DE1216477B

DE1216477B - Device for the production of full surface gatherings in shoe upper leather

Info

Publication number: DE1216477B
Application number: DEW34742A
Authority: DE
Inventors: Heinz Trauth
Original assignee: GUSTAV WEYLAND KG
Current assignee: GUSTAV WEYLAND KG
Priority date: 1963-06-21
Filing date: 1963-06-21
Publication date: 1966-05-12

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Ganzflächenraffungen in Schuhoberleder Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen von Ganzflächenraffungen in feinem Schuhoberleder.Device for the production of full-surface gatherings in shoe upper leather The invention relates to a device for producing full-surface shirring in fine shoe upper leather.

Zum Herstellen von Raff-Falten bzw. Raffungen in feinem Schuhoberleder ist eine Vorrichtung bekannt, bei der ein zulaufendes Gummiband über Bremseinrichtungen und eine Führungsbahn zwei Preßrollen zugeführt wird, wobei die Bremseinrichtungen in ihrer Bremskraft so einzustellen sind, daß beim Anziehen des Gummibandes der Gummizug voll gespannt und gleichzeitig zwischen den Preßrollen ein an bestimmten Stellen mit Leim versehenes feines Oberleder mitgeführt wird, so daß beim Durchlauf zwischen den Rollen eine Verklebung zwischen Gummiband und Leder erfolgt.For making ruffles or ruffles in fine shoe upper leather a device is known in which a tapered rubber band over braking devices and a guide track is fed to two press rollers, the braking means are to be adjusted in their braking force so that when you tighten the rubber band the Elastic fully stretched and at the same time between the press rollers a certain Places with glue provided fine upper leather is carried along, so that when passing through between the rollers there is a bond between the rubber band and the leather.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielt man eine sehr wesentliche Verbesserung beim Herstellen von teil- oder ganzflächig mit Raffungen zu versehendem Oberleder.With the aid of the device according to the invention one achieves a very Significant improvement in the production of partial or full areas with ruffles to be provided upper leather.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht dabei darin, daß ein tischartiges Gerät mit einer geflechtartigen Saugplatte und Vakuumzuleitung versehen ist und unterhalb der Platte gleichlaufend zueinander angeordnete Walzen, die zum Ausziehen, Andrücken und Entspannen eines Gummibandes dienen, wobei die Walzen mit Hilfe einer Handkurbel über Kegeltriebe an einer Stange antreibbar sind.The inventive device consists in that a table-like Device is provided with a braided suction plate and vacuum line and rollers arranged parallel to each other underneath the plate, which are used for pulling out, Pressing and relaxing a rubber band are used, the rollers with the help of a Hand crank can be driven via bevel gear on a rod.

Auf einem solchen Gerät wird so gearbeitet, daß die unter Vakuum stehende Saugplatte mit einer Maske in gewünschter Lederzuschnittgröße und diese mit der Oberseite eines entsprechenden Lederzuschnittes belegt wird, wobei die gewünschten Raffstellen des Oberleders eine Beleimung aufweisen. Diese Schichtung wird dann mit dem Gummiband unter Ausziehen und Andrücken belastet. Wenn man dieses Gummiband wieder zur Entspannung bringt, ergibt sich in dem Leder die Raffung in dem gewünschten Umfang, so daß nach Abziehen des Gummibandes das geraffte Leder auf der Saugplatte angesaugt bleibt. Man kann noch eine Absperrung, z. B. mit Hilfe einer Klebefolie, anbringen, worauf dann nach Abschalten des Vakuums das geraffte Lederstück für die Weiterverarbeitung zugerichtet ist. Man kann auf diese Art also jeden Oberlederzuschnitt ganz- oder teilflächig mit Raffungen versehen, wie sie in der verschiedensten Art zur Ausstattung gebraucht werden.On such a device is worked so that the standing under vacuum Suction plate with a mask in the desired leather cut size and this with the Upper side of a corresponding leather blank is covered, with the desired Gathering points of the upper leather have a gluing. This stratification then becomes loaded with the elastic under pulling and pressing. If you have this elastic band brings you back to relaxation, the leather is gathered in the desired shape Circumference, so that after pulling off the rubber band the gathered leather on the suction plate remains sucked in. You can still have a barrier, e.g. B. with the help of an adhesive film, attach, whereupon after switching off the vacuum the gathered piece of leather for the Further processing is prepared. In this way you can cut any upper leather cut Fully or partially provided with ruffles, as they are in the most varied of ways are needed for equipment.

Der Gegenstand der Erfindung ergibt sich aus der folgenden- Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und dem Anspruch.The object of the invention will emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawing and the claim.

Es zeigt, in schematischen Skizzen, F i g. 1 einen Aufriß des erfindungsgemäßen Geräts in Ansicht und F i g. 2 einen Grundriß von F i g. 1.It shows, in schematic sketches, F i g. 1 is an elevation of the invention Device in view and FIG. 2 shows a plan of FIG. 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem tischartigen Gerät, das mit einer profilierten Saugplatte 1, z. B. in Form eines Geflechts, ausgestattet ist. An diese Saugplatte 1 wird eine Saugleitung 2 angeschlossen, und auf einander gegenüberliegenden Seiten des Tisches sind Walzen 3 und 4 vorgesehen. Diese beiden Walzen werden mittels Kegelräder 5, die an einer Verbindungsstange 6 sitzen, von einer Handkurbel 7 aus angetrieben.The device according to the invention consists of a table-like device, that with a profiled suction plate 1, z. B. in the form of a braid equipped is. A suction line 2 is connected to this suction plate 1, and one on top of the other rollers 3 and 4 are provided on opposite sides of the table. These two Rolls are by means of bevel gears 5, which sit on a connecting rod 6 of a hand crank 7 driven from.

Eine Raffung wird mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung dadurch herbeigeführt, daß zunächst eine Maske aus Papier in Zuschnittgröße des vorgesehenen Oberlederzuschnittes auf die Platte 1 aufgebracht wird. Auf dieser Maske wird der Lederzuschnitt mit der Fleischseite nach oben an den Stellen angeleimt, die jeweilig für die Raffung vorgesehen sind. Durch Einschalten der Vakuumleitung wird diese Schichtung auf der Platte 1 festgehalten. Das zwischen den Walzen 3 und 4 eingespannte dehnbare Mittel, vorzugsweise ein Gummiband 8, wird nun über die Schichtung, durch Betätigen der Kurbel 7, ausgezogen und das Leder aufgedrückt und festgeklebt. Nach entsprechender Einwirkung wird das Band 8 wiederum mittels der Kurbel 7 entspannt, wobei sich das Oberleder rafft.A gathering is brought about with the device according to the invention in that first a mask made of paper in the cut size of the intended upper leather cut is applied to the plate 1. On this mask, the leather blank is glued with the meat side up at the points that are intended for the gathering. This stratification is retained on the plate 1 by switching on the vacuum line. The stretchable means clamped between the rollers 3 and 4, preferably a rubber band 8, is now pulled out over the layering by operating the crank 7 and the leather is pressed on and glued. After an appropriate action, the band 8 is again relaxed by means of the crank 7, the upper leather gathers.

Wird nun das Band 8 abgezogen, so bleibt das Leder mit seiner Raffung auf der Saugplatte 1 angesaugt. Dieses Raffstück wird, z. B. mittels einer Klebefolie, in seinem aufgebrachten Raffornament, abgesperrt und kann nach Abschalten der Vakuumwirkung der Verarbeitung zu Schuhwerk zugeführt werden.If the band 8 is now pulled off, the leather remains with its gathering sucked on the suction plate 1. This gathering piece is, for. B. by means of an adhesive film, in his applied raf ornament, locked and can after switching off the vacuum effect be fed to the processing into footwear.

Claims

Claim: Device for producing full-surface gatherings in shoe upper leather, characterized in that a table-like device is provided with a braided suction plate (1) and vacuum supply line (2) and, underneath the plate (1), rollers (3, 4) arranged parallel to one another, which serve to pull out, press on and relax a rubber band (8), the rollers (3, 4) being drivable with the aid of a hand crank (7) via bevel gears (5) on a rod (6). Documents considered: German Patent No. 306 834; German Auslegeschrift No. 1 114 770; French patent specification No. 1258 105.