DE1275225B

DE1275225B - Extruded electrical heating element

Info

Publication number: DE1275225B
Application number: DE1964M0060231
Authority: DE
Inventors: Lothar Lamshoeft; Kurt Schroeder
Original assignee: Monette Kabel & Elektro
Current assignee: Monette Kabel & Elektro
Priority date: 1964-03-11
Filing date: 1964-03-11
Publication date: 1968-08-14

Description

Strangförmiges elektrisches Heizelement Die Erfindung setzt als bekannt voraus ein strangförmiges, mit Anschlußstecker versehenes elektrisches Heizelement, insbesondere für Heizdecken, Heizmatten od. dgl. mit zwei konzentrisch und isoliert übereinanderliegenden, gesondert schaltbaren Heizleitern. Dieses bekannte Heizelement ist nur für einen Betrieb mit Netzspannung vorgesehen, und zwar in der Weise, daß mittels eines Stufen-Regulierschalters die beiden Heizleiter entweder parallel oder hintereinander geschaltet werden oder daß ein einzelner Heizleiter eingeschaltet wird.Strand-shaped electrical heating element The invention continues as known ahead of a string-shaped electrical heating element provided with a connector, especially for electric blankets, heating mats or the like. With two concentric and isolated superimposed, separately switchable heating conductors. This known heating element is only intended for operation with mains voltage in such a way that the two heating conductors either in parallel or using a step control switch be connected in series or that a single heating conductor is switched on will.

Die Erfindung ist dagegen auf die neue Aufgabe gerichtet, bei einem strangförmigen Heizelement mit zwei konzentrisch übereinanderliegenden Heizleitern die Bemessung und Schaltbarkeit derselben so einzurichten, daß wahlweise der eine Heizleiter mit Niederspannung oder der andere Heizleiter mit Netzspannung betrieben werden kann, in welchem Fall der stromlose und geerdete Niederspannungsleiter als Sicherheitsnulleiter dienen kann.The invention, however, is directed to the new task at a strand-shaped heating element with two concentrically superimposed heating conductors to set up the dimensioning and switchability of the same so that either one Heating conductor operated with low voltage or the other heating conductor operated with mains voltage can be, in which case the de-energized and earthed low-voltage conductor as Safety neutral can serve.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch eine nachstehend näher erläuterte neue Schaltungsdisposition, die es ermöglicht, mit an einfachen und üb- lichen Installationsteilen vorzunehmenden, ganz geringen Änderungen auszukommen. Es ist nämlich nur erforderlich, die beiden Erdungsklemmen eines Schukosteckers sowie einer Schukokupplung voneinander zu trennen und an letztere einen Niederspannungs-Kleinstecker anzuschließen. This problem is solved by a new circuit arrangement explained in more detail below, which makes it possible to make do with very small changes to be made to simple and customary installation parts. It is only necessary to separate the two grounding terminals of a Schuko plug and a Schuko coupling and to connect a low-voltage miniature plug to the latter.

Die Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß der eine, vorzugsweise der innere, für Netzspannung bemessene Heizleiter an die Steckerstifte, dagegen der -andere, für Niederspannung bemessene Heizleiter an die voneinander getrennten Erdungsklemmen eines Schukosteckers angeschlossen ist und daß in einer Schukokupplung nur an deren voneinander getrennten Erdungsklemmen die Stifte eines Niederspannungs-Kleinsteckers angeschlossen sind.The invention is essentially characterized in that the one, preferably the inner, heating conductor rated for mains voltage to the connector pins, on the other hand, the other heating conductors, rated for low voltage, are connected to each other separate ground terminals of a Schuko plug is connected and that in one Schuko coupling only on their separate grounding terminals the pins of one Low-voltage small plug are connected.

Beispielsweise Ausführungs- und Anwendungsformen der Erfindung werden nachstehend näher erläutert und in der Zeichnung veranschaulicht.For example, embodiments and uses of the invention are explained in more detail below and illustrated in the drawing.

F i g. 1 zeigt ein stufenweise freigelegtes Ende des erfindungsgemäßen Heizstranges; Fi g. 2 zeigt in schematischer Darstellung eine Matte mit einem mäanderartig darin eingebetteten Heizstrang sowie die Anschlüsse für die beiden Leiter desselben; F i g. 3 zeigt, ebenfalls nur schematisch dargestellt, ein weiteres Anschlußmittel für den Niederspannungs-Heizleiter.F i g. 1 shows a step-wise exposed end of the heating strand according to the invention; Fi g. 2 shows a schematic representation of a mat with a heating strand embedded in it in a meandering manner, as well as the connections for the two conductors of the same; F i g. 3 shows, likewise only shown schematically, a further connection means for the low-voltage heating conductor.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist auf die biegsame Seele D der für übliche Netzspannung bemessene Heizleiter E aufgewendelt. Darüber befindet sich eine Isolierschicht C, vorzugsweise ein aufgespritzter Spezialthermoplast. Als mechanischer Schutz bei gleichzeitig thermischer Beanspruchung dient ein Glasseidengeflecht B, welches sodann erfindungsgemäß mit einem zusätzlichen, für Niederspannung bemessenen Heizleiter A umkleidet ist.As can be seen from FIG. 1 , the heating conductor E, which is dimensioned for normal mains voltage, is coiled onto the flexible core D. Above this is an insulating layer C, preferably a sprayed-on special thermoplastic. A glass fiber braid B serves as mechanical protection in the event of thermal stress at the same time, which is then clad according to the invention with an additional heating conductor A dimensioned for low voltage.

Derselbe kann ebenfalls aus einem aufgewendelten Heizdraht bestehen, vorzugsweise wird er jedoch aus einem Geflecht von feinen Metalldrähten oder aus einem Geflecht von wärmebeständigen Textilfasern und feinen Metalldrähten gebildet. Diese Ummantelung kann aus einem wendelförmig aufgebrachten Band oder aus einem schlauchartigen Geflecht bestehen.The same can also consist of a coiled heating wire, however, it is preferably made from a mesh of fine metal wires or from a braid of heat-resistant textile fibers and fine metal wires. This sheathing can consist of a helically applied band or a consist of tubular braid.

Die Enden des Netzspannungs-Heizleiters E sind gemäß F i g. 2 an die Anschlußklemmen 2 und 3, die Endendes Niederspannungs-Heizleiters A sind an die Anschlußklemmen 1 und 4 angelegt.The ends of the mains voltage heating conductor E are shown in FIG. 2 to the connection terminals 2 and 3, the ends of the low-voltage heating conductor A are connected to the connection terminals 1 and 4.

Die Matte M kann nun, wie jeder sonstige elektrisch beheizbare Gebrauchsgegenstand, der einen gemäß F i g. 1 aufgebauten Heizstrang enthält, wahlweise im Hause mit Netzspannung (in der Regel 220 V) oder unterwegs mit Niederspannung (in der Regel 6, 12 oder 24 V), also vor allem in einem Kraftfahrzeug, benutzt werden.The mat M can now, like any other electrically heatable commodity, which has one according to FIG. 1 built-up heating line, can be used either at home with mains voltage (usually 220 V) or on the move with low voltage (usually 6, 12 or 24 V), i.e. mainly in a motor vehicle.

Außer seiner Bestimmung als Wärmeerzeuger kann der Niederspannungs-Heizleiter A auch noch einem weiteren Zweck dienen. Wenn nämlich die MatteM mit Netzstrom geheizt wird, also der Heizleiter E über die Klemmen 2 und 3 an das Netz angeschlossen ist, dann kann auch noch der Niederspannungs-HeizleiterA an seinen Klemmen 1 und 4 geerdet werden und somit einen wirksamen Berührungsschutz bilden. Außerdem bewirkt der nicht stromdurchflossene LeiterA, ob geerdet oder nicht, eine gute und gleichmäßige Ableitung und Verteilung der vom Leiter E abgegebenen Wärme.In addition to being used as a heat generator, the low-voltage heating conductor A can also serve another purpose. If the MatM is heated with mains current, i.e. the heating conductor E is connected to the mains via terminals 2 and 3 , then the low-voltage heating conductor A can also be earthed at its terminals 1 and 4 and thus provide effective protection against accidental contact. In addition, the conductor A through which current does not flow, whether grounded or not, causes a good and even dissipation and distribution of the heat given off by the conductor E.

Als Anschlußorgan dient zweckmäßigerweise ein üblicher Schukostecker G, der lediglich insoweit abgeändert ist, als seine beiden Erdungsklemmen 10 und 40 voneinander getrennt sind. Durch die vieradrige Leitung F sind die Klemmen 2 und 3 des Netzspannungs-Heizleiters E mit den Steckerstiften 20 und 30 und die Klemmen 1 und 4 des Niederspannungs-HeizleitersA mit den getrennten Erdungsklemmen 10 und 40 des Schukosteckers G verbunden. Wenn derselbe in eine übliche Schukodose eingesteckt wird, dann wird die Matte M durch den Netzspannungs-Heizleiter E beheizt und der Niederspannungs-HeizleiterA, der in diesem Fall nicht als Wärmequelle, sondern als Berührungsschutzmantel dient, geerdet. A conventional Schuko plug G, which is only modified to the extent that its two grounding terminals 10 and 40 are separated from one another, is expediently used as the connecting element. Terminals 2 and 3 of the mains voltage heating conductor E are connected to the plug pins 20 and 30 and terminals 1 and 4 of the low-voltage heating conductor A are connected to the separate grounding terminals 10 and 40 of the Schuko plug G through the four-wire line F. If the same is plugged into a standard Schuko socket, the mat M is heated by the mains voltage heating conductor E and the low-voltage heating conductor A, which in this case does not serve as a heat source, but as a protective cover, is grounded.

Bei diesem Anwendungsfall hat die vorstehend erwähnte Trennung der Erdungsklemmen 10 und 40 noch keine praktische Bedeutung, sondern erst dann, wenn die Matte M mit Niederspannung beheizt werden soll.In this application, the above-mentioned separation of the grounding terminals 10 and 40 has no practical significance, but only when the mat M is to be heated with low voltage.

Hierfür ist gemäß F i g. 3 ein SchukokupplungsstückH in der Weise abgeändert, daß seine beiden Erdungsklemmen 11 und 41 voneinander getrennt und über die zweiadrige Leitung J mit je einem der Stifte 12, 42 eines Niederspannungs-Kleinsteckers K verbunden sind. Die Steckerbuchsen 21 und 31 verbleiben ohne Anschluß, und sie dienen nur zur Aufnahme und Führung der Steckerstifte 20 und 30, wenn der Schukostecker G in die Schukokupplung H eingesteckt wird. In diesem Fall ist also der Netzspannungs-Heizleiter E abgeschaltet, und es wird in der Matte M nur der Niederspannungs-Heizleiter A durch den Stromkreis 12-11-10-4-A -1-40-41--42 erwärmt.For this, according to FIG. 3 is a modified SchukokupplungsstückH in such a way that its two ground terminals 11 and 41 separated from each other and the two-wire line J, each with one of the pins 12, 42 of a small low-voltage connector K are connected. The sockets 21 and 31 remain without a connection, and they only serve to receive and guide the plug pins 20 and 30 when the Schuko plug G is plugged into the Schuko coupling H. In this case, the mains voltage heating conductor E is switched off, and only the low-voltage heating conductor A is heated in the mat M by the circuit 12-11-10-4-A -1-40-41-42.

Claims

Od 1. An extruded, provided with connector electrical heating element, in particular for electric blankets, mats or the like, comprising two concentric and isolated superposed separately switchable heating conductors, d a d urcb in that the one, preferably the inner, dimensioned for mains voltage: the claims.. Heating conductor (E) to the plug pins (20, 30), while the other heating conductor (A) , which is rated for low voltage, is connected to the separate grounding terminals (10, 40) of a Schuko plug (G) and that in a Schuko coupling (H) only the pins (12, 42) of a low-voltage miniature plug (K) are connected to their ground terminals (11, 41), which are separated from one another.

2. Heating element according to claim 1, characterized in that the heating conductor (A) dimensioned for low voltage forms the outer casing of the strand (BE). 3. Heating element according to claim 1 and 2, characterized in that the casing (A) is designed as a tubular metal wire mesh known per se.

Documents considered: German Patent No. 715 880; German interpretative document No. 1062 358.