DE127092C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Bekanntlich ist es bis jetzt noch nicht gelungen, das als Emulsion im Condensat der Dampfmaschinenanlagen noch enthaltene OeI aus demselben zu entfernen. Dafs durch Absitzenlassen in grofsen Klärgruben nichts zu erreichen ist, haben die riesigen Ausführungen solcher Anlagen der Berliner Elektricitäts-Werke praktisch erwiesen.

Vorliegende Erfindung geht von der Erkenntnifs aus, dafs mineralische OeIe, wie solche bei Maschinenanlagen zur Verwendung kommen, leicht von den niedriger siedenden Mineralölen, sogenannten Ligroinen oder Petroläthern oder Rohbenzolen (bestehend aus einem Gemisch von Benzol und Toluol), gelöst und durch Destillation leicht wieder getrennt werden können. Bringt man diese Lösungsmittel in möglichst feiner Vertheilung, flüssig oder in Dampfform, mit dem Condensat in Berührung, so geht der oben beschriebene Procefs leicht von statten. Das sich schnell an der Oberfläche ausscheidende Mischöl kann also fortgesetzt wieder benutzt werden und braucht zur Reinigung nur von Zeit zu Zeit abdestillirt zu werden, um das Maschinenöl getrennt zu erhalten. Wird das Verfahren in einem geschlossenen Apparat ausgeführt, so findet fast kein Verlust an OeI statt. Einen für diesen Zweck geeigneten Apparat zeigt die Zeichnung im Aufrifs.

α ist ein geschlossener, schmiedeiserner Cylinder, der in seinem oberen Theil eine Einrichtung b besitzt, um dem eintretenden Condensat zwecks feiner Vertheilung eine möglichst grofse Oberfläche zu bieten; c ist das Abflufsrohr zum Condensatsammelraum h mit Schwimmerdrosselklappe, um den Wasserstand in bestimmter Höhe zu halten. Mit dem Schwimmer d ist eine Scheidevorrichtung verbunden, die das an der Oberfläche schwimmende OeI continuirlich durch einen Regulirhahn dem Verdampfer e zuführt, von dem aus die Leichtöldämpfe durch das Rohr/ in den Reiniger eintreten und nach inniger Berührung mit dem Condensat auf der Rieselfläche nach dem Gegenstromprincip niedergeschlagen und dem Verdampfer durch das Rohr g mit dem extrahirten Schmieröl wieder zugeführt werden; das Extractionsmittel macht somit einen fortwährenden Kreislauf, während das Schmieröl in e bleibt und von Zeit zu Zeit abgelassen werden kann.

Dieselbe Wirkung, d. h. das Schmieröl dem Condensationswasser zu entziehen, erreicht man auch durch einen vereinfachten Apparat bei Wegfall der Vertheilungsvorrichtung (Berieselungfläche) des letzteren, indem man die Leichtöldämpfe des Lösungsmittels durch eine geeignete Vertheilungsvorrichtung durch das ölige Condensationswasser unter eigenem Druck durchschickt und auf diese Weise das Schmieröl extrahirt.

Zu diesem Zweck ist die Vertheilungsvorrichtung für die Leichtöldämpfe am Boden des Cylinders α liegend angeordnet und findet an dem Rohr/ Anschlufs.

Der Apparat ist auch allgemeinerer Anwendung fähig und kann dort benutzt werden, wo es sich um die Extraction von Stoffen mittels eines verdampfbaren Lösungsmittels aus grofsen Flüssigkeitsmengen handelt..

Claims (1)

1. Pate nt-Anspruch e:
   Verfahren zur Entfernung des als Emulsion im Condensationswasser enthaltenen Maschinenöls, dadurch gekennzeichnet, dafs ein geeignetes Lösungsmittel für das Schmieröl, welches ein geringeres specifisches Gewicht als Wasser hat, z. B. ein specifisch leichtes Mineralöl (Ligroin oder Petrolather) oder Rohbenzol mit dem Condensat in innige Berührung gebracht wird, zu dem Zwecke, das Schmieröl in Lösung und auf der Oberfläche des Condensats zur Abscheidung zu bringen.
   Apparat zur Ausführung des im Anspruch ι geschützten Verfahrens, dadurch gekennzeichnet, dafs in einem geschlossenen Gefäfs (a) das ölhaltige Condensationswasser über eine Vertheilungsvornchtung (b) herabrieselt, während von unten her aus dem Verdampfer (e) durch das Rohr (f) das verdampfte Lösungsmittel entgegenströmt, das Maschinenöl extrahirt und mit diesem continuirlich von der Oberfläche des sich im unteren Theil des Gefäfses (a) ansammelnden Condensationswassers durch eine mit einem Schwimmer verbundene Scheidevorrichtung dem Verdampfer (e) zugeführt wird.

   3. Ein Apparat nach Anspruch 2 zur Extraction beliebiger Mineralöle, die in leichter siedenden Oelen nach Anspruch 1 löslich sind.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.