DE1556311B

DE1556311B - Device for conveying bulk goods by means of a cup attached to a cable

Info

Publication number: DE1556311B
Authority: DE
Inventors: Walter J. Batavia 111. Wallace jun. (V.StA.)
Original assignee: W.J. Wallace Systems Inc., Batavia, 111. (V.StA.)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von Schüttgut mit um ein Antriebsrad und um leerlaufende Führungsräder herumgeführte, im Querschnitt kreisförmige Becher, die mittels koaxial befestigter biegsamer Kabel miteinander verbunden sind, wobei an jedem Rad eine Führungseinrichtung für die Kabel und am Antriebsrad eine Antriebseinrichtung mit in gleichen Umfangsabständen und zwischen je zwei Bechern angeordneten, stirnseitig an den Bechern angreifenden Antriebsgliedern vorgesehen ist.The invention relates to a device for conveying bulk material with around a drive wheel and around idling guide wheels guided around, in cross-section circular cups, which are fastened by means of coaxially flexible cables are connected to each other, with a guide device for each wheel the cables and on the drive wheel a drive device with equal circumferential distances and between two cups each arranged, frontally engaging drive members is provided on the cups.

Bei einem bekannten Becherförderer (französische Patentschrift 567 330) sind kreisförmige Querschnitte aufweisende Becher mittels eines durch die Innenräume der Becher verlaufenden biegsamen Kabels mit Abständen voneinander axial zu einer Becherkette verbunden. Die Becherkette.läuft über ein Rad, zwischen dessen Scheiben radial zur Drehachse des Rades Mitnehmer befestigt sind. Bei der Drehung des Rades legen sich die Mitnehmer stirnseitig gegen die Becher an und versetzen die Becher bzw. die Becherkette in Bewegung, wobei in den Mitnehmern angebrachte Kerben oder Schlitze als Führungen für die zwischen den Bechern liegenden Kabelstücke dienen. Mittel zur Führung der Becher auf ihrer Umlaufbahn im Rad und Mittel zur Steuerung der Auflaufbewegung der Kabel auf die Mitnehmer und der Auflaufbewegung der Mitnehmer auf die Stirnseiten der Becher sind nicht vorgesehen.In a known bucket conveyor (French patent 567 330) are circular cross-sections having cups by means of a flexible cable running through the interiors of the cups axially connected at intervals to form a chain of cups. The chain of cups runs over a wheel, drivers are attached between the discs radially to the axis of rotation of the wheel. When rotating the On the wheel, the drivers rest against the front of the buckets and move the buckets or the chain of buckets in motion, with notches or slots in the drivers as guides for the Cable pieces lying between the cups are used. Means for guiding the cups on their orbit in the wheel and means for controlling the opening movement of the cables on the driver and the opening movement the driver on the front of the cup is not provided.

Führungsmittel für die Kette eines Kettenrades in Form von Rollen sind durch die USA.-Patentschrift 363 bekannt geworden. In die Glieder der Kette greifen die Zähne des Kettenrades ein, wobei die RoI-Guide means for the chain of a sprocket in the form of rollers are provided by the USA patent 363 became known. The teeth of the sprocket mesh with the links of the chain, whereby the RoI-

len mit der Kette an deren Gelenken im Eingriff stehen. Die Kette ist nicht zum Tragen von Bechern oder dergleichen Behältern ausgebildet.len are in engagement with the chain at the joints. The chain is not designed to carry cups or similar containers.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art das Antriebsrad und die Führungsräder mit Führungseinrichtungen zu versehen, so daß dadurch eine kleine Reibung gegenüber den Bechern und dem Kabel erreicht wird, um sicherzustellen, daß die Becherkette unter weitgehender Schonung der Vecher und des Kabels umlaufen kann.The object of the invention is, in a device of the type mentioned at the outset, the drive wheel and to provide the guide wheels with guide devices, so that there is little friction between them the cups and the cable is reached to ensure that the chain of cups under extensive Protection of the Vecher and the cable can run around.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Antriebsrad und an den Führungsrädern in gleichen Umfangsabständen Stützrollen drehbar gelagert und auf solchem Durchmesser angeordnet sind, daß sie mit den Mantelflächen der Becher in Berührung stehen, wenn die Längsachsen der Becher den Teilkreis der durch die Führungseinrichtung abgestützten Kabel tangieren. Dank der erfindungsgemäß angeordneten Stützrollen werden die Becher ruckfrei auf die Räder und von diesen wegbewegt. Die Vorrichtung kann bei relativ großer Lebensdauer mit höheren Geschwindigkeiten als die bekannten Vorrichtungen betrieben werden. Hierdurch wird die Wirtschaftlichkeit einer Fördervorrichtung für Schüttgut erheblich erhöht.According to the invention, this object is achieved in that support rollers are provided on the drive wheel and on the guide wheels at equal circumferential intervals rotatably mounted and are arranged on such a diameter that they are with the outer surfaces of the cup are in contact when the longitudinal axes of the cups meet the pitch circle of the guide device touch the supported cables. Thanks to the support rollers arranged according to the invention, the cups Jerk-free on the wheels and moved away from them. The device can have a relatively long service life operated at higher speeds than the known devices. Through this the profitability of a conveying device for bulk material is increased considerably.

In vorteilhafter Weiterausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß für jeden Becher eine Stützrolle auf jeder Seite der die Achsen der Becher enthaltenden Radialebene des Antriebsrades und der Führungsräder vorgesehen ist und daß diese beiden Stützrollen zu dieser Radialebene spiegelbildlich und auf kleinerem Radradius als die Becherachsen liegen, sowie in die Becherlängsachsen enthaltenden Axialebenen angeordnet sind. Durch dieses Erfindungsmerkmal ist eine weiche Bewegung der Becher längs des Teilumfanges jedes Rades sichergestellt. Die Bewegung vollzieht sich unter weitgehender Schonung der Becher und der Rollen.In an advantageous further development of the invention it is provided that a support roller for each cup each side of the radial plane of the drive wheel and the guide wheels containing the axes of the cups is provided and that these two support rollers are a mirror image of this radial plane and on a smaller scale Radius lie as the cup axes, as well as arranged in the axial planes containing the cup longitudinal axes are. This feature of the invention allows the cups to move smoothly along the partial circumference every wheel ensured. The movement takes place while largely protecting the cups and the roles.

Ferner sieht die Erfindung vor, daß die Führungseinrichtung aus zwischen je zwei im Umfangsabstand angeordneten Stützrollen vorgesehenen Führungsglieder mit Führungsflächen zur Abstützung des Kabels auf dem Teilkreis der Bewegungsbahnen der Längsachsen der Becher besteht. Dieses Erfindungsmerkmal garantiert eine schonende Abstützung des Kabels während des Auflaufens der Becher auf die Stützrollen.Furthermore, the invention provides that the guide device consists of between two in the circumferential distance arranged support rollers provided guide members with guide surfaces to support the cable consists on the pitch circle of the trajectories of the longitudinal axes of the cups. This feature of the invention guarantees gentle support of the cable while the cups run onto the support rollers.

In vorteilhafter Weise sind zum Zwecke einer einfachen Justierung die Stützrollen und/oder Führungsglieder radial einstellbar eingerichtet. In an advantageous manner, the support rollers and / or guide members are designed to be radially adjustable for the purpose of simple adjustment.

Ein weiteres vorteilhaftes Erfindungsmerkmal ist auf die Führungsflächen der Führungsglieder gerichtet. Die Führungsflächen sind als eine Umfangsnut mit entsprechend der Kabelkrümmung gewölbtem Boden ausgebildet. An den bogenförmig gekrümmten Führungsflächen wird jedes zwischen den Bechern liegende Kabelstück unter Vermeidung übermäßig starker Biegung des Kabels geführt.Another advantageous feature of the invention is directed to the guide surfaces of the guide members. The guide surfaces are designed as a circumferential groove with a base that is curved in accordance with the curvature of the cable educated. On the curved guide surfaces each is between the cups Laying cable section while avoiding excessive bending of the cable.

Vorteilhafte Weiterausbildungen des Erfindungsgegenstandes sind dadurch verwirklicht, daß jedes Führungsglied mindestens ein Rollenpaar mit auf verschiedenen Seiten der die Becherlängsachsen enthaltenden Radialebene des Antriebsrades und der Führungsräder liegenden, frei drehbaren Führungsrollen aufweist, deren Ebenen winklig zu dieser Radialebene des Antriebsrades bzw. der Führungsräder liegen und deren Umfange einen Spalt zum Ein- und/ oder Ausführen des Kabels in und/oder aus der Führungsfläche zwischen sich bilden, und daß jede Führungsrolle sich von der mittleren Radialebene der Führungsrolle aus konisch verjüngende Mantelflächen hat. Durch die Führungsrollen wird die Reibung zwischen den Bechern und den zwischen den Bechern liegenden Kabelstücken einerseits und den Rädern andererseits auf ein Minimum herabgesetzt.Advantageous further developments of the subject matter of the invention are achieved in that each Guide member with at least one pair of rollers on different sides of the one containing the longitudinal axis of the cup Radial plane of the drive wheel and the guide wheels lying, freely rotatable guide rollers, the planes of which are at an angle to this radial plane of the drive wheel or the guide wheels and the circumference of which has a gap for entry and / or running the cable in and / or out of the guide surface between them, and that each Guide roller from the central radial plane of the guide roller from conically tapering lateral surfaces has. The guide rollers reduce the friction between the cups and between the cups lying pieces of cable on the one hand and the wheels on the other hand reduced to a minimum.

Andere vorteilhafte Erfindungsmerkmale sind auf die Antriebsglieder am Antriebsrad für die Becher-ίο kette gerichtet. Die Erfindung sieht vor, daß jedes Antriebsglied am Antriebsrad aus zwei auf gleichem Radius und verschiedenen Seiten der die Becherlängsachsen enthaltenden Radialebene des Antriebsrades liegenden, frei drehbaren Rollen besteht.
Um einen weichen Gang des Antriebsrades zu erreichen, sind die frei drehbaren Rollen so angeordnet, daß zur gleichen Zeit nur ein Rollenpaar einen Becher erfaßt und antreibt. Dieses Merkmal ist dadurch verwirklicht, daß der Umfangsabstand der Rollen ao sich geringfügig vom Umfangsabstand der Becher — jeweils auf denselben Radius des Antriebsrades bezogen — derart unterscheidet, daß zu jedem Zeitpunkt höchstens ein Becher von den Rollen berührt wird, wobei der Umfangsabstand der Rollen voneinander 2$ größer als derjenige der Becher ist.Other advantageous features of the invention are directed to the drive links on the drive wheel for the bucket chain. The invention provides that each drive member on the drive wheel consists of two freely rotatable rollers lying on the same radius and on different sides of the radial plane of the drive wheel containing the longitudinal axis of the cup.
In order to achieve a smooth gear of the drive wheel, the freely rotatable rollers are arranged so that only one pair of rollers grips and drives a cup at the same time. This feature is realized in that the circumferential distance of the rollers ao differs slightly from the circumferential distance of the cups - each related to the same radius of the drive wheel - in such a way that at most one cup is touched by the rollers at any time, the circumferential distance of the rollers from each other 2 $ larger than the cup.

Weitere vorteilhafte Erfindungsmerkmale sind auf die Becher gerichtet, die erfindungsgemäß so ausgebildet sind, daß jeder Becher zwei stirnseitige Buchsen aufweist, welche Stützflächen zur Abstützung des Kabels auf dem durch die Führungsflächen vorgegebenen Teilkreis hat. Die Stützflächen wirken in vorteilhafter Weise mit den Führungsflächen zusammen. Sie garantieren dafür, daß eine übermäßige und abrupte Biegung des Kabels vermieden wird.
Schließlich sieht die Erfindung noch vor, daß die Buchsen von den beiden Stirnseiten her koaxial mit gegenläufigen Gewindeabschnitten in den Becher einschraubbar sind, an ihren inneren Enden Widerlager für Kabelendstücke aufweisen und an ihren äußeren Enden sich trompetenförmig entsprechend der Krümmung des Kabelteilkreises erweitern. Dank der gegenläufigen Gewindeabschnitte ist ein sehr einfacher Zusammenbau der Becherkette und ebenfalls ein einfaches Herausnehmen einzelner Becher aus der Kette möglich.Further advantageous features of the invention are directed to the cups, which are designed according to the invention so that each cup has two frontal sockets which have support surfaces for supporting the cable on the pitch circle given by the guide surfaces. The support surfaces interact in an advantageous manner with the guide surfaces. They ensure that excessive and abrupt bending of the cable is avoided.
Finally, the invention also provides that the sockets can be screwed into the cup coaxially with opposing threaded sections from the two end faces, have abutments for cable end pieces at their inner ends and widen trumpet-shaped at their outer ends according to the curvature of the pitch circle of the cable. Thanks to the counter-rotating thread sections, a very simple assembly of the cup chain and also a simple removal of individual cups from the chain is possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigtAn embodiment of the invention is described with reference to the drawings. In these shows

F i g. 1 eine schematische Ansicht einer Vorrichtung zum Fördern von Schüttgut, mittels an einem Kabel befestigten Becher,F i g. 1 is a schematic view of an apparatus for conveying bulk goods, by means of buckets attached to a cable,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch einen der kreisförmigen Becher der Becherkette,F i g. 2 shows a longitudinal section through one of the circular cups of the cup chain,

F i g. 3 einen Teil eines Aufrißschnittes eines Führungsrades, das den nach oben führenden Teil der Becherkette trägt, wobei die Ansicht in größerem Maßstab als F i g. 1 gewählt ist,F i g. 3 is part of an elevation section of a guide wheel showing the upwardly leading part of Beaker chain carries, the view on a larger scale than F i g. 1 is selected,

F i g. 4 eine Aufrißansicht mit Darstellung einer der Kabelanordnungen mit einem Kabel und einem Paar Endfittings zum Anschließen der kreisförmigen Becher,F i g. 4 is an elevational view showing one of the cable assemblies having a cable and a cable Pair of end fittings for connecting the circular cups,

F i g. 5 und 6 Schnitte längs der Linien 5-5 und 6-6 der Fig. 3,F i g. 5 and 6 sections along lines 5-5 and 6-6 of Fig. 3,

F i g. 7 eine Teildraufsicht der Kante des Führungsrades, mit Darstellung eines Rollenpaars zum Abstützen der Becher längs der Linie 7-7 in F i g. 3, F i g. 8 eine Teildraufsicht des Randes des Führungsrades, mit Darstellung eines der genuteten Stützglieder für die Kabel und auch der Führungsroi-F i g. 7 is a partial plan view of the edge of the guide wheel showing a pair of rollers for the Supporting the cups along line 7-7 in FIG. 3, fig. 8 is a partial plan view of the edge of the guide wheel; with representation of one of the grooved support members for the cables and also the guide rails

len für die Becher und die Kabel, längs der Linie 8-8 in Fig. 3,len for the cups and cables, along line 8-8 in Fig. 3,

F i g. 9 einen Teilaufriß eines Rades, das benachbart des Führungsrades der F i g. 3 liegt und in der Lage ist, die Becherkette niederzudrücken, so daß das Schüttgut aus den Bechern ausgeschüttet werden kann,F i g. 9 is a partial elevational view of a wheel positioned adjacent the guide wheel of FIG. 3 and in the Is able to depress the chain of cups so that the bulk material is poured out of the cups can,

Fig. 10 einen Teilschnitt längs der Linie 10-10 in Fig. 9, FIG. 10 shows a partial section along the line 10-10 in FIG. 9,

Fig. 11 einen Teilaufriß mit Darstellung eines demontierbaren Führungsrades, das unter dem Führungsrad der F i g. 3 angeordnet werden kann,Fig. 11 is a partial elevation showing a removable one Guide wheel, which is under the guide wheel of FIG. 3 can be arranged,

Fig. 12 einen Teilschnitt längs der Linie 12-12 der Fig. 11,Fig. 12 is a partial section along line 12-12 of Fig. 11,

Fig. 13 einen Teilschnitt längs der Linie 13-13 der Fig. 12, ■■13 shows a partial section along the line 13-13 of FIG. 12, ■■

F i g. 14 einen Teilschnitt längs der Linie 14-14 der Fig. 11,F i g. 14 shows a partial section along the line 14-14 of FIG. 11,

Fig. 15 einen Teilaufrißschnitt eines Antriebrades undFig. 15 is a partial elevation of a drive wheel and

F i g. 16 und 17 Teilschnitte längs der Linien 16-16 und 17-17 in F i g. 15.F i g. 16 and 17 partial sections along the lines 16-16 and 17-17 in FIG. 15th

F i g. 1 erläutert den allgemeinen Aufbau der Vorrichtung zum Fördern von Schüttgut, die besonders für das Entladen von körnigem oder anderem ähnlichen Schüttgut aus Tankern od. dgl. geeignet ist. Die Vorrichtung kann in einem Tanker 32 installiert werden, um Schüttgut aus einem der Ladeabteile 34 des Tankers zu entladen. In F i g. 1 ist eine Menge Schüttgut 36 in dem Laderaum 34 gezeigt. Die Vorrichtung ist auf dem Deck 38 des Tankers angeordnet. Sie weist eine endlose Becherkette 40 mit Bechern 42 auf, die zum Graben, Nach-oben-Fördern und Ausschütten des Schüttgutes 36 verwendet werden. Die Becher sind im Querschnitt kreisförmig. Kabel 44 verbinden die Becher axial zu der Becherkette 40.F i g. 1 explains the general structure of the device for conveying bulk material, which in particular is suitable for unloading granular or other similar bulk goods from tankers or the like. the Apparatus can be installed in a tanker 32 to move bulk material from one of the cargo compartments 34 of the Unload tankers. In Fig. 1 shows a quantity of bulk material 36 in the loading space 34. The device is located on deck 38 of the tanker. It has an endless chain of cups 40 with cups 42, which are used for digging, conveying upward and pouring out the bulk material 36. The cups are circular in cross section. Cables 44 connect the cups axially to the cup chain 40.

Die Vorrichtung weist drei Räder 46, 48 und 50 auf, die über dem Deck 38 angebracht sind und die Becherkette stützen, führen und antreiben können. Im vorliegenden Falle triebt das Rad 50 die Becherkette, während die Räder 46 und 48 als Führungsräder leerlaufen. Das Rad 50 ist in einer Antriebseinheit 51 untergebracht, während die Räder 46 und 48 in einer Gutabwurfstelle 53 angeordnet sind. Die Räder 46 und 48 führen die Becherkette längs einer S-förmigen Bahn, so daß die Becher umgekehrt werden, wenn sie über das Rad 46 laufen. Daraus ergibt sich, daß das Schüttgut aus den Bechern 42 ausgeschüttet wird. Das Schüttgut fällt in einen Trichter 52 und wird dann einem Förderer 54 zugeführt.The apparatus has three wheels 46, 48 and 50 which are mounted above the deck 38 and which Can support, guide and drive the bucket chain. In the present case, the wheel 50 drives the bucket chain, while the wheels 46 and 48 idle as guide wheels. The wheel 50 is in a drive unit 51 housed, while the wheels 46 and 48 are arranged in a material discharge point 53. The wheels 46 and 48 guide the chain of cups along an S-shaped path so that the cups are reversed, when they run over the wheel 46. It follows from this that the bulk material is poured out of the cups 42 will. The bulk material falls into a hopper 52 and is then fed to a conveyor 54.

Unterhalb des Decks 38 ist die dargestellte Vorrichtung mit einem weiteren Führungsrad 56 ausgestattet, das die Becherkette erfaßt. Das dargestellte Führungsrad 56 hat eine Gelenkbefestigung 58, die um eine vertikale Achse drehbar ist. In F i g. 1 ist dargestellt, wie die Becherkette 40 durch ein Paar kleiner öffnungen 60 und 62 hindurchgeht. Unterhalb des Decks 38 hat die Becherkette ein im allgemeinen U-förmiges Kettenlinienteil 64, der sich in das Schüttgut 36 im Laderaum 34 eingräbt. Von der öffnung 62 aus bewegt sich die Becherkette längs einer Bahn nach unten, die vertikal oder nahezu vertikal ist, krümmt sich dann nach oben, während sie sich in das Schüttgut 36 eingräbt. Die Becherkette geht dann nach oben zum Führungsrad 56 längs einer geneigten Bahn.
Die Länge der Becherkette 40 kann, falls gewünscht, verändert werden, indem Becher in die Kette eingesetzt oder von ihr entfernt werden oder indem der Abstand zwischen der Antriebseinheit 51 und der Gutabwurfstelle 53 verändert wird. In F i g. 1 ist dargestellt, wie die Becherkette in zwei Stellungen verlaufen kann. In vollen Linien ist gezeigt, daß der Kettenlinienteil 64 der Becherkette relativ lang ist. Gestrichelt ist der Kettenlinienteil 64 mit minimaler Länge dargestellt. Am Anfang eines Entladevorganges befindet sich das Schüttgut 36 normalerweise mit seiner Oberfläche sehr weit oben im Laderaum 34. In diesem Zustand wird die Länge der Becherkette auf ihren minimalen Wert eingestellt oder etwa auf diesen Wert, so daß die Becher 42 längs des Oberteils des Schüttgutes geschleppt v/erden, wobei nur der notwendige Durchhang in der Becherkette vorhanden ist. Wenn das Schüttgut 36 aus dem Laderaum 34 entladen wird, wird die Becherkette von Zeit zu Zeit verlängert, so daß sich die Becher weiterhin in das Schüttgut, eingraben. Wenn die Becherkette relativ lang ist, können die Becher 42 längs der Bodenwand 66 des Laderaumes 34 gezogen werden. Hierbei fließt die Masse des Schüttgutes in die Vertiefung, die von der Becherkette gebildet wird, wenn die Becher sich in das Schüttgut eingraben. Der Hauptteil des Schüttgutes kann somit aus dem Laderaum 34 entfernt werden, ohne daß Hilfssäuberungsverfahren verwendet werden müssen. In F i g. 1 ist die Becherkette in einer Vertiefung oder einem Tal dargestellt.Below the deck 38, the device shown is equipped with a further guide wheel 56 which engages the chain of cups. The illustrated guide wheel 56 has an articulated attachment 58 which is rotatable about a vertical axis. In Fig. 1 shows the cup chain 40 passing through a pair of small openings 60 and 62. Below the deck 38, the bucket chain has a generally U-shaped chain line part 64 which digs into the bulk material 36 in the hold 34. From the opening 62, the cup chain moves downwards along a path that is vertical or almost vertical, then curves upwards while it digs into the bulk material 36. The chain of cups then goes up to the guide wheel 56 along an inclined path.
The length of the cup chain 40 can, if desired, be changed by inserting cups into or removing them from the chain or by changing the distance between the drive unit 51 and the material discharge point 53. In Fig. 1 shows how the cup chain can run in two positions. It is shown in full lines that the chain line portion 64 of the cup chain is relatively long. The chain line part 64 is shown with the minimum length in dashed lines. At the beginning of an unloading process, the bulk material 36 is normally located with its surface very high up in the loading space 34. In this state, the length of the chain of cups is set to its minimum value or approximately at this value, so that the cups 42 are dragged along the upper part of the bulk material v / ground, with only the necessary slack in the chain of cups. When the bulk material 36 is unloaded from the loading space 34, the chain of cups is lengthened from time to time so that the cups continue to dig into the bulk material. If the chain of cups is relatively long, the cups 42 can be pulled along the bottom wall 66 of the cargo space 34. Here, the bulk of the bulk material flows into the recess that is formed by the chain of cups when the cups dig into the bulk material. The majority of the bulk material can thus be removed from the hold 34 without having to use auxiliary cleaning methods. In Fig. 1 the chain of cups is shown in a depression or valley.

Man ersieht aus F i g. 2, daß jeder Becher einen kreisförmigen Boden 68 und eine kegelstumpfförmige Seitenwand 70 hat, die sich nach unten in Richtung des Bodens verjüngt. Am oberen Ende hat die Seitenwand einen ringförmigen Rand 72, der für ein Eingraben in das Schüttgut 36 angepaßt ist. Das obere Ende jedes Bechers 42 ist offen. Um die Verbindung mit den Kabeln 44 zu schaffen, ist jeder Becher mit einer Axialhülse oder einem Axialrohr 74 versehen, die bzw. das mit dem Boden 68 verschweißt oder sonstwie verbunden sein kann. Eine Öffnung 76 ist im Boden für die Axialhülse 74 vorgesehen. Dank der Verwendung der Axialhülse hat der Raum 78 innerhalb jedes Bechers eine Ringform. Falls gewünscht, können mehrere Arme 80 eines Armkreuzes zwischen der Axialhülse 74 und dem Oberteil der Seitenwand 70 vorgesehen werden. Wie in den F i g. 2 und 10 dargestellt ist, erstrecken sich drei solcher Arme 80 von der Axialhülse 74 radial zur Seitenwand 70, benachbart des oberen Endes des Bechers. Die Arme 80 können angeschweißt oder auf andere Weise mit der Axialhülse 74 und der Seitenwand 70 fest verbunden sein. Um für die Verbindung der Kabel 44 zu sorgen, kann jede der Axialhülsen 74 mit jeweils ein Innengewinde aufweisenden Teilen 82 und 84 benachbart gegenüberliegenden Enden versehen sein. Einer der Gewindeteile 82 und 84 ist ein Rechtsgewinde, während der andere Teil als Linksgewinde ausgebildet ist.It can be seen from FIG. 2 that each cup has a circular bottom 68 and a frustoconical Has side wall 70 which tapers downwards towards the floor. At the top has the side wall an annular rim 72 which is adapted to be buried in the bulk material 36. The top The end of each cup 42 is open. To make the connection with the cables 44, each cup is with an axial sleeve or an axial tube 74 which is welded or welded to the base 68 otherwise connected. An opening 76 is provided in the base for the axial sleeve 74. thanks to the Using the axial sleeve, the space 78 within each cup is annular in shape. If desired, can have several arms 80 of a spider between the axial sleeve 74 and the upper part of the side wall 70 are provided. As shown in Figs. 2 and 10, three such arms 80 extend from the axial sleeve 74 radially to the side wall 70, adjacent the top of the cup. The arms 80 can be welded on or permanently connected to the axial sleeve 74 and the side wall 70 in some other way being. To ensure the connection of the cables 44, each of the axial sleeves 74 can each have an internal thread having portions 82 and 84 adjacent opposite ends. One of the threaded parts 82 and 84 are right-hand threads, while the other part is left-hand threads.

Wie am besten aus den F i g. 2 und 4 hervorgeht, ist jedes Kabel 44 mit einem Paar Buchsen 86 und 88 versehen, die in die Axialhülsen 74 benachbarter Becher in der Becherkette 40 eingeschraubt werden können. Die Buchsen 86 und 88 haben Außengewindeteile 90 und 92, die mit den Innengewindeteilen 82 und 84 der Axialhülsen 74 zusammenpassen. Einer der Außengewindeteile 90 und 92 hat ein Rechtgewinde, während der andere Teil linksgängig ist. Dadurch, daß die Gewinde rechts- und linksgängig sind, ist eine einfache Montage und Demontage der Be-As best seen in FIGS. 2 and 4, each cable 44 is provided with a pair of sockets 86 and 88 which are screwed into the axial sleeves 74 of adjacent cups in the cup chain 40 be able. The sockets 86 and 88 have male thread parts 90 and 92 that mate with the female thread parts 82 and 84 of the axial sleeves 74 fit together. One of the male thread parts 90 and 92 has a right-hand thread, while the other part is left-handed. Because the threads are right and left, is a simple assembly and disassembly of the loading

cherkette möglich. Jeder Becher kann somit entfernt werden, indem er in einer Richtung relativ zu beiden Buchsen 86 und 88 gedreht wird. Andererseits wird durch eine Drehung des Bechers in der entgegengesetzten Richtung bewirkt, daß die Buchsen 86 und 88 nach Art eines Spannschlosses zusammengezogen werden. Jede der dargestellten Buchsen 86 und 88 hat einen Teil 94 von kleinerem Querschnitt, der in die Axialhülse 74 der verschiedenen Becher hineinbewegt werden kann. Das gegenüberliegende Ende jeder der Buchsen 86 und 88 läuft in einem vergrößerten Kopf 96 aus, der die Enden der Axialhülse 74 erfassen kann. Werkzeugaufnahmeöffnungen oder andere Ausbildungen 98 können im Kopf 96 vorgesehen sein.chain possible. Each cup can thus be removed by pointing in one direction relative to both Bushings 86 and 88 is rotated. On the other hand, by turning the cup in the opposite direction Direction causes the sockets 86 and 88 to be pulled together like a turnbuckle will. Each of the illustrated bushings 86 and 88 has a portion 94 of smaller cross-section shown in FIG the axial sleeve 74 of the various cups can be moved into it. The opposite end of each the bushings 86 and 88 terminate in an enlarged head 96 which engages the ends of the axial sleeve 74 can. Tool receiving openings or other formations 98 can be provided in the head 96 being.

Wie aus F i g. 2 hervorgeht, ist in jeder der Buchsen 86 und 88 eine Axialbohrung 100 ausgebildet, um das entsprechende Kabel 44 aufzunehmen. Die Bohrung 100 erstreckt sich in den im Durchmesser verringerten Teil 94 der Buchse hinein. Eine Ringschulter 102 ist am inneren Ende der Bohrung 100 vorgesehen. An der Ringschulter 102 steht die Bohrung 100 mit einer als Stützfläche zur Abstützung des Kabels dienenden Erweiterungsbohrung 104 in Verbindung, die sich durch den übrigen Teil der Buchse von der Ringschulter 102 zum Ende des vergrößerten Kopfes 96 erstreckt.As shown in FIG. 2 is in each of the sockets 86 and 88 an axial bore 100 is formed to receive the corresponding cable 44. the Bore 100 extends into the reduced diameter portion 94 of the socket. A ring shoulder 102 is provided at the inner end of the bore 100. The bore is located on the annular shoulder 102 100 in connection with an expansion bore 104 serving as a support surface to support the cable, which extends through the remaining part of the socket from the annular shoulder 102 to the end of the enlarged Head 96 extends.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich das Kabel 44 längs der Bohrung 100 und der Stützfläche 104 und wird in der Bohrung 100 mittels einer Hülse 106 gehalten, die aufgeschmiedet, aufgeschweißt, aufgeschrumpft oder auf andere Weise auf dem Ende des Kabels befestigt ist. Durch einen Zusammendrück-Schmiede-Vorgang kann die Hülse 106 mit dem Ende des Kabels 44 unbeweglich befestigt werden. Die Hülse 106 paßt in die Bohrung 100 und stößt gegen die Ringschulter 102. Der freie Teil des Kabels 44 erstreckt sich somit durch die Stützfläche 104. Man sieht, daß die Stützfläche 104 sich allmählich von einem Durchmesser entsprechend dem des Kabels 44 bis auf einen merklich größeren Durchmesser erweitert, der nur geringfügig kleiner als der Außendurchmesser des vergrößerten Kopfes 96 ist. Die Stützfläche 104 erweitert sich längs einer schwach gekrümmten, stetigen Kurve. Wie sich aus F i g. 2 ergibt, sorgt die Stützfläche 104 für eine schwache Biegung des Kabels 44 und verhindert eine übermäßige oder abrupte Biegung des Kabels. Eine übermäßige Biegung oder scharfe Umbiegung des Kabels würde, falls oft wiederholt, ein Brechen des Kabels hervorrufen.In the illustrated embodiment, the cable 44 extends along the bore 100 and the Support surface 104 and is held in the bore 100 by means of a sleeve 106 which is forged on, welded on, shrunk or otherwise attached to the end of the cable. The sleeve can be 106 are fixed immovably with the end of the cable 44. The sleeve 106 fits into the bore 100 and abuts against the annular shoulder 102. The free part of the cable 44 thus extends through the support surface 104. It can be seen that the support surface 104 gradually changes from a corresponding diameter that of the cable 44 extends to a noticeably larger diameter, which is only slightly smaller than the outer diameter of the enlarged head 96. The support surface 104 expands along a slightly curved, steady curve. As can be seen from FIG. 2 results, the support surface 104 provides for a weak bending of the cable 44 and prevents excessive or abrupt bending of the cable. One Excessive bending or sharp bending of the cable, if repeated often, would break the Cause cable.

Die Einzelheiten der Räder 46 und 48 sind in den F i g. 1, 3 und 5 bis 10 dargestellt. Es geht aus F i g. 1 hervor, daß die dargestellten Räder 46 und 48 mit einem Stützrahmen 110 versehen sind, der auf dem Deck 38 angebracht werden kann. Laufräder 112 sind am Stützrahmen 110 vorgesehen, so daß er leicht zu irgendeiner gewünschten Stelle am Deck 38 gerollt werden kann. Der Stützrahmen 110 ist mit einem Verstärkungsring 114 versehen, der mit dem Deck 38 rund um die ausgewählte Öffnung 60 herum verschraubt werden kann. Normalerweise ist das Deck 38 mit einem Schrauben enthaltenden Flansch 116 versehen, der mit dem Deck rund um die Öffnung 60 herum durch Schweißen oder auf eine andere Weise fest verbunden ist. Der Stützrahmen 110 kann leicht zu irgendeiner der Öffnungen 60 bewegt werden, die im Deck 38 vorgesehen sind. Der Verstärkungsring 114 weist eine Öffnung auf, durch welche die Becher 42 hindurch nach oben zum Rad 46 gehen können. Die Räder 46 und 48 haben den Zweck, die Becher umzukehren, so daß das Schüttgut, das in ihnen enthalten ist, auf den Förderer 54 ausgeschüttet werden kann. Das Rad 46 ist mit einem Paar kreisförmiger Seitenwände oder -platten 124 und einer Trommel 126 versehen (F i g. 5). Die Seitenwände 124 werden durch die Trommel 126 im Abstand gehalten. SieThe details of the wheels 46 and 48 are shown in FIGS. 1, 3 and 5 to 10 are shown. It goes from FIG. 1 shows that the illustrated wheels 46 and 48 are provided with a support frame 110 which can be mounted on the deck 38. Wheels 112 are provided on support frame 110 so that it can be easily rolled to any desired location on deck 38. The support frame 110 is provided with a reinforcement ring 114 that can be bolted to the deck 38 around the selected opening 60. Typically, the deck 38 is provided with a flange 116 containing screws which is fixedly connected to the deck around the opening 60 by welding or other means. The support frame 110 can be easily moved to any of the openings 60 provided in the deck 38. The reinforcement ring 114 has an opening through which the cups 42 can go up to the wheel 46. The purpose of the wheels 46 and 48 is to invert the cups so that the bulk material contained in them can be dumped onto the conveyor 54. The wheel 46 is provided with a pair of circular side walls or plates 124 and a drum 126 (Fig. 5). The side walls 124 are spaced apart by the drum 126. she

ίο sind an der Trommel angeschweißt oder auf andere Weise fest mit ihr verbunden. Das Rad 46 ist mit einer Welle 128 versehen, die an den Seitenwänden 124 befestigt ist. Die Welle 128 wird durch geeignete Lager 130 am Stützrahmen 110 gelagert. Eine Rücklaufsicherung 131 ist mit mindestens einem der Lager 130 verbunden, um zu verhindern, daß das Rad sich rückwärts unter dem Gewicht der Becherkette dreht, wenn die Becherkette nicht angetrieben wird.ίο are welded to the drum or to others Way firmly attached to her. The wheel 46 is provided with a shaft 128 which is attached to the side walls 124 is attached. The shaft 128 is supported on the support frame 110 by suitable bearings 130. A backstop 131 is connected to at least one of the bearings 130 to prevent the wheel from turning rotates backwards under the weight of the bucket chain when the bucket chain is not driven.

Wie am besten aus den F i g. 5 und 6 hervorgeht,As best seen in FIGS. 5 and 6,

so bilden die Seitenwände 124 und die Trommel 126 einen Kanal 132 im äußeren Rand des Rades 46. Der Kanal 132 kann die Becherkette 40 aufnehmen. Eine Einrichtung ist innerhalb des Kanals 132 vorgesehen, um aufeinanderfolgende Becher 42 und Kabel 44 abzustutzen. Mehrere Führungsglieder 134 sind zur Abstützung der Kabel 44 vorgesehen. Die Führungsglieder 134 weisen als Umfangsnuten ausgebildete Führungsflächen 136 auf, um die Kabel 44 aufzunehmen. Die Führungsglieder 134 und die Führungsflächen 136 sind bogenförmig gekrümmt, so daß jedes Kabel entsprechend gebogen wird, wenn es von dem Glied abgestützt wird. Die Führungsglieder 134 sind an den äußeren Enden radialer Arme 138 angebracht, die nach außen in die Mitte des Kanals 132 vorspringen. Alle Arme 138 können auf einem Ring 140 gebildet sein, der auf der Trommel 126 aufgeschweißt oder auf andere Weise befestigt ist, wie am besten aus den Fig. 3 und 6 hervorgeht. Das Rad 46 ist mit Stützrollen 142 versehen, um die Becher 42 abzustützen. Wie aus den Fig. 3, 5 und 7 hervorgeht, sind zwei Sätze Stützrollen 142 vorgesehen, um jeden Becher 42 abzustützen. Die Stützrollen 142 jedes Paares sind auf Zapfen 144 gelagert, die von einem Bock 146 abgestützt sind. Wie aus F i g. 5 hervorgeht, sind die Zapfen 144 geneigt, so daß die Stützrollen 142 in im allgemeinen radialen Ebenen relativ zur Achse des Bechers 42 angeordnet sind. Der Bock 146 kann auf der Trommel 126 mittels Schrauben 148 od. dgl. befestigt werden. Wenn gewünscht, können Scheiben oder Beilagen 150 auf den Schrauben 148 zwischen der Trommel 126 und dem Bock 146 vorgesehen werden, um die radiale Stellung der Stützrollen 142 einstellen zu können. Durch Wahl der Zahl und der Dicke der Beilagen 150 werden die Stützrollen 142 in solche Stellungen gebracht, daß sie die Becher 42 derart abstützen, daß ihre Achsen auf demselben Radius wie der Teilungsradius der Kabel 44 liegen, wenn sie von den Führungsgliedern 134 gehalten werden.thus form the side walls 124 and the drum 126 a channel 132 in the outer edge of the wheel 46. The channel 132 can accommodate the chain 40 of cups. One Means are provided within channel 132 for trimming successive cups 42 and cables 44. A plurality of guide members 134 are provided to support the cables 44. The leading members 134 have guide surfaces 136 designed as circumferential grooves in order to receive the cables 44. The guide members 134 and the guide surfaces 136 are arcuately curved so that each cable is bent accordingly when supported by the limb. The guide links 134 are on attached to the outer ends of radial arms 138 which project outwardly into the center of the channel 132. All of the arms 138 can be formed on a ring 140 welded onto the drum 126 or otherwise attached, as best shown in Figs. The wheel 46 is with Support rollers 142 are provided to support the cups 42. As can be seen from FIGS. 3, 5 and 7, are two sets of support rollers 142 are provided to support each cup 42. The support rollers 142 of each pair are mounted on pins 144 which are supported by a bracket 146. As shown in FIG. 5 is apparent the pins 144 inclined so that the support rollers 142 in generally radial planes relative to the axis of the cup 42 are arranged. The bracket 146 can open the drum 126 by means of screws 148 or the like. If desired, slices can be used or shims 150 are provided on bolts 148 between drum 126 and bracket 146 in order to adjust the radial position of the support rollers 142 can. By choosing the number and the Thickness of the inserts 150, the support rollers 142 are brought into such positions that they the cups 42 support in such a way that their axes lie on the same radius as the dividing radius of the cables 44, when held by the guide members 134.

Das Rad 46 arbeitet in etwa der gleichen Weise wie ein Kettenrad, um die Becherkette 40 zu halten, die im wesentlichen wie eine endlose Kette wirkt. Um die Bewegung der Becherkette 40 auf das Rad 46 hinaus und von diesem herunter zu führen und zu unterstützen, ist eine Mehrzahl Führungsrollen 152 auf dem Rad 46 vorgesehen. In dem dargestellten Beispiel sind vier der Führungsrollen 152 an jedem der Arme 138 benachbart jedes der Führungsglieder 134 inThe wheel 46 works in much the same way as a sprocket to hold the cup chain 40 in place essentially acts like an endless chain. To move the cup chain 40 onto the wheel 46 and to guide and support from this, a plurality of guide rollers 152 on the Wheel 46 is provided. In the example shown, four of the guide rollers 152 are on each of the arms 138 adjacent each of the guide members 134 in FIG

209 531/145209 531/145

9 109 10

einem Bündel vorgesehen. Die Führungsrollen 152 Das Rad 48 kann dieselbe Konstruktion wie dasprovided in a bundle. The guide rollers 152 The wheel 48 can be of the same construction as that

führen die Kabel 44 auf die Führungsglieder 134 hin- Rad 46 haben. In F i g. 9 ist das Rad 48 in einer Ske-lead the cables 44 to the guide members 134 wheel 46 have. In Fig. 9 the wheel 48 is in a Ske-

auf und von diesen wieder weg, während sie auch die lett-Konstruktion dargestellt, die mehrere Arme 170up and away from these, while also showing the lett construction, which has several arms 170

Becher 42 führen. Man sieht, daß die Führungsrollen umfaßt, die von einer Nabe 172 radial nach außenGuide cup 42. It can be seen that the guide rollers comprise a hub 172 radially outward

152 auch mit den Buchsen 86 und 88 in Eingriff 5 verlaufen. Mehrere Versteifungsstangen 174 erstrek-152 also engage sockets 86 and 88. Several stiffening rods 174 extend

kommen, die in die Becher 42 eingeschraubt sind. ken sich zwischen den Armen 170 benachbart derencome, which are screwed into the cup 42. ken between the arms 170 adjacent to them

Um die Führungsrollen 152 zu lagern, ist jeder der äußerer Enden und sind so angeordnet, daß ein PoIy-To support the guide rollers 152, each of the outer ends and are arranged so that a poly

Arme 138 mit einem Paar winkelförmiger Böcke 154 gon gebildet wird. In diesem Fall sind sieben ArmeArms 138 is formed with a pair of angled brackets 154 gon. In this case there are seven arms

versehen, die an dem Arm 138 angeschweißt oder auf 170 und sieben Versteifungsstangen 174 vorgesehen,provided welded to arm 138 or provided on 170 and seven stiffening bars 174,

andere Weise befestigt sind. Die Führungsrollen 152 io Das Rad 48 hat eine Stützwelle 176, die in Lagernother way are attached. The guide rollers 152 io The wheel 48 has a support shaft 176 which is in bearings

sind auf Zapfen 156 gelagert, die in die Böcke 154 178 am Stützrahmen 110 gelagert ist. Das Rad 48 hatare mounted on pin 156, which is mounted in blocks 154 178 on support frame 110. The wheel 48 has

eingeschraubt oder auf andere Weise befestigt sind. im wesentlichen dieselben Führungsglieder 134,are screwed in or fastened in any other way. essentially the same guide links 134,

Man sieht, daß die Zapfen 156 sich unter im wesent- Stützrollen 142 und Führungsrollen 152 wie das RadIt can be seen that the journals 156 lie under essentially support rollers 142 and guide rollers 152 like the wheel

liehen 45° zu der Radialebene der Kabel 44 erstrek- 46. Im Fall des Rades 48 sind die Führungsgliederborrowed 45 ° to the radial plane of the cables 44 extending 46. In the case of the wheel 48, the guide links are

ken. Die Zapfen 156 bilden miteinander jeweils einen 15 134 an den Enden der Arme 170 angebracht. Aufken. The pins 156 each form a 15 134 attached to the ends of the arms 170. on

Winkel von 90°. ähnliche Weise sind die Böcke 154 für die Führungs-90 ° angle. similarly, the blocks 154 for the guide

Jede der Führungsrollen 152 hat einen Umfang, rollen 152 an den äußeren Enden der Arme 170 ander im allgemeinen im Querschnitt V-förmig ist, so gebracht. Böcke 180 sind zur Lagerung der Zapfen daß zwei kegelstumpfförmige Flächen gebildet wer- 144 der Stützrollen 142 vorgesehen, wie am besten den, die sich im allgemeinen unter einem Winkel von 20 aus Fig., 10 hervorgeht. Schrauben 182 werden ver-90° zueinander erstrecken. Eine der kegelstumpfför- wendet, um die Böcke 180 an den Versteifungsstanmigen Flächen jeder Führungsrolle 152 kann die Ka- gen 174 zu befestigen. Es können Beilagscheiben 184 bei 44 ergreifen und führen, während die andere Ke- zwischen den Versteifungsstangen 174 und den Bökgelstumpfförmige Fläche mit den Endflächen 160 der ken 180 verwendet werden, um die Stellungen der Buchsen 86 und 88 den Bechern 42 in Eingriff treten 25 Stützrollen 142 einzustellen, so daß die Achsen der kann. Durch die Führungsrollen 152 wird die Rei- Becher 42 längs des Teilungskreises der Führungsbung zwischen den Bechern und dem Rad 46 und glieder 134 verlaufen. Man sieht aus Fig. 1, daß die auch zwischen den Kabeln 44 und dem Rad 46 auf Becherkette 40 vom Rad 48 zum als antriebsausgeein Minimum herabgesetzt. Die Führungsrollen stel- bildetes Rad 50 längs einer Bahn verläuft, die im alllen sicher, daß die Becherkette 40 sich sehr weich 30 gemeinen horizontal liegt, aber unter einem kleinen über das Rad 46 bewegt. Im Fall, daß irgendeine Winkel nach oben geneigt verläuft. Die Becherkette Tendenz für das Rad 46 besteht, außer Schritt mit geht über das Rad 50 und nach unten durch die beder Becherkette 40 zu gelangen, erfassen die Füh- nachbarte Öffnung 62 im Deck 38, wobei die Becherrungsrollen die Buchsen 86 und 88 an den Bechern kette das Rad 50 über einen Winkel von etwas mehr 42 und bringen das Rad in Synchronisation mit der 35 als 90° berührt.
Becherkette zurück. Das Rad 50 dient als Antriebsrad für die Becher-Each of the guide rollers 152 has a circumference, rolled 152 at the outer ends of the arms 170 other than generally V-shaped in cross-section, so brought. Brackets 180 are provided to support the journals so that two frustoconical surfaces are formed 144 of the support rollers 142, best of all that is shown generally at an angle of 20 from FIG. Screws 182 will extend 90 ° to each other. One of the truncated cones turns around the brackets 180 on the stiffening constant surfaces of each guide roller 152 can secure the flanges 174. Washers 184 at 44 can be grasped and guided while the other key is used between the stiffening bars 174 and the frustum-shaped surface with the end surfaces 160 of the ken 180 to engage the positions of the bushings 86 and 88 of the cups 42 with 25 support rollers 142 set so that the axes of the can. By means of the guide rollers 152, the rubbing cup 42 will run along the pitch circle of the guide exercise between the cups and the wheel 46 and members 134. It can be seen from Fig. 1 that the between the cables 44 and the wheel 46 on the bucket chain 40 from the wheel 48 is reduced to a minimum as antriebsausgeein. The wheel 50, which is formed by the guide rollers, runs along a path, which generally ensures that the cup chain 40 is very smoothly horizontal, but moves over the wheel 46 under a small amount. In the event that any angle is inclined upward. The cup chain has a tendency for wheel 46 to go out of step over wheel 50 and down through the first cup chain 40, engaging the leading opening 62 in deck 38 with the cup rollers engaging bushings 86 and 88 on the cups chain the wheel 50 over an angle of a little more than 42 and bring the wheel in synchronization with the 35 than 90 ° touches.
Cup chain back. The wheel 50 serves as a drive wheel for the cup

Während die Führungsrollen 152 das Rad 46 mit kette. Es ist auf einem getrennten Rahmen 190 gelader Becherkette 40 in Synchronisation halten, halten gert, der auf dem Deck 38 abgestützt ist. Der Rahdie Stützrollen 142 die Becher 42 nach außen, so daß men kann mit Rädern 192 versehen sein, so daß er die Achse jedes Bechers auf im wesentlichen dem sei- 40 sehr leicht zu den verschiedenen Stellen auf dem ben Radius wie der Teilungsradius der Führungsflä- Deck 38 bewegt werden kann. Wenn die Fördervorchen 136 in den Führungsgliedern 134 liegt. Die richtung in Betrieb ist, ist der Rahmen 190 auf dem Stützrollen 142 stellen sicher, daß die Becherkette 40 Deck befestigt. Der dargestellte Rahmen weist einen sich weich über das Rad 46 mit einem Minimum an Verstärkungsring 194 auf, der ähnlich dem Verstär-Rucken dank der Sehnenwirkung der Kabel 44 be- 45 kungsring 114 ist und am Deck 38 rund um die öffwegt. Wenn die Becherkette über das Rad 46 geht, nung 62 in im wesentlichen derselben Weise wie vorwerden beinahe alle Teile der Kabel längs bogenför- her beschrieben, verschraubt werden kann. Das Rad miger Abschnitte desselben Teilungskreises abge- 50 ist dem Rad 46 insofern ähnlich, als es ein Paar stützt und keine Teile erstrecken sich längs Sehnen kreisförmiger Seitenwände 196 aufweist, die an gedieses Kreises. Man sieht aus F i g. 3, daß die Teile 50 genüberliegenden Enden einer Trommel 198 angeder Kabel 44, die durch die Führungsglieder 134 ab- schweißt oder auf andere Weise befestigt sind. Das gestützt werden und die Buchsen 86 und 88 sich längs Rad hat einen Zapfen 200, der an den Seitenwänden des Teilungskreises erstrecken. Die Krümmung der 196 befestigt ist und in Lagern 202 gelagert ist, die im Stützfläche 104 in den Buchsen 86 und 88 entspricht Rahmen 190 abgestützt sind. Angetrieben wird das angenähert der Krümmung des Bogen- oder Tei- 55 Rad 50 von einem Motor 204, der auf dem Rahmen lungskreises. Die alleinigen ungestützten Teile der 190 angebracht ist. Es wird vorgezogen, einen hydrau-Kabel 44 sind die außerordentlich kurzen Teile, die lischen Motor zu verwenden. Ein geeigneter Zwisich zwischen den Buchsen und den Führungsglie- schentrieb ist zwischen dem Motor 204 und dem Rad dem 134 erstrecken. Sogar diese ungestützten Teile 50 vorgesehen. Wie dargestellt, weist der Trieb eine liegen extrem nahe an dem Teilungskreis, so daß al- 60 endlose Kette 206 auf, die um große und kleine Ketlenfalls ein sehr geringes Rucken auftreten kann, tenräder 208 und 210 herumgezogen ist. Das große wenn die Becherkette auf das Rad 46 auf- und von Kettenrad 208 ist mit dem Rad 50 verbunden, wähihm abläuft. rend das kleine Kettenrad 210 vom Motor 204 ange-While the guide rollers 152 chain the wheel 46. It is loaded on a separate frame 190 Keep cup chain 40 in synchronization, keep device that is supported on the deck 38. The Rahdie Support rollers 142 the cup 42 outward so that men can be provided with wheels 192 so that he the axis of each cup on essentially the be-40 very easy to the various places on the ben radius as the division radius of the guide surface deck 38 can be moved. When the funding advance 136 lies in the guide members 134. The direction in operation is the frame 190 on the Support rollers 142 ensure that the cup chain 40 secures the deck. The frame shown has a smoothly over the wheel 46 with a minimum of reinforcement ring 194 similar to the reinforcement jerk Thanks to the tendon effect of the cable 44, it is the 45 kungsring 114 and on the deck 38 around the opening. When the chain of cups passes over wheel 46, voltage 62 is generated in substantially the same manner as before Almost all parts of the cable can be described and screwed lengthways. The wheel More sections of the same pitch circle 50 is similar to wheel 46 in that it is a pair supports and has no parts extending along chords of circular side walls 196 attached to this Circle. One can see from FIG. 3 that the parts 50 opposite ends of a drum 198 angeder Cables 44 which are welded or otherwise fastened by the guide members 134. The are supported and the sockets 86 and 88 are longitudinally wheel has a pin 200 on the side walls of the pitch circle. The curvature of 196 is fixed and is mounted in bearings 202 that are in the Support surface 104 in the sockets 86 and 88 corresponds to frame 190 are supported. That is what drives it approximated the curvature of the arch or part 55 wheel 50 from a motor 204 mounted on the frame management district. The sole unsupported portion of the 190 is attached. It is preferred to use a hydrau cable 44 are the extraordinarily short parts that the Lischen engine use. A suitable intermediate between the bushings and the guide link drive is between the motor 204 and the wheel the 134 extend. Even these unsupported parts 50 are provided. As shown, the instinct has a are extremely close to the pitch circle, so that all 60 endless chain 206, which encompasses large and small chains very slight jerking may occur when wheels 208 and 210 are dragged around. The great When the cup chain is on the wheel 46 and from the chain wheel 208 is connected to the wheel 50, he said expires. the small sprocket 210 is attached to the motor 204

Man sieht aus Fig. 1, daß die Becherkette 40 über trieben wird.It can be seen from Fig. 1 that the cup chain 40 is exaggerated.

das Rad 46 und dann unter dem Rad 48 hindurch- 65 Um die Kabel 44 zu erfassen, ist das Antriebsradthe wheel 46 and then under the wheel 48- 65 To engage the cables 44 is the drive wheel

geht. Die Becherkette steht mit dem Rad 46 über et- 50 mit denselben Führungsgliedern 134, wie vorhergoes. The bucket chain is with the wheel 46 over 50 with the same guide links 134 as before

was weniger als 180° in Eingriff, während das Rad in Verbindung mit dem Rad 46 beschrieben, ausge-what is less than 180 ° in engagement while the wheel is described in connection with the wheel 46, ex-

48 mit etwas weniger als 90° berührt wird. stattet. In diesem Fall ist ein Paar konvergierender48 is touched at a little less than 90 °. equips. In this case a pair is converging

11 1211 12

Führungen 218 auf jedem Führungsglied 134 vorge- Wenn das Rad 50 rotiert, wird jeder Becher derGuides 218 are provided on each guide member 134. As the wheel 50 rotates, each cup becomes the

sehen, um die Kabel 44 in die Führungsfläche 136 zu Reihe nach durch ein entsprechendes Paar Rollensee the cables 44 in the guide surface 136 to be rolled sequentially through a corresponding pair of rollers

führen. Jede der dargestellten Führungen 218 ist in 240 angetrieben. Man sieht aus Fig. 15, daß der bo-to lead. Each of the illustrated guides 218 is driven in 240. It can be seen from Fig. 15 that the bo-

Form einer Stange ausgebildet, die in eine U-Form genförmige Abstand zwischen den Rollen 240 etwasShape of a rod formed in a U-shape gene-shaped distance between the rollers 240 somewhat

gebogen und am Führungsglied 134 angeschweißt 5 größer als der bogenförmige Abstand zwischen be-bent and welded to the guide member 134 5 larger than the arcuate distance between the

oder auf andere Weise befestigt ist. Solche Führungen nachbarten Bechern 42 in der Becherkette ist. Mitor otherwise attached. Such guides are adjacent cups 42 in the cup chain. With

können auch auf den Rädern 46 und 48, falls ge- dieser Anordnung wird nur einer der Becher 42 voncan also be used on wheels 46 and 48, if only one of the cups 42 of

wünscht, verwendet werden. Um diesen Punkt zu er- den Rollen 240 zu jeder Zeit angetrieben. Man siehtwishes to be used. To ground this point the rollers 240 are driven at all times. One sees

läutern, sind die Führungen 218 am Rad 46 in den aus Fig. 15, daß nur ein Rollenpaar 240 in EingriffThe guides 218 on the wheel 46 are shown in FIG. 15 that only one pair of rollers 240 is in engagement

Fig. 3, 6 und 8 dargestellt. Wie in den Fig. 15 und io mit dem Boden 68 des angetriebenen Bechers 423, 6 and 8 shown. As in FIGS. 15 and 10 with the bottom 68 of the driven cup 42

17 gezeigt ist, sind die Führungsglieder 134 auf dem steht. Der Becher, der sich hinter dem angetriebenen17 17, the guide members 134 are on the stands. The cup that is driven behind the

Rad 50 einstellbar angebracht. Jedes Führungsglied Becher in der Becherkette 40 befindet, wird nicht an-Wheel 50 mounted adjustable. Each cup guide link located in the cup chain 40 is not

134 ist an einem Paar winkelförmiger Glieder 220 getrieben, da ein bestimmter Abstand zwischen die-134 is driven on a pair of angled links 220 because a certain distance between the

verschweißt oder auf andere Weise befestigt, die te- sem Becher und den entsprechenden Rollen 240 exi-welded or otherwise attached, the tea cup and the corresponding rollers 240 exi-

leskopartig auf einem ähnlichen Paar Führungswin- 15 stiert. In Fig. 15 ist dieser Abstand mit 246 bezeich-Stands like a telescope on a similar pair of guide winches. In Fig. 15 this distance is denoted by 246

kel 222 angebracht sind. Man sieht, daß die Füh- net. Hinter dem angetriebenen Becher ist der Ab-kel 222 are attached. You can see that the lead. Behind the driven cup is the

rungswinkel 222 an einer Stange 224 angeschweißt stand des zweiten Bechers zu den Rollen 240 mit 248angle bracket 222 welded to a rod 224 stood the second cup to the rollers 240 with 248

oder auf andere Weise verbunden sind, die sich zwi- bezeichnet. Man erkennt, daß die Becher in das Rador are connected in some other way that denotes between. You can see that the cup is in the wheel

sehen den Seitenwänden 196 befindet. 50 eintreten, ohne zunächst mit den Rollen 240 insee the side walls 196 located. 50 without first using the rollers 240 in

Wie aus F i g. 17 hervorgeht, sind die Führungs- 20 Eingriff zu kommen. Es besteht ein anfängliches Spiel winkel 220 an Stangen 226 angeschweißt oder auf an- zwischen jedem Becher und den entsprechenden RoI-dere Weise verbunden, die einstellbar mit der Stange len. Jeder Becher wird der Reihe nach der getriebene 224 mittels Schrauben 228 verbunden sind. Bei der Becher, wenn der vorhergehende Becher sich vom dargestellten Ausführungsform ist jede Stange 226 Rad 50 wegbewegt. In Fig. 15 ist der Becher vor zwischen einem Paar Muttern 230 eingeklemmt, die 25 dem angetriebenen Becher vom Rad 50 in solchem auf der entsprechenden Schraube 228 befestigt sind. Ausmaß wegbewegt worden, daß er außer Eingriff Die radiale Stellung des Führungsgliedes 134 kann mit den entsprechenden Rollen 240 gelangt ist. Da somit durch Bewegen der Muttern 230 eingestellt jeder getriebene Becher sich außer Eingriff mit den werden. Zusätzliche Muttern 232 können verwendet entsprechenden Rollen bewegt, geht die Belastung werden, um die Schrauben 228 an der Stange 224 30 auf den folgenden Becher über, der sich geringfügig festzuklemmen. Beilagscheiben oder Abstandsstücke zurück in Eingriff mit den entsprechenden Rollen können ebenfalls verwendet werden, um die Stellun- 240 schiebt. Mit den Stützrollen 142 und den Rollen gen der Stangen 226 und der Schrauben 228 einzu- 240 wird die Verschiebung der Becher sehr weich bestellen, werkstelligt. Die Verschiebebewegung ist von einerAs shown in FIG. 17 it can be seen, the leadership 20 are engaging to come. There is an initial game angle 220 welded to rods 226 or between each cup and the corresponding roller Connected way that len adjustable with the rod. Each cup becomes the driven one in turn 224 are connected by means of screws 228. In the case of the cup, if the previous cup differs from the In the illustrated embodiment, each rod 226 wheel 50 is moved away. In Fig. 15 the cup is in front sandwiched between a pair of nuts 230, which 25 the driven cup from wheel 50 in such are fastened on the corresponding screw 228. Has been moved away to the extent that he is disengaged The radial position of the guide member 134 can be reached with the corresponding rollers 240. There thus, by moving the nuts 230, each driven cup set itself out of engagement with the will. Additional nuts 232 can be used to move appropriate rollers, the load goes be about the screws 228 on the rod 224 30 on the following cup, which is slightly to clamp. Washers or spacers back into engagement with their respective rollers can also be used to slide the position 240. With the support rollers 142 and the rollers By tightening the rods 226 and the screws 228, the movement of the cups will be very smooth, made. The shifting movement is of one

Das Antriebsrad 50 ist mit mehreren Paaren von 35 leichten Rollbewegung dieser Rollen 142 und 240 beStützrollen 142 versehen, die mit den Bechern 42 in gleitet.The drive wheel 50 is provided with several pairs of 35 light rolling motion of these rollers 142 and 240 support rollers 142 provided that slides with the cups 42 in FIG.

Eingriff treten und sie abstützen, so daß die Achse je- Das Führungsrad 56 ist von ähnlicher Konstrukdes Bechers 42 auf demselben Radius wie der Tei- tion wie die Räder 46 und 48. Das Rad 56 ist demonlungsradius der Führungsglieder 134 liegt. Die Zap- tierbar und kann leicht unter dem Deck 38 aus Einfen 144 und Böcke 146 für die Stützrollen 142 sind 40 zelteilen zusammengesetzt werden. Die Einzelteile im wesentlichen dieselben wie vorher beschrieben. sind so klein, daß sie durch die Öffnungen 60 und 62 Wie vorher können die Böcke 146 auf der Trommel im Deck hindurchgelangen können. Die Einzelheiten 198 einstellbar befestigt sein. Außerdem ist das Rad des Rades 56 sind in den Fig. 11 bis 13 gezeigt. Man 50 mit mehreren Rollen 240 versehen, die mit den sieht, daß das Rad 56 eine Nabe 250 aufweist, die Bechern 42 in Eingriff treten, um so die Becherkette 45 mehrere Muffen 252 zur Aufnahme rohrförmiger 40 anzutreiben. Während die Rollen 240 im allgemei- Speichen 254 besitzt, die sich von der Nabe radial ernen den Führungsrollen 152 des Rades 46 entspre- strecken. Das Rad 56 hat einen Zapfen 256, der in chen, sind die Rollen 240 so angepaßt, daß sie die Lagern 258 der Gelenkbefestigung 58 gelagert ist. Becher 42 direkt erfassen und nicht die Buchsen 86 Man sieht ferner aus Fig. 11, daß die Gelenkbefesti- und 88 ergreifen. Man erkennt aus Fig. 15, daß die 50 gung 58 gegabelt ist und somit ein Paar Arme 262 Rollen 240 dazu vorgesehen sind, den Boden 68 jedes aufweist, auf denen die Lager 258 befestigt sind. Wie umgekehrten Bechers zu erfassen. Die Rollen 240 am besten aus den Fig. 11 bis 13 hervorgeht, sind sind nicht unter geneigten Winkeln, sondern so ange- zwischen den Speichen 254 benachbart deren äußerer bracht, daß ihre Achsen sich parallel zu der Achse Enden Stangen 264 vorgesehen. Jede Stange 264 ist des Rades 50 erstrecken. Die Rollen 240 sind paar- 55 so konstruiert, daß sie in zwei Teile geöffnet oder geweise angeordnet, um den Boden 68 jedes Bechers 42 trennt werden kann. Auf diese Weise können die an gegenüberliegenden Seiten des Kabels 44 zu erfas- Speichen 254 von der Nabe 250 entfernt werden, so sen. Wie aus F i g. 16 hervorgeht, sind die Rollen 240 daß das Rad 56 leicht auseinandergenommen werden auf Zapfen 242 gelagert, die an den Seitenwänden kann. Jede der Stangen 264 weist somit einen beweg-196 befestigt und von ihnen abgestützt werden. Man 60 liehen Teil 266 und einen festen Teil 268 auf. Die sieht, daß die Zapfen 242 für jedes Rollenpaar längs dargestellten Teile 266 und 268 haben die Form von derselben Achse angeordnet sind. T-Schienen. Der feste Teil 268 ist mit einer der be-Engage and support them so that the axis each- The guide wheel 56 is of similar Konstrukdes Cup 42 on the same radius as the pitch as wheels 46 and 48. Wheel 56 is demonlungsradius the guide members 134 is located. The can be zipped and can easily be removed from under the deck 38 144 and blocks 146 for the support rollers 142 are 40 individual parts to be assembled. The items essentially the same as previously described. are so small that they can pass through openings 60 and 62 As before, the trestles 146 on the drum can pass through in the deck. The details 198 adjustable attached. In addition, the wheel of the wheel 56 are shown in FIGS. 11-13. Man 50 provided with a plurality of rollers 240, which sees that the wheel 56 has a hub 250 which Cups 42 engage, so the cup chain 45 has a plurality of sleeves 252 for receiving tubular 40 drive. While rollers 240 generally have spokes 254 that extend radially from the hub the guide rollers 152 of the wheel 46 correspond. The wheel 56 has a pin 256, which in Chen, the rollers 240 are adapted to support the bearings 258 of the pivot mount 58. Capture cup 42 directly and not the sockets 86. It can also be seen from Fig. 11 that the hinge fastening and grab 88. It can be seen from FIG. 15 that the 50 branch 58 is forked and thus a pair of arms 262 Rollers 240 are provided to the bottom 68 each having on which the bearings 258 are mounted. As upside down mug. The rollers 240 are best seen in Figures 11-13 are not at inclined angles, but so positioned between the spokes 254 adjacent to their outer ones brings that their axes are parallel to the axis ends of rods 264 provided. Each rod 264 is of the wheel 50 extend. The rollers 240 are in pairs 55 designed to be opened in two parts or wise arranged around the bottom 68 of each cup 42 can be separated. In this way, the on opposite sides of the cable 44 to be detected, spokes 254 are removed from the hub 250, so sen. As shown in FIG. 16, the rollers 240 are such that the wheel 56 can be easily disassembled mounted on pin 242, which can be on the side walls. Each of the rods 264 thus has a movable 196 attached and supported by them. One borrowed 60 part 266 and a fixed part 268. the It can be seen that the journals 242 for each pair of rollers are longitudinally illustrated parts 266 and 268 in the form of are arranged on the same axis. T-rails. The fixed part 268 is one of the most popular

Die Rollen 240 können die notwendige Antriebs- nachbarten Speiche 254 verschweißt oder auf andereThe rollers 240 can weld the necessary drive-adjacent spoke 254 or onto others

kraft auf die Becher 42 übertragen und üben dabei Weise befestigt. Der bewegliche Teil 266 ist an derforce transferred to the cup 42 and practice attached way. The movable part 266 is on the

eine erhebliche Kraft auf die Becher 42 aus. Um 65 anderen Speiche 254 schwenkbar angebracht. Einexert a significant force on the cups 42. Mounted to pivot about 65 other spoke 254. A

einen weichen Gang des Rades 50 zu erhalten, wer- Ende des beweglichen Teils 266 ist somit um einenTo obtain a smooth gear of the wheel 50, the end of the movable part 266 is thus one

den die Rollen 240 so angeordnet, daß nur ein RoI- Zapfen 270 schwenkbar, der mit einem Vorsprungthe rollers 240 are arranged so that only one RoI pin 270 can be pivoted, the one with a projection

lenpaar zur gleichen Zeit einen Becher antreibt. 272 an der benachbarten Speiche 254 verbunden ist.lenpaar drives a cup at the same time. 272 is connected to the adjacent spoke 254.

Man sieht, daß einer der beweglichen Teile 266 und einer der festen Teile 268 an jeder Speiche 254 angebracht ist. Die beweglichen und stationären Teile oder Stangen 266 und 268 sind mit diagonalen Endflächen 274 und 276 ausgebildet, die einander gegenüberliegen, wenn der bewegliche Teil 266 in seiner Normalstellung, wie in F i g. 11 und 13 gezeigt ist, geschwenkt ist. Der bewegliche Teil 266 hat Flansche 278, die mit Anschlagstangen 280 zusammenwirken, die ihrerseits an Flanschen 282 der festen Teile 268 angeschweißt oder auf andere Weise verbunden sind.It can be seen that one of the movable parts 266 and one of the fixed parts 268 are attached to each spoke 254 is. The moving and stationary parts or rods 266 and 268 have diagonal end faces 274 and 276 formed which face each other when the movable part 266 is in its Normal position, as in FIG. 11 and 13 is pivoted. The moving part 266 has flanges 278, which cooperate with stop rods 280, which in turn are attached to flanges 282 of the fixed parts 268 welded or otherwise connected.

Für eine schnelle Montage und Demontage des Rades 56 sind die beweglichen und festen Teile 266 und 268 mittels Klammern oder Klinken bzw. Riegeln 284 verbunden. Wie dargestellt, sind die Riegel 284 von Art eines Kniehebels. Jede der dargestellten Klammern 284 weist einen U-förmigen Kniegelenkhebel 286 auf, der ein Paar im Abstand liegender Arme 288 hat, die um Zapfen 290 schwenkbar sind. Man sieht aus den Fig. 12 und 13, daß die Zapfen 290 an ein Paar Vorsprünge 292 angebracht sind, die an den Flanschen 278 der beweglichen Teile 266 angeschweißt oder auf andere Weise befestigt sind. Ein Kniehebelglied 294 ist zwischen den Armen 288 und einem Paar Haken 296 verbunden, die an den Flanschen 282 der festen Teile 268 angeschweißt oder auf andere Weise verbunden sind. Schwenkzapfen 298 und 300 sind an gegenüberliegenden Enden des Kniehebelglieds 294 angeschweißt oder auf andere Weise verbunden. Der Zapfen 298 erstreckt sich in entsprechende Öffnungen hinein, die in den Armen 288 vorgesehen sind. Der Zapfen 300 ist in den Haken 296 entfernbar aufgenommen. Wenn der Kniegelenkhebel 286 in seine geschlossene Stellung geschwenkt ist, wie in den Fig. 11 und 13 gezeigt ist, wird Spannung auf das Kniehebelglied 294 ausgeübt, so daß die beweglichen und festen Teile 266 zusammengezogen werden. Die von den Riegeln 284 ausgeübte Spannung hat die Wirkung, daß die Speichen 254 in die Nabe 250 eingeklemmt werden, so daß das gesamte Rad 56 eine steife Konstruktion wird.For quick assembly and disassembly of the wheel 56, the movable and fixed parts 266 and 268 connected by means of clamps or pawls or bolts 284. As shown, the latches are 284 kind of a toggle lever. Each of the illustrated brackets 284 includes a U-shaped toggle lever 286, which has a pair of spaced arms 288 that are pivotable about pins 290. It can be seen from FIGS. 12 and 13 that the pins 290 are attached to a pair of projections 292 which are welded to the flanges 278 of the moving parts 266 or otherwise attached. A toggle link 294 is between arms 288 and 288 a pair of hooks 296 which are welded to or on the flanges 282 of the fixed parts 268 connected in other ways. Pivots 298 and 300 are on opposite ends of the toggle link 294 welded or otherwise connected. The pin 298 extends in corresponding Openings provided in arms 288. The pin 300 is in the hook 296 removably recorded. When the toggle lever 286 is pivoted to its closed position, like 11 and 13 shown, tension is applied to the toggle link 294 so that the movable and fixed parts 266 are drawn together. The tension exerted by latches 284 has the Effect that the spokes 254 are clamped in the hub 250 so that the entire wheel 56 is one stiff construction becomes.

Wenn das Rad 56 auseinandergenommen werden soll, wird der Kniegelenkhebel 286 jeder Klammer um die Zapfen 290 nach außen geschwenkt, so daß das Kniehebelglied 294 über den Totpunkt hinausbewegt wird, bis die Spannung freigegeben wird. Das Kniehebelglied schwingt um den Zapfen 300. Wenn die Riegel 284 gelockert sind, kann der Zapfen 300 von den Haken 296 getrennt werden, indem das Kniehebelglied 294 zur Seite geschwenkt wird. Sobald die Speichen 254 von der Nabe 250 entfernt sind, können die beweglichen Teile 266 gegen die Speichen gefaltet werden, so daß jede Speiche kompakt genug ist, um durch die Öffnungen 60 und 62 hindurchbewegt zu werden.When the wheel 56 is to be taken apart, the toggle lever 286 becomes each bracket pivoted outwardly about the pin 290 so that the toggle link 294 moves beyond the dead center until the voltage is released. The toggle link swings around the pin 300. If the latches 284 are loosened, the pin 300 can be separated from the hooks 296 by pulling the Toggle link 294 is pivoted to the side. Once the spokes 254 are removed from the hub 250 are, the movable parts 266 can be folded against the spokes so that each spoke compact is enough to be moved through openings 60 and 62 therethrough.

Das Rad 56 ist dem Rad 46 ähnlich, insofern, als das Rad 56 mit denselben Führungsgliedern 134 zum Ergreifen der Kabel 44 ausgestattet ist. Dieselben Führungsrollen 152 werden ebenfalls am Rad 56 verwendet, um die Kabel 44 und die Buchsen 86 und 88The wheel 56 is similar to the wheel 46 in that the wheel 56 has the same guide members 134 for the Grasping the cable 44 is equipped. The same guide rollers 152 are also used on wheel 56, around cables 44 and sockets 86 and 88

ίο zu erfassen und zu führen. Im Fall des Rades 56 sind jedoch die Führungsglieder 134 und die Führungsrollen 152 an den äußeren Enden der Speichen 254 angebracht. Falls gewünscht, kann jedes Führungsglied 134 mit einem Paar konvergierender Führungsstangen 304 ausgestattet sein, um die Kabel 44 auf die genuteten Führungsglieder zu führen. Die Führungsstangen 304 sind den Stangen 218 der F i g. 17 ähnlich: Die Führungsstangen 304 können an jedem der Räder verwendet werden, wenn dies gewünscht wird.ίο to grasp and guide. In the case of the wheel 56 are however, guide members 134 and guide rollers 152 are attached to the outer ends of spokes 254. If desired, each guide member 134 can be provided with a pair of converging guide rods 304 to guide the cables 44 onto the grooved guide members. The guide rods 304 correspond to the rods 218 of FIG. 17 similar: The guide bars 304 can be used on any of the wheels if desired.

Das Rad 56 ist auch mit denselben Stützrollen 142 versehen, wie sie am Rad 46 verwendet werden. Wie bisher werden die Stützrollen 142 paarweise verwendet, um die Becher 42 zwischen den Führungsgliedern 134 nach außen zu halten. Die Zapfen 144 für die Stützrollen 142 sind auf abgeänderten Böcken 306 befestigt, die an den beweglichen Teilen 266 angeschweißt oder auf andere Weise befestigt sind, wie am besten aus den F i g. 12 und 13 hervorgeht.The wheel 56 is also provided with the same support rollers 142 that are used on the wheel 46. As so far, the support rollers 142 are used in pairs to the cups 42 between the guide members 134 to keep outward. The journals 144 for the support rollers 142 are on modified stands 306 attached, welded or otherwise attached to moving parts 266, such as on best of the figs. 12 and 13.

Wie die F i g. 1 zeigt, ist noch eine Führung 360 vorgesehen, die sich durch die öffnung 62 hindurch erstreckt und dazu bestimmt ist, das Abwärtstrum der Becherkette 40 zu führen. Die Führung 360 hat einen rohrförmigen Oberteil 362, der sich durch die öffnung 62 hindurch erstreckt. Der rohrförmige Oberteil 362 hat eine Schwenkarmbefestigung, die dieselbe wie die Schwenkarmbefestigung für die Gelenkbefestigung 58 sein kann. Die Führung 360 kann somit in jede beliebige Stellung relativ zum Verstärkungsring 194 am Rahmen 190 geschwenkt werden. Die dargestellte Führung 360 hat einen gebogenen Arm 364, der sich'nach unten erstreckt und vom rohrförmigen Oberteil 362 zur Seite gebogen ist. Der gebogene Arm 364 kann die Becher 42 ergreifen und führen.As the F i g. 1 shows, a guide 360 is also provided, which extends through the opening 62 and is intended to guide the downward flow of the bucket chain 40. The guide 360 has one tubular upper part 362 which extends through the opening 62. The tubular top 362 has a swing arm mount that is the same as the swing arm mount for articulation 58 can be. The guide 360 can thus be in any position relative to the reinforcement ring 194 can be pivoted on the frame 190. The illustrated guide 360 has a curved arm 364, which extends downwards and is bent to the side from the tubular upper part 362. The curved one Arm 364 can grip and guide the cups 42.

Es ist offenbar, daß die Führung 360 die Becherkette in einer im wesentlichen vertikalen Bahn hält, wenn sie sich vom Antriebsrad 50 durch die Öffnung 62 abwärts bewegt. Die Führung 360 stellt somit sicher, daß der Becher 42 weich durch den Verstärkungsring 194 und die öffnung 62 hindurchbewegt wird. Im üblichen Fall hängt die Becherkette 40 frei zwischen dem Führungsrad 56 und der Führung 360 herab.It is apparent that the guide 360 holds the chain of cups in a substantially vertical path, as it moves down from drive wheel 50 through opening 62. The guide 360 thus ensures that the cup 42 moves smoothly through the reinforcement ring 194 and the opening 62 will. In the usual case, the cup chain 40 hangs freely between the guide wheel 56 and the guide 360 down.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for conveying bulk material with a drive wheel and idler guide wheels with circular cross-section cups, which are connected to one another by means of coaxially attached flexible cables, with a guide device for the cables on each wheel and a drive device on the drive wheel with equal circumferential distances and drive members, which are arranged between two cups and engage the cups at the front, are provided, characterized in that support rollers (142) are rotatably mounted on the drive wheel (50) and on the guide wheels (46, 48, 56) at equal circumferential intervals and have such a diameter are arranged so that they are in contact with the jacket surfaces of the cups (42) when the longitudinal axes of the cups are tangent to the pitch circle of the cables (44) supported by the guide device (134, 136).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for each cup (42) a support roller (142) is provided on each side of the radial plane of the drive wheel (50) and the guide wheels (46, 48, 56) containing the axes of the cups and that these two support rollers mirror images of this radial plane and on small. neren radius than the cup axes are, and are arranged in the axial planes containing the cup longitudinal axes.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide device consists of guide members (134) provided between two circumferentially spaced support rollers (142 ) with guide surfaces (136) for supporting the cable (44) on the pitch circle of the trajectories of the longitudinal axes the cup (42) consists.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support rollers (142) and / or guide members (134) are radially adjustable.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the guide surfaces (136) are designed as a circumferential groove with a curved base corresponding to the curvature of the cable.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that each guide member (134) at least one pair of rollers with lying on different sides of the radial plane of the drive wheel (50) and the guide wheels (46, 48, 56) containing the longitudinal axes of the cup, free has rotatable guide rollers (152) , the planes of which are at an angle to this radial plane of the drive wheel or the guide wheels and the circumference of which forms a gap between them for introducing and / or removing the cable (44) in and / or out of the guide surface (136) .

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that each guide roller (152) has two circumferential surfaces tapering conically from the central radial plane of the guide roller.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that each drive member on the drive wheel (50) consists of two on the same Radius and different sides of the radial plane of the drive wheel containing the longitudinal axes of the cup lying, freely rotatable rollers (240).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the circumferential distance of the rollers (240) is slightly different from the circumferential distance of the cup (42) - each based on the same radius of the drive wheel (50) - differs such that at any time at most one cup of the rollers (240) is touched.

10. The device according to claim 9, characterized in that the circumferential distance of the rollers (240) from one another is greater than that of the cups (42).

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that each cup (42) has two frontal sockets (86, 88), which support surfaces (104) for supporting the cable (44) on the through the guide surfaces (136) has specified pitch circle.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the sockets (86, 88) of The two end faces can be screwed into the cup (42) coaxially with thread sections running in opposite directions are, have abutments for cable end pieces at their inner ends and at their outer ends widen like a trumpet according to the curvature of the cable pitch circle.