DE1535302A1

DE1535302A1 - Weft selector for shooterless loom

Info

Publication number: DE1535302A1
Application number: DE19641535302
Authority: DE
Inventors: Marcel Fayolle Marius Dit; J Ancet Victor M
Original assignee: Brelic S A
Current assignee: Brelic S A
Priority date: 1963-06-13
Filing date: 1964-06-12
Publication date: 1969-09-25
Also published as: DE1728414A1; DK126451B; NL6409839A; NL6406649A; DE1428790A1; CH382037A; BE648955A; SE301443B; FI42286B; BE648855A; DK120686B; GB1039018A; FI42286C

Description

Sehußfadenwähler für schützenlosen 1;ebstuhl Die Erfindung bezieht sich auf schützenlose "lebstähls, bei denen jeder Schu"faden durch ein Quer hin- und hergehendes Schußfaden- einziehglied von einer stationären Schußfadenzufiihrung abge sogen,! wird..Es ist bekannt, eine Anzahl derartiger Sehußfadenzuführungen z. B. für Paeb farbige Gewebe, vorzusehen. Tn diesem Fall ist der Webstuhl mit einem entsprechenden Sehußfad-nwähler vorgesehen, der zu jede;ü Zeitpunkt den dem gewünqchten =:iuster entsprechenden Sehußfaden auf das Schußfadeneinziehglied überträgt. Ein derar- tiger Sehu'^fadenw?ihler kann eine Anzahl von vertikal bewegbaren Fadenführeren einschließen, die normalerweise in.einem solchen- vertikalen Abstand oberhalb der Bahn des Schußfadeneinzeihgliedes ließen, daß dieses den- zwischen dem entsprechenden Schußfaden- führen und der anliegenden Kante des Gewebes liegenden Abschnitt jedes Schußfadens nicht fangen kann. lm Betrieb werden diese Fa## denfUrer wahlweise angehoben, daait die entsprechenden Fäden je einer zu jedem Zeitpunkt durch das Einziehglied gefangen und durch die Nettbesoannung gezogen werden kann. Es ist bereits vorgeschlagen worden, eine der4rtige Vorrichtung in Form einer einzigen Einheit zusammen mit den mit & jedemSchuß- faden verbundenen Fadenfühlern auszuführen, wobei. diese inheit in ihrer Lage zum Mebstuhl verstellbar ist, $*-g* wobei z. B. die Breite des za webenden Gewebes berücksichtigt wir,. Bei bekann. ten Konstruktionen wurden diese Baueinheiten jedoch mit der Schußfadenmustervorriehtung mittels Seilzugübertragungen verbun- den, die erhebliche Reibungsverluste bewirken und relativ lang- sam im Betrieb sind. Gelegentlich trat es auf, daß,@enn der Webstuhl m-t hoher Geschwindigkeit betrieben wurde, ein Faden- führen nicht völlig in seine normale angehobene Stellung zurück- geführt war, wenn der nächste abgesenkt wurde, wobei das ächa:- Iadeneinziehtell zwei Schußtlid#n gleichzeitig ergri.t''und e:1- zog: Ferner macht ein exakter Betrieb der Fadenfühler es not- wendig, daß $u jedem Zeitpunkt der ausgewählte Fade führer allein seinen Abwärtshub beginnt, wenn der vorhergehende völlig in seine Ausgangsatellung zurückgeführt ist. Gemäß der Erfindung werden bei einen Schußfadenwähler für schützenlose Webstühle die vertikal beivegbaron Fadenführer zur Steuerung der Schußfäden in Abhängigkeit vom Schußfadenmüster wahlweise durch Tlektromaßnete abgesenkt. Reibungsverluste werden auf diese Weise praktisch ausgeschaltet, und die Baueinheit kann mit der höchsten vom Webstuhl erreichbaren Geschwindigkeit ar- beiten, ohne daß.Fehler auftreten. Die-Erfindang wiru i_1 folgenden anhand der ieichnunren an einem Ausführunr,sbeispiel n-,;her erläutert. In den :.eichnurige. zeigt: Fip.g 1 eine Schrägansicht auf eines chu fadenweiulerei.iheit gemäß der"F,rfij2.dang.. wobei das Gehäuse teilweise ausge- brochen ist, FiG. 2 eine Teilvorderansicht auf diese Einheit,zwm Teil im Schnitt, und Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch diese Einheit. Bei der in Fig. 1 dargestellten Tage der .Peile ist die Schuß- faäeneinziehnadel 1 des Webstuhles voll durch die Kettbespannung zwischen den Kettfäden 2 und dem Kamm 3 eingefahren. Diese seine Fadenfangzunge bzw. -haken liega»t in Bereitstellung, um den 8ohußfaden 5xeangen, der durch Aupwahl von der Saahußfadenwähler- ötnheit abgesenkt ist und diesen dreh während der Zurückbewegung durch die ICettbespannunß zu Ziehen. Der @#am4 3 wird danach auf den auf diese '3qise La d,ie Kette eingezogenen Fadere Geschlagen f R und so das Gewebe 6 gebildet: Die r anel 'ist selbverständlich mit einem entsprechenden Greifelement versehen, um den ßchußfaden nach dem Fangen durch den Yadentari5hex\6,n zu halten,und der Web- sfuhl enthält Anordnungen, um den Schu%faden zwischen der Nadel und der anliegenden Kante bzw. dem Rand des Gewebes abzuschnei-den. . Eye thread selector for shuttleless 1; e chair The invention relates to shuttleless "living steels, in which each shoe thread through a weft thread that goes back and forth pull-in link drawn from a stationary weft thread feeder! It is known to have a number of such Sehußfadenzufuuungen z. B. for Paeb colored fabrics. In this case it is Loom provided with a corresponding needle thread selector, that at each; ü time corresponding to the desired =: iuster Transferring eye thread to the weft thread pull-in member. Such a- tiger Sehu '^ thread picker can have a number of vertically movable Include thread guides normally found in such a vertical distance above the path of the weft insertion member let that this - between the corresponding weft thread - lead and the adjacent edge of the tissue lying section cannot catch any weft. In operation , these fa ## for it optionally raised, so that the corresponding threads one at each point in time caught by the retractor and can be pulled through the net covering. One such device has already been proposed in the form of a single unit together with the with & jedemSchuß- thread connected thread feelers to perform, wherein. this unit is adjustable in its position to the measuring chair, $ * - g * where z. B. we take into account the width of the weaving fabric. At known th constructions, however, were these structural units with the Weft pattern provision connected by means of cable transmission those that cause considerable frictional losses and for relatively long sam are in operation. Occasionally it happened that, @ enn der Loom was operated at high speed , a thread do not fully return to its normal raised position. was out when the next was lowered, the ächa: - In the drawer, two shot lid # n simultaneously gripped and e: 1 - pulled: Furthermore, an exact operation of the thread feeler makes it necessary agile that $ u the selected fade guide alone at any point in time its downward stroke begins when the previous one is completely in its Original position is returned. According to the invention are in a weft thread selector for shuttleless looms the vertical beivegbaron thread guide for Control of the weft threads as a function of the weft thread master optionally lowered by Tlektromaßnete. Frictional losses will be in this way practically switched off, and the structural unit can work at the highest speed attainable by the loom. without errors occurring. The invention we i_1 following on the basis of the Iichnunren on one Execution example n - ,; explained here. In the :. shows: Fip.g 1 an oblique view of a chu fadenweiulerei.iheit according to the "F, rfij2. dang .. where the housing is partially is broken FiG. 2 is a partial front view of this unit, zwm part in Cut, and 3 shows a vertical section through this unit. In the days of the .peile shown in Fig. 1, the shot is threading needle 1 of the loom fully through the warp covering retracted between the warp threads 2 and the comb 3. This his The thread catching tongue or hook is in readiness around the 8ohußfaden 5xeangen, which by selection from the Saahußfadenwähler- öttness is lowered and turn it while moving back to pull through the bedclothes. The @ # am4 3 is then on the '3qise to this La d, ie chain retracted Fadere Beaten f R. and so the fabric 6 is formed: The r anel 'is of course with provided a corresponding gripping element to the weft thread after catching by the Yadentari5he x \ 6, n hold, and the web sfuhl contains arrangements for the weft thread between the needle and cut off the adjacent edge or the edge of the fabric. .

Die Wähleinheit selbst besteht aus eineu Gehäuse ?, das durch einen Deckel 8 verschlossen ist. Dieses Geh@.use 7 hat eine nach unten verlaufendex schachtförmige Verlängerung 9 mit einem abnehmbaren Deckel 10. Eine Anzahl von flachen vertikalen Fadenführern Stützschienen (4 beim dargestellten Beispiel) liegen verschiebbar in dieser Verlängerung 9, dnd jeder enthält ein oberes Elenent 1Q (Fig. 2 und 3), ein zwischenliegendes Federblatt 12 und ein un-teres Element 13_, welches unter die Verlängerung 9 vorspringt und an ihrem unteren Ende einen vertikalen zylindrischen Bodenführer oder Auge 14 aufweist. Wie dargestellt sind die Schienen 119121 13 in aufeinandecfolgend :,n Abstand liegenden parallelen Ebenen angeordnet, welche im wesentlichen in Längsrichtung zum Webstuhl liegen. Jedes obere Element' 11 ist im Bereich seines, oberen Endes derart um 900 verdreht, da3.es .Ln einer Ebene im wesentlichen r quer zum Webstuhl liegt,nnä e.L'ae obere Ende hat einen länglichen f Schlitz '11a (Big. 1), durch welchen das Bade eines flachen Armes 15 ragt, dessen anderes Ende am Schwinganker 16 eines Blektromagneten 17 befe-tigt ist. Die vier Elektromagnete 17 liegen in einer Reihe in Gehäuse 7, und die flachen Arme 15 sind zweimal um 900 abgebogen, wie in Fig. 1 dargestellt., so daß die Schienen 11, 12, 13 vertikal dicht aneinander imderrtikalen,@tohwahlitürmigen Verlängerung 9 liegen können. Die Schwinganker 16 liegen locker auf einer gemeinsamen Querstange 18 (Fig. 3), auf der sie axial durch entsprechende, Vorrichtungen, z. B. Rohrmuffen, Sprengringe o. dgl., gehalten werden. Jeder ist durch eine Feder 'l 9 im sinne der Anlage des entsprechenden Armes 15 gegen einen oberen Querriegel 20 am Gehäusedeckel 8 vorgespannt. Die oberen Elemente 11 der .Fadenführer-Stützschienen 11, 12, 13 sind durch hinen horizontalen, in der schachtförm gen Verlingerung 19 befestigten Bügel an 21 und durch vertikale Querfl-chen 22 bzw. 23 in der Verlingerung 9 bzw. dem Deckel 10 geführt. The selection unit itself consists of a housing ? Which is closed by a cover 8. This housing 7 has a downwardly dex shaft-shaped extension 9 with a removable cover 10. A number of flat vertical thread guides support rails (4 in the example shown) are slidable in this extension 9, and each contains an upper element 1Q (Fig. 2 and 3), an intermediate leaf spring 12 and an un- teres element 13_, which projects under the extension 9 and has at its lower end a vertical cylindrical bottom guide or eye fourteenth As shown , the rails 119 121 13 are arranged in successive, n spaced parallel planes , which lie essentially in the longitudinal direction of the loom. Each upper element 11 is twisted by 900 in the area of its upper end in such a way that it lies essentially r transversely to the loom in a plane , nnä e.L'ae upper end has an elongated f slot 11a (Big. 1), through which the bath of a flat arm 15 protrudes, the other end of which is attached to the oscillating armature 16 of a sheet metal magnet 17. The four electromagnets 17 lie in a row in housing 7, and the flat arms 15 are bent twice by 900 , as shown in Fig. 1. So that the rails 11, 12, 13 vertically close together in the rtical, @ tohwahlitürmigen Extension 9 can lie. The oscillating armature 16 are loosely on a common crossbar 18 (Fig. 3), on which they are axially supported by appropriate devices such. B. pipe sleeves, snap rings o. The like., Are held. Each one is 9 l e ine biased by spring 'in the sense of installation of ent speaking arm 15 against an upper cross bar 20 on the housing cover. 8 The upper elements 11 of the thread guide support rails 11, 12, 13 are guided through horizontal brackets attached in the shaft-shaped lengthening 19 to 21 and through vertical transverse surfaces 22 and 23 in the lengthening 9 and the cover 10, respectively.

Zwischenliegende Federblätter 12 sind so ausgebildet, daß sie das untere Element 13 nach linke in Fig. 2 pressen, wobei diese ging Verschiebung in dieser Richtung für jedes Element 13 durch . einen schmalen Anlegestift 24 (Fig. 3) an einer Metallplatte 24a begrenzt ist, die ihrerseits an einem Isoliersockel 25 am Boden des schachtförmigen Verlgngerung 9 liegt, wobei die Platte 24a eine innere Klemm 26 (Fig. 2) aufweist, die elektrisch durch einen Draht 2? mit einer seitlichen Außenklemme 28 auf einer Isolier-Scheibe 29 verbunden ist.Intermediate spring blades 12 are formed such that they press the lower member 13 to the left in Fig. 2 which went shift in this direction, for each element 13 through. a narrow pin 24 (Fig. 3) is limited to a metal plate 24a , which in turn lies on an insulating base 25 at the bottom of the shaft-shaped extension 9, the plate 24a having an inner clamp 26 (Fig. 2), which is electrically connected by a wire 2? is connected to a lateral external clamp 28 on an insulating disk 29.

Tier Isoliersockel 25 stützt auch in Abstand liegende Zähne 30 am unteren Ende der Verlängerung 9 ab. Lie untern Elemente 13 der Pßdenf ütirerschienen 11, 12, 13 liegen in den Zwischenräumen zwischen den aufeinanderfolgenden Zähnen 30, und jedes trägt zwei keilförmige seitliche Blocks, die an ihren Seiten z. B. mittels nichtdargestellter Nieten befe:ztif-;t sind und die nach oben eine Keilfläche bilden, elche mit einem enteprecheid verminderten Spiel zwi:ohen zwei aufeinanderfolgenden Zähnen 30 gehalten wird wenn die ents2rechendd Schiene 11, 12, 13 und ihr zugeordneter Fadenführer 14 in ihrer obersten Stellung liegen, die durch den oberen Anschlag am querriegel 20 bestimmt ist. Das Bite»ab betrachtete Element 13 666 liegt dann in Linie mit dem entspre- ehenden oberen Element 11 und in Absland von dem entsprechenden rtift 24. Andererseits gelangen, wenn die@Sohienen abgesenkt wer- den, wie in voll ausgezogenen Linien füp die rechte Schiene in figl 2 dargestellt, die Blocks 31 außer Eingriff von den Zähnen 30, und das untere Element 13 kann seitlich gegen den entsprechen- den Zapfen 24 durch die Wirkung des zwischenliegenden Federblattes 12 le gelangen.Tier insulating base 25 also supports spaced apart teeth 30 at the lower end of the extension 9. Lie under elements 13 of the Pßdenf ütirerschienen 11, 12, 13 are in the spaces between the successive teeth 30, and each carries two wedge-shaped side blocks, which on their sides z. Example by means not shown, rivets BEFE: ztif-; t and which form a wedge face upward, moose Zvi with a enteprecheid reduced ability: ohen two consecutive teeth 30 is maintained when the ents2rechendd rail 11, 12 13 and its associated thread guide 14 in its uppermost position, which is determined by the upper stop on the cross bar 20. The Bite "from element under consideration 13,666 then lies in line with the correspond marriage ends upper element 11 and in Absland from the corresponding rtift 24. On the other hand, arrive when the @ Sohienen advertising lowered to as füp in full lines the right rail As shown in FIG. 2, the blocks 31 are disengaged from the teeth 30, and the lower element 13 can come laterally against the corresponding pin 24 by the action of the spring leaf 12 between them.

Oberhalb jedes Ankers 16 ist eine schmaler Kontakt-n&banordnung mit einem an einem unteren Federblatt 33 mit einem Kontakt 34 sitzenden Isolierblock 32 tind einen oberen Federblatt 35, das einen entsprechenden Rntakt 36 aufweist, das normalerweise in Abstand vom Kontakt 34 liegt. BlUtter 33 und 35 werden durch Isolierscheiben 37 getrennt und sitzen an einem Isoliernoekel 38, der &aroh-eik an einet gemeinsamen Stütze 40 befestigt ist. Wenn eine Fadenführerschiene 11, 12, 13 in irre oberste Stellung durch die entsprechende Feder 19.verschoben wird, betätigt der entspre- chende Kern 16 den Isolierbleoik 42 und preßt denunte4.en Kontakt gegen den oberen Kontakt 36. Wie in der schematischen iDarstellung im oberen Teil der Fig. 2 deutsch gezeigt, lie7en die Federblätter 331 35 und ihre Kontakte 34, 36 in Reihe, zwischen den ".ußeren Anschlüssen 28 und Masse.Above each armature 16 is a narrow contact arrangement with an insulating block 32 seated on a lower spring leaf 33 with a contact 34 and an upper spring leaf 35 which has a corresponding contact 36 which is normally at a distance from the contact 34. BlUtter 33 and 35 are separated by insulating washers 37 and sit on an insulating oekel 38, which is attached to a common support 40 . When a yarn guide rail 11, 12, 13 in 19.verschoben mistaken uppermost position by the corresponding spring, the corresponding core 16 actuates the Isolierbleoik 42 and presses denunte4.en contact against the upper contact 36. As shown in the schematic in the upper iDarstellung Part of FIG. 2 shown in German, the spring leaves 331 35 and their contacts 34, 36 in series, between the "outer connections 28 and ground.

Die elektrischen Kreise enthalten einen Transformator 41, cessen Sekundärwicklung einen geerdeten Ansc«luß hat, während der andere Anschluß mit einem Relais 42 verbunden ist, welches den Webstuhl anhalten kann. Dieses Relais 42 ist seinerseits mit einem Drehachali.er 43 verbunden, der nur schließt, trenn der Schuß durch die Sc.ttußeinziehnadel 1 gemäß Fig. 1 durch die Kettbespannung gezogen wird. Der trehschalter 43 ist seinerseits mit der äußeren Klemum 28 verbunden.The electrical circuits contain a transformer 41, the secondary winding of which has an earthed connection, while the other connection is connected to a relay 42 which can stop the loom. This relay 42 is in turn connected to a Drehachali.er 43 which only closes when the weft is pulled through the weft threading needle 1 according to FIG. 1 through the warp covering. The rotary switch 43 is in turn connected to the outer clamp 28 .

Das beschriebene Gerät ist an einer'Ouerstange 44 (Fig. 1) befestigt, welche an einem Schlitzring 45 an eineu Ständer 46 des Webstuhlgestellea eingeklemmt ist.The device described is attached to a 'Ouerstange 44 (Fig. 1), which is clamped at a slotted ring 45 on a stand 46 of the loom frame a is.

Wenn einer der Elektromagnete 17 durch die Schu"mustereinriohtung erregt wird, z. H. durch von Nocken betätigte Schalter, wird . v1'N@@IZ. der entsprechende Yernr 16 gegen die Kraft de»-pedeu seiner jeder 1@1 zusammen mit dem entsprechenden Fadenführer 14 nach unten gezogen. Die eg abgesenkte Stellung des Fadenführers ist formschlüssig durch Anlage des Ankere 16 gegen die Pole den ent- sprechenden Elektromagneten 1? bestimmt. Sobald dieser Elektro- magnet entregt wird, stellt die Peder 19 den Fadenführer 14 unm ttelbar in seiner angehobene Stellung zurück.When one of the electromagnets 17 is excited by the Schu "mustereinriohtung. H. z actuated by cams switch is . v1'N @@ IZ. the corresponding Yernr 16 against the force de »-pedeu of its each 1 @ 1 together with the corresponding thread guide 14 after pulled down. The eg lowered position of the thread guide is positively locked by the armature 16 resting against the poles of the corresponding electromagnet 1? certainly. As soon as this electromagnet is de-energized, the pedal 19 immediately returns the thread guide 14 to its raised position.

Wenn ein Fadenführer 14 durch dßenentaprechenden Anker 16 abge- senkt wird, wird sein Schußfaden 5 (Fig. 1) durch den Haken 4 der Schu'einziehnadel 1 gefangen und horizontal durch die Kettbespannung gezogen. Die Spannung des Fadens ist so groß, daß der Fadenfiidher 14 nach rechts in Fig. 2 gege,l die Wirkung des Feder- blattes 12(1n gestrichelten Linien in Figl 2 gezäigte Stellung) abgelenkt wird und dadurch liegt, wenn der Dr hochalter 43 geschlos en wird, das untere Flelient 13 in Abstand von dem entspre- chenden Stift 24. Da gleichzeitig die Krantakte 34 und 36, die dem Anker 16 des abgesenkten Nadelf ührers entspreehen4, geöffnet sind, ist der Kreis des Relais 42 nicht gescnlossen und der Webstuhl :r nicht an. Wenn der Schußfaden 5 während des ,Schußeinziehschrittee reißt, kehrte stellt das Federblatt 12 das untere Element 13 gegen an den entsprechenden Stift 24 an, und das Relais 42 wird er- regt und der Webstuhl angehalten.When a thread guide is lowered off by dßenentaprechenden armature 16 14, be weft yarn is caught by the hook 4 of the Schu'einziehnadel 1 and drawn horizontally through the Kettbespannung 5 (FIG. 1). The tension of the thread is so large that the Fadenfiidher 14 to the right in Fig. 2 gege when the Dr high age 43 l, the effect of the spring leaf 12 (1n dashed lines in Figl 2 gezäigte position) is deflected and thereby lies CLOSED en , the lower flelient 13 at a distance from the corresponding pin 24. Since the crane bars 34 and 36, which correspond to the armature 16 of the lowered needle guide4, are open at the same time, the circuit of the relay 42 is not closed and the loom is not closed : r not on. If the weft thread 5 breaks during the weft threading steps , the spring leaf 12 sets the lower element 13 against the corresponding pin 24, and the relay 42 is activated. rain and the loom stopped.

Auch wenn aus irgendwelchen Gründen kein Fadenführer für einen glgebenen Schlag des Webstuhles abgesenkt wird, bleiben alle Kontaktpaare 34-36 in Schließstellung und das Relais 42 wird er- regt, wenn der Drehschalter 43 schließt, so daß auch dann der Webstuhl angehalten wird. Even if no thread guide is lowered for a glgebenen beat of the loom for some reason, all the pairs of contacts 34-36 in the closed position and the relay 42 will remain ER- excited, when the rotary switch includes 43, so that even then the loom is stopped.

Wenn der Schußtaden 5 egwas locker liegt, ka#in dadurch der Web-Stuhl nicht angehalten werden, da, sobald dieser Schußfaden durch die Schußei.nziehnadel gefangen wird, er durch diese letztere abge- zogen wird und damit unter Spannung gelangt, bevor äer Drehschal- ter 43 8c ließt. If the Schußtaden is 5 egwas loose, ka # in by the Web-chair not be stopped because once this weft yarn is caught by the Schußei.nziehnadel, he is attracted by the latter off and thus comes under tension before OCE rotary switches - ter 43 8c reads.

Claims

1. A `chußfadenführerwählereinheit for eohützenlosen loom, characterized dadurbh, Class vertically movable thread guide for regulating the Sehußfäden in Abh-'ingigkeit from Sohußfadenmuster wall, by FlektroAagneten are deflectable.

2. Schußfadenuählereinheit according to claim 1, characterized in that each electromagnet activates a vibrating armature, which has an arm to which the upper Inde a vertical loading wegbaren rail is articulated, which bears the yarn guide at its lower end.

3. Shoe selection unit according to claim 2, characterized in that the sheet metal magnetos are arranged side by side Who single row. arranged in a housing and which one down has directed projection in which the thread guide rails are displaceable.

4. Schußfadenwähleinheit according to claim 2, characterized in that the laterally to the armatures of the Elektromagnetel # s lying arms are bent lent dex4rt that the yarn guide rails close to each other may be disposed.

5. Schußfadenwählve "unit according to claim 2, characterized in that each daa" thread guide rail is resiliently laterally Vorges against an electrical contact; vobei when in contact with the contact is annt, an electric circuit for the loom .Anhalten Sesehlos @ s is, however, normally the thread guide rail is held in a position at a distance from the contact, and is in the angeüobener position by firm stops and in the lowered position by the tension of the weft thread.

6. Eohußfadenwähleinheit according Ansprugh 5, marked thereby characterized that each thread guides * ührerschiene a äufpreist a thickened portion which is in the raised position of the yarn guide between the two in the E unit of the teeth lying mimic maintained. Sehussade selection unit according to Claim 59, characterized in that .an upper that each l'adenführersehiene EIA by the s chwingenden (/ the s

'respective solenoid operated member, a bottom having the yarn guide supporting Ele.aent and a middle spring leaf which the upper and the lower member binds comparable with each other, wherein the upper member, the-6EO through-the unit is guided to the frame while the lower Ble.nent is biased laterally by the intermediate sheet against fire an electrical contact, which may cause the .Anhalten of the loom, but normally spaced from the contact by the tension of ents: computing is scli.ißfadens held in the Kettbespannung during its retraction, as long as the thread is not broken. B. Schußfadenauswähleinheit according to claim 'l "marked characterized characterized in that each electromagnet with an electric vex Knhtakteinrichtung ° is bound, which is normally closed, but opens JE, when the solenoid is actuated, the Kunetaktei: @ alektromagneten all direction. in series elektrisahen in a circle lying upon energization stopping the loom during the retraction of the Sahußtadens in the Kettbeapannuung causes # if there is no Blektromaget through the soil iadeimustereintichtung is actuated.