Claims (23)
PatentansprücheClaims
1. Lineare Quetschpumpe, bestehend aus einem Gehäuse; einer im Gehäuse drehbar gelagerten Welle; einer
Einrichtung zum Drehen der Welle; einer Reihe von Wälzlagern, die jeweils konzentrische innere und
äußere Ringe haben, wobei die inneren Ringe exzentrisch auf der Welle gelagert sind, derart, daß
die Mittelpunkte der inneren Ringe so angeordnet sind, daß sie eine um die Wellenachse herum laufende
Schraubenlinie beschreiben; einer gummiartigen Membran, die an den äußeren Ringen entlang verläuft und
daran längs einer ersten linearen Berührungszone tangentenartig anliegt; einer herausnehmbar im Gehäuse
gehaltenen Kassette, die aus einem starren Rahmen und einem von ihm gehaltenen geraden Stück
gummiartigen Schlauchs besteht; einer vom Gehäuse gebildeten Einrichtung, die den Rahmen mit dem Schlauchstück
in die Ebene des ersten Berührungsabschnitts ausrichtet; und einer vom Gehäuse gebildeten Platte,
die zur Anlage an das gummiartige Schlauchstück gebracht werden kann, um dieses längs einer zur ersten
Berührungszone parallelen zweiten linearen Berührungszone an die gegenüber liegende Membranseite
anzudrücken.1. Linear squeeze pump, consisting of a housing; a shaft rotatably mounted in the housing; one
Means for rotating the shaft; a series of rolling bearings, each concentric inner and
have outer rings, the inner rings being eccentrically mounted on the shaft, such that
the centers of the inner rings are arranged so that they run around the shaft axis
Describe helical line; a rubber-like membrane that runs along the outer rings and
abuts it tangentially along a first linear contact zone; one removable in the housing
held cassette, which consists of a rigid frame and a straight piece held by it
consists of rubbery hose; a device formed by the housing, which the frame with the hose piece
aligns in the plane of the first contact portion; and a plate formed by the housing,
which can be brought to bear on the rubber-like piece of tubing in order to move it along one to the first
Contact zone parallel second linear contact zone on the opposite side of the membrane
to press.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der starre Rahmen einfassend und mit einer öffnung versehen ist; und
das gerade Schlauchstück quer über die Öffnung ver-2. Apparatus according to claim 1, wherein the rigid frame is encircling and provided with an opening; and
connect the straight piece of hose across the opening
läuft; und die Platte in die Öffnung hinein ragt,runs; and the plate protrudes into the opening,
um das Schlauchstück dann, wenn die Vorrichtung arbeitet, an die Membran anzudrücken.in order to then press the hose piece against the membrane when the device is working.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das gerade gummiartige Schlauchstück vom Rahmen in
einem bestimmten axial gestreckten und gespannten Zustand gehalten wird.3. Apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the straight piece of rubber-like tubing from the frame in
is held in a certain axially stretched and tensioned state.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Kassette zur Anzeige des mittleren Innendurchmessers des gestreckten
und gespannten Schlauchstücks mit kodierten Eichmarken versehen ist.4. Apparatus according to claim 3, wherein the cassette for displaying the mean inner diameter of the stretched
and stretched hose is provided with coded calibration marks.
5. Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Öffnung im5. The device according to claim 2, wherein the opening in
wesentlichen rechteckig ist und die längere Abmessung in der zum Schlauchstück parallelen Richtung liegt.is substantially rectangular and the longer dimension is in the direction parallel to the tube piece.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Kassette zwei Schlauch-Endstücke aufweist, die
von den beiden Enden des gestreckten Schlauchstücks axial abstehen; und wobei am freien Ende eines Endstücks
ein Anschlußstück zur Verbindung mit dem Patienten aufweist.6. The device according to claim 1 or claim 2, wherein the cassette has two tube end pieces which
protrude axially from the two ends of the elongated hose section; and wherein at the free end of an end piece
has a connector for connection to the patient.
7- Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Kassette am
freien Ende des anderen Endstücks eine Schlauchkupplung zur flüssigkeitsfördernden Kupplung mit
einem Medikamentenbehälter aufweist.7- Apparatus according to claim 6, wherein the cassette is on
free end of the other end piece with a hose coupling for the fluid-conveying coupling
having a medication container.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das gummiartige Schlauchstück durchsichtig ist.8. Apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the rubber-like piece of tubing is transparent.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Einrichtung zum Ausrichten der Kassette wenigstens
einen vom Gehäuse gebildeten Paßstift und wenigstens eine vom Kassettenrahmen gebildete Paßöffnung zur
Aufnahme des Paßstifts aufweist.9. Apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the means for aligning the cassette is at least one
a dowel pin formed by the housing and at least one fitting opening formed by the cassette frame for
Has recording of the dowel pin.
10. Lineare Quetschpumpe, bestehend aus einem Gehäuse; einer im Gehäuse drehbar gelagerten Welle; einer
Einrichtung zum Drehen der Welle; einer Reihe von Wälzlagern, die jeweils konzentrische innere und
äußere Ringe haben, die relativ zueinander frei drehbar sind, wobei die inneren Ringe exzentrisch
auf der Welle gelagert sind, derart, daß die Mittelpunkte der inneren Ringe so angeordnet sind, daß
sie eine um die Wellenachse herum laufende Schraubenlinie beschreiben; einer gummiartigen Membran, die
an der Reihe von Wälzlagern derart entlang verläuft, daß sie längs eines in der Ebene der Wellenachse
liegenden ersten Berührungsstreifens an den äußeren Ringen der Wälzlager tangential anliegt; einer herausnehmbar
im Gehäuse gehaltenen Kassette, die aus einem starren einfassenden Rahmen mit einer Öffnung besteht,
wobei ein gerades Stück eines gummiartigen Schlauchs quer über die Öffnung verläuft; wobei der
Rahmen starre Schlauchmuffen aufweist, die beiderseits
der Öffnung angebracht sind, während das Stück gummiartigen Schlauchs mit seinen beiden Enden an
den Schlauchmuffen befestigt ist; einer Einrichtung zur Ausrichtung der Kassette mit dem auf der den
Wälzlagern gegenüber liegenden Seite der Membran entlang laufenden Schlauchstück in die Ebene des ersten
Berührungsstreifens und der Wellenachse; und einer vom Gehäuse gebildeten Platte, die zur Anlage an das
gummiartige Schlauchstück gebracht werden kann, um dieses längs eines zum ersten Berührungsstreifen
parallelen zweiten Berührungsstreifens an die Membran anzudrücken.10. Linear squeeze pump, consisting of a housing; a shaft rotatably mounted in the housing; one
Means for rotating the shaft; a series of rolling bearings, each concentric inner and
have outer rings which are freely rotatable relative to one another, the inner rings being eccentric
are mounted on the shaft in such a way that the centers of the inner rings are arranged so that
they describe a helix running around the shaft axis; a rubbery membrane that
runs along the row of rolling bearings in such a way that it extends along one in the plane of the shaft axis
lying first contact strip rests tangentially on the outer rings of the rolling bearings; one removable
cassette held in the housing, which consists of a rigid surrounding frame with an opening,
a straight length of rubber-like tube running across the opening; where the
Frame has rigid hose sleeves on both sides
attached to the opening, while attaching the piece of rubber-like hose with its two ends
the hose sleeves is attached; means for aligning the cassette with the one on the
Rolling bearings opposite side of the membrane along running piece of hose in the plane of the first
Touch strip and shaft axis; and a plate formed by the housing, which is to bear against the
rubber-like piece of tubing can be brought to this along one of the first contact strips
parallel second contact strip against the membrane.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei der Rahmen eine Grifflasche aufweist, die vom Gehäuse absteht, wenn
sich die Kassette in Arbeitsstellung befindet.11. The apparatus of claim 10, wherein the frame has a tab which protrudes from the housing when
the cassette is in the working position.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Einrichtung
zum Ausrichten der Kassette vor- und zurückspringende12. The apparatus of claim 10, wherein the device
springing back and forth to align the cassette
Paßeinrichtungen aufweist, die vom Rahmen und vom Gehäuse gebildet werden und miteinander in Eingriff
stehen, wenn sich die Kassette in Arbeitsstellung befindet.Has mating means formed by the frame and the housing and engaging with one another
stand when the cassette is in the working position.
13. Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei das gummiartige
Schlauchstück durchsichtig ist.13. The apparatus of claim 10, wherein the rubbery
Hose piece is transparent.
14. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder Anspruch 13, wobei
das gummiartige Schlauchstück axial gestreckt und bis zu einem bestimmten Grad gespannt ist.14. The apparatus of claim 10 or claim 13, wherein
the rubber-like piece of tubing is axially stretched and stretched to a certain degree.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die Kassette zur Anzeige des mittleren Innendurchmessers des gestreckten
und gespannten Schlauchstücks mit kodierten Eichmarken versehen ist.15. The apparatus of claim 14, wherein the cassette for displaying the mean inner diameter of the stretched
and stretched hose is provided with coded calibration marks.
16. Wegwerfkassette zur Verwendung in einer linearen
Quetschpurnpe, bestehend aus einem starren flachen16. Disposable cartridge for use in a linear
Pinchpurnpe, consisting of a rigid flat
'Jö Rahmen, der eine Öffnung einfaßt; vom Rahmen gebildeten
Anschlußmuffen an einander gegenüber liegenden Rändern der Öffnung; und einem geraden gummiartigen
Schlauchstück, welches quer über die Öffnung verläuft und mit seinen Enden mit den Anschlußmuffen
verbunden ist.' J ö frame bordering an opening; connecting sleeves formed by the frame at opposite edges of the opening; and a straight rubber-like hose piece which runs across the opening and is connected at its ends to the connecting sleeves.
17. Kassette nach Anspruch 16, wobei der flache Rahmen einfassend um die Öffnung herum läuft.17. The cartridge of claim 16, wherein the flat frame surrounds the opening.
18. Kassette nach Anspruch 16, wobei das gummiartige Schlauchstück gestreckt ist und unter einer bestimmten
Spannung gehalten wird.18. A cassette according to claim 16, wherein the rubber-like length of tubing is stretched and under a certain
Tension is maintained.
19. Kassette nach Anspruch 18, wobei die Kassette zur Anzeige des mittleren Innendurchmessers des gestreckten
gummiartigen Schlauchstücks mit kodierten Eichmarken versehen ist.19. The cassette of claim 18, wherein the cassette for displaying the mean inner diameter of the elongated
rubber-like piece of hose is provided with coded calibration marks.
20. Kassette nach Anspruch 16 oder Anspruch 18, wobei
das gummiartige Schlauchstück durchsichtig ist.20. The cartridge of claim 16 or claim 18, wherein
the rubber-like piece of tubing is transparent.
21. Kassette nach Anspruch 16, wobei der Rahmen mit Paßeinrichtungen
zur Ausrichtung der Kassette in Bezug21. A cartridge according to claim 16, wherein the frame is provided with registration means
for aligning the cassette in relation
auf eine Quetschpumpe versehen ist.is provided on a squeeze pump.
22. Kassette nach Anspruch 16, wobei zwei Schlauch-Endstücke außen von den Muffen abstehen und mit dem
geraden Schlauchstück in Verbindung stehen; und22. Cassette according to claim 16, wherein two hose end pieces protrude from the outside of the sleeves and with the
straight piece of tubing are in communication; and
wobei eines der Endstücke an seinem freien Ende eine .,. Verbindungseinrichtung für die flüssigkeitsförderndeone of the end pieces at its free end having a.,. Connection device for the liquid-conveying
Verbindung mit dem Patienten aufweist.Has connection with the patient.
23. Kassette nach Anspruch 22, wobei am freien Ende des
anderen Endstücks eine Schlauchkupplung für die flUssigkeitsfördernde Kupplung mit einem Medikamentenbehälter vorgesehen ist.
23. A cassette according to claim 22, wherein at the free end of the
the other end piece is provided with a hose coupling for the fluid-conveying coupling with a medicament container.