DE1565364B2

DE1565364B2 - CIRCUIT FOR PROTECTION FOR THE HEATING DUCTS OF INDUCTORS

Info

Publication number: DE1565364B2
Application number: DE19661565364
Authority: DE
Inventors: Rolf 5630 Remscheid Gies
Original assignee: AEG Elotherm GmbH
Current assignee: SMS Elotherm GmbH
Priority date: 1966-04-02
Filing date: 1966-04-02
Publication date: 1971-09-02
Also published as: DE1565364A1

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Schaltung, die dazu Spalt 3, über den hinweg die Einwirkung von den dient, die Heizleiter der Induktoren in Induktions- Heizleitern auf das Werkstück erfolgt. Befindet sich erwärmungseinrichtungen, die beispielsweise in zwischen dem Induktor 1 und dem Werkstück 2 ein Kurbelhärtemaschinen zu schützen, wenn ein elek- elektrisch leitender Gegenstand, beispielsweise ein trischer Schluß zwischen dem Heizleiter und dem 5 von der Bearbeitung der Kurbelwelle herrührender Werkstück auftritt. Ein solcher elektrischer Schluß Drehspan, so wird der Spalt 3 in unerwünschter kann z. B. dadurch zustande kommen, daß der Weise elektrisch überbrückt, und es kommt infolge-Kurbelwelle von der spangebenden Bearbeitung her dessen im Bereich dieser Überbrückungsstelle zu noch Späne anhaften, die sich in den Spalt zwischen Lichtbogenbildung, Schmorstellen u. dgl. Ähnliche dem Induktor und den Kurbelzapfen setzen. Dies io Schäden, gegebenenfalls sogar in starkem Maße, führt dann dazu, daß an dieser Stelle ein Stromfluß treten dann auf, wenn aus irgendwelchen Gründen eintritt oder ein Lichtbogen entsteht. Beides ist uner- zwischen dem Induktor 1 und dem Werkstück 2 eine wünscht. Es ist ferner denkbar, daß durch irgend- unmittelbare Berührung stattfindet,
welche Schäden ein Induktor bzw. seine Heizleiter Es ist also notwendig, eine Einrichtung zu schaffen, unmittelbar elektrischen Schluß mit dem Werkstück 15 die einen solchen unerwünschten Zustand in der Einbekommen. Dies würde alsbald zur Zerstörung des richtung anzeigt und gegebenenfalls auch die Ma-Induktors bzw. seiner Heizleiter führen und auch das schine selbsttätig ausschaltet.The invention relates to a circuit which is used for gap 3, across which the action of the heat conductors of the inductors takes place in induction heat conductors on the workpiece. There are heating devices to protect, for example, a crank hardening machine between the inductor 1 and the workpiece 2 when an electrically conductive object occurs, for example a short circuit between the heating conductor and the workpiece resulting from the machining of the crankshaft. Such an electrical circuit Drehspan, the gap 3 in undesirable can, for. B. come about that the way electrically bridged, and it comes as a result of the crankshaft from the machining her in the area of this bridging point to still stick chips that are in the gap between arcing, scorching, etc. Similar to the inductor and place the crank pin. This damage, possibly even to a great extent, then leads to the fact that a current flow occurs at this point if, for whatever reason, an arc occurs or occurs. Both are desirable between the inductor 1 and the workpiece 2. It is also conceivable that through any direct contact,
what damage an inductor or its heating conductor. It is therefore necessary to create a device to directly establish an electrical connection with the workpiece 15 in such an undesirable state. This would immediately indicate the destruction of the direction and possibly also lead to the Ma inductor or its heating conductor and also switch the machine off automatically.

Werkstück würde beschädigt. Hierzu wird vorgeschlagen, von einer Wechsel-Zweck der Erfindung ist es, eine Schaltung zu Stromquelle 4 über einen Transformator 5 einen schaffen, die einen fehlerhaften Zustand an der 20 Stromkreis zu speisen, dessen eine Klemme an den Induktionserwärmungsstelle anzeigt. Hierbei soll Induktor 1 geführt wird, und zwar unter Zwischendarüber hinaus die Möglichkeit gegeben sein, daß, schaltung eines ohmschen Widerstandes 6. Das Werkwenn erwünscht, ein einstellbares Zählwerk ange- stück 2 wird an die andere Klerrime gelegt. Parallel steuert wird, was den Zweck hat, nicht sofort bei zum Spalt 3 wird ein Relais 7 gelegt,
einer Überbrückung des Spaltes zwischen Werkstück 25 Der Widerstand 6 wird so gewählt, daß er einerseits und Induktor eine Anzeige bzw. ein Abschalten der kleiner ist als der Innenwiderstand des Relais 7 und Maschine zu erwirken, sondern erst nachdem andererseits größer ist als der Widerstand der Meßmehrere solcher Anzeigeimpulse gegeben worden strecke über dem Spalt 3, wenn sich in diesem Spalt sind. Es soll ferner möglich sein, ein Zeitrelais anzu- ein elektrischer Schluß zwischen Induktor 1 und steuern, das bei einem Kurzschluß nach einer ge- 30 Werkstück 2 einstellt. Bei dieser Dimensionierung wissen Zeit anspricht. fällt das Relais 7 im Falle eines solchen elektrischen Gelöst wird -erfindungsgemäß diese Aufgabe, in- Schlusses ab. Dieser Abfall des Relais 7 kann in verdem das Werkstück an den einen Pol und der Heiz- schiedener Weise ausgenützt werden, beispielsweise leiter des Induktors an den anderen Pol einer dazu, einen Stromkreis zu schließen, durch den Spannungsquelle angeschlossen und ein Relais zum 35 Lampen zum Aufleuchten oder Meßinstrumente zum Spalt zwischen Werkstück und Heizleiter parallel ge- Ausschlagen gebracht werden. Die Anlage kann dann schaltet wird. In der Zuleitung zu dieser Parallel- von der Bedienung auf Grund dieser Anzeige von schaltung liegt ein Widerstand, dessen Größe kleiner Hand abgeschaltet werden. Es ist aber auch möglich, als der Innenwiderstand des Relais einerseits und das Relais ein Zählwerk ansteuern zu lassen. Dieses andererseits größer ist als der kritische Widerstand 4° Zählwerk könnte dann beispielsweise so eingestellt der Meßstrecke über dem Spalt. Das Relais zieht an, werden, daß erst nach einer Anzahl einzelner Impulse wenn der Widerstand zwischen dem Heizleiter des ein selbsttätiges Abschalten der Maschine bewirkt Induktors und dem Werkstück hochohmig ist und oder ein Signalstromkreis geschlossen wird. Es tritt somit keinerlei Gefahr für Induktor und Werkstück verschiedentlich auf, daß beispielsweise Späne im besteht. 45 Spalt beim Umlauf des Werkstückes nur einige wenige Das Relais kann beim Abfallen einen Signalstrom- Male zu einer Überbrückung des Spaltes 3 Anlaß kreis schließen, der dem Bedienungsmann anzeigt, geben, und dann infolge des Umlaufes aus dem Spalt daß ein Schluß zwischen dem Heizleiter des Induktors herausgearbeitet sind. Die Maschine soll aber nicht und dem Werkstück vorliegt. Die Maschine kann als- bei jeder eintretenden Überbrückung abgeschaltet dann abgeschaltet werden. Es ist aber auch möglich, 50 werden, sondern nur dann, wenn ein solcher Span daß das abfallende Relais ein einstellbares Zählwerk hartnäckig im Spalt 3 verbleibt.The workpiece would be damaged. To this end, it is proposed that a changeover purpose of the invention is to create a circuit to power source 4 via a transformer 5 that feeds a faulty state on the circuit, one of which indicates a terminal at the induction heating point. Inductor 1 is to be guided here, with the possibility in between that an ohmic resistor 6 is connected. Controls in parallel, which has the purpose, not immediately at gap 3 a relay 7 is placed,
a bridging of the gap between workpiece 25 Resistance 6 is chosen so that it on the one hand and inductor a display or a shutdown which is smaller than the internal resistance of relay 7 and machine, but only after on the other hand is greater than the resistance of the measuring several such display pulses have been given stretch over the gap 3 when there are in this gap. It should also be possible to control a timing relay to an electrical circuit between inductor 1 and, which is set in the event of a short circuit after a workpiece 2. With this dimensioning, knowing time appeals. If the relay 7 falls in the event of such an electrical solution, this task is ultimately released according to the invention. This drop in the relay 7 can be used in verdem the workpiece to one pole and the heating different way, for example, the inductor to the other pole to close a circuit, connected through the voltage source and a relay to 35 lamps Lights up or measuring instruments are brought parallel to the gap between the workpiece and the heating conductor. The system can then be switched. In the supply line to this parallel from the operation on the basis of this display of circuit there is a resistor, the size of which can be switched off by hand. But it is also possible to control the internal resistance of the relay and the relay to control a counter. This, on the other hand, is greater than the critical resistance 4 ° counter could then, for example, set the measuring section across the gap. The relay picks up, so that only after a number of individual pulses when the resistance between the heating conductor of the inductor and the workpiece causes the machine to switch off is high-resistance and or a signal circuit is closed. There is therefore no danger for the inductor and the workpiece that there are, for example, chips in the. 45 Gap when the workpiece circulates only a few The relay can close a signal current times to bridge the gap 3 starting circuit, which indicates to the operator, and then as a result of the circulation from the gap that a circuit between the heating conductor of the Inductors are worked out. However, the machine should not and the workpiece is present. The machine can then be switched off with every bridging that occurs. But it is also possible to become 50, but only if such a chip that the falling relay stubbornly remains in the gap 3, an adjustable counter.

ansteuert. Dieses Zählwerk kann beispielsweise so Es ist weiterhin möglich, ein Zeitrelais ansteuern zudrives. This counter can, for example, It is still possible to control a timing relay

eingestellt werden, daß es erst nach einer bestimmten lassen. Dieses Zeitrelais wird so eingestellt, daß beibe set so that it will only leave after a certain. This timing relay is set so that at

Anzahl von Impulsen die Maschine abschaltet. Eine einem Kurzschluß das Abschalten in kurzer FristNumber of pulses the machine switches off. A short circuit, the shutdown in a short period of time

andere Möglichkeit besteht darin, das Relais beim 55 erfolgt.Another possibility is to use the relay at 55.

Abfallen ein Zeitrelais ansteuern zu lassen. Dieses Wie aus dem oben dargelegten deutlich, kann durchDropping a timing relay to trigger. This, as is clear from what is set out above, can be achieved by

Zeitrelais wird so eingestellt, daß es nach einer kurzen Wahl des einstellbaren Zählwerkes und des ZeitrelaisTiming relay is set so that after a short selection of the adjustable counter and the timing relay

Zeit, beispielsweise einer Sekunde, die Maschine aus- der Einsatzpunkt der Schutzschaltung eingestelltTime, for example one second, the machine is set from the starting point of the protective circuit

schaltet. Diese Schaltung ist besonders geeignet, die werden. Die Empfindlichkeit der Schutzeinrichtungswitches. This circuit is particularly suited to that. The sensitivity of the protective device

Anlage vor unmittelbaren Berührungskurzschlüssen 60 wird bestimmt durch die Wahl der AnsprechspannungInstallation in front of immediate contact short-circuits 60 is determined by the selection of the response voltage

zwischen Heizleitern und Werkstück zu schützen. des Relais 7.between the heating conductors and the workpiece. of relay 7.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungs- Eine solche Schutzschaltung könnte beispielsweise form der Schaltung gemäß der Erfindung dargestellt. auch dann ansprechen, wenn nach beendetem AufMittels der Heizleiter des Induktors 1 soll im ge- heizen die Oberfläche des Werkstückes abgeschreckt wählten Beispiel das Werkstück 2, beispielsweise der 65 wird, während sich dieses Werkstück noch in Nach-Zapfen einer Kurbelwelle zum Zwecke des Härtens barschaft des Induktors befände, weil nämlich dann aufgeheizt werden. Zwischen dem Induktor 1 und der der Spalt 3 vom Abschreckwasser überbrückt wird. Oberfläche des Werkstückes 2 befindet sich ein Es ist daher zweckmäßig, in die Meßstrecke einenThe drawing shows a preferred embodiment. Such a protection circuit could, for example form of the circuit according to the invention. address even if after the end of the work the heating conductor of the inductor 1 should quench the surface of the workpiece when it is heated Selected example the workpiece 2, for example the 65, while this workpiece is still in post-tapping a crankshaft for the purpose of hardening cash of the inductor would be, because then be heated up. Between the inductor 1 and which the gap 3 is bridged by the quenching water. There is a surface of the workpiece 2. It is therefore advisable to have a

Schalter 9 einzubauen, mit welchem der Strom unterbrochen werden kann. Es besteht die Möglichkeit, diesen Schalter in geeigneter Weise mit dem Ventil zu koppeln, über welches die Abschreckflüssigkeit zugeleitet wird.Install switch 9, with which the current can be interrupted. There is the possibility to couple this switch in a suitable manner with the valve through which the quenching liquid is forwarded.

Claims

Patent claims:

1. Circuit to protect the heating conductors of the inductors in induction heating devices, For example, crankshaft hardening machines with an electrical short between the heating conductor and Workpiece, characterized in that the workpiece (2) to the one pole and the The heating conductor of the inductor (1) is connected to the other pole of a voltage source (4) and a Relay (7) is connected in parallel to the gap (3) between workpiece and heating conductor, in which Lead to this parallel connection is a resistor (6), the size of which is smaller on the one hand is than the internal resistance of the relay (7) and on the other hand greater than the resistance of the measuring section via the gap (3) in the event of an electrical circuit.

2. Circuit according to claim 1, characterized in that the relay (7) when faultless Resistance ratios in the gap (3) is tightened.

3. A circuit according to claim 1, characterized in that the falling relay (7) has a Signal circuit closes.

4. A circuit according to claim 1, characterized in that the falling relay (7) is a controls adjustable counter.

5. A circuit according to claim 1, characterized in that the falling relay (7) is a Timing relay controls.

6. Circuit according to one or more of claims 1 to 5, characterized by a manually or automatically, for example depending on the valve for the quenchant to be operated switch (9) in the measuring section.

1 sheet of drawings