DE147917C - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE147917C DE147917C DENDAT147917D DE147917DA DE147917C DE 147917 C DE147917 C DE 147917C DE NDAT147917 D DENDAT147917 D DE NDAT147917D DE 147917D A DE147917D A DE 147917DA DE 147917 C DE147917 C DE 147917C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vessel
- mash
- colander
- wort
- during
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005360 mashing Methods 0.000 claims description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 235000008694 Humulus lupulus Nutrition 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/04—Preparation or treatment of the mash
- C12C7/06—Mashing apparatus
- C12C7/062—Mashing apparatus with a horizontal stirrer shaft
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/04—Preparation or treatment of the mash
- C12C7/06—Mashing apparatus
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/14—Lautering, i.e. clarifying wort
- C12C7/16—Lautering, i.e. clarifying wort by straining
- C12C7/163—Lautering, i.e. clarifying wort by straining with transport of the mash by or relative to a filtering surface
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/24—Clarifying beerwort between hop boiling and cooling
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
Description
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein neuartiges Maischgefäß, das seinem Zwecke entsprechend in der bisherigen Form unter dem Namen Maischbottich ganz besonders für Brauerei- und Brennereizwecke Verwendung findet. Die übliche Form eines Maischbottichs weist eine Bodenöffnung zur Entleerung der Würze auf und ist auch mit einem Seiher und einer Rührvorrichtung versehen. Obschon zwar diese Bauart des Maischbottichs gewissermaßen die Verwendung desselben als umkehrbares Maischgefäß und als Trennungsvorrichtung für die Würze ermöglicht, hat sie doch große Nachteile, da der Seiher stets den Bodenteil des Gefäßes bildet, und dadurch während der Maischoperatiori oft an vielen Stellen verstopft wird, wodurch die Entleerung der Würze unrein und zeitraubend ist.The present invention relates to a novel mash vessel that his Purposes accordingly in the previous form under the name Maischbottich very special is used for brewery and distillery purposes. The usual shape of a mash tun has a bottom opening Emptying the wort on and is also provided with a colander and a stirrer. Although this type of mash tun to a certain extent the use the same as a reversible mash vessel and as a separation device for the wort possible, it has major disadvantages, since the colander is always the bottom part of the vessel forms, and is thus often clogged in many places during the mash operation, whereby the emptying of the wort is impure and time consuming.
Der den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Maischbottich ermöglicht die Anordnung des Seihers derart, daß letzterer während der Maischoperation im Oberteile des Hauptgefäßes verbleibt und zum Entleeren der Würze nach unten gedreht wird, wodurch die obenerwähnten Übelstände vermieden sind.The mash tun forming the subject of the present invention enables the arrangement of the colander in such a way that the latter in the upper parts during the mashing operation of the main vessel and turned downwards to empty the wort , whereby the above-mentioned inconveniences are avoided.
In den Zeichnungen ist eine vorteilhafte Ausführungsform dieses Apparates dargestellt.An advantageous embodiment of this apparatus is shown in the drawings.
Fig. ι ist ein vertikaler Längsschnitt durch den Apparat, undFig. Ι is a vertical longitudinal section through the apparatus, and
Fig. 2 ist ein Querschnitt nach Fig. 2-2 der Fig. 1 in vergrößertem Maßstabe.Fig. 2 is a cross section according to Fig. 2-2 of Fig. 1 on an enlarged scale.
A ist das Hauptgefäß, das vorteilhaft zylindrische Form hat und mit einer Öffnung a ausgestattet ist; letztere ist durch einen abnehmbaren Seiher B überdeckt. Dieses Gefäß A ist von einem Dampfmantel b umgeben und dieser mit Ein- und Ausströmung bl (Fig. 2) und b'2 (Fig. 1) ausgestattet. C ist die Rührvorrichtung; sie besteht aus einer in entgegengesetzten Enden des Gefäßes gelagerten Hohlwelle c, die, wenn gewünscht, aus miteinander gekuppelten und mit Rührschaufeln c2 versehenen Teilen gebildet ist. Die Schaufeln c1 sind auf den röhrenförmigen, vorteilhaft unter 1200 zueinander versetzten Armen c1 der Welle c montiert, und jeder Arm einer Serie ist an seinem Ende mit einem bei d in der Zeichnung angedeuteten Rückschlagventil ausgestattet, während die übrigen Arme geschlossen sind. Gegenüber der Öffnung α des Gefäßes ist eine Öffnung al angeordnet, welche durch den Dampfmantel b hindurchgeht und mit einem Schraubenpfropfen a2 α3 abgeschlossen ist. Die Rührwelle c selbst ist durch eine Stopfbüchse e abgedichtet und trägt an ihrem Ende eine Triebscheibe f; das äußere Ende dieser Welle dient zur Aufnahme eines durch Stopfbüchse e1 abgedichteten Rohres g zur " Wasserzuführung durch ein Absperrorgan h und zum Einführen von Dampf durch ein Zweigrohr g1 und ein Absperrorgan h1, wobei überdies ein Manometer D angeordnet ist. ' Das Gefäß selbst ist in einem Bock E auf Rollen i drehbar gelagert, wobei letztere auf einem Laufring k zu laufen bestimmt sind. A is the main vessel, which advantageously has a cylindrical shape and is provided with an opening a ; the latter is covered by a removable colander B. This vessel A is surrounded by a steam jacket b and this is equipped with inflow and outflow b l (FIG. 2) and b ' 2 (FIG. 1). C is the stirrer; it consists of a hollow shaft c mounted in opposite ends of the vessel, which, if desired, is formed from parts coupled to one another and provided with stirring blades c 2. The blades c 1, to the tubular, advantageously below 120 0 staggered arms c 1 of the shaft mounted c, and each arm of a group is provided at its end with an at d indicated in the drawing, non-return valve, while the remaining arms are closed. Opposite the opening α of the vessel there is an opening a l which passes through the steam jacket b and is closed with a screw plug a 2 α 3 . The agitator shaft c itself is sealed by a stuffing box e and carries a drive disk f at its end; the outer end of this shaft serves to receive a tube g sealed by a stuffing box e 1 for "water supply through a shut-off element h and for the introduction of steam through a branch pipe g 1 and a shut-off element h 1 , with a pressure gauge D also being arranged." The vessel itself is rotatably mounted in a bracket E on rollers i , the latter being intended to run on a running ring k.
Der Ring / trägt einen Zahnkranz m, der von einem auf einer Welle nl (Fig. 2) sitzenden Zahntrieb η aus gedreht werden kann.The ring / carries a ring gear m, which can be rotated from a pinion η seated on a shaft n l (FIG. 2).
Es ist wünschenswert, daß der Seiher B zwecks Füllung des Gefäßes abnehmbar . ist. Zu diesem Zwecke ist dieser Seiher am Boden eines Rahmens 0 befestigt, welcher mittels Handgriffes o1 nach Lösen geeigneter Seitenbolzen ausgehoben werden kann. Die Laufringe k und Z sind an den den Seiher kreuzenden Stellen geteilt, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist.It is desirable that the colander B be removable for the purpose of filling the vessel. is. For this purpose, this colander is attached to the bottom of a frame 0, which can be lifted by means of handle o 1 after loosening suitable side bolts. The races k and Z are divided at the points crossing the strainer, as can be seen from FIG.
Wenn das Maischgefäß in der in Fig. 1 dargestellten Stellung ist, wird das Maischgut durch die Öffnung α nach Fortnahme des Seihers eingeführt und das Rührwerk in Tätigkeit gesetzt. Um das Maischgut auf einer geeigneten Temperatur zu . erhalten, wird Dampf durch das Rohr g zugelassen, welcher durch die hohle Rührwelle c und die Ventile d in das Gefäß einströmt, während Wasser durch das Rohr g nach Öffnen des Hahnes h einströmen kann. Natürlich ist es nicht nötig, daß die Zuführung von Wasser und Dampf in der ebenbeschriebenen Weise bewirkt wird, da die Temperatur der Maische auch durch den in den Mantel b zugeführten Dampf hoch genug erhalten werden kann. Doch ist die vorliegende Ausführungsform besonders vorteilhaft, da die Hohlgestaltung der Welle und der Rührarme c1 die einfachste Lösung der diesem Zwecke zugrunde liegenden Aufgabe bildet.When the mash vessel is in the position shown in FIG. 1, the mash is introduced through the opening α after removing the strainer and the agitator is put into operation. To keep the mash at a suitable temperature. obtained, steam is admitted through the pipe g , which flows into the vessel through the hollow stirrer shaft c and the valves d , while water can flow in through the pipe g after opening the tap h . Of course, it is not necessary for the supply of water and steam to be effected in the manner just described, since the temperature of the mash can also be kept high enough by the steam supplied into the jacket b. However, the present embodiment is particularly advantageous since the hollow design of the shaft and the agitator arms c 1 forms the simplest solution to the problem on which this purpose is based.
Nach Vollendung der Maischoperation und Einsetzen des Seihers wird das Rührwerk außer Betrieb gesetzt und das Zahnrad η in Betrieb gesetzt, um das Gefäß A derart zu drehen, daß der Seiher nach abwärts gelangt und die Öffnung al nach aufwärts kommt. Diese Öffnung wird mit einem Rohr F in Verbindung gebracht, durch welches unter Vermittlung eines mit Ventil versehenen Rohres ρ Druckluft in das Gefäß A eingetrieben werden kann. Die Würze strömt nunmehr durch den Seiher und wird in einem geeigneten Gefäße zwecks weiterer Verarbeitung aufgefangen. Die durch das Rohr F einströmende Druckluft dient zur Beschleunigung der Trennung der Würze von dem Maischgut.After completion of the mashing operation and insertion of the strainer, the agitator is put out of operation and the gear η is put into operation in order to turn the vessel A in such a way that the strainer goes downwards and the opening a 1 comes upwards. This opening is connected to a pipe F through which compressed air can be driven into the vessel A by means of a pipe provided with a valve ρ . The wort now flows through the colander and is collected in a suitable container for further processing. The compressed air flowing in through the pipe F serves to accelerate the separation of the wort from the mash.
Nach Trennung der Würze wird das Gefäß A wieder in seine Normalstellung gedreht und der Seiher ausgehoben, worauf das Gefäß wieder gedreht wird, um den Rest des Maischgutes zu kippen und das Gefäß selbst durch eingeleitetes Wasser zwecks Aufnahme der gehopften Würze zu reinigen. Zu diesem Zwecke wird der Seiher B nach Rückdrehen des Gefäßes wieder eingesetzt und nach abermaligem Drehen mit 'dem Seiher nach unten wird die mit Hopfen gemischte Würze durch das Rohr F eingeführt und gehopft.After the wort has been separated, the vessel A is turned back to its normal position and the colander is lifted out, whereupon the vessel is turned again to tilt the rest of the mash and to clean the vessel itself using water introduced to absorb the hopped wort. For this purpose, the colander B is reinserted after turning the vessel back and after turning the colander downwards again, the wort mixed with hops is introduced through the pipe F and hopped.
Es ist leicht ersichtlich, daß durch diese Einrichtung des Maischbottichs nach vorliegender Erfindung ein vorteilhafter Betrieb und eine unbehinderte Entleerung der Würze möglich ist, deren Bearbeitung mit den bisher bekannten Maischvorrichtungen sehr umständlich war.It is easy to see that by this device of the mash tun according to the present Invention an advantageous operation and unimpeded emptying of the wort is possible, the processing of which with the previously known mashing devices is very cumbersome was.
Claims (2)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE147917C true DE147917C (en) |
Family
ID=415054
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT147917D Active DE147917C (en) |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE147917C (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1062658B (en) * | 1954-10-06 | 1959-08-06 | Frederick L G Kunz | Method and circuit arrangement for the production of wort |
-
0
- DE DENDAT147917D patent/DE147917C/de active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1062658B (en) * | 1954-10-06 | 1959-08-06 | Frederick L G Kunz | Method and circuit arrangement for the production of wort |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE147917C (en) | ||
DE200322C (en) | ||
DE17942C (en) | Cooling device for distillery mash and other liquids | |
AT16493B (en) | Mash drum. | |
DE173769C (en) | ||
DE64449C (en) | Use of cork as a filter material for sugary liquids and waste water from sugar production | |
DE147082C (en) | ||
DE446628C (en) | Pump for impure liquids (slurry pump) with agitator working on the bottom of a pit | |
DE171170C (en) | ||
DE216595C (en) | ||
DE47572C (en) | Process for the saccharification of starch or raw materials containing starch by means of sulphurous acid under high pressure for the production of glucose syrup or brewery or distillery mash | |
DE86945C (en) | ||
DE130257C (en) | ||
DE50979C (en) | Apparatus for aerating and mixing beer with yeast | |
AT30163B (en) | Process for lautering wort from malt in uninterrupted operations. | |
DE381983C (en) | Device for desalination of food and feed | |
AT42048B (en) | Process and device for continuous juice extraction. | |
DE165098C (en) | ||
DE55073C (en) | Mashing and lautering apparatus | |
DE208736C (en) | ||
AT11254B (en) | Oil cleaning apparatus. | |
AT16241B (en) | Device for pressing out and leaching the spent grains and similar materials. | |
DE209947C (en) | ||
DE144834C (en) | ||
DE104099C (en) |