DE1160157B

DE1160157B - Bracing, especially of masts

Info

Publication number: DE1160157B
Application number: DEP14916A
Authority: DE
Inventors: Thomas Franklin Peterson
Original assignee: Preformed Line Products Co
Current assignee: Preformed Line Products Co
Priority date: 1955-09-30
Filing date: 1955-09-30
Publication date: 1963-12-27

Description

Abspannung, insbesondere von Masten Zum Schutze elektrischer Freileitungen ist es bekannt, die Leitungen an den Aufhängestellen mit einer umhüllenden Armierung zu versehen, die als Unterlage für die Tragklemmen der Leitung dient. Neuerdings werden solche Umhüllungen aus einzelnen Drähten oder Stäben gebildet, die auf die gewünschte Länge zugeschnitten und schraubenförmig vorgeformt sind. Diese vorgeformten Stäbe brauchen bei der Montage nur um die Leitung gewunden zu werden, um eine geschlossene Hülse zu ergeben. Hierzu bedarf es keiner großen Kraftanstrengung, weil die Stäbe schon die erforderliche Schraubenform haben.Bracing, especially of masts To protect electrical overhead lines it is known that the lines at the suspension points with an enveloping reinforcement to be provided, which serves as a base for the support clamps of the line. Recently such sheaths are formed from individual wires or rods that are attached to the cut to the desired length and preformed in a helical shape. These preformed Rods only need to be wound around the line during assembly to create a closed one To surrender sleeve. This does not require a great deal of effort, because the rods already have the required screw shape.

Die Erfindung bezieht sich auf Abspannungen, insbesondere von Masten, bei der ein Draht oder ein Drahtseil in einer Schleife geführt und durch Verrödeln gestrafft ist. Die Draht- oder Drahtseilenden der Schleife wurden bisher durch ein Paar Klemmen verbunden, die mittels Schrauben zusammengezogen wurden. Beim Verrödeln tritt eine hohe Beanspruchung des Drahtes bzw. der Drahtseillitzen an den Kanten der Klemmen ein, insbesondere ergeben sich starke Biegungsmomente, so daß der Draht bzw. die Litzen sehr leicht überbeansprucht werden und die Lebensdauer der Abspannung verkürzt wird.The invention relates to anchoring, in particular of masts, in which a wire or a wire rope is guided in a loop and tied together is tightened. The wire or wire rope ends of the loop were previously through a Pair of clamps connected that were pulled together with screws. When tying up the wire or the wire rope strands are subjected to high stress at the edges of the clamps, in particular, there are strong bending moments, so that the wire or the strands are easily overstressed and the lifespan of the bracing is shortened.

Bei der Abspannung gemäß der Erfindung stoßen die zur Schleife verbundenen Draht- oder Drahtseilenden stumpf aneinander und sind mittels schraubenlinienförniig vorgeformter Stäbe, die in an sich bekannter Weise aneinandergelegt sind, muffenartig umhüllt.In the guying according to the invention, those connected to the loop come into contact Wire or wire rope ends butt to each other and are helical by means of preformed rods which are placed together in a manner known per se, sleeve-like enveloped.

Bei dieser Schleifenverbindung treten keine starken Beanspruchungen des Schleifendrahtes bzw. -drahtseils auf. Die schraubenlinienförmigen Drähte oder Stäbe entsprechen in ihrer Form und sonstigen Art dem Schleifendraht bzw. -drahtseil. Nach dem Anlegen haben sie einen Innendurchmesser, der dem Außendurchmesser des Schleifendrahtes bzw. -drahtseils entspricht. In vielen Fällen wird für die umhüllenden Drähte oder Stäbe sogar dieselbe Steigung vorgesehen, wie sie bei den Litzen des Drahtseils vorliegt, so daß sich die schraubenlinienförmig vorgeformten Stäbe oder Drähte an das Schleifendrahtseil genau anpassen.With this loop connection, there are no heavy loads of the loop wire or wire rope. The helical wires or Rods correspond in their shape and other type to the loop wire or wire rope. Once put on, they have an inside diameter that is the same as the outside diameter of the Loop wire or wire rope corresponds. In many cases it is used for enveloping Wires or rods even have the same pitch as the strands of the Wire rope is present, so that the helically preformed rods or Adjust wires exactly to the loop wire rope.

Die Verbindungsstelle der Draht- bzw. Drahtseilenden hat daher ein gutes Verdrillungsvermögen beim Verrödeln, das praktisch genauso groß ist wie das Verdrillungsvermögen bei einem Drahtseil von entsprechendem Durchmesser.The connection point of the wire or wire rope ends therefore has a good twisting ability when tying up, which is practically the same size as that Twist capacity for a wire rope of the appropriate diameter.

Ein weiterer Vorteil ist noch darin zu sehen, daß der verrödelte Draht bzw. das verrödelte Drahtseil keine Vorsprünge oder Unregelmäßigkeiten aufweist. Zum Verbinden von Rundriemen oder Schnüren für kleine Arbeitsmaschinen ist es bekannt, einen Federdraht zu verwenden, der aus zwei von der Mitte nach den Enden zu verlaufenden rechts- und linksgängigen Schraubenwindungen besteht. Dieser Verbinder wird auf beide Riemenenden gleichzeitig aufgeschraubt, bis sich die Riemenenden gegeneinanderlegen. Die Schraubenwindungen des Federdrahts sollen sich dabei in das Leder des Riemens eindrücken, um einen festen Sitz zu ergeben. Ein solcher Verbinder ist bei Drähten oder Drahtseilen nicht verwendbar, da ein Eindrücken der Schraubenwindungen in die Drähte oder Drahtseile ausgeschlossen ist.Another advantage is to be seen in the fact that the tied up wire or the tied wire rope has no protrusions or irregularities. For connecting round belts or cords for small work machines, it is known To use a spring wire, which consists of two running from the middle to the ends right-hand and left-hand screw turns. This connector is on both belt ends screwed on at the same time until the belt ends are against each other. The screw turns of the spring wire should be in the leather of the belt press in to ensure a tight fit. One such connector is with wires or wire ropes cannot be used, as the screw turns will be pressed into the Wires or wire ropes are excluded.

In der Zeichnung sind die bekannten schraubenlinienförmig vorgeformten Armierungsstäbe und ihre Handhabung in Fig. 1 bis 4 dargestellt, während Fig. 5 und 6 die Anwendung der Stäbe bei der Herstellung einer Abspannung veranschaulichen.In the drawing, the known helical pre-formed Reinforcing bars and their handling are shown in FIGS. 1 to 4, while FIG. 5 and Fig. 6 illustrates the use of the rods in the manufacture of an anchoring.

Fig. 1 zeigt ein Stück eines schraubenlinienförmig vorgeformten Stabs 1. Aus der Seitenansicht gemäß Fig. 2 ist erkennbar, daß der Stab mit seinen Windungen einen bestimmten Innen- und Außendurchmesser ergibt, wenn aus einer bestimmten Anzahl von Stäben eine ganze, geschlossene Hülse hergestellt wird. Um eine solche Hülse zu bilden, werden die Stäbe 1 beispielsweise zunächst in zwei Bündeln 2, 3 zusammengewunden, und diese Bündel werden gemäß Fig. 3 auf den Draht 4 oder auf ein Drahtseil aufgewunden.Figure 1 shows a piece of helically preformed rod 1. From the side view of FIG. 2 it can be seen that the rod with its turns results in a certain inside and outside diameter, if from a certain number a whole, closed sleeve is made from rods. To such a sleeve to form, the rods 1 are, for example, initially wound together in two bundles 2, 3, and these bundles are wound onto the wire 4 or onto a wire rope as shown in FIG.

Da die Stäbe 1 in der Schraubenform vorgeformt sind, genügt ein geringfügiges elastisches Verbiegen, um die Stäbe aufzuwenden, wobei sie zum Schluß in die Hülsenform elastisch einspringen. Fig. 4 zeigt den Umwindungsvorgang kurz vor dem Ende, also kurz bevor die Hülse 5 vollständig ist. Wie aus den mittleren Teil der Fig. 4 ersichtlich ist, liegen die vorgeformten Stäbe mit ihren Windungen so aneinander, daß eine geschlossene Form erhalten wird. Die Hülse 5 stellt also etwa eine Lage eines Drahtseils dar, dessen Seele durch den Draht 4 gebildet wird.Since the rods 1 are preformed in the helical shape, a slight one suffices elastic bending, to expend the sticks, taking them at the end jump into the sleeve shape elastically. Fig. 4 shows the wrapping process briefly before the end, i.e. shortly before the sleeve 5 is complete. Like from the middle Part of Fig. 4 can be seen, the preformed rods lie with their turns in such a way that a closed shape is obtained. The sleeve 5 is so represents a layer of a wire rope, the core of which is formed by the wire 4.

Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß eine aus den vorgeformten Stäben hergestellte Hülse 6 die beiden Enden einer Drahtseilschleife 7 verbindet. Die Stoßstelle des Drahtseils ist bei 8 angedeutet. Die Schleife ist um zwei Isolatoren 9 und 10 gefühm an denen Spannseile, Drähte oder Stangen angeschlossen sind. Diese stellen beispielsweise die Verbindung mit einer Erdverankerung und mit einem abzuspannenden Mast her.From Fig. 5 it can be seen that one made from the preformed rods Sleeve 6 connects the two ends of a wire rope loop 7. The joint of the Wire rope is indicated at 8. The loop is made around two isolators 9 and 10 to which tension ropes, wires or rods are connected. These represent, for example the connection with a ground anchorage and with a mast to be guyed.

Die Hülse 6 hat einen Innendurchmesser, der etwa 85% des Außendurchmessers des Drahtseils 7 beträgt. Hierdurch wird gewährleistet, daß die Hülse 6 so fest auf dem Drahtseil ? sitzt, daß ein Herausziehen der Schleifenenden nicht möglich ist. Vorzugsweise werden vorgeformte Stäbe für die Muffe 6 verwendet, deren Windungen in der Steigung und Windungsrichtung den Litzen des Drahtseils möglichst genau entsprechen. Dadurch wird der feste Sitz noch verbessert.The sleeve 6 has an inner diameter which is approximately 85% of the outer diameter of the wire rope 7 is. This ensures that the sleeve 6 is so tight on the tightrope? sits that pulling out the loop ends is not possible is. Preformed rods are preferably used for the sleeve 6, the turns correspond as exactly as possible to the strands of the wire rope in the pitch and winding direction. This improves the tight fit.

Es ist auch möglich, Schleifstaub oder andere reibungserhöhende Stoffe beim Aufwinden der vorgeformten Stäbe zwischen Drahtseil 7 und der Muffe 6 einzubringen, um dadurch die Festigkeit der Verbindung zu erhöhen.It is also possible to use sanding dust or other friction-increasing substances when winding the preformed rods between the wire rope 7 and the sleeve 6, in order to increase the strength of the connection.

Zum Spannen wird die Drahtseilschleife 7 in der üblichen Weise verrödelt, wie aus Fig. 6 ersichtlich ist.For tensioning, the wire rope loop 7 is tied up in the usual way, as can be seen from FIG. 6.

Claims

PATENT CLAIM: Bracing, in particular of masts, in which a wire or a wire rope is guided in a loop and tightened by tying, characterized in that the wire or wire rope ends connected to form a loop butt against each other and by means of helically preformed rods, which are known per se Way are placed against one another, are encased in a sleeve-like manner. Considered publications: German Patent Nos. 397 494, 701340; British Patent No. 717198; U.S. Patent Nos. 1670,236, 2,275,019, 2609653.