DE1583271C2 - Schmelzgefäß mit aufsetzbarem Deckel zum Vorwärmen von Schrott und zur Stahlerzeugung - Google Patents
Schmelzgefäß mit aufsetzbarem Deckel zum Vorwärmen von Schrott und zur StahlerzeugungInfo
- Publication number
- DE1583271C2 DE1583271C2 DE1583271A DE1583271DA DE1583271C2 DE 1583271 C2 DE1583271 C2 DE 1583271C2 DE 1583271 A DE1583271 A DE 1583271A DE 1583271D A DE1583271D A DE 1583271DA DE 1583271 C2 DE1583271 C2 DE 1583271C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- melting vessel
- scrap
- melting
- preheating
- gases
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000002844 melting Methods 0.000 title claims description 20
- 230000008018 melting Effects 0.000 title claims description 20
- 238000009628 steelmaking Methods 0.000 title 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 9
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 9
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 7
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 claims description 6
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 7
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 7
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000805 Pig iron Inorganic materials 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001341 Crude steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009844 basic oxygen steelmaking Methods 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 210000005045 desmin Anatomy 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000010309 melting process Methods 0.000 description 1
- 239000003345 natural gas Substances 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/56—Manufacture of steel by other methods
- C21C5/562—Manufacture of steel by other methods starting from scrap
- C21C5/565—Preheating of scrap
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
- C21C5/30—Regulating or controlling the blowing
- C21C5/32—Blowing from above
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
- C21C5/42—Constructional features of converters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/52—Manufacture of steel in electric furnaces
- C21C5/5252—Manufacture of steel in electric furnaces in an electrically heated multi-chamber furnace, a combination of electric furnaces or an electric furnace arranged for associated working with a non electric furnace
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/10—Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions
- Y02P10/143—Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions of methane [CH4]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/20—Recycling
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S266/00—Metallurgical apparatus
- Y10S266/901—Scrap metal preheating or melting
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/18—Mechanical movements
- Y10T74/18056—Rotary to or from reciprocating or oscillating
- Y10T74/18184—Crank, pitman, and lever
- Y10T74/182—Multiple levers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Furnace Details (AREA)
- Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
- Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
- Refinement Of Pig-Iron, Manufacture Of Cast Iron, And Steel Manufacture Other Than In Revolving Furnaces (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf Schmelzgefäße mit aufsetzbarem Deckel, wie Elektroofen oder Blaskonverter,
zum Vorwärmen von Schrott mittels durchgesaugter Heizgase und zur Stahlerzeugung.
Schrott ist für die Stahlerzeugung ein billigerer und daher wirtschaftlicherer Rohstoff als Roheisen. Der
Schmelzwärmebedarf für die Erzeugung von flüssigem Rohstahl aus Stahlschrott beträgt etwa 380 kcal/kg.
Im Elektroofen sind unter Berücksichtigung des Ofenwirkungsgrades hierfür rund 550 kWh/t aufzuwenden.
Es ist bekannt, daß für die Erwärmung von Stahlschrott auf etwa 1000° C etwa die Hälfte der zur
Stahlerzeugung benötigten Energiemenge aufgebracht werden muß. Der Einsatz von relativ teurem elektrischem
Strom hierfür ist unwirtschaftlich im Vergleich zu den möglichen Kosten einer Erwärmung des
Schrotts mit billigeren Brennstoffen, wie Öl, Erdgas u. a.
Zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeits- und Leistungskennzahlen ist die Vorwärmung des Schrotts
mit billigen Brennstoffen wiederholt vorgeschlagen worden. In »Stahl und Eisen«, 1967, Seiten 897 bis
903, wurde z. B. der Einsatz von Öl-Sauerstoff-Brennern beschrieben. Ein ausreichender wirtschaftlicher
Erfolg wurde durch dieses Verfahren jedoch nicht erzielt, da einerseits technischer Sauerstoff teuer
ist und andererseits die Wärmeausnutzung des Brennstoffes trotz hoher Flammentemperatur infolge ungenügender
Wärmeableitung in den Schrotthaufen nicht über 5O°/o zu steigern war, wie sich aus »Stahl und
Eisen«, 82 (1962), Seite 225, linke Spalte ergibt.
Eine Verbesserung erbrachte das Verfahren nach der deutschen Auslegeschrift 1 216 901, bei welchem
der vorzuwärmende Schrott in Chargierkörben von oben beheizt wird und die Rauchgase durch diesen
nach unten durchgesaugt werden. Nach Aufwärmung wird der Schrott in das Elektroofengefäß umgefüllt.
Die Höhe der mittleren Vorwärmtemperatur wird hierbei auf Grund betrieblicher Erfahrungen auf etwa
750° C begrenzt, da als Maximaltemperatur im Flammenbereich nur etwa 11000C zugelassen werden
können, wenn es nicht ζμ örtlichen: Aoifschmel·
zungen und zum Zusammenbacken des Schrotts kommen soll, was beim Umfüllen des Korbinhaltes zu
Chargierstörungen führt.
Bei Sauerstoff-Konverter-Prozessen zur Stahlerzeugung ist die verwendbare Schrottmenge durch die dem
flüssigen Roheisen innewohnende physikalische und chemische Wärme auf etwa 25% des Einsatzes begrenzt.
Eine aus wirtschaftlichen Gründen angestrebte Erhöhung dieses Anteils würde eine zusätzliche
Energiezufuhr erfordern. Ein Vorwärmen im Konverterschmelzgefäß im Rahmen einer Charge ist zeitraubend
und bei Verwendung von Brennstoff-Sauerstoff-Brennern wegen des ungünstigen Wärmeüberganges
mit hohen Energiekosten belastet.
Vorschläge, den Schrott außerhalb des Konverters vorzuwärmen und ihn dann heiß einzufüllen, sind
naheliegend, bedingen aber separate, umfangreiche Vorwärmanlagen und Manipulationen mit dem heißen
Schrott beim Einfüllen.
Durch die deutsche Auslegeschrift 1219 959 und die österreichische Patentschrift 254 924 sind
Schmelzverfahren bekannt, die mit zwei Gefäßen je Erzeugungseinheit arbeiten, wobei alternierend die
Vorwärm- bzw. Schmelzeinrichtungen von einem auf das andere Gefäß umgeschaltet werden. Das Vorwärmen
des Schrotts erfolgt hierbei durch teilweises Einschmelzen an der Oberfläche der Schrottfüllung,
vorzugsweise mittels Brennstoff-Sauerstoff-Flammen, mit dem bereits früher angeführten, verhältnismäßig
niedrigen Wirkungsgrad.
In der »Revue de Metallurgie«, S. 738 (Fig. 9) und S. 741 (Fig. 17), ist ein Elektroofen dargestellt und
beschrieben, der zum Vorwärmen von Schrott und zum Stahlschmelzen dient und bei dem zumindest ein
Brenner in der Seitenwand des Schmelzgefäßes nahe über dem Badspiegel angeordnet ist. Die Rauchgase
werden bei derartigen Öfen nach oben abgezogen. Der Brenner wird mit einem Brennstoff-Sauerstoff-Gemisch
betrieben, und es soll auf diese Weise ein Wirkungsgrad bis zu 80 % erzielt werden. Auch in der
»Revue Universelle des Mines«, 20 (1964), S. 236, rechte Spalte, ist ein derartiger Elektroofen beschrieben,
in welchem mittels eines nach oben und unten winklig verstellbaren Brenners Schrott erwärmt und
eingeschmolzen werden kann. Auch dieser Brenner wird mit einem Brennstoff-Sauerstoff-Gemisch betrieben.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, Schmelzgefäße mit aufsetzbarem Deckel, wie Elektroöfen
oder Blaskonverter, zum Vorwärmen von Schrott mittels durchgesaugter Heizgase so auszubilden,
daß der Schrott mit billigen Brennstoffen und ohne Verwendung von technischem Sauerstoff so
hoch wie möglich, beispielsweise auf 1000° C gleichmäßig vorgewärmt wird, ohne daß zur Stahlerzeugung
ein Umfüllen der Charge in ein anderes Gefäß erforderlich ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht,
daß bei Beheizung des Schmelzgefäßes vom Deckel her die Abzugsöffnungen für die Heizgase im
unteren Teil des Schmelzgefäßes seitlich nahe über dem Badspiegel angeordnet und in diese Öffnungen
mit Ausnehmungen versehene Verteilerrohre eingesetzt sind, die einen über den Bodenquerschnitt möglichst
gleichmäßig verteilten Abzug der Heizgase bewirken. Bei einer Ausführungsform der Erfindung
kann der Deckel außer den darin installierten Bren-
nern eine Öffnung aufweisen, durch welche ein bis in die Nähe des Bodens des Schmelzgefäßes reichendes,
nachfolgend mit einzuschmelzendes Abzugsrohr für die Rauchgase geführt ist.
Derart ausgebildete Schmelzgefäße werden zweckmäßig beim paarweisen Betrieb der Gefäße angewendet,
wodurch die einzelnen Teile der Anlage, wie Elektrodenstand, Blasstand, Vorwärmstand, am
besten ausgenutzt werden können.
Zur Veranschaulichung der Erfindung sind in den Zeichnungen mit aufsetzbaren Deckeln ausgestattete
Schmelzgefäße in zwei Ausführungsformen jeweils in einem axialen Schnitt dargestellt.
Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäß ausgestattetes Vorwärm- und Schmelzgefäß 1, auf welches ein
Heizdeckel 2 mit der Brennereinrichtung 3 aufgesetzt ist. In den Gefäßseitenwänden sind Absaugöfmungen
4 so angeordnet, daß sie nahe über dem Spiegel des niedergeschmolzenen Einsatzes liegen.
Zur besseren Beaufschlagung des Schrotts mit Rauchgasen sind in diese Öffnungen 4 Verteilerrohre
5 mit entsprechenden Ausnehmungen eingesetzt. An diese Öffnungen 4 bzw. Rohre 5 wird der
Rauchgasexhaustor 6 angeschlossen, der die Rauchgase in die Esse 7 befördert.
F i g. 2 zeigt, daß es für Konverter zweckmäßig sein kann, Beheizung und Absaugung durch den
Deckel vorzunehmen. In diesem Fall wird ein Saugrohr 9 in das Schrottgut eingesetzt, an welches das
Anschlußrohr 10 zum Exhaustor angesetzt wird.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen
Claims (2)
1. Schmelzgefäß mit aufsetzbarem Deckel, wie Elektroofen oder Blaskonverter, zum Vorwärmen
von Schrott mittels durchgesaugter, mit Luft als Verbrennungsmedium erzeugter Heizgase und zur
Stahlerzeugung im gleichen Schmelzgefäß, dadurch gekennzeichnet, daß bei Beheizung
vom Deckel (2) her die Abzugsöffnungen für die Heizgase im unteren Teil des Schmelzgefäßes
(1) seitlich nahe über d6m Badspiegel angeordnet und in diese Öffnungen (4) mit Ausnehmungen
versehene Verteilerrohre (5) eingesetzt sind, die einen über den Bodenquerschnitt verteilten Abzug
der Heizgase bewirken.
2. Schmelzgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Deckel (2) außer den darin installierten Brennern (3) eine Öffnung (4) aufweist,
durch welche ein bis in die Nähe, des ao
Bodens des Schmelzgefäßes reichendes, nachfolgend mit einzuschmelzendes Abzugsrohr (9) für
die Rauchgase geführt ist (F i g. 2).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1583271 | 1967-11-22 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1583271B1 DE1583271B1 (de) | 1970-11-19 |
| DE1583271C2 true DE1583271C2 (de) | 1974-11-07 |
Family
ID=5679467
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1583271A Expired DE1583271C2 (de) | 1967-11-22 | 1967-11-22 | Schmelzgefäß mit aufsetzbarem Deckel zum Vorwärmen von Schrott und zur Stahlerzeugung |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3602491A (de) |
| AT (1) | AT289167B (de) |
| DE (1) | DE1583271C2 (de) |
| FR (1) | FR1592850A (de) |
| GB (1) | GB1181779A (de) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19621143A1 (de) * | 1996-01-31 | 1997-08-07 | Mannesmann Ag | Verfahren zur Erzeugung nichtrostender Stähle |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1000412B (de) * | 1955-03-03 | 1957-01-10 | Demag Ag | Konverter, dem das Frischmittel von oben zugefuehrt wird |
| AT220174B (de) * | 1959-05-19 | 1962-03-12 | Voest Ag | Verfahren und Blaseinrichtung zur Zuführung von Wärme zum festen und/oder flüssigen Einsatz beim Frischen desselben zu Stahl |
| DE1219959B (de) * | 1962-11-13 | 1966-06-30 | Heurtey Sa | Verfahren zur Erzeugung von Stahl und aehnlichen Metallen in elektrischen Lichtbogenoefen |
| DE1433424B2 (de) * | 1962-11-29 | 1971-01-28 | Fried Krupp GmbH, 4300 Essen | Mehrofen Schmelzanlage, insbesondere zur Stahlherstellung aus Schrott und Koh lungsmitteln |
| DE1216901B (de) * | 1964-04-01 | 1966-05-18 | Eisenwerk Breitenfeld Ges M B | Einrichtung zur Vorwaermung von Schrott |
-
1967
- 1967-11-22 DE DE1583271A patent/DE1583271C2/de not_active Expired
-
1968
- 1968-03-15 AT AT257468A patent/AT289167B/de not_active IP Right Cessation
- 1968-11-21 US US3602491D patent/US3602491A/en not_active Expired - Lifetime
- 1968-11-22 GB GB5549968A patent/GB1181779A/en not_active Expired
- 1968-11-22 FR FR1592850D patent/FR1592850A/fr not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR1592850A (de) | 1970-05-19 |
| AT289167B (de) | 1971-02-15 |
| US3602491A (en) | 1971-08-31 |
| GB1181779A (en) | 1970-02-18 |
| DE1583271B1 (de) | 1970-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0320587B1 (de) | Verfahren zum Schmelzen von Metallschrott und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE2062144C3 (de) | Verfahren und Vertikalofen zum Schmelzen und Raffinieren von Roh- oder Blisterkupfer | |
| DE2843678C2 (de) | Heizöl- oder gasbeheizter Schachtofen zum Erschmelzen und Überhitzen von Metall, speziell von Gußeisen (und Kupfer) | |
| DE2719981C3 (de) | Verfahren zur Stahlerzeugung | |
| DE1583271B1 (de) | Schmelzgefaess mit aufsetzbarem Deckel zum Vorwaermen von Schrott und zur Stahlerzeugung | |
| EP2853610A2 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Elektroschlacke-Umschmelzen | |
| EP0236868A1 (de) | Verfahren zur Stahlherstellung aus Schrott | |
| EP0397134B1 (de) | Schachtofen zum Eisenschmelzen | |
| DE1911994C3 (de) | Schrotteinschmelz verfahren zur Stahlherstellung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE319046C (de) | Ofen zur Erzeugung von Aluminiumnitrid | |
| DE732351C (de) | Verfahren zum Roesten armer oder leichtschmelzender Eisenerze | |
| DE2621004C3 (de) | Schachtofen, insbesondere zur Herstellung von Zementklinker | |
| AT323778B (de) | Verfahren und schachtofen zum schmelzen von stahlschrott | |
| AT20267B (de) | Ofen. | |
| DE653370C (de) | Verfahren zur Beheizung von mit feuerfesten Fuellstoffen versehenen OEfen fuer die Durchfuehrung von Gasreaktionen | |
| DE552511C (de) | Verfahren zur Beheizung von zur Druckwaermespaltung von Kohlenwasserstoffoelen dienenden Metallbaedern | |
| DE277500C (de) | ||
| DE268062C (de) | ||
| DE874183C (de) | Verfahren und Ofen zum direkten elektrischen Erhitzen von Schuettmaterial | |
| DE415281C (de) | Herdofen | |
| DE667743C (de) | Verfahren zur Umwandlung von Kohlen, Teeren, Mineraloelen u. dgl. | |
| DE1433452A1 (de) | Verfahren zum Einschmelzen von festen metallischen Einsatzstoffen in metallurgischen OEfen,z.B. in Sauerstoffaufblas-Konvertern | |
| DE974527C (de) | Verfahren zum Brennen von Kalkstein | |
| DE106986C (de) | ||
| DE2337304A1 (de) | Gas- oder oelbefeuerter kupolofen |