DE1541123A1

DE1541123A1 - Ring-shaped carrier for strip-shaped materials

Info

Publication number: DE1541123A1
Application number: DE19661541123
Authority: DE
Inventors: Hans Kirschbaum
Original assignee: Graf & Co Suedd Catgutfabrik G
Current assignee: Graf & Co Suedd Catgutfabrik G
Priority date: 1966-08-06
Filing date: 1966-08-06
Publication date: 1969-07-17

Description

Ringförmiger Träger für bandförmige Materialien Die Erfindung betrifft einen ringförmigen Träger für auf seinem iLußenumfang in einer Rille aufgewickelte knickempfindliche bandförmige Materialien, insbesondere für chirurgisches Nahtmaterial.Annular carrier for tape-shaped materials The invention relates to an annular support for wound on its outer circumference in a groove Tape-like materials that are susceptible to kinking, in particular for surgical sutures.

Es ist bekannt, zum Aufwickeln beispielsweise chirurgisehen Nahtmaterials plättchen- oder sternförmige Fadenträger zu verwenden. Plättchen eignen sich als Fadenträger insofern sehr wenig, als der Faden an den Kanten geknickt wird und folglich nach der Entnahme in unerwünschter Weise zickzackförmig verläuft. Bei sternförmigen Fadenträgern wird der Faden um die Zacken des Steines gelegt. Er weist daher nach seiner Abnahme von diesem Fadenträger eine ebenfalls oftmals unerwünschte gewellte Borm auf.It is known to wind up, for example, surgical suture material to use platelet or star-shaped thread carriers. Platelets are suitable as Thread carrier insofar as the thread is kinked at the edges and consequently runs in an undesirable zigzag shape after removal. With star-shaped Thread carriers the thread is placed around the prongs of the stone. He therefore proves its removal from this thread carrier is also an often undesirable wavy Borm up.

Die Nachteile von plättchen- bzw. sternförmigen Badehträgern für chirurgisches Nahtmaterial werden durch die in jüngster Zeit bekannt gewordenen radförmigen Fadenträger vermieden. Bei ei diesen Fadenträgern bereitet jedoch die Befestigung der Fadenenden Schwierigkeiten. Bei ungenügender Fixierung der Fadenenden kann sich der Fadenring während des Transportes lockern, vom rägerumfang lösen und verwirren. Sind die Enden gut fixiert, so bringt die Fixierung den Nachteil mit sich, daß sie vor der Abwicklung erst gelöst werden muß. Dies bedeutet für den Verbraucher, wie z. B. den Chirurgen oder die Operationsschwester, einen unerwünschten Zeitverlust bei der Entnahme des Fadens. Außerdem besteht bei der durch ein Einklemmen in einem Schlitz erfolgenden Fixierung des Fadens die Gefahr einer Beschädigung an den Schlitzkantem, die unter allen Umständen vermieden werden muß. Schließlich bedingt die Konstruktion des einstückig aus Kunststoff gespritzten radförmigen Fadenträgers eine gewisse Breite, die zu einer unerwünschten Vergrößerung der Verpackung führt.The disadvantages of plate-shaped or star-shaped bath supports for surgical Sutures are made by the wheel-shaped thread carriers that have recently become known avoided. With these thread carriers, however, prepares the attachment the thread end trouble. If the thread ends are not properly fixed, Loosen the thread ring during transport, detach it from the circumference and confuse it. If the ends are well fixed, the fixation has the disadvantage that they must be resolved before processing. For the consumer, this means how z. B. the surgeon or the nurse, an undesirable loss of time when removing the thread. In addition, when there is a jamming in one Fixing the thread in a slot, there is a risk of damage to the slot edges, which must be avoided at all costs. After all, it depends on the construction of the one-piece plastic injection-molded wheel-shaped thread carrier a certain amount Width that leads to an undesirable increase in the size of the packaging.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Träger für bandförmige Materialien der eingangs genannten Art zu schaffen, der ein leichtes Abnehmen des Materials ohne Knickungen oder Wellungen ermöglicht, bei welchem die Fixierung der Bandenden ohne die Gefahr einer Beschädigung des Materials vorgenommen werden kann, der sich leicht und kostensparend herstellen läßt und zu seiner Verpackung nur wenig Raum in Anspruch nimmt. Der Träger soll sich nicht nur für die Lagerung chirurgischen Nahtmaterials, sondern auch anderen bandförmigen Materials, wie z. B. für die Lagerung von Saiten, medizinischen Kathetern o. dgl. eignen.The invention is based on the object of a carrier for tape-shaped To create materials of the type mentioned, which is easy to remove Material without kinks or corrugations enables the fixation of the Belt ends can be made without the risk of damaging the material, which can be produced easily and economically and only a little for its packaging Takes up space. The carrier is not intended to be used only for surgical storage Sutures, but also other tape-shaped material, such as. B. for the storage of strings, medical catheters or the like.

Diese Auf gabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Fadenträger aus zwei aufeinandergelegten, mit Abstand von ihrem Außenumfang ringsum miteinander verbundenen Scheiben aus einem elastischen nachgiebigen Werkstoff besteht. Durch die elastische Nachgiebigkeit des Werkstoffes ist gewährleistet, d&O beide Scheiben selbsttätig aneinandergedrückt werden. Hierdurch wird das Bandende, gleichgültig an welcher Stelle des Trägerumfanges es sich befindet, festgehalten. Auch wenn mehrere Windungen des Bandmaterials vom Bandträger abgenommen werden, haften die übrigen Windungen ohne besondere Fixierung weiterhin fest auf dem Träger. Dadurch, daß die Scheiben aus einem transparenten Werkstoff bestehen, kann auch von außen genau festgestellt werden, wo sich das Bandende befindet, so daB beim Erfindungsgegenstand in keiner Hinsicht ein Nachteil gegenüber Bandträgern mit gesonderter Bandfixierung besteht.This task is achieved according to the invention in that the thread carrier from two superimposed, with a distance from their outer circumference all around each other connected discs made of an elastic, resilient material. By the elastic resilience of the material is guaranteed, d & O both discs are automatically pressed together. This makes the end of the tape indifferent at which point on the circumference of the carrier it is recorded. Even if several Windings of the tape material are removed from the tape carrier, the rest stick Windings without special fixation continue to be firmly on the carrier. Because the Panes made of a transparent material can also be precisely determined from the outside where the end of the tape is located, so that in none of the subject matter of the invention There is a disadvantage compared to tape carriers with separate tape fixation.

Die Scheiben sind miteinader verklebt oder verschweißt, so daß sich der Bandträger gemäß der Erfindung leicht und kostensparend herstellen läßt. Die Verbindungsnaht zwischen den Scheiben ist unter Einschluß eines Zwischenraumes insbesondere ringförmig in sich geschlossen. Hierdurch ist es möglich, in den von der Schweiß- b-zw..Klebnaht umschlossenen Zwischenraum ein Etikett einzulegen, welches z. B. den Hersteller, die Art des aufgewickelten Bandmaterials, dessen Stärke o. dgl. angibt. Durch eine entsprechende Farbgebung des Etiketts kann auch auf gewissen Eigenschaften des aufgewickelten Bandmaterials zu Zwecken einer besseren Unterscheidung hingewiesen werden0 Bei der Verwendung des Trägers für chirurgisches Nahtmaterial kann der Druck des Etiketts einfach ausgeführt werden, da der Zwischenraum hermetisch nach außen abgeschlossen und dadurch eine Beruhrung zwischen Aufbewahrungsflüssigkeit und Etikett unmöglich ist.The discs are glued or welded together, so that the tape carrier according to the invention can be produced easily and cost-effectively. the The connecting seam between the panes is in particular including a space closed in a ring shape. Through this is it possible in the to insert a label between the welded or glued seam, which z. B. the manufacturer, the type of tape material wound, its strength or the like. By appropriately coloring the label, certain Properties of the wound strip material for the purpose of better differentiation Be noted0 When using the surgical suture carrier the label can be printed easily because the space is hermetic closed to the outside and thereby a contact between storage liquid and label is impossible.

Gemäß weiterer Erfindung ist eine der Scheiben im Bereich des Zwischenraumes aufgeschlitzt. Der aufgeschlitzte Teil ist vorzugsweise dabei durch eine mit Abstand von dem Schlitz angeordnete zusätzliche Schweißnaht zwischen den Scheiben zur Bildung einer Einstecktasche seitlich allseits vom restlichen Teil des Zwischenraumes abgeschlossen. Die Schlitzung wird vor der Verschweißung zwischen den beiden Scheiben vorgenommen. Auch die zusätzliche Schweißnaht kann in einem Arbeitsgang mit der übrigen Schweißnaht ohne weitere Maßnahmen hergestellt werden.According to a further invention, one of the disks is in the region of the space slashed. The slit part is preferably spaced apart by one additional weld seam arranged by the slot between the disks for formation a pocket on the side closed on all sides from the remaining part of the space. The slot is made between the two panes before welding. The additional weld seam can also be carried out in one operation with the rest of the weld seam can be produced without further measures.

Die Tasche dient dann ztr Aufnahme einer mit dem Ende des aufgewickelten chirurgischen Nahtmaterials verbundenen Nadel, die mit ihrer Spitze durch den Schlitz hindurchgeschoben wird. Hierdurch wird einerseits die Spitze vor Beschädigungen geschützt, andererseits wird die Nadel durch eine von dem Schlitz hervorgerufene Klemmwirkung festgehalten. Demgegenüber wurde bei Fadenträgern herkömmlicher Art für mit einer Nadel verbundenes chirurgisches Nahtmaterial die Nadel in den Fadenträger eingestochen oder durch die Windungen des Fadens geschoben.The bag is then used to hold one with the end of the wound Surgical suture connected needle that is with its tip through the slot pushed through will. This on the one hand the tip in front Damage protected, on the other hand, the needle is through one of the slot caused clamping effect recorded. In contrast, thread carriers became more conventional Type for surgical sutures connected to a needle insert the needle into the Thread carrier inserted or pushed through the turns of the thread.

Ersteres hat den Nachteil, daß die empfindliche Spitze der Nadel leicht beschädigt wird, während das Durchstechen durch die Windungen des Nahtmaterials den Nachteil mit sich bringt, daß die Nadel zu ihrem Gebrauch vorsichtig und nur langsam herausgezogen werdenmuß und die Gefahr von Verwicklungen des Nahtmaterials nicht hinreichend ausgeschaltet werden kann.The former has the disadvantage that the delicate tip of the needle is light is damaged while piercing through the coils of the suture has the disadvantage that the needle to use it carefully and only must be withdrawn slowly and the risk of tangling the suture cannot be switched off sufficiently.

Gemäß weiterer Erfindung weisen die Scheiben einen unterschiedlich großen Durchmesser auf. Hierdurch können mittels einer einfachen Vorrichtung beide Scheiben voneinander gespreizt werden, um das Aufwickeln zu erleichtern und dabei eine Beschädigung des Bandmaterials zu verhindern.According to a further invention, the disks have a different large diameter. As a result, both can by means of a simple device Slices are spread apart to facilitate winding while doing so to prevent damage to the tape material.

Der Träger gemäß der Erfindung gestattet ein Einschweißen in einen Folienbeutel, aus dem das Band durch eine öffnung herausgezogen wird, so daß er sich von dem Träger abziehen läßt, während dieser sich innerhalb des Bolienbeutels um eine imaginäre Drehachse dreht.The carrier according to the invention allows welding into one Foil bag from which the tape is pulled out through an opening so that it can be peeled off from the carrier while it is inside the Bolienbag rotates around an imaginary axis of rotation.

Der Erfindungsgegenstand wird an Hand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 die perspektivische Ansicht eines Trägers gemäß der Erfindung für chirurgisches Nahtmaterial, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Fadenträger nach Fig.1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-IIf in Fig.2 durch den Fadenträger in aufgespreizter Stellung, Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Fadenträger, bei welchem eine mit einem freien Ende des chirurgischen Nahtmaterials fest verbundene Nadel in einer anderen Weise am Fadnträger befestigt ist als bei der Lösung nach Fig.2, Fig. 5 den Querschnitt durch eine modifizierte Au8-führungsform eines Trägers gemäß der Erfindung, der insbesondere zur aufnahme knickempfindlichen, bandförmigen Materials größeren Durchmessers, wie z0B. zur Aufnahme von medizinischen Kathetern dienen soll.The subject matter of the invention is illustrated using one of the figures Embodiment described in more detail. 1 shows the perspective view of a carrier according to the invention for surgical suture material, FIG. 2 is a plan view on the thread carrier according to FIG. 1, FIG. 3 shows a section along the line III-IIf in FIG through the thread carrier in the spread position, Fig. 4 is a plan view of a Thread carrier, in which one with a free end of the surgical suture material firmly connected needle is attached to the thread carrier in a different way than at the solution according to FIG. 2, FIG. 5 shows the cross section through a modified Au8 guide shape a carrier according to the invention, which is particularly suitable for receiving kink-sensitive, band-shaped material of larger diameter, such as z0B. for receiving medical Should serve catheters.

Der in den Figuren 1 - 4 dargestellte Fadenträger für chirurgisches Nahtmaterial besteht aus zwei aufeinandergelegten Scheiben 1 und 2 aus e@@stisch nachgiebigem Werkstoff, wie z. B. Kunststoff, Zeliglas, o.dgl. Die Scheiben 1 und 2 sind eben und mit Abstand von ihrem Au#enumfang 3 bzw. 4 ringsum miteinander verbunden (Schweißnaht 5). Mithin wird durch die beiden aufeinandergeschweißten Scheiben 1,2 gewissermaßen eine Felge mit einer zwischen den umfangsseitigen Bereichen der Scheiben 1,2 eingeschlossenen Rille gebildet, deren Grund durch den Außenumfang der Schweißnaht 5 hergestellt ist.The thread carrier shown in Figures 1-4 for surgical Suture material consists of two disks 1 and 2 made of e @@ stisch, one on top of the other compliant material, such as. B. plastic, cell glass, or the like. The discs 1 and 2 are connected to each other evenly and at a distance from their outer circumference 3 or 4 all around (Weld 5). The two disks which are welded to one another are, to a certain extent, 1,2 a rim with one enclosed between the circumferential areas of the disks 1,2 Formed groove, the base of which is made by the outer circumference of the weld 5 is.

Der Umfang 3,4 der Scheiben 1,2 ist kreisringförmig. Die Scheiben 1,2 sind konzentrisch aufeinandergelegt. Der Durchmesser der Scheiben 1,2 ist unterschiedlich groß.The circumference 3.4 of the disks 1.2 is circular. The disks 1, 2 are placed concentrically on top of one another. The diameter of the disks 1,2 is different great.

Dieser Unterschied braucht nur etwa 2 mm zu betragen, um ein Auf spreizen der von den Umfangsbereichen der Scheiben eingeschlossenen Rille 6 zu ermöglichen. Bei einem Durchmesser der größeren Scheibe 1 von ca. 50 mm wird die Schweiß - bzw. Klebenaht 5 etwa in einem Abstand 7 von 5 mm vom äußeren Umfang 5 der Scheibe 1 angeordnet.This difference only needs to be about 2 mm in order to spread an open the groove 6 enclosed by the peripheral regions of the disks. If the diameter of the larger disc 1 is approx. 50 mm, the welding or Glued seam 5 approximately at a distance 7 of 5 mm from the outer circumference 5 of the pane 1 arranged.

Die Verbindungsnaht 5 zwischen den beiden Scheiben 1,2 ist unter Einschluß eines Zwischenraumes 8 ringförmig ist in sich geschlossen. In den Zwischenraum 8 iiqk ein Etikett 9 eingelegt,. welches durch die Verbindungshaht 5 hermetisch nach außen hin abgeschlossen ist.The connecting seam 5 between the two disks 1, 2 is included an intermediate space 8 is annular in itself. Into the space 8 iiqk a label 9 inserted ,. which is hermetically sealed through the connecting seam 5 is closed on the outside.

Die Scheibe 2 ist im Bereich des Zwischenraumes 8 mit einem Schlitz 10 versehen. Der aufgeschlitzte Teil der Scheibe ist weiterhin durch eine mit Abstand von dem Schlitz 10 angeordnete, zusätzliche Verbindungsnaht 11 zwischen den Scheiben 1,2 zur Bildung einer Einstecktasche 12 seitlich vom restlichen Teil des Zwischenraumes 8 allseitig abgeschlossen. In der zwischen den äußeren Umfangsteilen der Scheiben 1,2 außerhalb der Verbindungsnaht 5 gebildeten Rille 6 wird das chirurgische Nahtmaterial 13 oder anderes bandförmiges Material, z. B. die Saite eines Musikinstrumentes, aufgewickelt. Es wird in der aufgewickelten Lage durch ein selbsttätiges Aufeinanderpressen der äußeren Umfangsteile der Scheiben 1,2 zusammengepreßt, so daß es sich nicht selbsttätig lösen kann. Eine etwa mit dem freien Ende 14 des Nahtmaterials 13 verbundene Nadel 15 ist in den Schlitz 10 derart eingefuhrt, daß deren Spitze innerhalb der Tasche 12 nach außen hin sicher gehaltert ist.The disk 2 is in the area of the space 8 with a slot 10 provided. The slit part of the disc is still spaced by one of the Slot 10 arranged, additional connecting seam 11 between the discs 1, 2 to form an insertion pocket 12 on the side of the remaining part of the space 8 completed on all sides. In the between the outer peripheral parts of the disks 1,2 outside the connecting seam 5 formed groove 6 is the surgical Sutures 13 or other tape-like material, e.g. B. the string of a musical instrument, wound up. It is automatically pressed onto one another in the rolled-up position of the outer peripheral parts of the disks 1,2 pressed together, so that it is not can solve automatically. One connected approximately to the free end 14 of the suture material 13 Needle 15 is inserted into the slot 10 so that its tip within the Bag 12 is held securely to the outside.

Bei dem in Fig. 4 abgebildeten Träger findet eine andere Befestigung der mit dem chirurgischen Nahtmaterial 13 verbundenen Nadel 15 statt. Nach dieser Lösung wird die Nadel mit ihrem vorderen Bereich über den Umfang 4 der Scheibe 2 geringeren Durchmessers nach außen gelegt. In dieser Stellung kann die Nadel 15, beispielsweise durch eine aufgeschobene Plastik-Büroklammer 16, fixiert werden.The carrier shown in Fig. 4 has a different attachment the needle 15 connected to the surgical suture material 13 instead. After this The solution is the needle with its front area over the circumference 4 of the disk 2 smaller diameter placed on the outside. In this position the needle 15, for example by a pushed-on plastic paper clip 16 are fixed.

Um das Nahtmaterial 13 in Gebrauch zu nehmen, braucht nur die Büroklammer 16 gelöst zu werden. Der Arzt kann dann ohne weitere Schwierigkeiten die Nadel 15 erfassen und das Nahtmaterial 13 vom Fadenträger abnehmen.In order to take the suture material 13 into use, only the paper clip is needed 16 to be solved. The doctor can then remove the needle 15 grasp and remove the suture material 13 from the thread carrier.

Der in Fig. 5 dargestellte Träger ist insbesondere zur Aufnahme bandförmiger Materialien stärkeren Durchmessers, beispielsweise zur Aufnahme medizinischer Katheter, bestimmt. Bei diesem Träger ist die Scheibe 1 größeren Durchmessers im Bereich ihres außerhalb der Verbindungsnaht 5 liegenden Umfanges mit einer ringförmigen Ausbuchtung 17 versehen. Diese ringförmige Ausbuchtung 17 dient dazu, den Raum 18 zur Aufnahme des bandförmigen Materials 6'zu vergrößern. The carrier shown in Fig. 5 is in particular band-shaped for receiving Materials with a thicker diameter, for example to accommodate medical catheters, certainly. In this carrier, the disk 1 is larger in diameter in the area of its Outside the connecting seam 5 lying circumference with an annular bulge 17 provided. This annular bulge 17 serves to accommodate the space 18 of the band-shaped material 6 'to enlarge.

Unter bandiörnfigern Material im Sinne der Patentanmeldung Soll ein Material beliebiger Querschnittsform (z.B. rund oder rohrlörmig) verstanden werden, dessen Querschnitts abmessungen gering und ganz wesentlich kleiner sind als die Länge.Under bandiörnfigern material within the meaning of the patent application Soll a Material of any cross-sectional shape (e.g. round or tubular) are understood, whose cross-sectional dimensions are small and much smaller than that Length.

Claims

Annular carrier for on its outer circumference in Ribbon-like materials wound into a groove, especially for surgical Suture material, characterized in that it consists of two spaced apart1 disks (1,2) connected to one another all around by their outer circumference from an elastic resilient material.

2. Carrier according to claim 1, characterized in that the discs (1,2) are flat.

3. Carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the Panes (1,2) are made of plastic or cellular glass.

4. Carrier according to claim 1 to 3, characterized in that the discs (1,2) are transparent.

5. Carrier according to claim 1 to 4, characterized in that the discs (1,2) are glued or welded together.

6. A carrier according to claim 1 or 5, characterized in that the Connection seam (5) between the panes (1,2) with a gap between them (8) is in particular closed in a ring shape.

7. Carrier according to claim 6, characterized in that in the space (8) a label (9) is inserted.

8. A carrier according to claim 6 or 7, characterized in that a the disks (1, 2) is slit in the region of the space (8) and that the slit part of the disc by a spaced apart from the slot additional weld seam (11) between the panes (1,2) to form an insert pocket laterally closed on all sides from the remaining part of the space (8) is.

9. Carrier according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the disks (1,2) have an annular circumference.

10. Carrier according to claim 9, characterized in that the discs (1,2) are placed concentrically on top of one another.

11. Carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the disks (1,2) have different diameters exhibit.

12. Carrier according to one or more of the preceding claims for band-shaped materials of thicker diameter, characterized in that at least a disc (1,2) in the area of its outside of the connection seam (5) lying Peripheral area is provided with an annular bulge.

13. Carrier according to claim 12, characterized in that only the disc (1) of larger diameter is provided with an annular bulge.

L e r s e i t e