Hauptbestandteile da» Ib lig.1 dargeetellten Druekaeohaniaama·The soheaatisohe representation τοη Pig.2 ate in perapektiTieeher View the mutual · location of the main components there » Ib lig.1 shown Druekaeohaniaama

009851/0634009851/0634

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

-*- 16ΊΗ82- * - 16ΊΗ82

Der Ια fig,1 ana 2 dargestellte Druoksaehani···· «athait i« wesentlichen «la· fypentrooeel 102, die sieh «it kon«taat«r Oeeehvindigkeit dreht, and τ·γ der ein fapierband 139 and «in farbband 101 rorgeeehoben ««rd·«. Y«r der Sroaatl ist «in· Oruppe toq Aneohl«gMohaaiSB)«n •o «ng«ordnet, dass ei· das Papier and das farbband für eine sehr tarne Xeit an die Xroaael ansohlagcn and dadaroh dae ledraeken de· Papiers Yeroraaehen« Der Abdraok «rTolgt aal der Ruhe einer sogenannten Cruokieil« 107, «af ««loh· di· Ansehtagaeehaniemn ao*e«rieht«t sind. Da· τοπ der Unterseite der Malchin· her koaaende Papier 139 ist sviaehen swei POhranf«platten 180 and 181 eingefSirt and geht, «ie in fig.1 geielgt iet, Bwiaehea de· farbband 101 and der Orappe der AuiohlagaeohanieaeD 114 hind or eh. Ba· Papier llttft dann ttbeifiine AfctvUbKo*** t15, die «it lMken reraebea ist, ««lebe in Bandperferationea de· Papiere eingreifen, um dessen Tersohmb sa bewlrfcem·The Ια fig, 1 ana 2 represented Druoksaehani ···· «athait i« essential «la · fypentrooeel 102, which see" it kon «taat« r Oeeehvindigkeit turns, and τ · γ of a paper tape 139 and «in ribbon 101 rorgee «« Rd · «. Y «r the Sroaatl is« in · Oruppe toq Aneohl «gMohaaiSB)« n • o «ng« arranges that ei · the paper and the ribbon for a very camouflaged Xeit to the Xroaael and then dae ledraeken de · Papiers Yeroraaehen « The Abdraok "r follows a so-called cruokieil" 107, "af""loh · di · Ansehtagaeehaniemn ao * e" richt "t are always calm. Because the underside of the Malchinher koaaende paper 139 is sviae swei Phranf «plates 180 and 181 inset and goes, as shown in fig · paper then llttft ttbeifiine AfctvUbKo *** t15 that "it lMken reraebea is,""live in Bandperferationea de · papers intervene to its Tersohmb sa bewlrfcem ·

Sa· farbsasd ist «it «einen Xndea aa «»ei träger» and Antriebsrollen 105 «si 104 »er bieg··»· Torepasnbinder and 1« befestigt, die breiter ale das farbband and jenen· ■it eines Sehieee 10· »*wv«i«er Se*··* 109 Tersebea «iad. Sie·· Seele«·« k9««e« ««f ei«« Ii««ell· 110 einnirke·« die in ihrer Kitt· «» fi««· 3>eppel«eh«ite OZ befestigt ist« de««·« Ke«t«kte die üskebrasg ude» lewegang de« feibbsads •t«a«m, ««an sieb ei» Bai· de« Parbbande« der DraekieileSa · farbsasd is «it» an Xndea aa «» ei carrier »and Drive rollers 105 «si 104» he bends ·· »· Torepasnbinder and 1 «attached, the wider ale the ribbon on those · ■ with a Sehieee 10 · »* wv« i «er Se * ·· * 109 Tersebea« iad. You ·· soul «·« k9 «« e «« «f ei« «Ii« «ell · 110 einnirke ·« die in your putty · «» fi «« · 3> eppel «eh« ite OZ is attached « de «« · «Ke« t «kte die üskebrasg ude» lewegang de «feibbsads • t «a« m, «« to seven ei »Bai · de« Parbbande «of the Draekieile

009Θ51/063Α009Θ51 / 063Α

-7- 161U82-7- 161U82

alhart· Der Seppalaaaalter 01 let ie «iaee SekatsfebtUee 120 BBtBrgBBZBBht. VlB BBB SIf.1 BBt 2 BB Bffk«BBBQ iotr lieft Abb raraaaad too A«r tricerrolla 105 BaefielBaader User bIbb RoIlB 112, Abbb über swei SoIlBB H7 ββ* 118, dlo iBB Farbband la analttelaarer Hake Aar ffypeBtroaaol 102, j ed ο oh ohoa SerühraBf ait dleaar halten, aaA Kiakalt Bleh BBhllaaallah aaf dia frfiearrolla 104 aaf* Vb si& daaa Abb Papier aal Aaa TosaeftBaaaaagaaeaB Aea bbA Aaa lapiaraaBdaa Aareh Aaa DavaaaaA baaaliaitBt wird, let alBB blaeaeaa laaahBBtaBBffaaaaatBfolia 119 Bvlaaltan Aaa Saplar aod das lavbfeaBd in alaar loaa elagalagf, dia at«ae BBtavhalb Abv Sraekaaila 107 aafiaat aad alah bie Ib AIa Ilha Abv Stalle 198 asatxaakt. Oaazaela der Eruekselle 107 «icA aiaa BaaaliB«t8Bae AaAarak yeraladan, daaa ein aaaralehaoAar Aaataed awlaahaa Aea Biflar aaA daa larttaad aafraalitBtaltaa «ΙτΑ, la let Ια ttteitaa BB erwähnen, Aaaa AIa BaeaBamtBBasaaaliBtafalla 119 aaaaaiaaB Bit einer Platte 116 , aa Aar ate aafaatlft IAt, eiae ABarAaaaf Bildet, AIa bbt ffttaraaf Aaa laramaBda beitritt aod, «le apttev aaah Β«φβ«Β ^aIa wir*, Aas Einleg Aaa lürabBBdaa Ib Ala Haäöhihc «eltitBeBd aHeichtert.alhart · Der Seppalaaaalter 01 let ie «iaee SekatsfebtUee 120 BBtBrgBBZBBht. VlB BBB SIf.1 BBt 2 BB Bffk «BBBQ iot r ran fig raraaaad too A« r tricerrolla 105 BaefielBaader user bIbb RoIlB 112, fig about two SoIlBB H7 ββ * 118, dlo iBB color ribbon la analttelaarer Hake ffοype, j ed roaaol 102 oh ohoa SerühraBf ait dleaar keep aaA 9 »Kiakalt Bleh BBhllaaallah aaf dia frfiearrolla 104 aaf * Vb si & daaa Fig paper eel Aaa TosaeftBaaaaagaaeaB Aea BBA Aaa lapiaraaBdaa Aareh Aaa DavaaaaA baaaliaitBt is, let alBB blaeaeaa laaahBBtaBBffaaaaatBfolia 119 Bvlaaltan Aaa sapLar aod the lavbfeaBd in alaar loaa elagalagf, dia at «ae BBtavhalb Abv Sraekaaila 107 aafiaat aad alah bie Ib AIa Ilha Abv Stalle 198 asatxaakt. Oaazaela the Eruekselle 107 "ICA AIAA BaaaliB" t8Bae AaAarak yeraladan, daaa a aaaralehaoAar Aaataed awlaahaa Aea Biflar aaA daa larttaad aafraalitBtaltaa "ΙτΑ, la let Ια ttteitaa BB mention Aaaa Ala BaeaBamtBBasaaaliBtafalla 119 aaaaaiaaB bit of a plate 116 aa Aar ate aafaatlft IAT, eiae ABarAaaaf Forms, AIa bbt ffttaraaf Aaa laramaBda joins aod, «le apttev aaah Β« φβ «Β ^ aIa we *, Aas Einleg Aaa lürabBBdaa Ib Ala Haäöhihc« eltitBeBd aHeichtert.

flg. 3 seiet elaa Leere frlffarraXa faalaa elaer astttaa !«■ftDumacafera Aar ErfiaAaac· filaaa Ralla «lrA la Aar MaaehlBe aaeaarBakt, dmait ala ala aaaee laraaaBA aaf»last,flg. 3 be elaa void frlffarraXa faalaa elaer astttaa ! «■ ftDumacafera Aar ErfiaAaac · filaaa Ralla« lrA la Aar MaaehlBe aaeaarBakt, dmait ala ala aaaee laraaaBA aaf »last,

009851/0634009851/0634

BAD ORiGSNAtBAD ORiGSNAt

das bei der X*i*f«rung auf tine gltichartige irKgerrolle aufgewickelt let« £1« In fig« 3 darges teilt· Trag ar roll· besteht att· «in·« ZyIlader 200, der au« «inen Material hergestellt let, im ein· ao gross· steifigkeit aufweist, dass keine Verformung auftritt· Dleeee Material kann beispielsweise ein eilt einen wäraeh&rtbaren liars iaprSgniertea Papier oder dgl«that in the case of the X * i * movement is wound onto a similar iron roll, which divides the bearing roll in fig. has a high degree of rigidity that no deformation occurs.

fig*3 und 4 reigen» des« bei die*·· AuffUirungebeispl·! der Zylinder 200 an seiner üafnngeflftohe , «uieer an den an den beiden Enden ame ZyIInder« liegenden Abschnitten «it einer FGlIe 201 Tereehen let, die auf den Zylinder aufgeklebt let, und deren Äaseenfittehe klebrig ist, und iXasi die klebrige AeiefnXlfich« dieser folie Ibxeaelte «it fintt H*ihi* Ton Söhntrntreifee 202 befl*■■ ■ -t l*t, die n*b«n«inenc«r liegen anti ρ*rail*I rur chi« dee Zylinder« •ageordnet ·1η#. Se ist jedoeh *u be««rkenf ö»ae dl« Tttr« wendung ein'*r Ii «brigen Folie *ar Bildung dinier klebrigen )berf1äeh· ninht swing·nd erforäerl loh i»t? dl··· Oberfllobe Hip:,ie belapielsweliie «ueh dadurch erhalt β werden, das» atr Zylinder «it einer 11ebstff«ohlebt OberfogtB KfrÄ« wobei der Zylinder g*«g<ibi»r»pnfftll· «βτοϊ dt elfte« ί<·( "gluten andurchiref iftn Material bedeckt > fjfl im ein lnifi?«. otn»*n des klebrigeriHßterialf „u ^erhlndeufig * 3 and 4 round "des" at the * ·· AuffUirungebeispl ·! the cylinder 200 at its üafnngeflftohe, "uieer" lying to the ame at the two ends ZyIInder portions "it a FGlIe 201 terephthalate away let, the let adhered to the cylinder, and their Äaseenfittehe is sticky, and iXasi the sticky A e iefnXlfich 'of this folie Ibxeaelte "it fintt H * ihi * Ton Söhntrntreifee 202 befl * ■■ ■ -tl * t, the n * b« n «inenc« r are anti ρ * rail * I rur chi «dee cylinder« • arranged · 1η # . Se jedoeh * u be «« strengths f ö "ae dl" TTTR "application a '* r Ii" brigen film * ar Education dimer sticky) berf1äeh · ninht swing · nd erforäerl loh i "t? dl · ·· Oberfllobe Hip:, ie belapielsweliie «can be obtained by using the» atr cylinder «with an 11ebstff« ohlebt OberfogtB KfrÄ «where the cylinder g *« g <ibi »r» pnfftll · «βτοϊ dt elfte« ί <· ("Gluten andurchiref iftn material covered> fjfl im a lnifi?«. Otn »* n of the sticky material content

00S861/063Ä00S861 / 063Ä

-»-■ 161H82- »- ■ 161H82

Jeder der < ohutzstreifen 202 kann τοα dem Zylinder «vgenoaaen werden, damit ain Absohnltt dta kM»rig*n tfcersuge freigelegt wird, der Bur Aufnahme dee Vorspanns einte neu ία die Kasioulne eingelegten farbband ei bestiaiat ist· Zu diesen Zwsek ist jeder i ohutsetreifen alt einem niohtangeklebten, eine Zunge bildenden Abschnitt versehen, der es ertauglioht, den Schutzstreifen bequea au erfassen und νοώ Zylinder absuslehen. Bei dm in fig»3 dargestellten &uaftihrungabeisplsl liegen die Zungen aas einen Ende der 3 chute a brei fan ausaarhalb des lci üiftrigen Abeohuitte des Zylinders t Man könuta natli auch elue Zunge am anderen Ende jedes Sehntsstrelfaas Torn. Hier luv Übrigens folgendes hu benerketuEach of the <ohutzstreifen 202 can τοα the cylinder "are vgenoaaen so ain Absohnltt dta kM" rig * n is tfcersuge exposed the Bur recording dee header united new ία the Kasioulne inlaid ribbon is bestiaiat ei · These Zwsek any i ohutsetreifen old a non-glued, tongue-forming section provided, which makes it possible to grasp the protective strip comfortably and to lean off the cylinder. In dm shown in Figure "3 uaftihrungabeisplsl the tongues are aas one end of the chute 3 a mash fan ausaarhalb of lci üiftrigen Abeohuitte the cylinder t natli Man könuta also elue tongue at the other end of each Sehntsstrelfaas Torn. Incidentally, here luv the following hu benerketu

Zahl der Lahutsstreifen kann aigsfttlioh beliebig sein, dooh kann es vorteilhaft sein, diese Zahl se sa. beaessen, das a jeder Schute st reif en eine Breite Jiat, unter ß^rttoksiehtIgung der Silte den klebrigen Materials ein le lea fc ob Abelehen eruögiitiht, vobei aber ein A.bschaitt des klebrigen Obersugs freigelegt wird, ά*τ für das richtige Befestigen des farbbandes ausreicht. Ba ist jedoch auoh stetj saJglloh, soviel« Schutzstreifen aezuBi3h»u, wie »»tuendlg ist, davit ein ausreichand#r Abschnitt des klebrigen übersugs freigelegt wird.Aigsfttlioh number of lahuts stripes can be arbitrary, dooh it can be advantageous to se this number. beaessen, a each barge the st ripe en a width Jiat under ß ^ rttoksiehtIgung the silts the sticky material, a le lea fc whether Abel away eruögiitiht but vobei a A.bschaitt sticky Obersugs is exposed ά * τ for the correct fastening of the ribbon is sufficient. Ba is, however, always saJglloh, as much "protective strip aezuBi3h" u as "" is necessary, so that a sufficient section of the sticky overspray is exposed.

Fig, 3 »«igt noüh} ctaes bsi des) b es oh rl »betten BeispielFig. 3 "igt noüh} ctaes bsi des) b es oh rl" bed example

Tra ,-, ,ulle siir, üwei Kdj büa 204 und ?.dy- rerseheu ist» jrniöi'iichdf;, liü Srägerrulie lit Sm l^trl*b»afffwi der κ ,e?ihine kuci FLagrlff su bjrlagjiti ss 1st jsdeehTra, -,, ulle siir, üwei Kdj büa 204 and ? .D y - rerseheu is » jrniöi'iichdf ;, liü Srägerrulie lit Sm l ^ trl * b »afffwi der κ, e ? ihine kuci FLagrlff su bjrlagjiti ss 1st jsdeeh

ii iuh% da».- das /erhaadjaeeia Ui-^eer Kerben für 0 0 985 1/08.3 Aii iuh % da ».- das / erhaadjaeeia Ui- ^ eer notches for 0 0 985 1 / 08.3 A

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-ίο- 161U82-ίο- 161U82

Aatrltb der Reiie aloht *a»«*ingt a»t«anilg ist, i« 41·Aatrltb of the series aloht * a »« * ingt a »t« is anilg, i «41 ·

Srlftprroila j· naob. der Art ie» Ttrweaietea Kaeahlae auefc durch, ir get* al a and «res geeignete* Aatriebaalttel aegetri··«· werden kennte·Srlftprroila j naob. of the kind ie »Ttrweaietea Kaeahlae auefc durch, ir get * al a and «res suitable * Aatriebaalttel aegetri ··« · could become

Di* unto Farbbänder, die tar Verve«e.eag ImI dea Druek-■Aeehloen der Ια 11*. t darf*«teilten Art eeetiaat βία, • ind nosaalerwelse ^eI des* Liefer»»« i»X\eiae Srä^errolle der aoebea »eeehrle^sBitii Ast Tnijg'ewiakel», Ia dl eat· lall wird das tfarbeand alt aelaee eioea Bai· ώ eine· Afc··*·!* dea kUbrlgea übereuga dar Soll« »«featIgt, während die übrigen λ ta «aalt te da· Oaeraags o&tttrlleh aoeh daroh Sohuteetrelfea bedeckt elad. x Di * unto ribbons, the tar Verve «e.eag ImI dea Druek- ■ Aeehloen der Ια 11 *. t may * «shared type eeetiaat βία, • ind nosaalerwelse ^ eI des * delivery» »« i »X \ eiae Srä ^ errolle der aoebea» eeehrle ^ sBitii Ast Tnijg'ewiakel », Ia dl eat · lall is the tcolor and old aelaee eioea Bai · ώ a · Afc ·· * ·! * dea kUbrlgea üereuga dar Soll «» «featIgt, while the remaining λ ta« aalt te da · Oaeraags o & tttrlleh aoeh daroh Sohuteetrelfea covered elad. x

Slaa Druekaaaeklae, die der la Jig.1 dargeatelltea Art analog ist, la* eel laver er» fee a Iaeetrleaaeh*· alt βία·r leerea fragerrolie reraehea, 41« *mt Aafaaaae βla»· Varbaaad· beatiaart 1st, Aas aoTaalerweiae aaf el»· glelehartige frigerroll· aafgewiekelt let· QAter lesagnahae aaf fig.1 »el aogeneaae«, Aa»a die·« leer· frigemll· 41« toll· 105 1st· Bae llalegea eiaes aeaea , aaf ela· Srigerrell« «ulgevlekeltea Farbbattd·· gea ob, lebt 4aaa la iar folgendea Weiae. Die TrlgerroUe, aaf 41· 4a· larvamat aafg««lekalt la«, wird a» Ort der lolle 104 aagearacht, aa4 41· Btdleaaaga» paraaa sieht 41· le«re trlgarroll· 1OJ kar»a«ltlg a«e der »neehioe B«raa·, aa 41· a««aaAlseaem £alle fralsatagaft aad da· IinftUarea 4«· faraaaai« la die ela« mm erleleiitern» Der aa frelea lade 4e· taraaaai· a«faatlg»e Terepaaa »IriSlaa Druekaaaeklae, which is analogous to la Jig.1 Dargeatelltea Art, la * eel laver er "fee a Iaeetrleaaeh * · alt βία · r Leerea fragerrolie reraehea, 41« * mt Aafaaaae βla »· Varbaaad · beatiaart 1st, Aas aoTaalerwe »· Gleleh-like frigerroll · aafgewiekelt let · QAter lesagnahae aaf fig.1» el aogeneaae «, Aa» a die · «empty · frigemll · 41« great · 105 1st · Bae llalegea eiaes aeaea, aaf ela · Srigerrell «« ulgevlekeltea Farbbattd · · Gea ob, lives 4aaa la iar following a Weiae. The TrlgerroUe, aaf 41 · 4a · larvamat aafg «« lekalt la «, becomes a» place of lolle 104 aagearacht, aa4 41 · Btdleaaaga »paraaa sees 41 · le« re trlgarroll · 1OJ kar »a« ltlg a «e der» neehioe B «raa ·, aa 41 · a« «aaAlseaem £ alle fralsatagaft aad da · IinftUarea 4« · faraaaai «la die ela« mm lade »The aa frelea lade 4e · taraaaai · a« faatlg »e Terepaaa» Iri

IliB«' 009851/0634IliB «'009851/0634

. BAD ORIGINAL. BATH ORIGINAL

_„. 161U82_ ". 161U82

dann τββ der SedienaagapefSOB erfeaat, aaf die Flutte 116 aufgelegt nod voggeflchorea» daalt ar enter de« aatereo Bade der Iiaaelle 110 dee Jtopfeleeteltere OI hladiirehgeltt. Der tor de? BMlenuagftjpereoR TOrgeaefcobeae Torspean geht den· unter <*ci? Solle 118 Madereh «Ad svleelten dee & pier der ff$e&troaael 102 eaf der Roh· des DraekKeiiethen τββ der SedienaagapefSOB erfeaat, aaf the flood 116 hung up nod voggeflchorea »daalt ar enter de« aatereo Bath of Iiaaelle 110 dee Jtopfeleetere OI hladiirehgeltt. The gate de? BMlenuagftjpereoR TOrgeaefcobeae Torspean goes the · under <* ci? Should 118 Madereh «Ad svleelten dee & pier der ff $ e & troaael 102 eaf der Roh · des DraekKeiie

, «ottel «r τοκ der BeecöntttenBgaecliBtKfolle 119 gefüirt wird. Der Torepeec läuft daen ««af eelnes Weg weiter swieolien der Aaisleiiereile 115 «tad der Belle 11? UlBdareh, woraaf er res de* BedieattCiepereoB «rf»eat werdea »rinn, die ihn sasel&llessead alt eiaer Hand eo aleht, da·· er über die teile 113 Ifioft, tmfeei die Beileaeagaperaaa des Vorepann alt der anderes fiaad weiterhia 1 sieht gegea die 1latte 116 drOafct, feie der Torafaas folletiadig «Bter der Xeiaelle 110 feladusebgeiaaeen let. lurch dieae MaaeaaltB· aoll Yemiadea «erdee» daaa der Torejpa&s eela Tereeilgang aa der !«seile 110 hlsgeobleiät* deeit iadareh keiae Beeehidigaag iea Tai»paaee oder der i**ei2.« feerrprgemfea wird· iaae&lleaacad wir* die teere Seile 10$ «leder la der Kaaohiae aage%ra&t· $'* Bedieimasasevsea I9et dana Tea der Rolle 103 elnea der Selitttsetreifea 202 »U, d««lt eia frischer A^eohaitt dee tciei»cl§»a thMraag· freigelegt wird· Die Bedie&aageperaeii erfaset Λβαη dea Terepena alt WiSea Itadea «ai hKU ihn über den freigelegten dee bü&rleea 8%e»ug«t jeäsoh eaae dieses sa, «Ottel« r τοκ the BeecöntttenBgaecliBtKfolle 119 is fed. The Torepeec continues on its way to the Aaisleiiereile 115 “tad der Belle 11? UlBdareh, what he res de * B e the attCiepereoB «rf» eat will be »rinn, who sasel & llessead old one hand eo alehts him, that ·· he sees over the parts 113 Ifioft, tmfeei the Beileaeagaperaaa of the previous pann old the other fiaad furtherhia 1 the 1 latte 116 drOafct, feie der Torafaas folletiadig «Bter der Xeiaelle 110 feladusebgeiaaeen let. lurch dieae MaaeaaltB · aoll Yemiadea «erdee» daaa the Torejpa & s eela Tereeilgang aa der! «ropes 110 hlsgeobleiät * deeit iadareh keiae Beeehidigaag iea Tai» paaee or the i ** ei2. Leder la der Kaaohiae aage% ra & t · $ '* Bedieimasasevsea I9et dana Tea of the roll 103 elnea the Selitttsetreifea 202 "U, d""lt eia fresh A ^ eohaitt dee tciei" cl§ "a thMraag · is uncovered · The operation & aageperaeii dea Terepena old WiSea Itadea «ai hKU him over the exposed dee bü & rleea 8% e» ug « t jeäsoh eaae this sa

f »le la fig»4 geaeigi let. He ledieDiiagepenNiB Itaaa d*ap -if ί*τ&* «laiei dea Vosapaaa dee !»rbbcodc aaf ier fife^-^ii^ 109 iadareU geata aaaria%teet daaa sue HiBfJufe dss £^® l«a f$ssya&BS as dir Sasts des Seaati* streift as üäl >gtt ävs am abgfsogeaeii Sakataatreifea f »le la fig» 4 geaeigi let. He ledieDiiagepenNiB Itaaa d * ap -if ί * τ & * «laiei dea Vosapaaa dee!» Rbbcodc aaf ier fife ^ - ^ ii ^ 109 iadareU geata aaaria% tee t daaa sue HiBfJufe dss £ ^ ® l «as $ ssya. & BS of the Seaati * grazes as üäl> gt t ävs on the abfsogeaeii Sakataatreifea

benachbart let, wie la flg.4 geneigt iflt, da v «1« «inror angegeben worden let, dl· 8ohateetreifen so angeordnet ■lud, daae ihre Xanten parallel aar Rcilenaohee liegen« Danach übt alt Bedienungsperson al neu Sraok auf dan Torepena ana, ua dieetβ an den freigeleften AbeohηItt dee klebrigen übertu^s dar Rolle anaudrücken and daduroh an der lalle 103 au befestigen« SoWId dieser Totgang beendet ist, wird der seeDen befestigte Torepann auf die Srlgerrolle 103 aufgewickelt, Ma die für den Eingriff alt der La«elIe 110 betiaate Schiene tear daa oberen Inda dieeer ßehiene hinweggegangen lat. Sann wird dt*· farbband tob der Bedlenan§epereon in bekannterWeiee gespnimt, daait ein Teraohajutaan dee Ρ« ρ ie re bei a Abaug verhindert wird.next to it, like la flg. 4 inclined iflt, since v «1« «inror has been given, dl · 8ohateetreifen arranged so that their Xanten are parallel to Rcilenaohee« Then the old operator practices al new Sraok on dan Torepena ana, Among other things, press the sticky over the roll onto the freed AbeohηItt the roll and then attach it to the lalle 103 110 betiaate rail tear daa upper inda dieeer ßehiene gone away lat. Then the dt * · ribbon tob der Bedlenan§epereon is spun in the known way, that a Teraohajutaan dee Ρ «ρ ie re is prevented at a Abaug.

Venn naeh einer beatiaaten Betrlebeseit ein gebrauohtee farbband au· der Maeohlne entnoaaen und duroh ein aeaee farbband ereetit werden aoll, iaa auf eine erfindaogsgea&eee Trigerrelle aufgewlakalt let, let ob but Intnahae iaa gaarauohtan Tcrbbande anerllaalleh, dleaaa Tolletttndig auf elae der Beiden Srfigcrrollea aafBawickeln, auf denen ee beieatlgt lat* In 1st fleiohgUitif »euf w el ehe dlaeer beidf π TrigerrolleD Am gebrauohte farbbcttd aufgevlekelt wird, vorauagaeiatBtf dßcit die andere frU^rriollf noch wenigetenn swel aefceaelBiBMiliegende äakvtaatreifen btaltst, die einen lotiiea Abaehniit daa klebrigen IU r*ife beaeeken, Venn der aaaatsta larbbcnd aiii eine tar IeIl«u aafgewiekelt tat, wird in tfleeea fall «fin an dar anderen BrΠ« befestigte* Torep^nn Ton dieser BrHe cvirennt and dann β'?ί die erste lalle in' gewickelt, i*vij ff^ rweile lall« f;« <js*ben viid. BIc erttitVenn after a beatiaaten a brewed tea ribbon on the Maeohlne entnoaaen and duroh an aeaee ribbon be prepared aoll, iaa on an inventionsgea & eee Trigerrelle let up, let whether but Intnahae iaa gaarauohtan Tcrbbande iaa gaarauohtan Tcrbbande drolltlandaeig, on which the tape is rolled up ee beieatlgt lat * In 1st fleiohgUitif "euf w el before dlaeer beidf π TrigerrolleD is aufgevlekelt On gebrauohte farbbcttd, vorauagaeiatBtf dßcit the other fru ^ rriollf still wenigetenn swel aefceaelBiBMiliegende äakvtaatreifen btaltst that * beaeeken a lotiiea Abaehniit daa sticky IU r i f e, When the aaaatsta larbbcnd aiii did a tar IeIl «u aafgewükelt, in tfleeea case« fin is attached to the other bridge * torep ^ nn ton of this brace runs and then β '? Ί the first lalle is wrapped in', i * vij ff ^ rweil lall «f;« <js * ben viid. BIc erttit

(09851/00-(09851 / 00-

161U82161U82

Rolle, auf ««loh« da· gebrauchte farbband aufgewiekelt Ist, wird danα aus dar Kaaohlne entnoeaen and weggeworfen, während dia aweite Rolle für dia Befeetigang aloes neusa farbbandee bei deeaen Einlegen in die Haaehiiie wieder verwendet wird»Roll, wrapped up on "" loh "used ribbon Is, is then removed from the Kaaohlne and thrown away, while the wide role for the Befeetigang aloes neusa Farbbandee with deeaen inserting in the Haaehiiie again is used"

VIg.5 und 6 selgen in Sohnitfcaneieht andere Aua fUhruega~ fornen der frägerrolle nach der Erfindung, flg.5 besieht eich auf eine Trägerrolle, die derfln FIg.3 geselgten Trägerrolle analog let, wobei aber jeder Sohat«streifen einen uegefalteten A-beohnltt 213 aufmalet, dar eil lunge dienen kann, wobei dar ao gebildete FaIs parallel si& der Aohae der frägerrolle r er I Stuft, dealt er siui A te rich tea der Vorderkante de* Yerepanna eines auf diaeer Holla au befeatlgenden Varbbaadee dient· Jig.5 seigt jadooh» iaaa ü^üh dea Abaiehia elnee HohutssetreJ^fö^ *** freilegen elnee ibeehaltte des klebrigen Geereuge dar Rolle Ame richtige Anbringen dee Torepanne auf dar Rolle dadurch erreich t^wtrd, daee smiohet der ^tfÄpaao bie euoi ABjrfeeeeea in daa Innere dee Fail·« dee benachbarten SchufcKi»tr*if«ne eingeführt wird, und daee dann der Vorspann an den. freigelegten Abeohnltt dee klebrigen Oberiiage der Rolle angedrSekt w*rd. ELi.ti Träger ro Uf! diener Art kann eoBit wieder Terwendet werden, Toraaegeaetst, daee ele nooh wenlgetene awei ben£u:hbärfce SohuUatreifea aiLfweietv Möbel der letete buau la* t reifen nur ane) r iah feigen Attfirloh^an dee ία f ler lolleVIg.5 and 6 are similar to other types of guiding forms of the carrier roll according to the invention; Painted, so that the lungs can serve, whereby the ao formed cases parallel si & the Aohae of the questioning role r he level, he deals siui A te rich tea of the leading edge of the * Yerepanna of a Varbbaadee on the holla au befeatl serves Jig.5 seigt jadooh »Iaaa ü ^ üh dea Abaiehia elnee HohutssetreJ ^ fö ^ *** expose the sticky Geereuge roll Ame correct attachment of the gate on the roll thereby t ^ wtrd, daee smiohet the ^ tfÄpaao bie euoi ABjrfeeeeea in daa interior · «The neighboring Schufcki» tr * if «ne is introduced, and then the opening credits to the. The exposed surface of the sticky surface of the roll was applied. ELi.ti carrier ro Uf! In this way, eoBit can be used again, Toraaegeaetst, daee ele nooh wenlgetene awei ben £ u: hbärfce SohuUatreifea aiLfweiet v furniture of the last buau la * t only ripen ane) r iah figs Attfirloh ^ an dee ία f ler lolle

003851 /063 4003851/063 4

JfIg.6 Mi«* la Behalt* eines Seil einer ffvlgeroii* der Srfindung, fe*i welcher ile 7«U· 801 iureh ein· SeilleSrt 200 «as eines undnrehilesigenlfeterisl ersstst 1st, deren Blake eo gross 1st, isss eie lilngsnttten 20$ , 107 ni«· safvalsen kenn, iie parallel au 4er Aehse ier irlgsrrsli» gerlaüU* »lad. Me Schiebt 105 iet «Meer en ie· late» ■it einer Sehieht ηαβ einen kleerigemUnterinl Snenogen» die inrerseite nit Sohatnetrelfea 202 Meekt ist. Sie Beftetigani einee Inrbennien nnf einer SriferreUe dieser Art erfeiet de4nreh, denn nneh ie« Absieben eines Seaatsatreifene die Torierksnte ies Terspsnns ies ffsrbbsades an die eine l*at· einer der Inten eingelegt wird, «eiefie den freigelegten Absobnitt iss klebrigen Qbersnge begrensen, wobei diese Int in Abhtagigkeit τ·η isr Riekta»g««*Äftit wird, in «eieher iss tftrbbssi *mi il* Kelle infgeniekeit riLcd. laehies der Torspasn mmt iiese Weise sasgeriahtet let, uird er in ier in fig.6 geneigten Weise sn isn freigelegten Absehnitt ies fciebrigenOberssgs nngedKüokt. Biese Art το α Bellen «eist gegenüber ie» beiden sever besebr!ebenen Rellensrten dea Verteil snf» inss sie soviel* NnIe rervesdet verden ksnnf wie klebrige Abseksltte Yorgsseben sind·JfIg. 6 Mi «* la retention * of a rope of a ffvlgeroii * of the invention, fe * i which ile 7« U · 801 iureh a · SeilleSrt 200 «as an undnrehilesigenlfeterisl, whose blake is eo large, eats a lilngsnttten 20 $ , 107 ni «· safvalsen kenn, iie parallel au 4er Aehse ier irlgsrrsli» gerlaüU * »lad. Me pushes 105 iet "Meer en ie · late" ■ with one sight ηαβ a small undergarment Snenogen "the inner side is nit Sohatnetrelfea 202 Meekt. You must have an insolvency in a slip of this kind, because in the sieving of a Seaatsat tire, the goal would be to put it in the hands of one of the insects, "leaving the exposed section sticky." Int in dependence τ · η isr Riekta "g""* Äftit becomes, in" eieher eat tftrbbssi * mi il * Kelle infgeniekeit riLcd. If the goal is to be assembled in this way, it is nnnngedküokt in the inclined manner in fig. This kind of το α barking "is opposite to the" two severely besebr! Flat types of characters dea distribute snf "inss they can be as much * NnIe rervesdet verden f as sticky abseksltte Yorgsseben are ·

Intüriieh ist 11* Brfindsug niebt *»f ils uoebea besöhsiebenen AasftöirnngsfceiSfiel· besebvtakt. Ss kinaea beJsv&siviisls· die dta kttsrlgsn Obersttg eiser frigeimelle »s#b> ier itfludong beieekenien- Sehntestreifen inisareb scfealt» »eriea9 Intüriieh is 11 * Brfindsug not * »f ils uoebea besöhsiebenen gfceiSfiel · besebvtakt. Ss kinaea beJsv & siviisls · die dta kttsrlgsn Obersttg eiser frigeimelle »s # b> ier itfludong beieekenien- tendon strips inisareb scfealt» »eriea 9

00985 1/0634 BAD ORIGINAL00985 1/0634 BAD ORIGINAL

la*· ·*ί·ΐΒ»ο4·ΓίοΙί·ηΙο 8ebaltte parallel aa der· Rollaaathee ic «ία·? caror mmt dta kl «br Igt α Übereugla * · · * ί · ΐΒ »ο4 · ΓίοΙί · ηΙο 8ebaltte parallel aa the · Rollaaathee ic« ία ·? caror mmt dta kl «br Igt α Überug

ls«h kttBMn ti· Mit*c, ile b«i Ata ialttat beeeUri ebenen A«ef«hxu α«!b«lefl«l kim riehtIf«η Aabrloc*i9 i·· Yorapenn· •ines Iarbbeade auf tor BdDL« diesen, duroh pur« I lsi aar Rolle»ohet ferlohtete tlllea oder irgeaJweiche saAer« Eöfaenmitereetale«· A«r Aneeenfllche 4er Roll« emetet wtrAeo, dl· ei ereufliebe», **n Vomfftan ei Bee parallel ear Roll«sa«h·· aaaiarleht«B·ls «h kttBMn ti · With * c, ile b« i Ata ialttat beeeUri levels A «ef« hxu α «! B« lefl «l kim richtIf« η Aabrloc * i9 i ·· Yorapenn · • ines Iarbbeade on tor BdDL «this, duroh pure« I lsi aar Role "ohet ferlohtete tlllea or irgeaJweiche saAer" Eöfaenmitereetale «· A« r Aneeenfllche 4er Roll «emetet wtrAeo, dl · ei ereufliebe », ** n Vomfftan ei Bee parallel ear roll «sa« h ·· aaaiarleht «B ·

BADBATH

Claims (4)

-te- 161U82 Patentaneprüche-te- 161U82 patent claims 1. Abnehabare Tragerrolle für dan Antrieb «inte farbbandββ in ainar Druckmaschine, wobei dia Tragerrolle mechanisch ■it dan Antriebsorganen dar Druckmaschine kuppelbar let, dadureh gekennselohnet, daaa ale wenigstens auf ainea Tail ibxer ümfangsflache mit eine* klebrigen übersug reraehen 1st, dar sit parallaljiur Rollanaohae rarlaufandan Sohutsatrelfen bedeckt ist, die einsein sum freilegen elnea jeweils frischen sua Befestigen elnea Befeetigungsendes dea farbbandea durch Andrücken dienenden Abachnitts des Obersuga entfernbar ■Ind.1. Detachable roller for the drive in the ribbon in ainar printing machine, with the support roller being mechanical ■ with the drive elements of the printing machine, it can be coupled, dadureh know rewarded, daaa ale at least ainea tail ibxer circumferential surface with a * sticky surface reraehen 1st, dar sit parallaljiur Rollanaohae rarlaufandan Sohutsat elves is covered, uncover the solitude, each fresh sua fastening elnea fastening end dea farbbandea Removable by pressing the portion of the upper suction ■ Ind. 2. Tragerrolle nach Anspruoh 1, dadurch gekennselohnett daaa die Schutsstreifen aneinanderatoseen, dass jader Sohutestreifen wenigstens an einea Ende Bit einer über den klebrigen Obersug auf der Rolle hinausragenden susi Xrfassen and Absiahen dea Sohutsstrelfens dienenden Zunge Tersehen ist, and daes der durch Abslehen einea Sohutsstreifens freigelegte Abschnitt des klebrigen Oberauga eine flache einniaart» die durch den susi genauen Auarlohten dea lefeatigmBgaendea elnea larbbamdea auf dar Tragerrolle dienenden Rand eines benachbarten Schutsstreifens abgegrenst iat·2. Carrying role according to Claim 1, thereby kennselohnet t daaa the protective strips to one another, that each Sohutestripe is at least at one end bit of a sticky upper suction on the role protruding susi Xrfassen and Absiahen dea Sohutsstrelfens serving tongue, and that is a Sohutsstreifens a Sohutsstreifens exposed section of the sticky Oberauga a flat kind of "which is demarcated by the susi exact Auarlohten dea lefeatigmBgaendea elnea larbbamdea on the supporting role serving the edge of an adjacent rubble strip · 009851/0634 BAD009851/0634 BATH 3. Xrägerroile nach Anspruoh 1, dadurch gekenneelchnet, dass jeder Schutzstreifen einen einen Seil dee klebrigen Übersugs bedeckenden Sohutsabschnitt and einen unter Bildung einee parallel zur Rollenaohse Terlaufenden false* uagefalteten Absohnitt aufweist, so dass da« Befestigungsende eines farbbände» zua genauen Ausrichten des Farbbandes auf der Trägerrolle an der Innenseite des FaIses angelegt werden kann und das farbband ansohliessend an einen suTor freigelegten benachbarten Abschnitt des klebrigen übersugs angedrückt werden kann.3. Xrägerroile according to claim 1, characterized in that each protective strip a rope of sticky oversug covering sole section and one forming one Folded false * uagefolded parallel to the roll axis Absohnitt, so that the «attachment end of a ribbon» zua precise alignment of the ribbon on the carrier roll can be applied to the inside of the fall and the ribbon is then exposed to a suTor the adjacent section of the sticky overspray can be. 4. Trägerroll· nach Anspraeh 1, dadurch geke&Bseiehaet, dass der klebrige überzug in iea wesentlichen pai»llel saa? lolleoaohse Tcrlaufenden Streifen angeordnet ist, und dass ii© Sragerrolle an ihrer üafangsfläche swisolies den Übers@gsstrelfen liegende, Anschläge ULäende Höhenunterschiede aufweist, Sie so angeordnet sind, dass sie das Ausrichten des Sefestigungsendes eines Farbbandes parallel sur Rollensehse βmöglichen, worauf das farbband an einen zuTor freigelegten benachbarten Abschnitt des klebrigen Überzugs angedrückt werden kann·4. Carrier roll · according to Anspraeh 1, thereby geke & Bseiehaet that the sticky coating in iea essential pai »llel saa? lolleoaohse Tcrrunning strips are arranged, and that ii © Sragerrolle on their overhanging surface swisolies lying the Übers @ gsstrelfen, Stops ULäende has differences in height, so arranged are that they are aligning the mounting end of a Ribbon parallel to role vision β possible, on what the ribbon can be pressed against an adjacent portion of the sticky coating exposed at the gate Irägerrdle nach Anspruch 4, dadurch gekennseioanet, dass die Hihenuntersohiede auf der UafangsflSeh« durch parallel sur Rollenaohse verlaufendβ luten gebildet sind» 5 · Irägerrdle according to claim 4, characterized in that the height undershoots on the UafangsflSeh "are formed by running parallel to the roller axis" • ' .,... BAD ORIGINAL• '., ... BAD ORIGINAL 009851/0634009851/0634
DE19671611482 1966-08-31 1967-08-18 Ribbon carrier roll for printing machines Pending DE1611482A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR74725A FR1497605A (en) 1966-08-31 1966-08-31 Improvements to inked tape support rollers in printing machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1611482A1 true DE1611482A1 (en) 1970-12-17

Family

ID=8616247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671611482 Pending DE1611482A1 (en) 1966-08-31 1967-08-18 Ribbon carrier roll for printing machines

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3430884A (en)
DE (1) DE1611482A1 (en)
FR (1) FR1497605A (en)
GB (1) GB1180772A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0595265A2 (en) * 1992-10-29 1994-05-04 Eastman Kodak Company Apparatus and method for loading a dye donor in a thermal printer

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2900868A (en) * 1954-05-10 1959-08-25 Jr Clyde M Gaffney Film strip attachment
US3321149A (en) * 1966-03-24 1967-05-23 Bausch & Lomb Chart roll spindle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0595265A2 (en) * 1992-10-29 1994-05-04 Eastman Kodak Company Apparatus and method for loading a dye donor in a thermal printer
EP0595265A3 (en) * 1992-10-29 1994-07-06 Eastman Kodak Co Apparatus and method for loading a dye donor in a thermal printer

Also Published As

Publication number Publication date
GB1180772A (en) 1970-02-11
FR1497605A (en) 1967-10-13
US3430884A (en) 1969-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1462006A1 (en) Sheet printer for receiving electrical telegraphy step groups
DE2742346C3 (en) Image viewer
DE1611482A1 (en) Ribbon carrier roll for printing machines
DE2133890A1 (en) Device for attaching dye transmission matrices to alleviate printing plates
DE2255551A1 (en) ENDLESS ENVELOPE
DE94154C (en)
DE2211066B2 (en) Calendar with ferromagnetic plate and marking magnet
DE867549C (en) Shared carbon copy device
DE65748C (en) Typewriter
Drecoll Gregor von Nyssa, De oratione dominica 5: Darstellung und Analyse
DE8402102U1 (en) Signature sheet as a template for precisely fitting film assembly for the production of printing plates for small offset machines
DE1797418A1 (en) Teaching facility (I)
DE847689C (en) Exposure apparatus for making contact copies
DE2816535B2 (en) Method for attaching a binding margin to photographic images
DE550594C (en) Body with continuously increasing light transmission for the optical-electrical scanning of sound recordings in curve representation
DE7826434U1 (en) PHOTO ALBUM
DE674882C (en) Paper holding device for accounting machines or the like.
DE2738468A1 (en) Newspaper stack assembly aid - has notches to fit strings detachably in box bottom and rear wall recesses before stack insertion
DE835690C (en) Photographic camera, especially for taking series pictures for professional photographers
DE2344716A1 (en) Loose leaf binding strip attachment - using an adhesive coating to file accounting documents together with the corresponding statements
AT166340B (en) Method for attaching a plurality of adhesive printing forms in register
DE82685C (en)
DE2149199A1 (en) Arrangement for handling sheets of paper stapled in a binder, e.g. slides or the like, in particular for preparing the projection of these sheets
CH437209A (en) Graduated index for reference works such as telephone books, directories, notepads, etc.
DE9013956U1 (en) Folder for magazines and similar brochures