DE1428375B1

DE1428375B1 - Housing for a carpet sweeper

Info

Publication number: DE1428375B1
Application number: DE19631428375
Authority: DE
Inventors: Erich Dietsche
Original assignee: Roman Dietsche GmbH and Co KG
Current assignee: Roman Dietsche GmbH and Co KG
Priority date: 1963-09-05
Filing date: 1963-09-05
Publication date: 1970-07-09
Also published as: DE1428379A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine Teppichkehrmaschine mit einem Gehäuseoberteil, in dem die Walzenbürste und die unter der Wirkung von Federn nach unten gedrückten Laufräder gelagert sind, und mit einem einzigen, zwei Staubauffangbehälter umfassenden Gehäuseunterteil, das zur Entleerung um waagerecht verlaufende Drehzapfen nach unten geschwenkt wird.The invention relates to a housing for a carpet sweeper with a housing upper part in which the roller brush and which are under the action of springs pressed down impellers are mounted, and with a single, two dust collector comprehensive lower housing part, which is used for emptying around horizontally running pivot pins is pivoted downwards.

Ein bekanntes Gehäuse dieser Art besteht aus gestanzten und gebogenen Blechteilen. Nachteilig ist dabei, daß eine Vielzahl von Einzelteilen mit teilweise erheblicher Genauigkeit zusammengefügt werden muß. Es ist naheliegend und nicht Gegenstand der Erfindung, das bekannte Gehäuse aus Kunststoff zu spritzen, wodurch die Zahl der zusammenzufügenden Einzelteile erheblich verringert werden kann. Das bekannte Gehäuse weist jedoch noch weitere für eine rationelle Herstellung und Montage nachteilige Eigenschaften auf. So werden dort die Laufradachsen in bajonettartige Schlitze eingesetzt, die in parallel zu den Seitenwänden befindlichen Zwischenwänden angebracht sind. Der untere Teil der Schlitze muß beim Einsetzen der Laufradachsen durch Aufbiegen eines Teils der Zwischenwände vorübergehend vergrößert werden, was einen zusätzlichen Montageaufwand und die Gefahr einer Beschädigung der Zwischenwände mit sich bringt. Auch bedeuten die bekannten bajonettartigen Schlitze, die nach oben geschlossen sind, für die Herstellung im Spritzgußverfahren eine Unterschneidung, die wegen der damit verbundenen höheren Formkosten zu vermeiden ist. Die Drehzapfen für das Gehäuseunterteil können bei dem bekannten Gehäuse ebenfalls nur durch Verbiegen der Zwischenwände oder dadurch montiert werden, daß die Zapfen gleichzeitig in das Unterteil und die Zwischenwände eingeführt werden. Beide dieser Möglichkeiten sind jedoch für eine rationelle Montage nachteilig.A well-known case of this type consists of stamped and bent Sheet metal parts. The disadvantage here is that a large number of items with partially considerable accuracy must be put together. It is obvious and not The object of the invention to inject the known housing made of plastic, whereby the number of items to be joined together can be significantly reduced. That known housing, however, has more for efficient manufacture and assembly disadvantageous properties. So there the wheel axles in bayonet-like Slots used in the intermediate walls located parallel to the side walls are attached. The lower part of the slots must be used when inserting the wheel axles can be temporarily enlarged by bending up part of the partition walls, which additional assembly work and the risk of damaging the partition walls brings with it. Also mean the well-known bayonet-like slots that after are closed at the top, an undercut for production by injection molding, which should be avoided because of the associated higher mold costs. The pivot for the housing lower part can also only be done by bending in the known housing the partition walls or can be installed by inserting the pins into the Lower part and the partition walls are introduced. Both of these options are however, disadvantageous for efficient assembly.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse der eingangs genannten Art zu schaffen, das bei rationeller maschineller Herstellung im Kunststoff-Spritzverfahren einen raschen und einfachen Einbau der Laufräder, der Bürstenwalze und des schwenkbaren Gehäuseunterteils erlaubt.The invention is therefore based on the object of a housing of the initially called type to create that with rational machine production in the plastic injection molding process a quick and easy installation of the running wheels, the brush roller and the swivel Lower housing part allowed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem Gehäuse, dessen Teile aus Kunststoff gespritzt werden, das Gehäuseoberteil einen einteiligen, nach oben offenen Rahmen umfaßt, an dessen Seitenwänden innen Lagerböcke mit durchgehenden, lotrechten, jeweils einen Absatz aufweisenden Schlitzen zur Aufnahme der Laufradachsen angeformt sind, und daß der Rahmen oben mit einem gesonderten Deckel abgedeckt wird, der zusammen mit dem Rahmen zweiteilige Lagerschalen zur Aufnahme der an das Gehäuseunterteil angeformten Drehzapfen bildet.This object is achieved according to the invention in that in a housing, whose parts are injection-molded from plastic, the upper part of the housing is a one-piece, upwardly open frame includes, on the side walls inside bearing blocks with continuous, vertical slots, each having a shoulder, for receiving the impeller axles are molded, and that the frame is covered at the top with a separate cover, the two-part bearing shells together with the frame to accommodate the lower part of the housing integrally formed pivot pin.

Dabei soll ausschließlich die Gesamtkombination der im erfindungsgemäßen Gehäuse verwirklichten Merkmale geschützt sein.Only the overall combination of the in the invention Housing realized features be protected.

Bei dem erfindungsgemäßen Gehäuse ist erreicht, daß der beiderseits offene Rahmen mit den Lagerschalen für die Drehzapfen des Gehäuseunterteils und den Lagerböcken für die Laufradachsen auf einer einfachen Spritzgußmaschine in einem Arbeitsvorgang fertig herstellbar ist. Das gleiche trifft für den Deckel mit seinen Lagerhalbschalen und für das Gehäuseunterteil zu, an das zwei Drehzapfen angeformt sind. Für die Montage der Gehäuseteile und der beweglichen Kehrmaschinenteile sind nur einfache Einlegevorgänge notwendig, wobei nach dem Einlegen der mit Antriebsrädern besetzten Laufradachsen und der Bürstenachse in den Rahmen von unten das Gehäuseunterteil angesetzt und der Rahmen oben durch den Deckel verschlossen wird.With the housing according to the invention it is achieved that both sides open frame with the bearing shells for the pivot of the lower housing part and the bearing blocks for the wheel axles on a simple injection molding machine in one Work process is ready to be produced. The same applies to the lid with its Bearing half-shells and for the lower part of the housing to which two pivot pins are formed are. For the assembly of the housing parts and the moving parts of the sweeper are only simple insertion processes necessary, with the drive wheels after insertion occupied impeller axles and the brush axle in the frame from below the lower part of the housing attached and the frame is closed at the top by the lid.

Die Teilung des Gehäuseoberteils in einen Rahmen und einen Deckel ist also nicht nur spritzgußtechnisch besonders günstig, sondern ermöglicht es zugleich, die Drehzapfen des Unterteils auf besonders einfache Weise zu lagern und zu montieren.The division of the upper part of the housing into a frame and a cover is therefore not only particularly favorable in terms of injection molding technology, but also makes it possible to to store and assemble the pivot pin of the lower part in a particularly simple manner.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung besteht darin, daß bei einem Gehäuse mit an sich bekannten, etwa parallel im Abstand zu den Seitenwänden des Gehäuseoberteils verlaufenden Zwischenwänden die Federn als gewölbte Drahtbügel ausgebildet und in lotrecht verlaufende, nach unten offene Schlitze dieser an den Rahmen angeformten Zwischenwände eingelegt sind. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die gewölbten und in den Schlitzen der Zwischenwände des Rahmens eingelegten Federn sich mit ihren freien Federschenkeln auf die Laufradachsen abstützen und ihre Federkraft die Laufradachsen einerseits federnd in den Lagerböcken und andererseits die Reibverbindung zwischen den Laufrädern der Laufradachsen und den Antriebsrädern der Bürstenwalze aufrechterhält. Auch beim Abnehmen oder Abschwenken des Gehäuseunterteils sind sonach die beweglichen Teile der Kehrmaschine im Rahmen sicher gelagert und gegen Herausfallen geschützt. Die Zwischenwände des Rahmens verhindern darüber hinaus das Eindringen von Staub in die zwischen den Stirn- und Zwischenwänden des Rahmens gebildeten und das Laufwerk aufnehmenden Räume.There is an advantageous further development of the subject matter of the invention that in a housing with known per se, approximately parallel at a distance to the side walls of the upper housing part extending partitions the springs as Arched wire brackets formed and in vertically running, downwardly open slots these partitions formed on the frame are inserted. This results in the advantage that the arched and in the slots of the partition walls of the frame inserted springs are supported with their free spring legs on the impeller axles and their spring force resiliently in the bearing blocks and the wheel axles on the one hand on the other hand, the friction connection between the wheels of the wheel axles and the Maintains drive wheels of the brush roller. Even when removing or swiveling it away of the lower part of the housing are the moving parts of the sweeper in the frame safely stored and protected against falling out. The partitions of the frame also prevent the ingress of dust into the between the forehead and Partitions of the frame formed and the drive receiving spaces.

Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gehäuses sind die Absätze der Lagerböcke, ausgehend von den lotrechten Schlitzen, zur Walzenbürste hin gerichtet und werden durch lotrechte Lagerbockvorsprünge begrenzt. Damit wird erreicht, daß die Laufradachsen durch die Federn von den senkrechten Schlitzen weggedrückt werden und somit auch dann nicht aus den Lagerböcken herausfallen können, wenn diese Schlitze breiter als der Laufradachsendurchmesser ausgeführt sind.According to a further advantageous development of the invention Housing are the shoulders of the bearing blocks, starting from the vertical slots, directed towards the roller brush and are limited by perpendicular bearing block projections. This ensures that the impeller axles are separated from the vertical ones by the springs Slots are pushed away and thus do not fall out of the bearing blocks can, if these slots are made wider than the impeller axle diameter are.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gehäuses für eine Teppichkehrmaschine dargestellt. Dabei zeigt F i g. 1 einen Querschnitt 1-I durch das Gehäuse nach F i g. 3 mit strichliert angedeutetem Laufwerk und Deckel, F i g. 2 einen Querschnitt 11-II der F i g. 3 mit Deckel und F i g. 3 eine Draufsicht auf das Gehäuse bei abgenommenem Deckel.In the drawing is an embodiment of the invention Housing for a carpet sweeper shown. F i g. 1 shows a cross section 1-I through the housing according to FIG. 3 with drive and cover indicated by dashed lines, F i g. 2 shows a cross section 11-II of FIG. 3 with lid and F i g. 3 is a plan view on the housing with the cover removed.

Das Teppichkehrmaschinengehäuse besteht aus einem Rahmen 1, einem Deckel 2 und einem Gehäuseunterteil 3, welches zwei Staubauffangbehälter 29, 30 umfaßt und einen Längsschlitz 4 zum Durchtritt des Borstenbesatzes 5 einer Walzenbürste 6 aufweist. Auf der Achse 7 der Walzenbürste sitzen als Reibräder ausgebildete Antriebsräder 8, die in Reibverbindung mit Laufrädern 9,10 stehen. Die Laufräder sind drehbar auf durchgehenden Laufradachsen 11,12 angeordnet, deren Enden durch Lagerbohrungen der Laufräder hindurchtreten und sich in Absätzen 15,16 von Lagerböcken 13 bzw. 14 abstützen. Diese Lagerböcke 13 und 14 sind innen an den Seitenwänden des Rahmens angespritzt und weisen durchgehende, lotrecht verlaufende Schlitze 18, 19 auf. Über diese lotrechten Schlitze 18, 19 sind die Laufradachsen 11, 12 bajonettartig von der Unterseite des Rahmens her in die Lagerböcke bzw. auf deren Absätze 15 bzw. 16 einführbar. Zur federnden Lagerung und sicheren Halterung der Laufradachsen 11, 12 sowie zur Aufrechterhaltung . eines Reibschlusses zwischen den Laufrädern 9,10 der Laufradachsen und den Antriebsrädern 8 der Bürstenachse 7 sind als gewölbte Drahtbügel 22 ausgebildete Federn vorgesehen. Des weiteren. weist der Rahmen 1 im Abstand zu seinen Seitenwänden 17 Zwischenwände 21 auf, in deren lotrecht verlaufenden, nach unten offenen Schlitzen 20 die Federn 22 eingelegt sind. Die freien Federenden 23, 24 der gewölbten Drahtbügel 22 legen sich hierbei unter entsprechendem Druck auf die Laufradachsen 11, 12 und halten diese im Gegendruck an lotrechte Lagerbockvorsprünge 13' und 14' auf den Absätzen 15 bzw. 16 der Lagerböcke 13 bzw. 14.The carpet sweeping machine housing consists of a frame 1, a cover 2 and a lower housing part 3, which comprises two dust collecting containers 29, 30 and has a longitudinal slot 4 for the bristle facing 5 of a roller brush 6 to pass through. Drive wheels 8, which are designed as friction wheels and are in frictional connection with running wheels 9, 10, are seated on the axis 7 of the roller brush. The running wheels are rotatably arranged on continuous running wheel axles 11, 12, the ends of which pass through the bearing bores of the running wheels and are supported in paragraphs 15, 16 by bearing blocks 13 and 14, respectively. These bearing blocks 13 and 14 are molded on the inside of the side walls of the frame and have continuous, perpendicular slots 18, 19. Via these vertical slots 18, 19, the wheel axles 11, 12 can be inserted in a bayonet-like manner from the underside of the frame into the bearing blocks or on their shoulders 15 and 16, respectively. For resilient storage and secure retention of the wheel axles 11, 12 and for maintenance. A frictional connection between the running wheels 9, 10 of the running wheel axles and the drive wheels 8 of the brush axle 7 are provided as arched wire brackets 22 springs. Further. If the frame 1 has intermediate walls 21 at a distance from its side walls 17, the springs 22 are inserted into their vertically extending, downwardly open slots 20. The free spring ends 23, 24 of the arched wire brackets 22 place themselves under appropriate pressure on the wheel axles 11, 12 and hold them against vertical bearing block projections 13 'and 14' on the shoulders 15 and 16 of the bearing blocks 13 and 14, respectively.

Nach Einlegen der beweglichen Kehrmaschinenteile in den Rahmen wird das Gehäuse durch Aufsetzen des Gehäuseunterteils und des -Deckels verschlossen. Zum Abschwenken des Gehäuseunterteils für die Entleerung seiner Staubauffangbehälter 29, 30 weist eine Seitenwand 25 des Gehäuseunterteils 3 Drehzapfen 26 auf, die zwischen Lagerschalen 28 und 31 einer Seitenwand 17 des Rahmens 1 bzw. einer zugehörigen Seite des Deckels 2 drehbar gelagert sind. Das Gehäuseunterteil ist über seine an der Seitenwand 25 angeformten Drehzapfen 26 um den Rahmen 1 abschwenkbar, wobei die Lagerschalen 28 und 31 des Rahmens bzw. Deckels Lager für die Drehzapfen 26 bilden. An der gegenüberliegenden Stirnwand 36 des Gehäuseunterteils und der zugehörigen Stirnwand 37 des Rahmens ist ein an sich bekannter Schnappverschluß 38 zur Arretierung des Gehäuseunterteils im Rahmen vorgesehen. Nach Lösen des Schnappverschlusses ist das Gehäuseunterteil 3 zur Entleerung der Staubauffang-Behälter 29, 30 um seine Drehzapfen 26 abschwenkbar. Es ist ferner möglich, das Laufwerk und die Bürstenwalze zu reinigen. Damit die Zwischenräume 35 zwischen den Stirnwänden und Zwischenwänden des Rahmens für das darin angeordnete Laufwerk frei von Schmutzansammlungen bleiben, übergreifen die Seitenwände 25 des Gehäuseunterteils 3 die Zwischenwände 21, deren obere Abschlußkante an der Innenwand des Deckels 2 anliegt. Die Seitenwände 25 des Gehäuseunterteils und Zwischenwände 21 des Rahmens weisen Ausnehmungen 32, 33, 34 zur Durchführung der Laufradachsen bzw. der Bürstenachse auf.After inserting the moving parts of the sweeper into the frame the housing is closed by placing the lower part of the housing and the cover. For swiveling the lower part of the housing to empty its dust container 29, 30 has a side wall 25 of the lower housing part 3 pivot pins 26 which between Bearing shells 28 and 31 of a side wall 17 of the frame 1 or an associated one Side of the cover 2 are rotatably mounted. The lower part of the housing is on its the side wall 25 integrally formed pivot pin 26 pivotable about the frame 1, wherein the bearing shells 28 and 31 of the frame or cover bearings for the pivot pins 26 form. On the opposite end wall 36 of the lower housing part and the associated Front wall 37 of the frame is a known snap lock 38 for locking of the lower part of the housing provided in the frame. After releasing the snap lock is the lower housing part 3 for emptying the dust container 29, 30 around his Trunnion 26 can be pivoted away. It is also possible to use the drive and the roller brush to clean. So that the spaces 35 between the end walls and partition walls the frame for the drive installed in it remains free from accumulation of dirt, overlap the side walls 25 of the lower housing part 3, the partition walls 21, the the upper end edge rests against the inner wall of the cover 2. The side walls 25 of the The lower housing part and partition walls 21 of the frame have recesses 32, 33, 34 for carrying out the impeller axles or the brush axle.

Mit 41 ist ein Metallbügel bezeichnet, an dessen Längsschenkel 39 der nicht dargestellte Stiel der Teppichkehrmaschine befestigt wird. Die Enden 40 des Metallbügels 41 dienen als Lagerzapfen für die Antriebsräder 8 der Bürstenachse 7. Die Bürstenachse erstreckt sich dabei etwa bis zur halben Breite der Naben 43 der Antriebsräder B. Die über Lagerbohrungen 42 der Seitenwände 17 geführten Bügelenden 40 greifen in die freien Öffnungen der Naben 43 der Antriebsräder 8 als Lagerzapfen ein.A metal bracket is denoted by 41, on the longitudinal leg 39 the handle, not shown, of the carpet sweeper is attached. The ends 40 of the metal bracket 41 serve as bearing journals for the drive wheels 8 of the brush axis 7. The brush axis extends up to approximately half the width of the hubs 43 of the drive wheels B. The bracket ends guided over bearing bores 42 of the side walls 17 40 engage in the free openings of the hubs 43 of the drive wheels 8 as bearing journals a.

Claims

Claims: 1. Housing for a carpet sweeper with a Housing upper part in which the roller brush and which under the action of springs after The impellers pressed down are stored, and with a single, two dust collector comprehensive lower housing part, which is used for emptying around horizontally running pivot pins is pivoted downwards, d u r c h e -k e n n n z e i c h n e t that at a housing, the parts of which are injection-molded from plastic, the upper part of the housing comprises a one-piece upwardly open frame (1), on the side walls (17) inside bearing blocks (13, 14) with continuous vertical, each one shoulder (15 or 16) having slots (18 or 19) to accommodate the impeller axles (11 or 19). 12) are formed, and that the frame (1) with a separate cover (2) is covered, the two-part bearing shells (28, 31) together with the frame (1) for receiving the pivot pin (26) molded onto the lower housing part (3).

2. Housing according to claim 1, characterized in that in a housing with on known, approximately parallel at a distance from the side walls (17) of the upper housing part extending intermediate walls (21), the springs are designed as arched wire brackets (22) and in vertically extending, downwardly open slots (20) these on the frame (1) molded partitions (21) are inserted.

3. Housing according to claim 1, characterized characterized in that the shoulders (15,16) starting from the vertical slots (18,19) directed towards the roller brush (6) and supported by vertical bearing block projections (13 ', 14') are limited.