DE1489510B2

DE1489510B2 -

Info

Publication number: DE1489510B2
Application number: DE19641489510
Authority: DE
Inventors: Johann 8221 Traunwalchen Poellmann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1964-12-30
Filing date: 1964-12-30
Publication date: 1973-11-22
Also published as: DE1489510C3; DE1489510A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufhängevorrichtung für eine Leuchte mit einer auf dem Leuchtengehäuse anbringbaren Anschlußdose, entlang deren kugelteilförmiger Ausbauchung ein zur Befestigung an einem Seil dienender, mit der Anschlußdose drehbar verbundener, zweiarmiger Aufhänger um 360° in der Horizontalen verstellbar ist, der eine mittige zylindermantelf örmige Verformung besitzt.The invention relates to a suspension device for a lamp with one on the lamp housing attachable junction box, along whose spherical bulge a for attachment to Two-armed hanger that is used for a rope and is rotatably connected to the junction box by 360 ° in the horizontal is adjustable, which has a central cylinder jacket-shaped deformation.

Zur einwandfreien Ausrichtung der Leuchte ist es erforderlich, den Aufhänger auch in der Vertikalen verstellen zu können. Diese Verstellfläche des Aufhängers kann in bekannter Weise als Teil einer Kugelfläche ausgebildet sein. Kugelflächen sind aber nicht aus allen Materialien herstellbar. So lassen sich Kugelflächen z.B. an Blechprofilen mit U-Querschnitt nicht anformen.For proper alignment of the luminaire, it is necessary to also position the hanger vertically to be able to adjust. This adjustment surface of the hanger can in a known manner as part of a spherical surface be trained. However, spherical surfaces cannot be produced from all materials. So let yourself Do not form spherical surfaces e.g. on sheet metal profiles with a U-cross section.

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 1662 463 ist eine Aufhängevorrichtung bekannt, deren Aufhänger einen leicht gewölbten vollen Querschnitt hat, der eine Öffnung enthält, durch die ein Bolzen zum Aufhängehaken geführt ist. Dieser Aufhänger hat ein großes Gewicht. Wenn es erforderlich ist, aus Gründen der Gewichtsverkleinerung einen Aufhänger mit nicht vollem Profil zu verwenden, also z. B. als Material nicht Guß sondern Blech zu wählen, so ergeben sich Schwierigkeiten bei der Ausbildung der aufeinander gleitenden Flächen von Aufhänger und Anschlußdose. From the German utility model 1662 463 a hanging device is known, the hanger has a slightly curved full cross-section that contains an opening through which a bolt to Hanging hook is performed. This hanger is very heavy. If necessary, for reasons the weight reduction to use a hanger with a not full profile, so z. B. as material To choose not cast but sheet metal, difficulties arise in the formation of the one on top of the other sliding surfaces of hanger and junction box.

Die Leuchte nach dem deutschen Gebrauchsmuster 1 800 304 hat keine Anschlußdose mit einer kugelteilförmigen Ausbauchung und keinen Aufhänger, der einen U-Querschnitt sowie eine mittige zylindermantelteilförmige Verformung besitzen würde. Diese bekannte Aufhängevorrichtung enthält vielmehr einen zweiarmigen Bügel aus Rundstahl, an dessen geradem Mittelteil ein zusätzliches Kugelgelenk hängt, das mit einer nicht kugelteilförmig verformten Anschlußdose durch einen Hals verbunden ist. Dieses Kugelgelenk vergrößert die ohnedies beachtliche Bauhöhe der Aufhängevorrichtung und deren Gesamtgewicht. The lamp according to the German utility model 1 800 304 does not have a junction box with a spherical part Bulge and no hanger, which has a U-cross section and a central part-shaped cylinder jacket Would possess deformation. Rather, this known suspension device contains a two-armed bracket made of round steel on which straight middle part an additional ball joint hangs, which is not deformed with a spherical part Junction box is connected by a neck. This ball joint enlarges the already considerable Construction height of the suspension device and its total weight.

Die Aufhängevorrichtung nach der österreichischen Patentschrift 229 973 hat einen verwickelt geformten Aufhänger großer Bauhöhe, der aus zwei durch zwei Schrauben aneinander befestigten Blechprofilen besteht, zwischen denen die Kugel eines Gelenks gelagert ist. Sollte es erforderlich sein, diese über einen Hals, der eine weitere Vergrößerung der Bauhöhe der Aufhängevorrichtung bedingt, mit einer Leuchte verbundenen Kugel zwecks Auswechslung der Leuchte vom Aufhänger trennen, so müssen nicht nur zwei Spannschrauben, sondern auch noch zwei weitere Spannschrauben an den Aufhängerenden gelöst werden. Auf diese Weise lösen sich nicht nur sämtliche Bauelemente der Aufhängevorrichtung voneinander, sondern auch die Verbindung zwischen der Aufhängevorrichtung und dem Spannseil wird zwangläufig aufgehoben.The suspension device according to Austrian patent specification 229 973 has an intricate shape Large height hanger made from two sheet metal profiles attached to one another by two screws exists, between which the ball of a joint is mounted. Should this be necessary over a neck, which requires a further increase in the height of the suspension device, with a You must separate the ball connected to the lamp from the hanger in order to replace the lamp not only two tensioning screws, but also two more tensioning screws on the hanger ends be solved. In this way, not only do all the components of the suspension device loosen from each other, but also the connection between the suspension device and the tensioning rope inevitably repealed.

Nach der Erfindung wird bei einer Aufhängevorrichtung der eingangs genannten Art eine Verbesserung dadurch erzielt, daß der Aufhänger im Schnitt U-förmig ausgebildet und zwischen Anschlußdose und Aufhänger ein Zwischenkörper angeordnet ist, an dessen entlang der Ausbauchung der Anschlußdose verstellbare kugelteilförrnige Bodenfläche zwei in den U-Querschnitt des Aufhängers eintauchende Rippen mit als Auflageflächen für den Aufhänger dienenden zylindermantelteilförmigen Randflächen angeformt sind.According to the invention, there is an improvement in a suspension device of the type mentioned at the beginning achieved in that the hanger is U-shaped in section and between the junction box and hanger an intermediate body is arranged, on which along the bulge of the junction box adjustable, spherical-shaped bottom surface, two immersed in the U-shaped cross-section of the hanger Ribs with edge surfaces in the shape of a cylinder jacket that serve as support surfaces for the hanger are molded.

Bei dieser Formgebung kann der Aufhänger auch aus einem einzigen Blechprofil hergestellt sein. Dieser Aufhänger hat bei gegenüber Guß wesentlich kleinerem Gewicht ein günstiges Widerstandsmoment, wobei eine einwandfreie Bewegungsmöglichkeit des Aufhängers gegenüber der Anschlußdose gesichert ist. Durch das Ineinandergreifen der Verformungen und der Bauelemente hat die erfindungsgemäße Aufhängevorrichtung eine extrem kleine Gesamtbauhöhe. With this shape, the hanger can also be made from a single sheet metal profile. This The hanger has a favorable moment of resistance with a significantly lower weight than cast, with a perfect possibility of movement of the hanger with respect to the junction box secured is. Due to the interlocking of the deformations and the components, the inventive Suspension device an extremely small overall height.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel" der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment "of the invention is shown. It shows

F i g. 1 einen vertikalen Längsschnitt der Aufhängevorrichtung mit einem Zwischenkörper,F i g. 1 shows a vertical longitudinal section of the suspension device with an intermediate body,

Fig.2 eine Draufsicht des Gegenstandes der F i g. 1 undFIG. 2 is a plan view of the object of FIG. 1 and

F i g. 3 einen vertikalen Querschnitt durch die Mitte der Aufhängevorrichtung nach der F i g. 1.F i g. 3 shows a vertical cross section through the center of the suspension device according to FIG. 1.

Die abgebildete Aufhängevorrichtung für eine Leuchte enthält einen zur Befestigung an einem Seil dienenden zweiarmigen Aufhänger 1, der entlang einer kugelteilförmigen Ausbauchung 2 um 360° in der Horizontalen verstellt werden kann. Diese Ausbauchung 2 befindet sich an der Oberseite einer auf dem Leuchtengehäuse anbringbaren Anschlußdose 3. Der Aufhänger 1 ist durch eine Mutterschraube 4 mit der Anschlußdose 3 drehbar verbunden. Die zur Aufnahme des Seiles dienenden Enden 5 des Aufhängers 1 sind hakenähnlich umgebogen und mit an Schrauben geführten Druckstücken 6 versehen.The hanging device shown for a lamp contains one for attachment to a rope serving two-armed hanger 1, which along a spherical part-shaped bulge 2 by 360 ° in the horizontal can be adjusted. This bulge 2 is located on the top of a the lamp housing attachable junction box 3. The hanger 1 is by a nut screw 4 with the junction box 3 rotatably connected. The ends 5 of the hanger used to hold the rope 1 are bent like a hook and provided with pressure pieces 6 guided on screws.

Der Aufhänger 1 hat U-Querschnitt und eine mittige zylindermantelteilförmige Verformung 7, entlang der er, vorzugsweise um etwa je 15°, in der Vertikalen verstellbar ist. Zwischen Anschlußdose 3 und Aufhänger 1 ist ein Zwischenkörper 8 angeordnet, anThe hanger 1 has a U-cross section and a central deformation 7 in the form of a partial cylinder jacket which he is adjustable in the vertical, preferably by about 15 ° each. Between junction box 3 and An intermediate body 8 is arranged on hanger 1

dessen entlang der Ausbauchung 2 der Anschlußdose 3 verstellbare kugelteilförmige Bodenfläche 9 zwei in den U-Querschnitt des Aufhängers 1 eintauchende Rippen 13,14 mit als Auflageflächen dienenden zylindermantelteilförmigen Randflächen 10, 12 angeformt sind. Das U-Profil des Aufhängers 1 kann aus Blech hergestellt sein, während der Zwischenkörper 8 z.B. im Gußverfahren gefertigt ist. Vorzugsweise sind an den Rippen 13, 14 des Zwischenkörpers 8 zwei gegenüberliegende Mitnehmernasen 15, 16 angeformt, die in je eine Nut des Aufhängers 1 eingreifen. Unterhalb der Mutter 17 der Mutterschraube 4 ist ein Sicherungsblech 18 und eine Zwischenlage 19 angeordnet, die in Richtung zum Aufhänger 3 eine zylindermantelteilförmige Auflagfläche hat.Its spherical-part-shaped bottom surface 9, which is adjustable along the bulge 2 of the junction box 3 two in the U-cross section of the hanger 1 dipping ribs 13, 14 with serving as support surfaces Edge surfaces 10, 12 in the form of partial cylinder jacket are formed. The U-profile of the hanger 1 can be made of sheet metal, while the intermediate body 8 is made, for example, by casting. Preferably are on the ribs 13, 14 of the intermediate body 8 two opposite driver lugs 15, 16 integrally formed, which each engage in a groove of the hanger 1. Below the nut 17 of the nut screw 4 a locking plate 18 and an intermediate layer 19 is arranged, which in the direction of the hanger 3 has a support surface in the form of a cylinder jacket.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Hanger for a lamp with one that can be attached to the lamp housing Junction box, along its spherical part-shaped bulge a for attachment to a rope Serving, two-armed hanger rotatably connected to the junction box by 360 ° in the horizontal is adjustable, which has a central cylinder jacket-shaped deformation, characterized in that the hanger (1) U-shaped in section and between the junction box (3) and hanger (1) Intermediate body (8) is arranged, along which the bulge (2) of the junction box (3) adjustable spherical-shaped bottom surface (9) two in the U-cross section of the hanger (1) Immersing ribs (13, 14) with partially cylindrical jacket serving as a support surface for the hanger (1) Edge surfaces (10, 12) are formed.

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the ribs (13, 14) of the intermediate body (8) two opposing, each engaging in a groove of the hanger (1) Driving lugs (15,16) are formed.