DE1609233A1 - Siphon insert for urinals - Google Patents
Siphon insert for urinalsInfo
- Publication number
- DE1609233A1 DE1609233A1 DE19661609233 DE1609233A DE1609233A1 DE 1609233 A1 DE1609233 A1 DE 1609233A1 DE 19661609233 DE19661609233 DE 19661609233 DE 1609233 A DE1609233 A DE 1609233A DE 1609233 A1 DE1609233 A1 DE 1609233A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- siphon
- insert
- siphon insert
- outer cone
- sub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/28—Odour seals
- E03C1/281—Odour seals using other sealants than water
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B13/00—Arrangements preventing shifting of the track
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/28—Odour seals
- E03C1/29—Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D13/00—Urinals ; Means for connecting the urinal to the flushing pipe and the wastepipe; Splashing shields for urinals
Description
Dipk-tng. A. WEDDE München27,Schumannstf.2 23 Sep. 1966Dipk-tng. A. WEDDE Munich27, Schumannstf. 2 23 Sep. 1966
SVERNSI ΙΪΗΪ.Α.&., Zürich (Schweiz).SVERNSI ΙΪΗΪ.Α. &., Zurich (Switzerland).
Siphoneinsatz für Pissoiranlagen·Siphon insert for urinals
In Pissoiranlagen, insbesondere in solchen ohne Wasserspühlung, mündet in jede Pissoirschale ein Ablaufstutzen, in welchen üblicherweise ein Siphoneinsatz eingefügt ist, um das Aufsteigen vonjGerttchen aus der an den Ablauf stutzen ansehliessenden Ablaufleitung zu verhindern· Die gebräuchlichen Siphoneinsätze bestehen in der Regel aus zwei Teileinheiten· Die untere Teileinheit des Siphoneinsatzes weist das Ueberlaufrohr sait, das mit einem in radialer Richtung abstehenden Fussstück versehen ist· Die Oberseite dieses Fusstüekes ist dabei zu seiner äusseren Peripherie hin leicht abfallend und endet in der oberen Ringkante eines Aussenkonus, vermittels welchem das an sich massiv ausgebildete FusstÜok im Innenkonus des AblaufStutzens sitzt· Die obere Teileinheit des Siphoneinsatzes weist die von oben sichtbare Glocke mit den EinlaufÖffnungen auf, wobei sich radial innerhalb der EinlaufÖffnungen und von der Unterseite der Glocke her das Tauohrohr nach unten erstreckt·In urinal systems, especially in those without water flushing, a drainage nozzle opens into each urinal bowl, in which a siphon insert is usually inserted, in order to prevent the rising of small items from the drainage pipe connected to the drainage pipe. The lower sub-unit of the siphon insert has the overflow pipe , which is provided with a foot piece protruding in the radial direction.The top of this foot piece slopes slightly towards its outer periphery and ends in the upper ring edge of an outer cone, by means of which the solidly formed The base of the siphon is located in the inner cone of the drainage socket.The upper part of the siphon insert has the bell with the inlet openings visible from above, with the dew tube extending radially inside the inlet openings and from the bottom of the bell downwards.
109887/0384109887/0384
Dieses Tauehrohr umgibt das Ueberlaufrohr der unteren Teileinheit mit hinreichendem radialem Spiel und endet oberhalb des Aussenkonus des Fusstüokes· Die Siphontasche erstreckt sich demnach ebenfalls oberhalb des Aussenkonus des Fusstückes und sie wird in radialer Richtung aussen durch die Innenwand des Ablaufstutzens begrenzt. Die eine der beiden Teileinheiten weist schliesslioh noch zusätzliche Stützmittel in der Form von Rippen» Streben oder Fortsätzen auf, vermittels welcher die obere Teileinheit des Siphoneinsatzes auf seiner unteren Teileinheit abgestellt und in der erforderlichen Lage gehalten wird· Der im Fusstück angebrachte Aussenkonus sowie der entsprechende im Ablauf stutzen vorgesehene Innenkonus ist dabei in der Regel genau geschliffen, um eine zuverlässige Dichtung zu gewährleisten· Die gebräuchlichen Siphoneinsätze dieser Bauart bestehen aus verzinktem oder verzinnten Grusseisen und sie sind daher verhältnismässig schwer und kostspielig·This rope pipe surrounds the overflow pipe of the lower sub-unit with sufficient radial play and ends above the outer cone of the foot. The siphon pocket extends accordingly also above the outer cone of the foot piece and it becomes outside in the radial direction through the inner wall of the drainage nozzle. One of the two sub-units finally has additional support means in the mold from ribs »struts or extensions, by means of which the upper part of the siphon insert on its lower Partial unit parked and held in the required position · The outer cone in the foot piece and the corresponding one The inner cone provided in the drain is usually precisely ground to ensure a reliable seal to ensure · The common siphon inserts of this type consist of galvanized or tinned cast iron and they are therefore relatively heavy and expensive
In der erwähnten Siphontasohe sammeln sich nun im Verlauf der Zeit die unvermeidlichen Rückstände an, die schliesslioh zu einer Verstopfung des Siphon führen, sofern dieser nicht regelmässig einer Reinigung unterworfen wird· Um eine solche Reinigung durchzuführen, wird zuerst die mit der Glocke versehene Teileinheit und hernach die mit dem ?usstück versehene Teileinheit aus dem Ablaufstutzen herausgehoben· Beide Teileinheiten des zerlegten Siphoneinsatzes sowie auch derIn the above-mentioned siphontas now collect in the course the inevitable residues that eventually lead to a blockage of the siphon, if this is not subjected to regular cleaning · To carry out such a cleaning, the one with the bell is first provided sub-unit and then the one provided with the outer piece Partial unit lifted out of the drain socket · Both Partial units of the dismantled siphon insert as well as the
109887/0384109887/0384
Äblaufstutzen sind darauf mindestens durch allseitiges Abspritzen vermittels eines kräftigenWasserstrahles von den Rückständen zu befreien» Diese Arbeit wird jedoch als unangenehm empfunden und nur ungern mit hinreichender Gründlichkeit und Sorgfalt ausgeführt· Auch kommt es- infolge von Nachlässigkeiten häufig vor, dass beim Wiedereinfügen des Siphoneinsatzes in den Ablaufstutzen aus den verschiedensten Ursachen heraus sich ein nur unvollkommener Sitz des Ausserikonus der unteren Teileinheit im Innenkonus des Ablaufstutzens einstellt, wodurch sich mehr oder weniger ausgeprägte Sickerwege zwischen den beiden konischen Dichtungsf lachen ergeben. Infolge solcher Sickerwege wird dann aber der ordnungsgemäss wieder gefüllte Siphon in kurzer Zeit völlig auslaufen, sodass durch den leeren Siphon hindurch unbehindert Grüche aus der Ablaufleitung aufsteigen·Drain nozzles are on it at least by hosing down on all sides by means of a powerful jet of water from the residues to liberate »However, this work is perceived as unpleasant and reluctant to do it with sufficient thoroughness and care executed · It also happens frequently as a result of negligence before that when reinserting the siphon insert into the drain socket for the most varied of reasons, an only imperfect fit of the outer cone of the lower sub-unit results adjusts in the inner cone of the drainage nozzle, creating more or less pronounced drainage paths between the two conical ones Sealing surfaces result. As a result of such seepage paths but then the properly refilled siphon drains completely in a short time, so that through the empty siphon unhindered creeps rise from the drain pipe
Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einem.Siphoneinsatz für Pissoiranlagen zum Einsetzen in den an die Pissoirschale anschliessenden Ablaufstutzen, wobei der Siphoneinsatz die mit den Einlauföffnungen versehene Glocke, das Tauchrohr, das Ueberlauf rohr, sowie einen Fussteil aufweist, welch letzterer mit einem Aussenkonus versehen im Innenkonus des Ablauf-Stutzens sitzt· Per Zweek der Erfindung besteht darin, die obm kura erwähnten betriebSBiäseig auftretenden Mangel zu beseitigen, die siofc bei der Wartung und üeberaolung von Pissoir- anl&ea herausgestellt haben. Dies wird erf indungsgemäss da-The present invention relates to a siphon insert for urinal systems to be inserted into the outlet connection connected to the urinal bowl, the siphon insert having the bell provided with the inlet openings, the immersion tube, the overflow tube and a foot part, the latter being provided with an outer cone inner cone of the drain spout · Per Zweek the invention sits is the obm kura mentioned eliminate lack betriebSBiäseig occurring who siofc emerged in the maintenance and üeberaolung of Pissoir- anl & ea. According to the invention, this is
109087/0384109087/0384
durch erreicht, dass der Fussteil doppelwandig ist und eine unterhalb der oberen Kante seines Aussenkonus sich erstreckende Siphontasche aufweist, und dass ferner das Tauchrohr sich in diese Siphontasche soweit hinein erstreckt, dass seine untere Kante unterhalb der oberen Kante des Aussenkonus verläuft· Die sich hieraus ergebenden Vorteile sowie weitere Einzelheiten bezüglich der näheren Ausgestaltung des erfindungsgemässen Siphoneinsatzes werden nachfolgend an Hand des in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigtsachieved by the fact that the foot part is double-walled and one below the upper edge of its outer cone extending Has siphon pocket, and that furthermore the immersion tube extends into this siphon pocket to such an extent that its lower Edge runs below the upper edge of the outer cone · The advantages resulting from this as well as further details regarding the detailed design of the siphon insert according to the invention are explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment illustrated in the drawing. In the drawing shows
Fig. 1 einen achsialen Längsschnitt durch den Ablaufstutzen und den eingefügten Siphoneinsatz einer Pisso ir anlage, undFig. 1 is an axial longitudinal section through the drain connection and the inserted siphon insert of a Pisso ir system, and
Fig. 2 einen an der Stelle 2-2 der Fig. 1 genommenen Querschnitt durch den Ablaufstutzen und den Siphoneinsatz·FIG. 2 is a cross section taken at 2-2 of FIG. 1 through the drain connection and the siphon insert
An der tiefsten Stelle der in der Fig. 1 nicht näher veranschaulichten Pissoirschale mündet der Ablaufstutzen 3, der weiter unten in eine Verjüngung übergeht· In dieser Verjüngung ist ein Innenkonus 4 angeschliffen, der als Sitz für den Siphoneinsatz dient· Der Ablauf stutzen 5 ist üblicherweise aus Gusseisen gefertigt und hat durchwegs normalisierte Abmessungen*At the lowest point that is not illustrated in more detail in FIG. 1 The drainage nozzle 3 opens into the urinal bowl merges into a rejuvenation below · In this rejuvenation An inner cone 4 is ground, which serves as a seat for the siphon insert · The drain connection 5 is usually off Made of cast iron and has normalized dimensions throughout *
Der Siphoneinsatz kann wie bei der vorbekannten Ausführung aus zwei Teileinheiten bestehen und dementsprechend zerlegbar sein« Die untere Taileinheit besteht dann aus dem Ueberlaufrohr 5 und dem Fusstiiok 6, welch letateree jedooh nicht wie bisher massiv, sondern doppelwandig ausgebildet ist, sodass sich inner-· The siphon, as with the prior execution of two sub-units exist and accordingly be dismantled "The lower Taileinheit then consists of the overflow pipe 5 and the Fusstiiok 6, which jedooh not letateree as previously solid, but is double-walled, so that within ·
109887/0314109887/0314
16Ό923316Ό9233
halb dieses Fusstückes 6 eine Siphontasche 7 ergibt« Biese Siphontasehe erstreckt sieh aussohliesslioh unterhalb der oberen Kante 3 des im Fusstüek 6 weiterhin angebrachten Aussenkonus 9* Zwischen dem Fusstüek 6 und dem Ueberlaufrohr 5 sind ferner drei Verstärkungsrippen 10 vorhanden, die Auflageschultern 11 zum Absetzen der weiteren oberen Teileinheit des Siphoneinsatzes aufweisen» Diese obere Teileinheit besteht zur Hauptsache aus dem Tauchrohr 12 und der Glocke 13· An ihrer äusseren Peripherie weist die Glocke 13 in regelmässigen Abständen ausgesparte Einlauföffnungen 14 auf. Sas Tauchrohr 12 ist radial innerhalb der Einlauföffnungen 14 an der Unterseite der Glocke 13 vorgesehen» Es erstreckt sich soweit nach unten» dass seine untere aufuden Auflageschultern 11 anstehende Kante 15 unterhalb der oberen Kante 8 des Aussenkonus 9 verlauft· Die Verstärkungsrippen 10 dienen gleichzeitig zur Zentrierung des übergeschobenan Tauchrohres 12 gegenüber dem Ueberlaufrohr 5·half of this foot 6 a siphon pocket 7 results in a tuck siphon also extends below the upper one Edge 3 of the outer cone 9, which is still attached in the foot piece 6. There are also three between the foot piece 6 and the overflow pipe 5 Reinforcing ribs 10 are present, the support shoulders 11 for setting down the further upper sub-unit of the siphon insert have »This upper sub-unit mainly consists of the immersion tube 12 and the bell 13 · At its outer periphery the bell 13 has inlet openings 14 recessed at regular intervals. The dip tube 12 is radially inward the inlet openings 14 are provided on the underside of the bell 13 » It extends downwards so far that its lower edge 15 resting on the support shoulders 11 is below the upper edge 8 of the outer cone 9 runs · the reinforcement ribs 10 also serve to center the pushed over Immersion pipe 12 opposite the overflow pipe 5
Normalerweise befindet sich der flüssigkeitsspiegel des gefüllten Siphons ungefähr auf der Höhe der oberen Kante des Ueberlaufrohres 5· Sollten sich nun aus irgendwelchen 0&s$fiBden heraus Sickerwege zwischen dem Aussenkonus 9 des Siphoneinsatzes und dem Innenkonus 4 des AblaufStutzens 3 einstellen» so kann der Flüssigkeitsspiegel sich nur bis zur Höhe der oberen Kante 3 des Aussenkonus 9 absenken· Die Siphontasche 7 bleibt in jedem Fall mit Flüssigkeit gefüllt und da das Tauohrohr 12 stets in dieUsually the liquid level is the filled one Siphons approximately level with the upper edge of the overflow pipe 5 · Should now get out of any 0 & s $ fiBden Set the seepage path between the outer cone 9 of the siphon insert and the inner cone 4 of the drainage connector 3, so the The liquid level only drops to the height of the upper edge 3 of the outer cone 9 · The siphon pocket 7 remains in any case filled with liquid and since the Tauohrohr 12 always in the
109887/0384109887/0384
Siphontasohe T hineinragt} können Gerüche aus der Ablauf leitung durch den Siphon hindurch unter normalen Umständen nicht nach oben steigen· Sie allenfalls noch über die genannten Sickerwege nach aus sen gelangenden Gase oder Dämpfe sind wegen des kleinen Querschnitts der Sickerwege mengenmässig und pro Zeiteinheit derart gering» dass sie sich erfahrungsgemäss kaum bemerkbar machen· Im Gegensatz zur vorbekannten Ausführung des Siphoneinsatzes brauchen somit bei der beschriebenen neuen Bauart desselben erheblich weniger hohe Anforderungen hinsichtlich der Dichtung zwischen dem Aussenkonus 9 des Siphoneinsatzes und dem Innenkonus 4 des Ablaufstutzens 3 gestellt zu werden· Ss ist aus diesem Grund möglich, von der bisher erforderlichen schweren und kostspieligen Bauart des Siphoneinsatzes abzugehen und die Teileinheiten desselben aus einem billigen und leicht zu verarbeitenden Kunststoff zu verfertigen· Besonders geeignet hierfür haben sich thermoplastische Kunststoffe und insbesondere solche auf der Basis des Butadien-Polystyrols. Werden die !Deileinheiten 5 bis 11 und 12 bis 15 des Siphoneinsatzes aus einem derartigen Kunststoff hergestellt, so braucht wegen der glatten und homogenen Oberflächen desselben und der guten Masshaltigkeit der erhaltenen Formstücke der Aussenkonus 9 des Jusstückes nicht mehr geschliffen zu werden. Die Gestehungskosten solcher Kunststoff-Siphoneinsätze können selbst so tief gehalten werden, dass sich der Zeitaufwand für eine Reinigung derselben überhaupt nicht mehr lohnt. Es ist dann vielmehr wixtsohaftliaher, einen verschmutzten oder verstopften 'Siphontasohe T protrudes}, odors can escape from the drain line Under normal circumstances, do not go up through the siphon gases or vapors escaping from the outside are due to the small size Cross-section of the seepage paths in terms of quantity and per unit of time low »that experience has shown that they are hardly noticeable · In contrast to the previously known design of the siphon insert thus need the same in the described new design considerably less stringent requirements in terms of the seal between the outer cone 9 of the siphon insert and the inner cone 4 of the drain connection 3 · Ss is for this reason possible to depart from the previously required heavy and expensive design of the siphon insert and the sub-units of the same made from a cheap and easy-to-process plastic · Thermoplastics have proven to be particularly suitable for this Plastics and especially those based on Butadiene polystyrene. If the! Deil units 5 to 11 and 12 Up to 15 of the siphon insert made of such a plastic, so needs because of the smooth and homogeneous surfaces of the same and the good dimensional accuracy of the molded pieces obtained, the outer cone 9 of the junction piece no longer be ground. The production costs of such plastic siphon inserts can be kept so low that the time required for cleaning them is no longer worthwhile at all. It is then rather wixtsohaftliaher, a dirty or clogged '
Siphoneinsatz einfach aus dem Ablaufstutzen herauszunehmen und durch einen neuen sauberen Siphoneinsatz zu ersetzen* Die einmal gebrauchten und hernach herausgenommenen Siphoneinsätze werden sodann am besten vernichtet und beispielsweise in einem Ofen verbrannt, oder verkohlt«, .Simply remove the siphon insert from the drain socket and to be replaced by a new, clean siphon insert then best destroyed and burned in an oven, for example, or charred «,.
Unter den geschilderten Voraussetzungen braucht jedoch der
Siphoneinsatz an sich auch nicht mehr zerlegbar ausgebildet zu sein· Dementsprechend hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die
beiden Teileinheiten 5 bis 11 und 12 bis 15 zwar als einzelne
Formstücke aus einem thermoplastischen Kunststoff herzustellen, dieselben aber hernach mittels Klebeverbindungen zu einem einstückigen
Siphoneinsatz zu vereinigen. Die Klebeverbindungen werden hierbei zweckmässig zwischen den radial aussen liegenden
Stirnflächen der Verstärkungsrippen 10 und der Innenseite des
Tauchrohres 12 ausgeführt·Under the conditions described, however, the siphon insert itself no longer needs to be designed so that it can be dismantled To combine adhesive connections into a one-piece siphon insert. The adhesive connections are expediently between the radially outer ones
The end faces of the reinforcement ribs 10 and the inside of the immersion tube 12 are designed
Bei Verwendung der erläuterten einstückigen Siphoneinsätze aus Kunststoff wird die periodisch vorzunehmende Wartung der
Pissoiranlage beträchtlich vereinfacht und auch weniger unangenehm
gestaltet·When using the one-piece plastic siphon inserts explained, the periodic maintenance of the
Urinal system considerably simplified and also designed to be less uncomfortable
109887/0384109887/0384
Claims (3)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1279166A CH439634A (en) | 1966-09-03 | 1966-09-03 | Siphon insert for urinals |
CH1279166 | 1966-09-03 | ||
DEE0032538 | 1966-09-26 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1609233A1 true DE1609233A1 (en) | 1972-02-10 |
DE1609233C DE1609233C (en) | 1973-06-14 |
Family
ID=
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170100004A1 (en) * | 2015-10-13 | 2017-04-13 | Roger N. Johnson | Dry urinal apparatus |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170100004A1 (en) * | 2015-10-13 | 2017-04-13 | Roger N. Johnson | Dry urinal apparatus |
US10327604B2 (en) * | 2015-10-13 | 2019-06-25 | Eidon, Llc | Dry urinal apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE695519A (en) | 1967-08-14 |
GB1125196A (en) | 1968-08-28 |
AT265989B (en) | 1968-10-25 |
DK112370B (en) | 1968-12-02 |
DE1971764U (en) | 1967-11-02 |
NL6703674A (en) | 1968-03-04 |
SE302433B (en) | 1968-07-15 |
CH439634A (en) | 1967-07-15 |
NL144014B (en) | 1974-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1971764U (en) | SIPHONE INSERT FOR PISSOIR SYSTEMS. | |
CH632033A5 (en) | Disposable syphon for urinal systems | |
DE19741827B4 (en) | Drain fitting for bath or shower trays | |
DE3209058C3 (en) | Sewage trap | |
DE3033296C2 (en) | Sewage pipe with cleaning opening and backflow flap | |
WO2010022704A2 (en) | Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter | |
DE102010044940B4 (en) | Sewage drain with odor trap | |
DE3044426C2 (en) | ||
DE10204683B4 (en) | pool | |
EP1651821A1 (en) | Urinal | |
EP2434063B1 (en) | Wastewater drain with odour trap, in particular as drain for shower trays | |
CH651610A5 (en) | Water-discharge tank | |
DE2639962A1 (en) | Firing system for missile - has fuse with radial passages propagating flame to additional propellant charge outside | |
EP1614816B1 (en) | Overflow and outlet device for sanitary apparatus | |
DE1609233C (en) | Siphon insert for urinals | |
EP1175534B1 (en) | Water-saving toilet arrangement | |
AT394597B (en) | Supply arrangement for a free-flowing medium | |
AT383008B (en) | Self-cleaning circulation basin | |
DE7620785U1 (en) | ODOR TRAP FOR SANITARY FACILITIES, IN PARTICULAR FOR URINAL FACILITIES | |
DE1459567B1 (en) | Drainage device for a column shower system | |
DE1658263A1 (en) | Removing odors and cleaning toilets | |
EP2914779B1 (en) | Water filter, in particular rainwater filter | |
CH293051A (en) | Sink with a removable standpipe built into its frame, which serves as a drain plug and as an overflow pipe. | |
CH654053A5 (en) | Device for connecting a discharge pipe to a connection line of a sewerage system | |
CH444071A (en) | Siphon arrangement for sanitary installations |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 |