DE1228912B

DE1228912B - Process for the production of a horticultural tank from crushed wood material

Info

Publication number: DE1228912B
Application number: DEL41247A
Authority: DE
Inventors: Lucien Lacoste
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-02-17
Filing date: 1962-02-16
Publication date: 1966-11-17

Description

Verfahren zur Herstellung eines Gartenbaubehälters aus zerkleinertem Holzmaterial Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Gartenbaubehälters, wie z. B. eines Pflanzentopfes, durch Bindung zerkleinerten Holzmaterials mit einem wärmehärtenden Harz und einem Härtungskatalysator.Method of making a horticultural container from crushed Wood material The invention relates to a method for manufacturing a horticultural container, such as B. a plant pot, by binding shredded wood material with a thermosetting resin and a curing catalyst.

Es ist bereits bekannt, einen Behälter herzustellen, indem eine Mischung aus einem Kunstharz und einem organischen oder anorganischen Stoff unter Hitze-und Druckeinwirkung in die erforderliche Form gebracht wird, worauf die äußere Oberfläche oder die während des Formvorganges auf der Oberfläche des geformten Gegenstar.des gebildete Haut von dem ganzen Gegenstand oder einem Teil desselben entfernt oder der geformte Gegenstand mit physikalischen oder chemischen Mitteln behandelt wird, um in demselben eingeschlossene lösliche Stoffe zu entfernen, so daß im Formstück feine Kapillarkanäle zurückbleiben. It is already known to manufacture a container by adding a mixture from a synthetic resin and an organic or inorganic substance under heat and Pressure is brought into the required shape, whereupon the outer surface or that during the molding process on the surface of the molded opposing star removed or formed skin from all or part of the object the shaped object is treated with physical or chemical means, in order to remove soluble substances trapped in the same, so that in the molding fine capillary channels remain.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gartenbaubehälter, wie z. B. einen Pflanzentopf, herzustellen, der fest, leicht, porös und gegen Bruch widerstandsfähig ist. The invention is based on the object of a horticultural container, such as B. to produce a plant pot that is strong, light, porous and resistant to breakage is resilient.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das zerkleinerte Holzmaterial gesiebt wird, um eine gleichmäßige Konsistenz des zu formenden Gemisches zu erhalten, daß das gesiebte zerkleinerte Holzmaterial mit dem wärmehärtenden Harz und dem Härtemittel in einem Mischer gemischt wird, in welchem auf das Gemisch ein Gegendruck zur Einwirkung kommt, um eine gründliche Mischung zu erzielen, wobei der Feuchtigkeitsgehalt des zu mischenden zerkleinerten Holzmaterials 3 bis 16 Gewichtsprozent desselben beträgt, und daß dann das auf diese Weise erzeugte Gemisch geformt wird, um den Behälter herzustellen. This object is achieved according to the invention in that the crushed Wood material is sifted to ensure an even consistency of the mixture to be formed to obtain that the sifted crushed wood material with the thermosetting resin and the hardener is mixed in a mixer in which the mixture is added Counter pressure is applied to achieve a thorough mix, whereby the moisture content of the crushed wood material to be mixed is 3 to 16% by weight of the same, and that the mixture produced in this way is then shaped, to make the container.

Weitere Merkmale des erfindungsgemäßen Verfahrens bestehen darin, daß das wärmehärtende Harz aus Harnstofformaldehyd und das zerkleinerte Holzmaterial aus Sägespänen von weichem Holz besteht, die in einem Verhältnis von 60 bis 90 Gewichtsprozent Sägespänen und 40 bis 10 Gewichtsprozent wärmehärtende Harz miteinander gemischt werden, daß die Sägespäne eine Teilchengröße von 0,2 bis 2,7 mm aufweisen, daß dem Gemisch aus zerkleinertem Holzmaterial, wärmehärtendem Harz und Härtungskatalysator Wachs in einer Menge von 1 bis 10 Gewichtsprozent des Gemisches zugesetzt wird, daß Harnstoffpulver dem Gemisch in einer Menge von 0,1 bis 0,5 Gewichtsprozent des Gemisches zugesetzt wird, daß das Gemisch während 1 bis 6 Minuten bei einer Temperatur von 93 bis 176"C und unter einem Druck von 42 bis 245 kg/cm2 geformt wird und daß das zerkleinerte Holzmaterial vor dem Mischen einen Feuchtigkeitsgehalt von nicht mehr als 16 Gewichtsprozent aufweist. Further features of the method according to the invention are that the thermosetting resin of urea formaldehyde and the crushed wood material consists of sawdust of soft wood, in a proportion of 60 to 90 percent by weight Sawdust and 40 to 10 weight percent thermosetting resin mixed together be that the sawdust have a particle size of 0.2 to 2.7 mm that the Mixture of crushed wood material, thermosetting resin and curing catalyst Wax is added in an amount of 1 to 10 percent by weight of the mixture, that urea powder the mixture in an amount of 0.1 to 0.5 percent by weight of the Mixture is added that the mixture for 1 to 6 minutes at one temperature from 93 to 176 "C and under a pressure of 42 to 245 kg / cm2 and that the crushed wood material before mixing has a moisture content of not has more than 16 percent by weight.

Bei dem geformten Behälter wird die gewünschte Porosität ohne irgendwelche zusätzliche Vorgänge erzielt, wie z. B. die Entfernung einer während des Formvorganges gebildeten Druckhaut oder die Entfernung von löslichen Stoffen, um in dem Behälter Kapillarkanäle auszubilden. The molded container becomes the desired porosity without any achieved additional operations, such as B. the removal of one during the molding process pressure skin formed or the removal of soluble substances in order in the container Form capillary channels.

Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet eine für das Verfahren verwendbare Mischung, deren wesentliches Kennzeichen darin besteht, daß das verwendete zerkleinerte Holzmaterial durch Sieben auf eine gleichmäßige Größe gebracht ist und daß die Masse nach dem Mischen einen -Feuchtigkeitsgehalt von 3 bis 16 Gewichtsprozent aufweist. Another subject matter of the invention is one for the method usable mixture, the main characteristic of which is that the used Crushed wood material is brought to an even size by sieving and that the mass, after mixing, has a moisture content of 3 to 16 percent by weight having.

In der Zeichnung zeigt F i g. 1 einen Behälter gemäß der Erfindung halb in Ansicht und halb im Längsschnitt, F i g. 2 den Behälter im Grundriß,-Fig.3 ein schematisches Diagramm, das die Stadien des Verfahrens zur Herstellung des Behälters gemäß F i g. 1 veranschaulicht. In the drawing, F i g. 1 shows a container according to the invention half in elevation and half in longitudinal section, F i g. 2 the tank in plan, -Fig.3 a schematic diagram showing the stages of the process for making the container according to FIG. 1 illustrates.

Der in F i g. 1 dargestellte Behälter hat kegelstumpfförmige Gestalt. Die Wand a, die nach außen geneigt ist, um beim Lagern der Behälter das Ineinanderstecken derselben zu erleichtern, weist eine glatte Außenfläche auf. Der Behälter ist am oberen Ende mit einem äußeren Rand oder Flansch b und im Boden d gewünschtenfalls mit einer Abflußöffnung c versehen. The in F i g. The container shown in FIG. 1 has a frustoconical shape. The wall a, which is inclined outwards, to prevent nesting when storing the containers to facilitate the same has a smooth outer surface. The container is on top end with an outer rim or flange b and in the bottom d if desired provided with a drain opening c.

Die Wand a ist innen abgestuft, und zwar sind mehrere kleine Stufen e und eine breitere Stufe f innerhalb des Randes oder Flansches b in der Nähe des oberen Endes des Behälters vorgesehen. Diese Stufen, die sich iiber die ganze Innenseite des Behälters erstrecken, bilden Verstärkungsringe, und jeder Ring hat im wesentlichen die gleiche Dicke. Die breitere Stufe f dient als Leiste, die zur Auflage einer Scheibe aus Papier, Kunststoff oder Metall verwendet werden kann, welche als Deckel für den Inhalt des Behälters dient. Der Behälter kann dann als Handelsbehälter verwendet werden, um Düngemittel oder anderen Gartenbedarf zu verkaufen. Die leeren Behälter können infolge ihrer kegelstumpfförmigen Gestalt ineinandergesteckt oder einer anderen Verwendung zugeführt werden. The wall a is stepped inside, namely, several small steps e and a wider step f within the rim or flange b near the provided at the top of the container. These steps that extend over the whole inside of the container, form reinforcing rings, and each ring has substantially the same thickness. The wider step f serves as a bar that supports a Paper, plastic or metal disc that can be used as a lid serves for the contents of the container. The container can then be used as a commercial container to sell fertilizers or other gardening supplies. The empty containers can due to their frustoconical shape nested or another Use can be supplied.

Obwohl der in Fig. 1 dargestellte Behälter im Querschnitt kegelstumpfförmig ist, könnte der Behälter selbstverständlich auch rechteckigen Querschnitt und gerade Seitenwände aufweisen, an Stelle der in der Zeichnung gezeigten geneigten Wände. Die Sägespäne werden mit einem Kunstharz und einem Härtungskatalysator gemischt, und die Mischung wird in einer entsprechenden Form unter Hitze- und Druckeinwirkung in die gewünschte Form gebracht. Durch die Form erhält der Gegenstand eine glatte Außenseite, die inneren Stufen e und f und gewünschtenfalls die Öffnung im Boden. Der Behälter kann gewünschtenfalls je nach den Erfordernissen des Handels durch Zusatz eines Farbstoffes zur Formmischung vor Beginn des Formvorganges gefärbt werden. Die Behälter können beispielsweise durch Zusatz entsprechender Farbstoffe rot gefärbt werden, um einen Kontrast zum Inhalt der Behälter -zu erhalten. Die Behälter können auch vor dem Formvorgang durch Zusatz entsprechender Koaservierungsmittel zum Formgemisch gegen Schimmel widerstandsfähig gemacht werden. Although the container shown in Fig. 1 is frustoconical in cross section the container could of course also have a rectangular cross-section and straight Have side walls instead of the inclined walls shown in the drawing. The sawdust is mixed with a synthetic resin and a hardening catalyst, and the mixture is in a corresponding shape under the action of heat and pressure brought into the desired shape. The shape gives the object a smooth appearance Outside, the inside steps e and f and, if desired, the opening in the bottom. The container may, if desired, be carried out according to the needs of the trade Adding a dye to the molding mixture can be colored before the molding process begins. The containers can be colored red, for example by adding appropriate dyes in order to obtain a contrast to the contents of the container. The containers can also before the molding process by adding appropriate coa-preserving agents to the molding mixture can be made resistant to mold.

Die verbesserten Behälter sind nicht nur sehr leicht, sondern auch gegen Bruch widerstandsfähig und sehr porös. Wenn der Behälter für Gartenbauzwecke verwendet wird, ist die Porosität des Behälters äußerst wichtig. Die Behälter gemäß der Erfindung sind poröser als die im Gartenbau- verwendeten Tontöpfe oder -behälter, lassen aber die Feuchtigkeit der im Behälter enthaltenen Erde nicht so rasch verdunsten, wie dies bei Tonbehältern der Fall ist. Bei den im Gartenbau verwendeten Tonbehältern übt die Verdunstung der in der Erde enthaltenen Feuchtigkeit auf die Erde eine Kühlwirkung aus, welche die Temperatur der Erde herabzusetzen trachtet und auf das Wachstum der Pflanze nachteilig einwirkt. Beim verbesserten Behälter hingegen -st der Temperaturwechsel der Erde nach dem Gießen der im Behälter befindlichen Pflanze viel weniger ausgeprägt, und das Wachstum der. Wurzel der im Behälter befindlichen Pflanze wird beschleunigt. The improved containers are not only very light but also resistant to breakage and very porous. If the container is for horticultural purposes is used, the porosity of the container is extremely important. The containers according to of the invention are more porous than the clay pots or containers used in horticulture, but do not allow the moisture of the soil contained in the container to evaporate so quickly, as is the case with clay containers. With the clay containers used in horticulture the evaporation of the moisture contained in the earth has a cooling effect on the earth which seeks to lower the temperature of the earth and on growth adversely affects the plant. In the case of the improved container, on the other hand, there is a change in temperature the soil after watering the plant in the container is much less pronounced, and the growth of. The root of the plant in the container is accelerated.

Zur Hestellung der- Behälter sind alle Arten von Holzsägespänen verwendbar, aber die Erfahrung hat gezeigt, daß die besten Ergebnisse frisch gesägtes weiches. Holz liefert. Außer Holz sind noch verschiedene andere Substanzen verwendbar, welche- - den Hauptteil der Zellwand von Pflanzen und - anderen pflanzlichen Stoffen bilden, wie z. B. Baumwolle, Leinen, Stroh sowie der Produkte derselben, wie Baumwollsamenfasern, Fasern und Papier, vorausgesetzt, daß sie getrocknet und entsprechend geschnit--ten oder gemahlen werden können. All types of wood sawdust can be used to produce the containers, but experience has shown that the best results are freshly sawn soft. Wood supplies. In addition to wood, various other substances can be used which- - the main part of the cell wall of plants and - others form vegetable matter, such as B. cotton, linen, straw and their products, such as cottonseed fibers, Fibers and paper, provided that they are dried and cut appropriately or can be ground.

Die Holzspäne werden mit einem Kunstharz gemischt, das wärmehärtende Eigenschaften aufweist und das aus der Gruppe ausgewählt ist, die Aminoharze und Phenolharze umfaßt. Die Phenolharze können aus der Gruppe ausgewählt werden, die aus Phenolformaldehyd, Kresolformaldehyd, Xylenolformaldehyd und Resorzinolformaldehyd besteht. Die Aminoharze können aus der Gruppe ausgewählt werden, die aus Thioharnstofformaldehyd, Melaminformaldehyd und Harnstofformaldehyd besteht. The wood chips are mixed with a synthetic resin, the thermosetting one Has properties and is selected from the group consisting of amino resins and Includes phenolic resins. The phenolic resins can be selected from the group that from phenol formaldehyde, cresol formaldehyde, xylenol formaldehyde and resorcinol formaldehyde consists. The amino resins can be selected from the group consisting of thiourea formaldehyde, Melamine formaldehyde and urea formaldehyde are made up.

Um den Formvorgang zu erleichtern und eine hohe Herstellungsgeschwindigkeit zu erzielen, wird dem wärmehärtenden Harz ein Härtungskatalysator zugesetzt, wie z. B. Aluminiumsulfat. Ein Farbstoff, wie z. B. rotes Eisenoxyd, kann zugesetzt werden, und um das Produkt wasserbeständiger zu machen, kann auch Wachspulver zugesetzt werden. To facilitate the molding process and a high production speed To achieve this, a curing catalyst is added to the thermosetting resin, such as z. B. aluminum sulfate. A dye such as B. red iron oxide can be added wax powder can also be added to make the product more water-resistant will.

Außerdem wird der Verbindung ein kleiner Prozentsatz Harnstoffpulver zugesetzt, das dazu dient, freies Formaldehyd zu binden, das während des Formvorganges aus der Formverbindung freigegeben wird. In addition, the compound contains a small percentage of urea powder added, which serves to bind free formaldehyde that occurs during the molding process is released from the mold connection.

Im allgemeinen können Behälter gemäß der Erfindung unter Verwendung einer Formverbindung geformt werden, die ungefähr 60 bis 90 0/o Holzsägespäne und 40 bis 100/0 Kunstharz enthält, einschließlich des Härtungskatalysators und eines kleinen Prozentsatzes von Wachs, Farbstoff und Harnstoffpulver. In general, containers according to the invention can be used a molding compound containing about 60 to 90% wood sawdust and 40 to 100/0 resin, including the curing catalyst and one small percentage of wax, dye and urea powder.

Bei der Herstellung eines Behälters, der insbesondere für Gartenbauzwecke als Pflanzen- oder Samenbehälter verwendbar ist, wurde gefunden, daß die nachstehend angegebenen Verbindungen einen durchlässigen, festen, leichten und gegen Bruch widerstandsfähigen Behälter liefern, wenn sie unter den richtigen Zeit- und Temperaturbedingungen geformt und ausgehärtet werden. In the manufacture of a container, which is particularly suitable for horticultural purposes useful as a plant or seed container, it has been found that the following specified connections a permeable, strong, light and resistant to breakage Containers deliver when molded under the correct time and temperature conditions and hardened.

Beispiel 1 Behandelte Sägespäne . . 80% Harnstofformaldehydharz einschließlich Härtungskatalysator (Ammoniumchlorid) ........... 14,98% Waschspulver ................... 3,60% Farbstoff (rotes Eisenoxyd ....... 1,19% Harnstoffpulver .......... ...... 0,22% Formfreigabemittel .............. 0,01% Beispiel 2 Behandelte Sägespäne 80 ....... 80°/o Harnstofformaldehydharz einschließlich Härtungskatalysator (Aluminiumsulfat) . ..... 14,98% Wachspulver ................... 3,60% Farbstoff (rotes Eisenoxyd) ...... 1,19°/o Harnstoffpulver ................. 0,22% Formfreigabemittel .............. 0,01% Die Mischung der Beispiele 1 und - 2 ergibt nach entsprechender Mischung und nachdem sie während einer Minute bei einer Temperatur von 93 bis 121°C unter einem Druck von 42 bis 56 kg/cm² geformt wurde, einen Behälter, der poröser ist als ein gewöhnlich im Gartenbau verwendeter Tonbehälter und der eine Schlagfestigkeit aufweist, die bedeutend größer ist als jene eines Tontopfes oder -behälters von gleicher Größe. Example 1 Treated sawdust. . 80% including urea formaldehyde resin Curing catalyst (ammonium chloride) ........... 14.98% washing powder ................... 3.60% dye (red iron oxide ....... 1.19% urea powder .......... ...... 0.22% mold release agent .............. 0.01% Example 2 Treated sawdust 80 ....... 80 ° / o urea-formaldehyde resin including curing catalyst (aluminum sulfate) . ..... 14.98% wax powder ................... 3.60% dye (red iron oxide) ...... 1.19% urea powder ................. 0.22% mold release agent .............. 0.01% The mixture of Examples 1 and - 2 gives after appropriate mixing and after being at a temperature of 93 to 121 ° C below a for one minute Pressure of 42 to 56 kg / cm² was molded, a container that is more porous is considered to be a clay container commonly used in horticulture and one of impact resistance which is significantly larger than that of a clay pot or container of same size.

Aus den vorstehend angegebenen Mischungen geformte Behälter wurden auf folgende Weise mit Tonbehältern von im wesentlichen gleicher Größe und Form verglichen: Sechs Tonbehälter wurden auf ein 30 cm oberhalb eines Betonfußbodens liegendes Brett gestellt, und sechs aus Sägespänen hergestellte Behälter von gleicher Größe und Form wurden auf ein 1,8 m oberhalb des gleichen Betonfußbodens liegendes Brett gestellt. Alle zwölf Behälter wurden gleichzeitig von ihren Brettern heruntergestoßen. Alle sechs Tonbehälter zerbrachen bei der Berührung mit dem Betonfußboden. Containers formed from the above mixtures have been made in the following manner with clay pots of substantially the same size and shape compared: Six clay containers were placed on a 30 cm above a concrete floor and six containers of the same made from sawdust The size and shape were on a 1.8 m above the same concrete floor Board put. All twelve containers were knocked off their boards at the same time. All six clay pots broke on contact with the concrete floor.

Die Behälter gemäß der Erfindung hingegen zerbrachen nicht und waren vollständig unbeschädigt, obwohl sie aus einer sechsmal größeren Höhe als die Tonbehälter herabgefallen waren. Die Behälter gemäß der Erfindung zeigten keinerlei Spuren ihrer Berührung mit dem Betonfußboden. Es war weder ein Riß noch eine sichtbare Beschädigung erkennbar. The containers according to the invention, however, did not break and were completely undamaged, although from a height of six times greater than that of the clay containers had fallen. The containers according to the invention did not show any traces of them Contact with the concrete floor. It was neither a crack nor any visible damage recognizable.

Das gemäß der Erfindung bevorzugt verwendete wärmehärtende Harz ist Harnstofformaldehydharz, hauptsächlich infolge seiner leichten Verfügbarkeit und seiner geringen Kosten. Wie bereits erwähnt, können aber in den Mischungen auch andere Harze verwendet werden. Das Harnstofformaldehydharz wird vorzugsweise in fester Form verwendet und enthält einen festen, säurebi!denden Härtungskatalysator, wie z. B. The preferred thermosetting resin used in the invention is Urea-formaldehyde resin, mainly due to its ready availability and its low cost. As already mentioned, you can also use it in the mixes other resins can be used. The urea-formaldehyde resin is preferably used in solid form and contains a solid, acidic curing catalyst, such as B.

Ammoniumchlorid oder Aluminiumsulfat. Die gewöhnliche feste Form von Harnstofformaldehydharz ist Dimethylolharnstoff [CO(NHCH2OH)2 oder (1,3-bis-) Hydroxymethylharnstoff [DMU], der ein weißer kreideartiger fester Stoff ist. Ammonium chloride or aluminum sulfate. The usual solid form of urea formaldehyde resin is dimethylolurea [CO (NHCH2OH) 2 or (1,3-bis-) Hydroxymethylurea [DMU], which is a white chalk-like solid.

Monomethylolharnstoff, H2NCONHCH2OH, hat ein niedrigeres Formaldehyd-Harnstoff-Verhältnis als DMU und kann leicht hergestellt werden, indem Dimethylolharnstoff mit einem Teil Harnstoff aufgelöst wird, Monomethylolharnstoffe werden ebenso leicht verharzt wie DMU oder durch Erhitzen oder Zusatz von Säuren unlöslich gemacht. Sie können gewünschtenfalls für die Zwecke der Erfindung verwendet werden. Monomethylolurea, H2NCONHCH2OH, has a lower formaldehyde to urea ratio than DMU and can easily be made by adding dimethylolurea with a Part of urea is dissolved, monomethylolureas are just as easily resinified like DMU or made insoluble by heating or adding acids. You can if desired, can be used for the purposes of the invention.

Die Geschwindigkeit der Verharzung von DMU in wäßrigen Systemen ist vom pH-Wert abhängig, der ein Maßstab für die Menge der vorhandenen Säure ist. The rate of resinification of DMU in aqueous systems is depends on the pH value, which is a measure of the amount of acid present.

Bei niedrigen pH-Werten, die einem verhältnismäßig hohen Säuregehalt entsprechen, erfolgt die Aushärtung rasch. Wenn die pH-Werte ansteigen, wird die Aushärtung verlangsamt. At low pH values that have a relatively high acidity hardening takes place quickly. When the pH levels rise, the Curing slows down.

Bei Zusatz eines Säurekatalysators wird die Entfernung von Wasser beschleunigt und auf folgende Weise Kondensation bewiIkt: Unter den Formbedingungen beschleunigen Säuren diese Art der Kondensation. Sowohl Ammoniumchlorid als auch Aluminiumsulfat reagieren, um unter den Foimbedingungen Säuren zu bilden, welche- die Reaktion beschleunigen und bewirken, daß das Harz erstarrt und erhärtet. Die Geschwindigkeit des Ernärtens ist von der Menge des vorhandenen Härtungskatalysators abhängig sowie von anderen Faktoren, wie z. B. Temperatur und Druck. Im allgemeinen wird die Menge des Härtungskatalysators so bemessen, daß das Harz innerhalb einer angemessenen Zeit und bei der gegebenen Formtemperatur erstarrt. Der pH-Wert wird im allgemeinen im Bereich von 1 bis 6 liegen.The addition of an acid catalyst accelerates the removal of water and causes condensation in the following way: Acids accelerate this type of condensation under the molding conditions. Both ammonium chloride and aluminum sulfate react to form acids under the foaming conditions which accelerate the reaction and cause the resin to solidify and harden. The rate of hardening is dependent on the amount of curing catalyst present as well as other factors such as e.g. B. Temperature and Pressure. In general, the amount of curing catalyst used is such that the resin solidifies within a reasonable time and at the given mold temperature. The pH will generally be in the range from 1 to 6.

Obwohl bei der Verwendung von Aluminiumsulfat und Ammoniumchlorid als Härtungskatalysator ausgezeichnete Ergebnisse erzielt wurden, können gewünschtenfalls auch andere Stoffe verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie das Aushärten der wärmehärtenden Amino- und Phenolharze beschleunigen. Although when using aluminum sulfate and ammonium chloride excellent results have been obtained as a curing catalyst, if desired other substances known to be curing may also be used of the thermosetting amino and phenolic resins.

Infolge der Hitze- und Druckeinwirkung wird beim Formvorgang eine kleine Menge Formaldehyd freigegeben. Wenn der Behälter zum Vertrieb von Produkten verwendet werden soll, die durch das freie Formaldehyd schädlich beeinflußt werden, muß das freie Formaldehyd während des Formvorganges gebunden werden. Deshalb wird der Formverbindung ein kleiner Prozentsatz Harnstoffpulver zugesetzt, der mit dem während des Formvorganges erzeugten freien Formaldehyd reagiert, so daß das aus der Form herausgenommene Endprodukt kein freies Formaldehyd enthält. Die in den Behältern gemäß der Erfindung verpackten Gegenstände werden daher in keiner Weise dmch freies Formaldehyd beschädigt, was der Fall wäre, wenn das Harnstoffpulver der Formverbindung nicht zugesetzt würde. As a result of the heat and pressure, a small amount of formaldehyde released. When the container for distribution of products should be used which are adversely affected by the free formaldehyde, the free formaldehyde must be bound during the molding process. Therefore will a small percentage of urea powder added to the molding compound, which is mixed with the free formaldehyde generated during the molding process reacts, so that the End product removed from the mold does not contain free formaldehyde. The ones in the Containers according to the invention are therefore in no way packaged items Damage to free formaldehyde, which would be the case if the urea powder would not be added to the molding compound.

Wie bereits erwähnt, können an Stelle von Harnstofformaldehyd andere wärmehärtende Bindemittel verwendet werden, die aus der Gruppe der Aminoharze ausgewählt sind, wie z. B. Thioharnstofformaldehyd und Melaminformaldehyd. Diese Verbindungen reagieren in ähnlicher Weise, so wie Harnstoff mit Formaldehyd reagiert. As already mentioned, other urea formaldehyde can be used in place of urea formaldehyde Thermosetting binders selected from the group of amino resins can be used are, such as B. thiourea formaldehyde and melamine formaldehyde. These connections react in a similar way to the way urea reacts with formaldehyde.

Beispiel 3 Die nachstehend angegebene Mischung wird verwendet, um kleine Formstücke herzustellen, die verhältnismäßig geringe Schlagfestigkeit, gute Porosität, aber verhältnismäßig geringe Wasserbeständigkeit aufweisen. Example 3 The mixture given below is used to make to produce small fittings, the relatively low impact resistance, good Porosity, but have relatively low water resistance.

Behandelte Sägespäne .............. 88 0/o Thioharnstofformaldehyd (einschließlich Härtungskatalysator) ... 10 °lo Wachspulver .. .............. 2% Diese Mischung wird in einer Form während 2 Minuten bei einer Temperatur von 105 bis 12i°C und unter einem Druck von 42 bis 49-kg/cm2 ausgehärtet. Treated sawdust .............. 88 0 / o thiourea formaldehyde (including hardening catalyst) ... 10 ° lo wax powder .. .............. 2% This mixture is in a mold for 2 minutes at a temperature of 105 Cured up to 12i ° C and under a pressure of 42 to 49 kg / cm2.

Beispiel 4 Die nachstehend angegebene Mischung wird zur Herstellung von Formstücken verwendet, die eine hohe Schlagfestigkeit, hohe Heißwasserbeständigkeit, gute Dauerhaftigkeit, geringe Porosität und ausgezeichnete elektrische Eigenschaften aufweisen. Example 4 The mixture given below is used for preparation used by fittings that have high impact resistance, high hot water resistance, good durability, low porosity and excellent electrical properties exhibit.

Behandelte Sägespäne - 60 0/o Melaminformaldehyd (einschließlich Härtungskatalysator) ............ 40% Diese Mischung wird in einer Form während 2 Minuten bei einer Temperatur von 121 bis 176°C und unter einem Druck von 70 bis 105 kg/cm2 ausgehärtet. Treated sawdust - 60 0 / o melamine formaldehyde (including Curing catalyst) ............ 40% This mixture is in a Mold for 2 minutes at a temperature of 121 to 176 ° C and under pressure cured from 70 to 105 kg / cm2.

An Stelle der Aminoharze können die oben angegebenen Phenolharze verwendet werden, nämlich Phenolformaldehyd, Kresolformaldehyd, Xylenolformaldehyd und Resorzinolformaldehyd. The phenolic resins specified above can be used in place of the amino resins can be used, namely phenol formaldehyde, cresol formaldehyde, xylenol formaldehyde and resorcinol formaldehyde.

Auch bei diesen Reaktionen ist der Zusatz von Harnstoffpulver erforderlich, da während des Formvorganges etwas freies Formaldehyd gebildet wird. These reactions also require the addition of urea powder, because some free formaldehyde is formed during the molding process.

Beispiel 5 Die nachstehend angegebene Mischung wird zur Herstellung von Formstücken verwendet, die gute Wasserbeständigkeit, gute Schlagfestigkeit, lange Lebensdauer und mittlere Porosität aufweisen. Example 5 The mixture given below is used for preparation used by fittings that have good water resistance, good impact resistance, have a long service life and medium porosity.

Behandelte Sägespäne .. 10°/o Resorzinolformaldehydharz (einschließlich Härtungskatalysator) 29,09% Formfreigabemittel .......... 0,01% Diese Mischung wird während 3 Minuten bei einer Temperatur von 149 bis 154° C und unter einem Druck von 56 bis 70 kg/cm2 ausgehärtet. Treated sawdust .. 10 ° / o resorcinol formaldehyde resin (including Curing catalyst) 29.09% Mold release agent .......... 0.01% This mixture is for 3 minutes at a temperature of 149 to 154 ° C and under pressure cured from 56 to 70 kg / cm2.

Beispiel 6 Die nachstehend angegebene Mischung kann zur Herstellung von größeren Formstücken verwendet werden, die eine lange Lebensdauer, ausgezeichnete Heißwasserbeständigkeit, hohe Schlagfestigkeit, geringe Porosität und gute Dauerhaftigkeit aufweisen. Example 6 The mixture given below can be used for preparation used by larger fittings that have a long service life, excellent Hot water resistance, high impact resistance, low porosity and good durability exhibit.

Behandelte Sägespäne ............. 70% Phenolformaldehydharz (einschließlich Beschleuniger) ......... 24% Wachspulver ...................... 6% Diese Mischung wird während 6 Minuten bei einer Temperatur von 149 bis 1650 C und unter einem Druck von 56 bis 70 kg/cm2 ausgehärtet. Treated sawdust ............. 70% phenol-formaldehyde resin (including Accelerator) ......... 24% wax powder ...................... 6% this mixture is for 6 minutes at a temperature of 149 to 1650 C and under a pressure cured from 56 to 70 kg / cm2.

Vor dem Formvorgang wird der Mischung ein kleiner Prozentsatz eines Formfreigabemittels zugesetzt. Wenn das Produkt besondere wasserdichte oder wasserbeständige Eigenschaften aufweisen soll, kann der Mischung auch ein kleiner Prozentsatz Wachspulver zugesetzt werden. Before the molding process, a small percentage of one is added to the mixture Mold release agent added. If the product is special waterproof or water-resistant Should have properties, the mixture can also contain a small percentage of wax powder can be added.

Alle vorstehend angegebenen Prozentzahlen sind nach dem Gewicht berechnet, und bei Verwendung von Flüssigkeiten basieren sie auf dem Gewicht des Gehalts an festen Stoffen. All percentages given above are calculated according to weight, and when using liquids they are based on the weight of the content of solid substances.

Hinsichtlich der vorstehend angegebenen Prozentzahl von Harnstoff, der verwendet wird, um das beim Formvorgang frei werdende Formaldehyd zu binden, wurde gefunden, daß der Prozentsatz von Harnstoff 0,1 bis 0,5 0/o der Mischung betragen-kann. Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn ungefähr 0,22 0/o Harnstoff verwendet werden. With regard to the percentage of urea given above, which is used to bind the formaldehyde released during the molding process, it has been found that the percentage of urea can be 0.1-0.5% of the mixture. Best results are obtained when approximately 0.22% urea is used will.

Wie bereits erwähnt, ist das bevorzugte Holz, aus welchem die gemäß der Erfindung verwendeten Sägespäne gewonnen werden, frisch gesägtes weiches Holz, obwohl auch hartes Holz und die aus demselben gewonnenen Sägespäne verwendet werden können. Aus hartem oder weichem Holz gewonnene Sägespäne unterscheiden sich durch ihren Feuchtigkeitsgehalt, und demgemäß ist es zur Erzeugung von in ihrer Qualität gleichbleibenden Formstücken nach dem vorliegenden Verfahren erforderlich, den Feuchtigkeitsgehalt der Sägespäne auf einen bekannten Wert zu verringern, der im Bereich von 0 bis 160/o Feuchtigkeit liegt. As already mentioned, the preferred wood from which the according sawdust used in the invention are obtained, freshly sawn soft wood, although hard wood and the sawdust obtained from it are also used can. Sawdust made from hard or soft wood is different their moisture content, and accordingly it is to produce in their quality consistent fittings according to the present process required the moisture content to reduce the sawdust to a known value ranging from 0 to 160 / o Moisture lies.

Es wurde gefunden, daß für die meisten Zwecke der bevorzugte Feuchtigkeitsgehalt zwischen 2 und 5°!o liegt. It has been found to be the preferred moisture content for most purposes is between 2 and 5 °! o.

Wenn del Feuchtigkeitsgehalt der Sägespäne auf einen zu geringen Prozentsatz verringert wird, wird das Mischen mit den anderen chemischen Stoffen schwierig, weil die Oberfläche eines sehr trockenen Holzteilchens nicht leicht einen Überzug der chemischen Stoffe annimmt. Wenn andererseits die Sägespäne einen zu hohen Feuchtigkeitsgehalt aufweisen, wird beim Formvorgang Dampf erzeugt, was den Bruch des geformten Gegenstandes beim Ausstoßen aus der Formmaschine zur Folge hat. If the moisture content of the sawdust is too low Percentage is decreased, it will mix with the other chemicals difficult because the surface of a very dry wood particle does not easily unite Adopts coating of chemical substances. If, on the other hand, the sawdust one too have a high moisture content, steam is generated during the molding process, which causes the Fracture of the molded article when it is ejected from the molding machine.

Die Sägespäne werden zuerst bis zum richtigen Feuchtigkeitsgehalt getrocknet und anschließend nach ihrer Teilchengröße sortiert. Für bestimmte Arten von Formstücken, wie z. B. Behälter, die insbesondere für Gartenbauzwecke verwendbar sind, wurde gefunden, daß die typische Zusammensetzung der Teilchengröße folgende ist: Größtes Teilchen ............... 2,7 mm 990/o kleiner als .............. 2,0 mm 91% Meiner als ....... ....... 1,0 mm 520/o kleiner als ...... ...... 0,5 mm 12,5 0/o kleiner als ............ 0,2 mm Zur Herstellung von größeren Formstücken kann jedoch eine gröbere Sorte von Sägespänen oder Holzteilchen verwendet werden, die so groß sein können wie die Späne, die von einer Hobelmaschine oder Drehbank erzeugt werden. The sawdust is first brought up to the correct moisture content dried and then sorted according to their particle size. For certain types of fittings, such as B. Containers particularly useful for horticultural purposes The typical composition of the particle size has been found to be as follows is: Largest particle ............... 2.7 mm 990 / o smaller than .............. 2.0 mm 91% less than ....... ....... 1.0 mm 520 / o less than ...... ...... 0.5 mm 12.5% smaller than ............ 0.2 mm For the production of larger shaped pieces however, a coarser type of sawdust or wood particles can be used, which can be as big as the shavings produced by a planer or lathe be generated.

Die behandelten getrockneten und sortierten Sägespäne werden mit den anderen Bestandteilen in einem Druckmischer gemischt, der so ausgebildet ist, daß er auf die Mischung einen Druck ausübt, während dieselbe im Mischer umgerührt wird, so daß schließlich eine homogene Mischung erhalten wird. Es kann ein üblicher kontinuierlicher Mischer verwendet werden, der am Auslaß mit einer Verengung versehen ist, so daß in den letzten Stadien des Mischvorganges ein Gegendruck ausgeübt wird. Der Druck innerhalb des Druckmischers wird sich selbstverständlich mit der Art der verwendeten Verbindung, der Größe und dem Feuchtigkeitsgehalt der Teilchen und der Drehzahl des Mischers ändern. Dieser Druck im Mischer kann 0,035 bis 1,75 kg/cm2 betragen. Bei Verwendung der Verbindung gemäß den Beispielen- 1 und 2 wurde gefunden, daß mit einem Druck von 0,175 kg/cm2 im Mischer ein Produkt erzeugt wird, das die gewünschten Eigenschaften der Porosität, der Durchlässigkeit, des Bruchwiderstandes usw. aufweist. Die Verwendung eines zu großen Druckes im Mischer ergibt die Erzeugung übermäßiger Hitze, ein teilweises oder vollständiges Aushärten der Kunstharze und ein das auf folgendes Verstopfen des Mischers, während ein zu geringer Druck ungenügend überzogene Teilchen und ein schwaches Formstück liefert. The treated, dried and sorted sawdust are included with the other ingredients are mixed in a pressure mixer designed in such a way that that it exerts pressure on the mixture while it is agitated in the mixer so that finally a homogeneous mixture is obtained. It can be a common one continuous mixer can be used, which is provided with a constriction at the outlet so that a counter pressure is exerted in the final stages of the mixing process. The pressure inside the pressure mixer will of course vary with the type of compound used, the size and moisture content of the particles and the Change the speed of the mixer. This pressure in the mixer can be 0.035 to 1.75 kg / cm2 be. When using the compound according to Examples 1 and 2 it was found that with a pressure of 0.175 kg / cm2 in the mixer, a product is produced that has the desired properties of porosity, permeability, resistance to rupture etc. has. Using too much pressure in the mixer results in generation excessive heat, partial or complete curing of the resins and a subsequent clogging of the mixer, while insufficient pressure is insufficient provides coated particles and a weak fitting.

Bei dem in Fig.3 allgemein veranschaulichten Verfahren werden die behandelten Sägespäne, das Harz mit dem Härtungskatalysator, das Wachs und andere Bestandteile in getrennten Behältern aufbewahrt, und die richtigen Mengen der Sägespäne, des Harzes usw. werden über Meßvorrichtungen dem Mischer zugeführt, um einen Behälter zu formen, der die gewünschten Eigenschaften der Durchlässigkeit, des Bruchwiderstandes usw. aufweist. In the method generally illustrated in FIG. 3, the treated sawdust, the resin with the hardening catalyst, the wax and others Components kept in separate containers, and the right ones Quantities of sawdust, resin, etc. are fed to the mixer via measuring devices, to form a container that has the desired properties of permeability, the breaking resistance, etc. has.

Es kann erforderlich sein, den vorher getrockneten Sägespänen Wasser zuzusetzen, um einen Feuchtigkeitsgehalt von 3 bis 20°/o aufrechtzuerhalten, wenn sich die Sägespäne im Mischer befinden. Der in diesem Bereich liegende Feuchtigkeitsgehalt erleichtert die gründliche homogene Mischung der Sägespäne, des Harzes, des Wachses und der anderen Bestandteile. It may be necessary to water the previously dried sawdust add to maintain a moisture content of 3 to 20% if the sawdust is in the mixer. The moisture content in this range facilitates thorough homogeneous mixing of sawdust, resin and wax and the other components.

Bei den vorstehend angegebenen Beispielen wurde gefunden, daß ein Feuchtigkeitsgehalt der Formverbindung im Druckmischer von 11 bis 13°/o für die meisten Mischvorgänge angemessen ist.In the examples given above, it was found that a Moisture content of the molding compound in the pressure mixer from 11 to 13 ° / o for the is appropriate for most mixing operations.

Die Zuführung von Wasser in den Druckmischer erfolgt vorzugsweise an einer vom Einlaß der trockenen Bestandteile entfernten Stelle. Wenn das Wasser dem Mischer an derselben Stelle wie die trockenen Bestandteile zugeführt würde, würde im Mischer eine übermäßige klebrige Anhäufung entstehen, die allmählich aushärtet und den Mischer schließlich verstopft. The feed of water into the pressure mixer is preferably carried out at a location remote from the inlet of the dry ingredients. When the water would be fed into the mixer at the same point as the dry ingredients, an excessive sticky build-up would form in the mixer and gradually harden and eventually clogged the mixer.

Wenn dem Mischer das Wasser an einer mittleren Stelle zugeführt wird, an welcher die trockenen Bestandteile bereits teilweise gemischt sind, wird die erwähnte Anhäufung nassen, klebrigen Materials vermieden und ein kontinuierlicher Betrieb des Mischers ohne kostspielige Unterbrechungen gewährleistet. If the water is fed to the mixer at a middle point, at which the dry ingredients are already partially mixed, the mentioned accumulation of wet, sticky material avoided and a continuous one Operation of the mixer guaranteed without costly interruptions.

Das Harz, das Wachs, der Harnstoff und die anderen Bestandteile werden dem Druckmischer einzeln oder im richtigen Verhältnis vorgemischt, und zwar nach den Sägespänen zugeführt. Die Einführung der verschiedenen Bestandteile in den Druckmischer wird sehr vereinfacht, wenn die einzelnen Bestandteile, mit Ausnahme der Sägespäne, zuerst in Pulverform gebracht und vor ihrer Einführung in den Mischer im richtigen Verhältnis vorgemischt werden. Dadurch wird eine gleichmäßige Verteilung der in kleinen Mengen zugesetzten Bestandteile gewährleistet, und bei Verwendung eines mit Meßvorrichtungen versehenen kontinuierlichen Systems ergeben sich große Vorteile. The resin, the wax, the urea and the other ingredients will be pre-mixed individually or in the correct ratio in the pressure mixer, namely after fed to the sawdust. Introducing the various components into the pressure mixer is very simplified if the individual components, with the exception of the sawdust, first brought in powder form and in the correct before introducing them into the mixer Ratio to be premixed. This ensures an even distribution of the in small amounts of added ingredients guaranteed, and when using one continuous systems provided with measuring devices result in great advantages.

Der Inhalt der Behälter gemäß der Erfindung wird daher auf einer Temperatur gehalten, die um -17 bis -12"C wärmer ist als der Inhalt von Tonbehältern gleicher Größe. The contents of the container according to the invention is therefore on a Maintained temperature that is -17 to -12 "C warmer than the contents of clay containers same size.

Um die Behälter gemäß der Erfindung porös zu machen, muß nicht nur das Verhältnis von Harz und Sägespänen eingestellt, sondern auch der Schließdruck der Formen überwacht werden, so daß eine Formdichte von ungefähr 1 g/cm2 erzielt wird. Wenn zwischen den Formteilen ein Druck von 42 bis 56 kg/cm2 aufrechterhalten wird, wird ein Formstück oder Produkt mit der vorstehend angegebenen Dichte erzeugt. In order to make the container according to the invention porous, it is not only necessary the ratio of resin and sawdust is adjusted, but also the closing pressure of the molds are monitored so that a mold density of approximately 1 g / cm2 is achieved will. If a pressure of 42 to 56 kg / cm2 is maintained between the molded parts a molding or product with the density specified above is produced.

Damit die Behälter gemäß der Erfindung gegen feuchte Atmosphäre widerstandsfähig sind, ist es vorteilhaft, der Mischung einen wasserabstoßenden Stoff zuzusetzen, wie z. B. Wachs, insbesondere wenn wärmehärtende Harze verwendet werden, die selbst nicht ausreichend wasserdicht sind, um ein wasserdichtes oder gegen Feuchtigkeit widerstandsfähiges Produkt zu erzeugen. Im Gartenbau verwendete Behälter mit ausgezeichneten Eigenschaften wurden hergestellt, indem der Mischung pulverförmiges, hartes weißes Paraffinwachs mit einem Schmelzpunkt von 62 bis 67"C zugesetzt wurde. Bei der Auswahl des zu verwendenden richtigen Wachses muß die Betriebs- wärme der Formteile für das herzustellende besondere Produkt berücksichtigt werden, weil ein Wachs mit einem für diesen Zweck zu hohen Schmelzpunkt eine gleichmäßige Verteilung der Mischung in der Form verhindern wird, Andererseits ist ein Wachs mit einem zu niedrigen Schmelzpunkt schwer zu granulieren. So that the container according to the invention is resistant to a humid atmosphere it is advantageous to add a water-repellent substance to the mixture, such as B. wax, especially if thermosetting resins are used, which themselves are not sufficiently waterproof to be waterproof or against moisture to produce a resilient product. Containers used in horticulture with excellent Properties were produced by adding powdery, hard white to the mixture Paraffin wax with a melting point of 62 to 67 "C was added. When choosing of the correct wax to be used, the operational heat of the moldings for the Special product to be manufactured should be considered because a wax with a Melting point too high for this purpose an even distribution of the mixture on the other hand is a wax with a too low melting point difficult to granulate.

Durch Mischen des pulverförmigen Wachses mit den anderen Bestandteilen im Druckmischer in der oben beschriebenen Weise werden die Sägespäne derart überzogen, daß es möglich ist, den Prozentsatz des Wachses zu erhöhen. Beim vorliegenden Verfahren kann der Prozentsatz von Wachs bis zu 100/o erhöht werden, ohne daß die Mischung zerstört wird oder andere schädliche Wirkungen im geformten Produkt auftreten. Es wurde gefunden, daß die zwischen den Mischerelementen und der Mischung im Druckmischer erzeugte Reibung ermöglicht, daß der auf der Oberfläche der Holzteilchen gebildete Wachsfilm unterbrochen wird und das Wachs in die Holzfasern eindringt, während das klebrige Medium oder das harzartige Material auf der Oberfläche der Holzteilchen gehalten wird und als das Bindemittel dient. Der größere Teil des Wachses wird daher vom Holz adsorbiert und macht das geformte Produkt wasserbeständig oder wasserdicht. By mixing the powdered wax with the other ingredients In the pressure mixer in the manner described above, the sawdust is coated in such a way that that it is possible to increase the percentage of wax. In the present case the percentage of wax can be increased up to 100 / o without affecting the mixture is destroyed or other harmful effects occur in the molded product. It it was found that between the mixer elements and the mixture in the pressure mixer The friction generated allows that formed on the surface of the wood particles The wax film is interrupted and the wax penetrates the wood fibers while the sticky medium or the resinous material on the surface of the wood particles is held and serves as the binder. The greater part of the wax will therefore adsorbs to the wood and makes the molded product water-resistant or waterproof.

Die Mischung wird im Druckmischer während eines ausreichenden Zeitraumes unter dem erforderlichen Druck gehalten, um ein gründliches Überziehen jedes Sägespanteilchens mit der Harzmischung und außerdem die Adsorption des Wachses zu ermöglichen, so daß eine Mischung erzeugt wird, die so homogen als möglich ist. The mixture is in the pressure mixer for a sufficient period of time held under the necessary pressure to ensure a thorough coating of each chip with the resin mixture and also to enable the adsorption of the wax, so that a mixture is produced which is as homogeneous as possible.

Hierauf wird die Mischung durch den Auslaß des Druckmischers in die Formmaschine gedrückt, die von üblicher Art sein kann, welche gewöhnlich zum Formen von Behältern der gewünschten Größe verwendet wird. Die Mischung wird in den Formen der Formmaschine abgelagert, und die Temperatur der Formmaschine wird auf 93 bis 176"C gehalten. Der Druck in der Formmaschine beträgt 42 bis 245 kg/cm2 je nach der im fertigen Produkt gewünschten Porosität und den anderen gewünschten Eigenschaften. Im allgemeinen werden Behälter, welche die insbesondere für Gartenbauzwecke gewünschte Porosität aufweisen, am besten bei einer Temperatur von 93 bis 121° C und unter einem Druck von 42 bis 56 kg/cm2 geformt. Die normale Aushärtezeit für Harze und Verbindungen gemäß der Erfindung beträgt 1/2 bis 6 Minuten. The mixture is then passed through the outlet of the pressure mixer into the Pressed molding machine, which may be of the usual type, which are usually used for molding of containers of the desired size is used. The mixture is in the forms of the molding machine is deposited, and the temperature of the molding machine is increased to 93 to 176 "C. The pressure in the molding machine is 42 to 245 kg / cm2 depending on the the porosity desired in the finished product and the other desired properties. In general, containers which are particularly desirable for horticultural purposes Have porosity, preferably at a temperature of 93 to 121 ° C and below a pressure of 42 to 56 kg / cm2. The normal curing time for resins and Compounds according to the invention is 1/2 to 6 minutes.

1 bis 2 Minuten sind gewöhnlich ausreichend, um die gewünschten Eigenschaften zu erzielen.1 to 2 minutes is usually sufficient to achieve the desired properties to achieve.

Bei der Erprobung der Erfindung in ihrer Anwendung auf Gartenbaubehälter, wie z. B. Blumentöpfe, wurde gefunden, daß diese Töpfe trotz ihres geringen Gewichts sehr zäh sind, daß sie gute Porosität aufweisen und daß sie weniger Bewässerung der Pflanzen oder Samen erfordern. Es wurde festgestellt, daß das Pflanzenwachstum in den neuen Töpfen sehr kräftig ist. Außerdem ist mit den neuen Töpfen das Verpflanzen oder das Umpflanzen nach außen sehr leicht, und ein Zerbrechen der Töpfe kommt fast überhaupt nicht vor. Die inneren Ringe oder die stufenweise Ausbildung der Blumentöpfe lenken das in dieselben eingegossene Wasser ab und ermöglichen dem Wasser, die im Topf befindliche Erde leichter zu sättigen. Dadurch wird das Wurzelwachstum rund um die ablenkenden Ringe in der ganzen Tiefe des Topfes angeregt, zum Unterschied von den Wurzeln in den Tontöpfen, deren Wachstum nur am Boden der Töpfe erfolgt. Die das 609 727143 Wasser oder die Feuchtigkeit ablenkenden Ringe dienen auch dem nützlichen Zweck des Herausschlagens, das bei den neuen Töpfen leichter durchführbar ist als bei Tontöpfen, weil die massierte Erde aus dem Behälter herausgeschlagen werden kann, ohne das Wurzeiwachstum zu stören. Einige Blumenzüchter haben gefunden, daß die neuen Töpfe im Vergleich zu Tontöpfen so warm sind, daß die Pflanzen in diesen Töpfen in ihrem Wachstum einen Vorsprung von 7 bis 14 Tagen haben im Vergleich zu Tontöpfen von im wesentlichen gleicher Größe und unter den gleichen Bedingungen. When testing the invention in its application to horticultural containers, such as B. Flower pots, it has been found that these pots, despite their low weight are very tough, that they have good porosity, and that they have less irrigation of plants or seeds require. It was found that plant growth is very strong in the new pots. In addition, the new pots are used for transplanting or transplanting outside very easily, and the pots almost break not at all before. The inner rings or the gradual formation of the flower pots deflect the water poured into them and allow the water to flow into the The soil in the pot is easier to saturate. This makes the root growth round stimulated around the distracting rings in the whole depth of the pot, in contrast from the roots in the clay pots, which only grow at the bottom of the pots. The 609 727143 Water or the moisture-diverting rings also serve the useful purpose of knocking out, which is easier with the new pots feasible than with clay pots, because the massaged earth is knocked out of the container without disturbing the growth of the roots. Some flower growers have found that the new pots are so warm compared to clay pots that the plants in these pots have a lead of 7 to 14 days in their growth to clay pots of essentially the same size and under the same conditions.

Claims

Claims: 1. A method for producing a horticultural container, such as B. a plant pot, by binding shredded wood material with a thermosetting resin and a curing catalyst, characterized in that the Crushed wood material is sifted to ensure an even consistency of the material to be shaped To obtain mixture that the sieved crushed wood material with the thermosetting Resin and the hardener is mixed in a mixer, in which on the mixture a counter pressure is applied to achieve a thorough mixture, whereby the moisture content of the crushed wood material to be mixed is 3 to 16% by weight of the same, and that the mixture produced in this way is then shaped, to make the container.

2. The method according to claim 1, characterized in that the thermosetting Resin from urea formaldehyde and the crushed wood material from sawdust from soft wood, in a ratio of 60 to 90 percent by weight Sawdust and 40 to 10% by weight of the thermosetting resin are mixed together.

3. The method according to claim 2, characterized in that the sawdust have a particle size of 0.2 to 2.7 mm.

4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the mixture of crushed wood material, thermosetting resin and curing catalyst Wax is added in an amount of 1 to 10 percent by weight of the mixture.

5. The method according to any one of the preceding claims, that urea powder added to the mixture in an amount of 0.1 to 0.5 percent by weight of the mixture will.

6. The method according to claims 2, 3 and 5, characterized in that that the mixture for 1 to 6 minutes at a temperature of 93 to 176 "C and is molded under a pressure of 42 to 245 kg / cm2.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the crushed wood material before mixing has a moisture content of has no more than 16 percent by weight.

8. Mixture for the method according to one of the preceding claims, characterized in that the crushed wood material used is sieved is brought to a uniform size and that the mass after mixing Has moisture content of 3 to 16 percent by weight.

Considered publications: German Patent Specifications No. 1,010,370,937,015; German interpretative document No. 1 146 655; Swiss patent specification No. 182 058.