DE1286769B - Justiervorrichtung fuer eine Skalenanzeige bei Neigungswaagen, insbesondere Wandwaagen - Google Patents

Description

T286 769 '

1 ^mi/- -· ^ι;· -'""2-^ ■■■■■''

Die Erfindung betrifft eine Justiervorrichtung für Am unteren Ende ist in der Justierplatte 58' eine

eine Skalenanzeige bei Neigungswaagen, insbe- ¹J. Schraube 64' angeordnet, die sich durch einen sondere Wandwaagen, mit einem zwischen dem Schlitz 66' im Neigungspendel 28' nach vorn er-Neigungspendel und der .Skalenanzeige angeordneten streckt, so daß der Schraubenkopf von vorn zugäng-Lenkergetriebe, bei welchem die Skalenanzeige 5 lieh ist.

durch Verschieben von für die Lenkerstangen als In der Nullstellung gemäß Fig. 1 liegen die

Drehpunkte dienenden Drehzapfen in Schlitzführun- beiden Bolzen 54' und 56' in axialer Übereingen korrigierbar ist. Stimmung. Aus F i g. 1 ist diese axiale Überein-

Wenn es sich bei Neigungswaagen darum handelt, Stimmung nicht ersichtlich, weil es sich um eine eine Justierung für verschiedene Belastungen durch- io schaubildliche Darstellung handelt, bei der die zuführen und wenn dabei der Nachteil zu beheben beiden erwähnten Bolzen nebeneinanderliegend erist, daß durch eine für eine vorbestimmte Last vor- ' scheinen.

genommene Justierung die Anzeige für eine andere Der Nullpunkt der Skalenscheibe 40' wird mit dem

Last nicht mehr genaujStimmt, dann sind sehr ver- Zeiger 36' durch Justieren in übereinstimmende Lage wickelte Lenkergetriebe erforderlich, durch welche 15 gebracht.

die Herstellungs- und Montage- bzw. Justierkosten Die Justierung für ein vorbestimmtes Gewicht erder Waage stark erhöht_rwerden. folgt dann nach Belastung der Waage mit diesem

Die Aufgabe, eine Justierung unabhängig von Gewicht durch einfaches Lösen der Befestigungseiner bereits erfolgten Justierung und ohne Änderung schraube 64' und Verschwenken der Justierplatte um dieser Justierung schnell und einfach durchführen ao den Bolzen 56'. Damit verstellt sich auch der Bolzen zu können und die Justiervorrichtung zu ver- 62', so daß die Lenkerstange 55' ihre vorherige einfachen, wird bei einer Justiervorrichtung der ein- Winkelstellung zur Skalenscheibe ändert. Ist die gangs erwähnten Gattung dadurch gelöst, daß er- Übereinstimmung der bekannten Belastung mit der findungsgemäß eine am beweglichen Teil der Skalen- Skalenanzeige erreicht, wird die Justierplatte durch anzeige mittels eines Bolzens angelenkte Lenker- 25 Anziehen der Schraube 64' wieder fest mit dem stange an ihrem anderen Ende mit dem Neigungs- Neigungspendel 28' verbunden. Die richtige Justiependel über einen Zapfen verbunden ist, welcher rung auf den Nullpunkt bleibt erhalten, weil die seinerseits auf einer am Neigungspendel in dessen Bolzen 54' und 56' in der Nullstellung wieder in Nullstellung koaxial zum Bolzen gelagerten, ver- axialer Übereinstimmung liegen und weil der Abschwenkbaren und feststellbaren Justierplatte sitzt. 30' stand des Zapfens 62' auf der Justierplatte von den

Das hat den Vorteil, daß bei bereits festgelegtem beiden Bolzen 54' und 56' ebenfalls der gleiche ist. Nullpunkt eine andere Zeiger- bzw. Belastungs- Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel nach

stellung durch einfaches Verschwenken der Justier- den F i g. 2 und 3 ist das Neigungspendel T mit einer platte, iß bezug auf das Neigungspendel vorge- SchneideC im ortsfesten Lager 1' angeordnet. Der nommen werden kann, wobei sich die Nullpunkt- 35 Zeiger 3'ist durch einen Bolzen 2'drehbar mit einer Justierung nicht ändert. festen Platte des Waagengestells verbunden. Wie

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnungen an zwei beim ersten Ausführungsbeispiel ist eine lange, Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es stellt dar scheibenartige Justierplatte 6' hinter dem Neigungs-

F i g. 1 die erste Ausführungsform in einem Schau- pendel 7' angeordnet und mit dem Pendel durch bild; 40 einen nur aus Fig.2 ersichtlichen Bolzenil dreh-

Fig. 2 und 3 stellen das zweite Ausführungs- bar verbunden. Ein auf der Justierplatte 6' bebeispiel dar, von der Seite und von vorn gesehen* festigter Bolzen 9' erstreckt sich durch einen Bogenwobei nur die hier interessierenden Teile veranschau- schlitz E des Neigungspendels 7' nach vorn und ist licht sind. durch die Lenkerstange 4' mittels eines Bolzens 8'

Gemäß Fig. 1 ist mit dem ortsfesten Waagen- 45 gelenkig mit dem kürzeren Arm des Zeigers3' vergestell 10' ein Bügel 20' fest verbunden, an welchem bunden.

bei 26' das mit dem Gewicht 30' belastete Neigungs- Für die Ein- und Feststellung der Justierplatte 6'

pendel 28' gelagert ist. Mit dem Bügel 20' ist ein ist wiederum eine Schraube 5' vorgesehen, die in ein Träger 34' für den daran befestigten Zeiger 36' ver- Gewindeloch der Justierplatte eingreift und die sich bunden. Die halbrunde Skalenscheibe 40' ist an ihren 5° durch einen Schlitz F des Neigungspendels 7' nach Enden durch einen durch den Mittelpunkt der vorn erstreckt.

Skalenscheibe gehenden Radialarm 50' verbunden, Der Bolzen 9' weist einen größeren Abstand vom

wobei die Skalenscheibe am Bolzen 42', welcher den Lager V als von dem Verbindungsbolzen 2' auf, so Bügel 20' mit dem TrägeF 34' vebindet, drehbar ^!.daß die Winkelbewegung des Zeigers 3' größer als gelagert ist. 55 die Winkelbewegung des Neigungspendels 7' ist.

Der mit dem Radialarm 50' fest verbundene kleine Der Abstand zwischen dem Bolzen 9' und dem

Arm 52' ist durch einen Bolzen 54' gelenkig mit Verbindungsbolzen 8' am Zeiger ist der gleiche wie einer Lenkerstange 55' verbunden, die am anderen der Abstand zwischen dem Bolzen 9' und dem Ende mit dem Bolzen 62' einer Justierplatte 58' Verbindungsbolzen 11 zwischen Pendel und Justiergelenkig verbunden ist. 60 platte. In der Nullstellung des Zeigers liegen die

Die streifenartig ausgebildete Justierplatte 58' beiden Bolzen 8' und 11 in axialer Übereinstimmung liegt gemäß Fig. 1 hinter dem Neigungspendel28', wie die beiden Bolzen 54' und 56' beim ersten Ausmit dem es durch den Bolzen 56' drehbar verbunden führungsbeispiel.

ist. Diese Justierplatte trägt den bereits erwähnten Aus Fig. 2 ist diese axiale Übereinstimmungslage

Bolzen 62', der sich durch einen Ausschnitt 60' des 65 der Bolzen 8' und 11 deutlich ersichtlich.
Neigungspendels nach vorn erstreckt, wo er, wie Wenn die Justierplatte 6' nach Lösen der

bereits beschrieben, mit der Lenkerstange 55' ver- Schraube 5' gegenüber dem Pendel 7' und dem bunden ist. Pendelgewicht B verstellt und durch Anziehen der

Schraube 5' wieder mit dem Pendel fest verbunden wird, dann haben sich nur die Winkelverhältnisse geändert, während die ursprüngliche Stellung des Zeigers 3' in der Nullstellung beibehalten bleibt. Hierdurch wird die Justierung wesentlich erleichtert.

Das Pendelgewicht B kann gegebenenfalls auch durch eine Federkraft ersetzt werden.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Justiervorrichtung für eine Skalenanzeige bei Neigungswaagen, insbesondere Wandwaagen, mit einem zwischen dem Neigungspendel und der Skalenanzeige angeordneten Lenkergetriebe, bei welchem die Skalenanzeige durch Verschieben von für die Lenkerstangen als Drehpunkte dienenden Drehzapfen in Schlitzführungen korrigierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine am beweglichen Teil (3', 50') der Skalenanzeige mittels eines Bolzens (8', 54') angelenkte Lenkerstange (4', 55') an ihrem anderen Ende mit dem Neigungspendel (T, 28') über einen Zapfen (9', 62') verbunden ist, welcher seinerseits auf einer am Neigungspendel in dessen Nullstellung koaxial zum Bolzen (8'₅ 54') gelagerten, verschwenkbaren und feststellbaren Justierplatte (6', 58') sitzt.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen