DE1477500C

DE1477500C - Chuck

Info

Publication number: DE1477500C
Authority: DE
Inventors: Albert 7253 Renmngen Klopfer
Original assignee: Albert Klopfer GmbH Drehbankfutter fabrik u Werkzeugbau, 7253 Renmngen
Publication date: 1971-08-05

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Spannfutter für Dreh- wachen. Gewünschtenfalls kann durch eine einfacheThe invention relates to a chuck for rotary guards. If desired, by a simple

bänke od. dgl. mit am Futterkörper mittels eines zu Markierung am Exzenterbolzen ohne weiteres abge-benches or the like with the chuck body by means of a marking on the eccentric bolt easily removed.

diesem drehbaren Spannkolbens verriegelbaren bzw. lesen werden, ob sich dieser in einer der beiden vor-This rotatable clamping piston can be locked or read whether it is in one of the two

von diesem entriegelbaren Grundbacken. Die Grund- geschriebenen Stellungen befindet. Der Exzenterbol-from this unlockable base jaw. The basic written positions is. The eccentric bolt

backen werden hierbei regelmäßig durch klauenartige 5 zen ist von außen gut zugänglich, ohne daß esbake are here regularly by claw-like 5 zen is easily accessible from the outside without it

Vorsprünge im Eingriff mit dem Spannkolben ge- notwendig ist, zum Verstellen desselben irgendwelcheProjections in engagement with the tensioning piston is necessary, for adjusting the same any

halten. Radial angeordnete Arretierbolzen sichern bei Abdeckteile zu entfernen.keep. Radially arranged locking bolts secure when removing cover parts.

bisherigen Anordnungen den Spannkolben in der die Als Riegelelement zum Verriegeln des Exzenter-Grundbacken festhaltenden Riegelstellung. Um die bolzens dient in einfachster Weise eine quer zu diesem Grundbacken, z. B. zur Reparatur oder zu Reini- io verschraubbare, in eine Bohrung des Exzenterbolzens gungszwecken, aus dem Futter herausnehmen zu formschlüssig eingreifende Sicherungsschraube, die können, werden die Arretierschrauben zurückge- ebenfalls ohne weiteres gut zugänglich angebracht schraubt, so daß sie den Spannkolben zum Drehen werden kann.previous arrangements the clamping piston in the As a locking element for locking the eccentric base jaws holding bolt position. To the bolt is used in the simplest way a transverse to this Base jaws, e.g. B. for repair or for cleaning io screwable into a hole in the eccentric bolt supply purposes, take out of the chuck to form-fitting locking screw that can, the locking screws are attached back also easily accessible screws so that it can be used to turn the tensioning piston.

freigeben, der dadurch in eine die Grundbacken frei- Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in derrelease, which thereby releases the base jaws. Further details of the invention are in the

gebende Entriegelungsstellung gebracht werden kann. 15 nachfolgenden Beschreibung an Hand eines darge-giving unlocked position can be brought. 15 following description on the basis of an illustrated

An Stelle von Arretierbolzen werden auch Raststifte stellten Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigtInstead of locking bolts, locking pins of the exemplary embodiment are also explained. It shows

verwendet, welche in zwei Rastvertiefungen am F i g. 1 eine Vorderansicht des Spannfutters,. teil-used, which in two locking depressions on F i g. 1 is a front view of the chuck. part-

Spannkolben wechselweise eingreifen können. Diese weise im Schnitt nach der Linie 1-1 der F i g. 2,The clamping piston can intervene alternately. This wise in section along the line 1-1 of FIG. 2,

bekannten Konstruktionen sind jedoch verhältnis- Fig. 2 einen Achsschnitt durch das Futter nachknown constructions are, however, according to FIG. 2 an axial section through the chuck

mäßig umständlich einzustellen. Da der Eingriff der 20 der Linie 2-2 der F i g. 1 undmoderately difficult to adjust. Since the engagement of the 20 of the line 2-2 of FIG. 1 and

Bolzen bzw. Raststifte von außen nicht eingesehen F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 derBolts or locking pins cannot be seen from the outside F i g. 3 shows a section along line 3-3 of

werden kann, ist außerdem die Kontrolle darüber, Fig. 1.can also be controlled, Fig. 1.

daß der Bolzen oder Raststift ordnungsmäßig im i_m Futterkörper 10 sind in bekannter Weise dreithat the bolt or locking pin properly in the i _m chuck body 10 are three in a known manner

Eingriff steht, sehr unzuverlässig. Spannbacken 11 radial mittels Grundbacken 12 ge-Intervention is very unreliable. Clamping jaws 11 radially by means of base jaws 12

Bei einer weiteren bekannten Konstruktion eines 25 führt. Diese weisen an ihren radial inneren EndenIn another known construction a 25 leads. These point at their radially inner ends

Spannfutters ist der Spannkolben zum Verriegeln und klauenartige Vorsprünge 13 bzw. Ausnehmungen 14The chuck is the clamping piston for locking and claw-like projections 13 or recesses 14

Entriegeln der Grundbacken mittels eines in eine nur auf, die mit entsprechenden Vorsprüngen 15 bzw.Unlocking the base jaws by means of an in one only, which is provided with corresponding projections 15 or

axial zugängliche Vierkantöffnung einzusteckenden Ausnehmungen 16 des Spannkolbens 17 zusammen-axially accessible square opening to be inserted recesses 16 of the clamping piston 17 together-

Vierkantschlüssels zu drehen. Der Spannkolben wird wirken. Der Spannkolben 17 ist in an sich bekannterTo turn the square wrench. The tensioning piston will work. The tensioning piston 17 is known per se

hierbei durch einen radial angeordneten federnd 30 Weise um die Achse des Spannfutters im Futter-here by a radially arranged resilient 30 way around the axis of the chuck in the chuck

gegen ihn gedrückten Stift in der Riegelstellung ge- körper 10 drehbar gelagert.The pin pressed against it is rotatably mounted in the locking position of the body 10.

halten, indem der Stift mit konischer Spitze in eine Zur Arretierung des Spannkolbens 17 dient einhold by the pin with a conical tip in a To lock the clamping piston 17 is used

entsprechende Vertiefung einer sich in Länge des Exzenterbolzen 18, der in einer Bohrung 19 descorresponding recess of a length of the eccentric bolt 18, which is in a bore 19 of the

Entriegelungshubes in Umfangsrichtung des Spann- Futterkörpers 10 drehbar gelagert ist und an seinemUnlocking stroke is rotatably mounted in the circumferential direction of the clamping chuck body 10 and at his

kolbens erstreckenden Nut eingreift und aus dieser 35 verbreiterten Kopf 20 einen Exzenterzapfen 21 auf-engages piston extending groove and from this 35 widened head 20 an eccentric pin 21 on-

beim Drehen des Spannkolbens entgegen der Feder- weist, der in eine Nut 22 des Spannkolbens 17 ein-when turning the tensioning piston against the spring, which is in a groove 22 of the tensioning piston 17

kraft herausgedrückt wird. Eine formschlüssige Ver- greift. Eine Sicherungsschraube 23 kann vorgesehenforce is pushed out. A form-fitting engagement. A locking screw 23 can be provided

riegelung des Spannkolbens durch den Stift, der in sein, um den Exzenterbolzen 18 in der einen oderLocking of the tensioning piston by the pin that is in to the eccentric pin 18 in one or the other

Hinsicht auf die Drehung des Spannkolbens keinerlei anderen Drehlage zu sichern.With regard to the rotation of the tensioning piston, no other rotational position is to be secured.

aktive Funktion ausübt, ist daher nicht möglich. Es 40 In der in Fig. 1 dargestellten Lage des Spannbesteht daher die Gefahr, daß bei Drehstößen, z.B. kolbens 17 sind "die Grund backen 12 entriegelt, da bei einem plötzlichen Anhalten des Futters infolge die klauenartigen Vorsprünge 13 und 15 der Grund-Massenwirkung, der Futterkörper sich gegenüber dem backen 12 bzw. des Spannkolbens 17 außer Eingriff Spannkolben verdreht, der Stift aus seiner Riegel- sind. Die Grundbacken 12 können infolge dessen mit stellung herausgedrückt wird und die Grundbacken 45 oder ohne Spannbacken radial nach außen aus dem entriegelt werden. Futterkörper 10 herausgezogen werden.active function is therefore not possible. There is 40 in the position of the clamping device shown in FIG therefore the risk that with rotary shocks, e.g. piston 17 "the basic jaws 12 are unlocked because in the event of a sudden stop of the feed as a result of the claw-like projections 13 and 15 of the basic mass action, the chuck body is disengaged from the jaw 12 or the clamping piston 17 The clamping piston is twisted, the pin is out of its bolt. The base jaws 12 can as a result position is pushed out and the base jaws 45 or without clamping jaws radially outward from the be unlocked. Chuck body 10 can be pulled out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit Sollen die Grundbacken in der dargestellten einfachen und gut zugänglichen Mitteln ein gegen Arbeitslage gesichert werden, wird, nach Zurückungewolltes Entriegeln gesichertes Verriegeln der schrauben der Sicherungsschraube 23, der Exzenter-Grundbacken mittels des Spannkolbens zu ermög- 50 bolzen 18 um etwa 180° bzw. um einen solchen liehen. Sie besteht demgemäß im wesentlichen darin, Winkel gedreht, daß die klauenartigen Vorsprünge 13 daß zum Drehen des Spannkolbens ein radial im und 15 fest miteinander in Eingriff gelangen. Der Futterkörper angeordneter drehbarer und in seiner Exzenterzapfen 21 gelangt hierdurch z. B. in die eingestellten Drehlage verriegelbarer Exzenterbolzen Lage 21', indem er einen Hub α ausführt. Vorzugsmit einem zur Bolzenachse exzentrischen, in einen 55 weise ist hierbei die Anordnung derart getroffen, daß Schlitz des Spannkolbens formschlüssig eingreifenden der Hub α etwas kleiner ist als der Durchmesser d Zapfen vorgesehen ist. des Kreisbogens, welchen der Mittelpunkt des Ex-The invention is based on the object of securing the base jaws in the simple and easily accessible means shown against the working position, after unintentional unlocking, secured locking of the screws of the securing screw 23 and the eccentric base jaws by means of the clamping piston is made possible 18 borrowed by about 180 ° or such a. Accordingly, it consists essentially in the angle rotated so that the claw-like projections 13 come into engagement radially in and 15 firmly with one another in order to rotate the tensioning piston. The chuck body arranged rotatable and in its eccentric pin 21 thereby passes z. B. in the set rotational position lockable eccentric pin position 21 'by executing a stroke α. Preferably with an eccentric to the bolt axis, in a manner 55, the arrangement is made such that the slot of the tensioning piston positively engaging the stroke α is slightly smaller than the diameter d pin is provided. of the circular arc, which is the center of the ex-

Durch die Erfindung wird der Vorteil erzielt, daß zenterzapfens 21 bei der Drehung des Exzenterbol-The invention has the advantage that zenterzapfens 21 when rotating the eccentric pin

durch ein einziges Element, nämlich den Exzenter- zens 19 ausführt. Hierdurch ist sichergestellt, daß inby a single element, namely the eccentric 19. This ensures that in

bolzen, sowohl die Drehverstellung des Spannkolbens 60 der Endlage 21' des Exzenterzapfens die klauen-bolts, both the rotary adjustment of the tensioning piston 60 of the end position 21 'of the eccentric pin, the claws

als auch dessen Arretierung bei verriegelten Grund- artigen Vorsprünge 13 und 15 auch tatsächlich vollas well as its locking when the basic-like projections 13 and 15 are locked, also actually fully

backen vorgenommen wird. Durch den form- im Eingriff stehen und eine einwandfreie Kraftüber-baking is carried out. Due to the form-in engagement and a flawless force transfer

schlüssigen Eingriff des am Exzenterbolzen angeord- tragung zwischen dem Spannkolben 17 und denconclusive engagement of the arrangement on the eccentric bolt between the tensioning piston 17 and the

neten exzentrischen Zapfens in eine Nut des Spann- Grundbacken 13 stattfindet.Neten eccentric pin in a groove of the clamping base jaw 13 takes place.

kolbens werden die Grundbacken zwangläufig in der 65 Vorteilhaft ist der Exzenterzapfen 21 auf seiner verriegelten Stellung gehalten. Da ferner der form- einen radialen Seite mit einer Abflachung 24 verschlüssige Eingriff ständig erhalten bleibt, ist es nicht sehen, so daß eine flächenhafte Berührung zwischen notwendig, die Eingriffslage besonders zu über- dem Exzenterzapfen 21 und der Wandung despiston, the base jaws are inevitably in the 65. The eccentric pin 21 is advantageous on its locked position held. Furthermore, since the form-a radial side with a flat 24 is closed Engagement is constantly preserved, it is not seen, so that a two-dimensional contact between necessary, the engagement position especially about the eccentric pin 21 and the wall of the

Schlitzes 22 im Spannkolben 17 vorhanden ist. Eine zweite Ausnehmung im Exzenterbolzen 18 kann vorgesehen sein, um in der Eingriffslage des Spannkolbens 17 den Exzenterbolzen durch die Sicherungsschraube 23 gegen Drehen zu sichern. Markierungen, wie sie z. B. in F i g. 3 mit »Aus« und »Ein« angedeutet sind, können vorgesehen sein, um die Lage des Exzenterbolzens und damit die Entriegelungsstellung der Grundbacken 13 in einfacher Weise kontrollieren zu können.Slot 22 in the tensioning piston 17 is present. A second recess in the eccentric bolt 18 can be provided to be in the engagement position of the tensioning piston 17 the eccentric bolt through the locking screw 23 to secure against turning. Markings as they are e.g. B. in Fig. 3 are indicated with "off" and "on", can be provided to the position of the eccentric bolt and thus the unlocking position of the To be able to control base jaws 13 in a simple manner.

Sollen die Spannbacken wieder entriegelt und ausgeklinkt werden, wird der Exzenterbolzen 18 mit dem Exzenterzapfen 21 wieder in die ursprüngliche Lage zurückgedreht.If the jaws are to be unlocked and disengaged again, the eccentric bolt 18 with the Eccentric pin 21 rotated back into the original position.

In der dargestellten Ausführungsform ist die Abflachung 24 am Exzenterzapfen 21 derart angeordnet, daß sie in der (dargestellten) Entriegelungsstellung des Spannkolbens 17 an der Wandung der Nute 22 anliegt. Gegebenenfalls ist jedoch statt dessen oder zusätzlich hierzu eine weitere Abflachung derart vorgesehen, daß auch in der Riegelstellung des Spann-■j kolbens eine flächenhafte Berührung zwischen Exzenterzapfen und Nutwand vorhanden ist. Sind beide ¹ Stellungen um 180° zueinander versetzt, kann jedoch die gleiche Abflachung für beide Stellungen verwendet werden.In the embodiment shown, the flattened area 24 is arranged on the eccentric pin 21 in such a way that it rests against the wall of the groove 22 in the unlocked position of the tensioning piston 17 (shown). If necessary, however, instead or in addition to this, a further flattening is provided in such a way that there is extensive contact between the eccentric pin and the groove wall even in the locking position of the clamping piston. If both ¹ positions are offset by 180 ° from one another, however, the same flattening can be used for both positions.

Claims

Patent claims:

1. The chuck can be locked on the chuck body by means of a clamping piston that can be rotated relative to this or base jaws that can be unlocked from this, characterized in that that for rotating the clamping piston (17) a radially arranged in the chuck body (10), rotatable and Eccentric bolt (18) which can be locked in its set rotational position and has one to the bolt axis eccentric pin engaging positively in a slot (22) of the tensioning piston (17) (21) is provided.

2. Chuck according to claim 1, characterized in that the eccentric pin (21) for Achievement of a surface system in the end positions or in one of the same with a flat (24) is provided.

3. Chuck according to claim 1 and 2, characterized in that the rotary stroke (a) of the clamping piston (17) between its engagement position locking the base jaws (12) and its release position releasing the base jaws on the diameter of the engagement with the eccentric bolt (18) somewhat is less than twice the eccentricity of the eccentric pin (21).

4. Chuck according to claim 1 to 3, characterized in that the eccentric bolt (18) in the rotational position corresponding to the locking position of the base jaws (12) through a transverse to This screwable locking screw engaging positively in a bore of the eccentric bolt (23) is locked.

1 sheet of drawings