DE1604439U

DE1604439U - ARRANGEMENT FOR FASTENING PROTECTIVE GRILLE TO ELECTRIC LUMINAIRES

Info

Publication number: DE1604439U
Application number: DE1950SC000846
Authority: DE
Original assignee: SCHAEFER C A KG
Current assignee: SCHAEFER C A KG
Priority date: 1950-02-10
Filing date: 1950-02-10
Publication date: 1950-04-06

Description

Anlage zur Gebrauchsnusteranmeldung :" Anordnung zur Schutzgitterbefestigung an elektrischen Leuchten". Beschreibung Die Neuerung bezieht sich auf Leuchten, vorwiegend auf elektrische Leuchten mit langgestrecktem muldenförmigem Gehäuse, wié sie z. B. für röhrenförmige Leuchtstofflampen in Benutzung sind. In vielen Fällen müssen die Leuchten abgedichtet und mit einem Gitter. ver- schlossen sein. Annex to the utility model registration: "Arrangement for attaching protective grids to electrical lights". Description The innovation relates to lights, mainly to electrical lights with elongated trough-shaped housings, as they are e.g. B. for tubular fluorescent lamps are in use. In many Cases must be sealed and sealed with a grille. ver be closed.

Das Schutzgitter kann nach der Neuerung auf besonders einfache und schnelle Weise an der Leuchte befestigt und von ihr abgenommen werden.The protective grille can after the innovation on particularly simple and can be quickly attached to and removed from the luminaire.

Die Zeichnung zeigt ein einfaches Ausführungsbeispiel. Abb. 1 ist eine Ansicht der Leuchte mit eingesetztem Gitter. Abb. 2 und 3 erkären den Vorgang des Einsetzens.The drawing shows a simple embodiment. Fig. 1 is a view of the lamp with the grid inserted. Fig. 2 and 3 explain the process of insertion.

Die Lichtaustrittsöffnung a des Leuchtengehäuses b ist verschlossen durch das Drahtschutzgitter c. Zur Befestigung des Gitters springen die Stirnseiten d des Gehäuses, oder auch eines Gehäuseverschlußdeckels, gegenüber den Längsseiten e so weit vor, daß das Gitter mit seinen Stabenden f zunächst auf einer Seite in die dafür vorgesehenen Löcher g eingeschoben werden kann. Die Löcher haben einen etwas größeren Durchmesser als die Gitterstäbe, so daß letztere mit der erforderlichen Schrägstellung eingeschoben werden können (Abb. 2).The light exit opening a of the lamp housing b is closed through the wire guard c. The front sides jump to attach the grille d of the housing, or a housing cover, opposite the long sides e so far that the lattice with its rod ends f is initially in the holes g provided for this purpose can be inserted. The holes have one slightly larger diameter than the bars, so that the latter with the required Can be pushed in at an angle (Fig. 2).

Die Stabenden müssen nun so weit durch die Löcher durchgeschoben werden, daß die Enden der entgegengesetzten Gitterseite (Abb. 1 und 2 links) in die ihnen zugeordneten Löcher eingeführt werden können.The rod ends must now be pushed through the holes so far that the ends of the opposite side of the grid (Fig. 1 and 2 left) into them associated holes can be introduced.

Das ganze Gitter wird nunmehr so-weit in entgegengesetzter Richtung verschoben, bis der feste Anschlagbund h zur Anlage an die linke Stirnseite . kGmmt*. Nunmehr''wird die Stellschraube i festangezogen und das Schutzgitter dadurch festgelegt. Beim Entfernen des Gitters wird umgekehrt verfahren.The whole grid is now so far in the opposite direction moved until the fixed stop collar h rests against the left one Face. kGmmt *. The adjusting screw i is now tightened and thereby set the protective grille. When removing the grid, the procedure is reversed.

Claims

Annex to the utility model registration: "Arrangement for fastening the protective grille on electric lights "* S c hut z ans p r u c h.

Arrangement for attaching the protective grille to electrical lights, thereby characterized in that holes on opposite side walls of the lamp housing are provided in such a way that the rod ends of one side of the grid initially into the coaxial fastening holes assigned to them in one of the housing walls inserted and pushed through this so far that when moving backwards the rod ends on the opposite side into the fastening holes assigned to them on the other side Housing wall pushed in and with adjusting screws, cotter pins or similar means can be determined.