DE1205003B

DE1205003B - Packaging for several bottles next to each other, especially champagne bottles

Info

Publication number: DE1205003B
Application number: DEC26121A
Authority: DE
Inventors: Bernt Carstens
Original assignee: Sektkellerei Carstens KG
Current assignee: Sektkellerei Carstens KG
Priority date: 1962-01-30
Filing date: 1962-01-30
Publication date: 1965-11-11

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung für mehrere nebeneinander befindliche Flaschen, insbesondere Sektflaschen, welche aus zwei Materialbahnen besteht, die in gleichen Abständen jeweils durch lotrechte Schweißnähte unter Bildung von schlauchförmigen Abschnitten zur Aufnahme der zu verpackenden Flaschen miteinander verbunden sind. The invention relates to packaging for several side by side Bottles located, in particular champagne bottles, which are made from two webs of material consists, which are formed at equal intervals by perpendicular welds of tubular sections for receiving the bottles to be packaged together are connected.

Beim Verpacken von zerbrechlichem Gut, beispielsweise Flaschen, insbesondere bei automatischer und kontinuierlicher Abpackung, wurden bislang die etikettierten Flaschen von Hand oder maschinell in Seidenpapier gepackt und anschließend in größere Behälter, wie Kartons mit Gefachen, abgepackt. When packing fragile goods, for example bottles, in particular in the case of automatic and continuous packaging, the labeled Bottles packed by hand or by machine in tissue paper and then in larger ones Containers, such as cardboard boxes with compartments, packed.

Durch das Einwickeln in Seidenpapier und insbesondere durch das spätere Einsetzen der eingewickelten Flaschen in die Gefache treten Beschädigungen der Einwicklung durch die scharfen Kanten der Pappen auf, welche die Gefache bilden. Ferner verrutschen oft die aufgeklebten Etiketten entweder beim Einhüllen in Seidenpapier oder beim Einsetzen der Flaschen in die einzelnen Gefache. Darüber hinaus ist die Verwendung von Seidenpapier und Gefachkartons kostspielig, die Gefachkartons sind sperrig und müssen von Hand zusammengesetzt werden, schließlich ist beim Herausnehmen der Flasche das Etikett wegen der Seidenpapierumhüllung nicht zu erkennen. Wegen der immer teurer werdenden Handarbeit besteht also ein starkes Bedürfnis, die Verpackung von zerbrechlichen Gegenständen vollautomatisch durchzuführen, wobei einmal dafür Sorge getragen werden muß, daß sich die frisch aufgeklebten Etiketten bei dem weiteren Abpacken nicht verschieben, daß ferner eine verhältnismäßig preiswerte, saubere hygienische und vorzugsweise durchsichtige Verpackung der Einzelfiaschen geschaffen wird und daß gleichzeitig eine Polsterung zwischen den einzelnen Flaschen vorgesehen wird, welche die Verwendung der bisher üblichen Fachkartons vermeidet und trotzdem das Einsetzen größerer Gebinde von z. B.By wrapping in tissue paper and especially by later Inserting the wrapped bottles into the compartments will damage the wrapping through the sharp edges of the cardboard that form the compartments. Also slip often the glued-on labels either when wrapping in tissue paper or when Inserting the bottles in the individual compartments. In addition, the use of tissue paper and cardboard boxes are expensive, the boxes are bulky and must be assembled by hand, after all, it is when removing the bottle The label cannot be recognized because of the tissue paper wrapping. Because of becoming more expensive So there is a strong need for handicrafts, the packaging of fragile Objects to be carried out fully automatically, whereby care must be taken once must that the freshly glued labels do not move during further packing move that also a relatively inexpensive, clean and hygienic preferably transparent packaging of the individual bottles is created and that at the same time padding is provided between the individual bottles, which avoids the use of the previously customary cardboard boxes and nevertheless the insertion larger containers of z. B.

3, 4, 6, 8, 12 und mehr Flaschen auch vollautomatisch durch bessere Angreifmöglichkeit der Verpäckungswerkzeuge ermöglicht, welche bislang oft die Umhüllung oder Etiketten beschädigten.3, 4, 6, 8, 12 and more bottles also fully automatically with better ones The packaging tools can be attacked, which so far often used the wrapping or damaged labels.

Um zu der vorstehend umrissenen Verpackungsart zu gelangen, bedarf es einer besonderen Ausbildung der Verpackung. Nun ist für Zigarren schon eine Verpackung bekannt, bei der auf einem Band aus Papier od. dgl. Taschen zur Aufnahme der Zigarren angeordnet sind. Das Band mit den mit Zigarren gefällen Taschen wird zusammengerollt und in diesem Zustand in eine Büchse eingeführt, dabei bleibt aber ein wichtiger Umstand, der vor allem bei Flaschen Verpackung für mehrere nebeneinander befindliche Flaschen, insbesondere Sektflaschen Anmelder: Sektkellerei Carstens K. G., Neustadt an der Weinstraße, Maximilianstr. 18 Als Erfinder benannt: Bernt Carstens, Neustadt an der Weinstraße-2 von Bedeutung, außer Betracht, daß sich nämlich zwischen den einzelnen verpackten Gegenständen keine Polsterung befindet. Ähnliches gilt bei einer bekannten Verpackung für Tabletten oder auch für Knöpfe. Hier bildet das Stoßdämpfungsproblem überhaupt keine Rolle. To get to the type of packaging outlined above, needs it has a special packaging design. Now there is already a packaging for cigars known, in which od on a tape made of paper. Like. Bags for holding the cigars are arranged. The ribbon with the pockets filled with cigars is rolled up and inserted into a can in this condition, but an important one remains This is especially true for bottles Packaging for several adjacent ones Bottles, especially champagne bottles Applicant: Sektkellerei Carstens K. G., Neustadt on the Weinstrasse, Maximilianstrasse. 18 Named the inventor: Bernt Carstens, Neustadt at the Weinstrasse-2 of importance, disregarding the fact that between the There is no padding on the individual packaged items. The same applies to a known packaging for tablets or buttons. This is where the shock absorption problem forms no matter at all.

Um Flaschen, insbesondere Sektflaschen, sauber und schnell verpacken zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, ausgehend von der eingangs beschriebenen Verpackung, die Schweißnähte zwischen den einzelnen schlauchförmigen Abschnitten, die zur Aufnahme der zu verpackenden Flaschen dienen, durch ihre Breite und/oder Form als Polsterelemente auszubilden. To pack bottles, especially champagne bottles, neatly and quickly to be able to, is proposed according to the invention, based on the initially described Packaging, the weld seams between the individual tubular sections, which are used to accommodate the bottles to be packaged, by their width and / or Form as upholstery elements.

Dies kann z. B. in der Weise geschehen, daß die Schweißnähte gewellt ausgebildet sind. Es kann hier auch vorgesehen sein, daß jede Verbindung aus zwei parallelen Schweißnähten besteht, zwischen denen ein Raum zur Aufnahme eines Polsterstoffes gebildet ist. This can e.g. B. done in such a way that the welds are corrugated are trained. It can also be provided here that each connection consists of two there is parallel weld seams, between which there is a space for receiving an upholstery material is formed.

Da durch die vorstehenden Maßnahmen lediglich die Flaschen gegeneinander abgepolstert sind, wird weiterhin vorgeschlagen, auf der Außenseite der die schlauchförmigen Abschnitte bildenden Materialbahnen etwa senkrecht zu den Schweißnähten verlaufende, seitlich wirkende Polster anzuordnen. Since the above measures only the bottles against each other are padded, it is further suggested on the outside of the tubular Sections forming material webs running approximately perpendicular to the weld seams, to arrange laterally acting cushions.

Diese können aus aufgeklebtem strang- oder bandförmigen Material, z. B. Schaumstoff, bestehen. Es können aber auch zur Bildung der seitlichen Polster in den bandförmigen Materialbahnen durchgehende Kappsäume zur Aufnahme eines Polsterstoffes angeordnet sein. Schließlich kann ein Teil der Materialbahnen in bestimmten Abständen durch Schweißen oder Stanzen zu einem Tragegriff ausgebildet sein.These can be made of glued-on strand or tape-shaped material, z. B. foam exist. But it can also be used to form the side pads Continuous cap hems in the strip-shaped material webs to accommodate an upholstery material arranged be. Finally, part of the material webs can be in certain distances formed by welding or punching to a handle be.

Vorzugsweise kann das lotrecht oder seitlich angebrachte oder in dem Kappsaum eingeschweißte Polster als Tragegriff oder Aufreißfaden ausgebildet sein.Preferably, the vertically or laterally attached or in the Cap hem welded cushions can be designed as a handle or tear strip.

Die erfindungsgemäße Verpackung erlaubt eine vollautomatische Abpackung von empfindlichem Verpackungsgut, vorzugsweise auch Sektflaschen. The packaging according to the invention allows fully automatic packaging of sensitive packaging, preferably also champagne bottles.

Die kontinuierlich abgepackten Flaschen können in verschieden großen Verpackungseinheiten abgetrennt und auf eine bekannte Weise in eine Umverpackung, wie in ein Karton oder in eine Kiste, abgepackt werden.The continuously packed bottles can come in different sizes Packaging units separated and in a known manner in an outer packaging, like in a cardboard box or in a box.

Im folgenden soll die Erfindung an Hand der Figuren näher erläutert werden. Es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Verpackung, Fig. 2 einen waagerechten Schnitt durch die in Fig. 1 gezeigte Verpackung mit gesonderter Polsterung in der senkrechten Verbindungsnaht, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch zwei Materialbahnen mit entsprechenden Kappsäumen, welche Polstermaterial enthalten. In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the figures will. It shows F i g. 1 is a perspective view of the packaging according to the invention, FIG. 2 shows a horizontal section through the packaging shown in FIG. 1 with a separate one Padding in the vertical connecting seam, Fig. 3 shows a vertical section by two material webs with corresponding cap hems, which padding material contain.

Das zu verpackende Gut kann über ein Fließband zugeführt werden. Beiderseits dieses Transportbandes sind zwei Vorratsrollen mit bahn- oder strangförmigem Polster- oder Verpackungsmaterial 6 angeordnet. The goods to be packaged can be fed in via a conveyor belt. On both sides of this conveyor belt are two supply rolls with a web-like or strand-like shape Padding or packaging material 6 is arranged.

Diese Materialbahn wird an die betreffenden zu verpackenden Gegenstände, z. B. Flaschen, herangeführt.This material web is attached to the items to be packed, z. B. bottles, introduced.

Das Material wird dann zwischen den aufeinanderfolgenden Flaschen auf übliche Weise mit einer senkrechten und möglichst breit geformten Naht verschweißt, verklammert, vernäht, verdrillt oder sonstwie verbunden. Das zu verpackende Gut hat dann die Form von aneinanderhängenden Gegenständen, welche alle durch eine Polsterverbindung 14 voneinander getrennt und gegen direkte Berührung geschützt sind. Diese Kette von z. B. schlauchförmig verpackten Flaschen kann noch durch eine übliche Schneidvorrichtung in eine beliebige Anzahl von zusammenhängenden Flaschen oder einzelne Flaschen für das betreffende Gebinde abgetrennt werden. Der Transport der verpackten Gegenstände kann entweder nach wie vor durch das Transportband und/ oder durch eine Abziehvorrichtung erfolgen. The material is then placed between successive bottles welded in the usual way with a vertical seam that is as wide as possible, clamped, sewn, twisted or otherwise connected. The goods to be packaged then has the form of objects attached to one another, all of which are connected by a cushion connection 14 are separated from each other and protected against direct contact. This chain from Z. B. tubular packaged bottles can still by a conventional cutting device in any number of contiguous bottles or individual bottles for the container in question must be separated. The transport of the packed items can either still be carried out by the conveyor belt and / or by a pull-off device take place.

Bei der in Fig. 1 perspektivisch wiedergegebenen Verpackung besteht das Polster- oder Verpackungsmaterial aus den beiden Materialbahnen 6, und zwar aus Kunststoffolien oder mit Kunststoff kaschiertem Papier, welche über eine Siegelnaht 14 miteinander verbunden sind. Diese Siegelnaht ist gewellt ausgebildet, so daß die Polsterwirkung verstärkt wird. Auf der Außenfläche der Materialbahn 6 ist noch mindestens eine weitere Polsterbahn 20 aufgebracht. Diese kann im Bereich der Siegelnaht 14 unterbrochen sein oder aber durch entsprechende Ausbildung der Schweißbacken nicht mit versiegelt sein. Eine derartige Unterbrechung der Siegelnaht ist nicht wesentlich, da kein dichter Abschluß zwischen den einzelnen schlauchförmigen Verpackungsräumen notwendig ist. In the case of the packaging shown in perspective in FIG. 1, there is the upholstery or packaging material from the two webs of material 6, namely made of plastic film or paper laminated with plastic, which has a sealed seam 14 are connected to each other. This sealing seam is designed to be corrugated, so that the cushioning effect is strengthened. On the outer surface of the material web 6 is still at least one further padding web 20 is applied. This can be in the area of the sealing seam 14 be interrupted or by appropriate training of the welding jaws not be sealed with. There is no such interruption of the sealing seam essential because there is no tight seal between the individual tubular packaging spaces necessary is.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausbildung kann jedoch in die Materialbahn 6 vorzugsweise auf der Außenseite ein entsprechender Kappsaum22 eingearbeitet sein, welcher ein weiteres Polstermaterial 26 aufnimmt. Eine derartige Ausbildung ist in F i g. 3 wiedergegeben, welche einen senkrechten Schnitt durch zwei Materialbahnen kurz vor oder nach der Siegelnaht zeigt. Die Materialbahn 6 besitzt also einen nach außen gerichteten Kappsaum 22, welcher durchgehend in der Ebene der Materialbahn bei 24 verschweißt ist. In dem durch den Saum gebildeten Hohlraum kann ein beliebiges Polstermaterial 26, wie beispielsweise ein gezwirntes Band oder aber Luft oder Wasser, eingelegt sein. Zum besseren Verschweißen der senkrecht zu der Materialbahn liegenden und die beiden Flaschen trennenden Siegelnaht 14 kann es zweckmäßig sein, den Kappsaum 22 auf der einen Bahn versetzt gegenüber dem Kappsaum der anderen Bahn vorzusehen, so daß beim späteren Anbringen der Naht 14 noch der mit A bezeichnete Bereich zwischen den beiden Kappsäumen mit versiegelt wird, was die Festigkeit verstärkt und gegebenenfalls die Polstertläche verdoppelt. According to a particularly advantageous embodiment, however, in the Material web 6 preferably incorporated a corresponding cap hem22 on the outside be, which another padding material 26 receives. Such training is in Fig. 3 reproduced showing a vertical section through two webs of material shows shortly before or after the sealing seam. The web of material 6 thus has one after outwardly directed cap hem 22, which is continuously in the plane of the material web is welded at 24. Any desired space can be used in the cavity formed by the seam Padding material 26, such as a twisted tape or air or water, be inserted. For better welding of those lying perpendicular to the material web and the sealing seam 14 separating the two bottles, it can be expedient, the cap hem 22 to be offset on one lane in relation to the cap hem of the other lane, so that when the seam 14 is later attached, the area labeled A between the two cap hems is sealed with what strengthens the strength and if necessary the upholstered area doubled.

Fig. 2 zeigt noch eine weitere Ausbildung der senkrecht zwischen den Materialbahnen 6 angeordneten Verbindungsnaht 14 in waagerechter Schnittdarstellung. Bei dieser Ausbildung befinden sich zwischen den beiden schlauchförmigen Taschen diesmal zwei Nähte 14', so daß sich zwischen diesen ein Hohlraum ergibt, welcher noch durch zusätzliches Polstermateriall7 ausgefüllt werden kann. Die Nähte können, wie bereits erwähnt, entweder durch Schweißen, Klammern, Nähen od. dgl. erzeugt werden. Fig. 2 shows yet another embodiment of the perpendicular between the material webs 6 arranged connecting seam 14 in a horizontal sectional view. In this training there are between the two tubular pockets this time two seams 14 ', so that there is a cavity between them, which can still be filled with additional cushioning material7. The seams can as already mentioned, either by welding, stapling, sewing or the like will.

Claims

Claims: 1. Packaging for several side by side Bottles, especially champagne bottles, consisting of two webs of material in the same Distances in each case by perpendicular weld seams with the formation of tubular Sections for receiving the bottles to be packed are connected to one another, d a d u r c h characterized in that the E; welding seams (14) by their width and / or Form are designed as cushion elements.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the weld seams are formed wavy.

3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that each connection consists of two parallel welds (14), between which a Space for receiving an upholstery material (17) is formed.

4. Packaging according to claim 1, characterized in that on the Outside of the material webs (6) running approximately perpendicular to the weld seams (14), laterally acting cushions (20) or several such cushions are arranged.

5. Packaging according to claim 4, characterized in that the lateral Pad (20) made of glued-on strand or tape-like material, e.g. B. foam, exist.

6. Packaging according to claim 4, characterized in that for formation the side cushions in the band-shaped material webs (6) continuous cap hems (22) are arranged for receiving an upholstery material (26).

7. Packaging according to claims 1 to 6, characterized in that that part of the material webs (6) through at certain intervals welding or punching is formed into a handle.

8. Packaging according to claims 1 to 6, characterized in that that the vertically or laterally attached or welded in the cap hem pad is designed as a handle or tear strip.

Considered publications: German Patent Specifications No. 812 416, 827 308; French Patent No. 1,135,850; Belgian patent specification No. 548 585; U.S. Patent Nos. 1 209 816, 2234655., 2575580.