DE1158231B

DE1158231B - Fuel container for ovens or similar devices fired with liquid fuel

Info

Publication number: DE1158231B
Application number: DEST12743A
Authority: DE
Inventors: Rene Stauss
Original assignee: RENE STAUSS
Current assignee: RENE STAUSS
Priority date: 1957-07-08
Filing date: 1957-07-08
Publication date: 1963-11-28

Description

Brennstoffbehälter für Ölöfen oder ähnliche mit flüssigem Brennstoff befeuerte Geräte Die Erfindung betrifft einen Brennstoffbehälter für Ölöfen oder ähnliche mit flüssigem Brennstoff befeuerte Geräte, bestehend aus zwei Teilen, von denen der eine starr mit dem Gerät verbunden und als unbelüfteter Zwischenbehälter ausgebildet ist, der andere einen belüfteten Wechselbehälter darstellt und bei denen der Übertritt des Brennstoffs aus dem Wechsel- in den Zwischenbehälter nach Aufsetzen des ersteren auf den letzteren über ein flüssigkeitsdichtes Durchflußelement erfolgt, wobei die Zentrierung der beiden Behälter gegeneinander durch eine Führungseinrichtung bewirkt ist.Fuel tanks for oil stoves or similar with liquid fuel Fired appliances The invention relates to a fuel container for oil stoves or Similar liquid fuel appliances, consisting of two parts, of one of which is rigidly connected to the device and as a non-ventilated intermediate container is formed, the other represents a ventilated swap body and where the transfer of the fuel from the interchangeable to the intermediate container after placement the former takes place on the latter via a liquid-tight flow element, the centering of the two containers against one another by a guide device is effected.

Bei den Brennstoffbehältern dieser Art besteht das Durchflußelement für den Übertritt des Brennstoffes aus einem Selbstschlußventil, welches sich im Boden des Wechselbehälters befindet und mit einer Anhebeeinrichtung an einer Brennstoffeintrittsöffnung in der Deckfläche des Zwischenbehälters bei Aufsetzen des Wechselbehälters auf den Zwischenbehälter im Öffnungssinne des Selbstschlußventils zusammenwirkt.In the fuel tanks of this type, there is the flow element for the passage of the fuel from a self-closing valve, which is located in the Bottom of the interchangeable container is located and with a lifting device at a fuel inlet opening in the top surface of the intermediate container when the interchangeable container is placed on the Intermediate container cooperates in the direction of opening of the self-closing valve.

Eine derartige Anordnung weist den Mangel auf, daß ein relativ aufwendiges Präzisionsorgan, wie es ein Selbstschlußventil darstellt, erforderlich ist, welches zudem, da es sich in der Bodenfläche des Wechselbehälters befindet, naturgemäß leicht Beschädigungen durch zu heftiges Aufsetzen oder seitliches Verschieben des Wechselbehälters während des Wechselvorgangs bzw. der Neufüllung ausgesetzt ist.Such an arrangement has the disadvantage that a relatively complex Precision organ, as it is a self-closing valve, is required, which In addition, since it is located in the bottom surface of the swap body, it is naturally light Damage due to too violent contact or lateral movement of the interchangeable container is suspended during the change process or refilling.

Ferner besteht keine Möglichkeit, den Wechselbehälter als sogenannten verlorenen, d. h. als nach Leerung fortzuwerfenden Behälter auszubilden, da das genannte Selbstschlußventil eine derartige kurzlebige Gestaltung des Wechselbehälters verbietet. Ein verlorener Behälter bietet nämlich bekanntlich den Vorteil, daß das Nachfüllen des Wechselbehälters entfällt, so daß Ölverluste beim Nachfüllen oder undichten Ventil mit Sicherheit vermieden sind bzw. die durch das verdampfende Öl entstehende Geruchsbelästigung verringert wird. Ferner dient ein auswechselbarer Behälter der vorliegenden Art als Transportbehälter und kann in beliebiger Anzahl geruchsicher gestapelt werden. Er kann runde, ovale, eckige oder irgendeine andere beliebige Form aufweisen und ist zweckmäßig aus mgölichst wohlfeilem Baustoff, z. B. Weißblech oder Kunststoff, hergestellt.Furthermore, there is no way to use the swap body as a so-called lost, d. H. than to design containers to be thrown away after emptying, since that called self-closing valve such a short-lived design of the interchangeable container forbids. As is well known, a lost container has the advantage that the There is no need to refill the interchangeable container, so that oil is lost when refilling or leaky valve are definitely avoided or caused by the evaporating oil resulting odor nuisance is reduced. An exchangeable one is also used Container of the present type as a transport container and can be in any number stacked odor-proof. It can be round, oval, square or any other have any shape and is expediently made of possibly cheapest building material such. B. tinplate or plastic.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Mängel zu beseitigen. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Wechselbehälter als verlorener Behälter ausgebildet ist und an dem Zwischenbehälter ein Dorn angeordnet ist, welcher bei Aufsetzen des Wechselbehälters durch die Wandung desselben hindurchdringt und so das Durchflußelement für den übertritt des Brennstoffes bildet, und daß der Dorn als Hohldorn mit kegeliger Außenfläche ausgebildet ist, dessen Wandung eine Durchtrittsöffnung aufweist.The invention is based on the object of addressing the deficiencies mentioned remove. This object is achieved according to the invention in that the interchangeable container is designed as a lost container and a mandrel is arranged on the intermediate container which penetrates through the wall of the swap body when it is put on and so forms the flow element for the passage of the fuel, and that the The mandrel is designed as a hollow mandrel with a conical outer surface, the wall of which has a Has passage opening.

Das Prinzip, einen Wechselbehälter als verlorenen Behälter auszubilden und an dem Zwischenbehälter einen Dorn anzubringen, welcher die Wandung des Wechselbehälters bei Aufsetzen desselben durchdringt und so den Brennstoffübertritt ermöglicht, ist zwar an sich bekannt, jedoch nur bei Feldkochern mit vergleichsweise geringem Brennstoffinhalt und dementsprechend geringen Abmessungen des Wechselbehälters, so daß dort naturgemäß andere Verhältnisse vorliegen als beim Gegenstand der Erfindung.The principle of designing a swap body as a lost container and to attach a mandrel to the intermediate container, which the wall of the interchangeable container penetrates the same when it is placed and thus enables the fuel to flow over known per se, but only in field cookers with a comparatively low fuel content and accordingly small dimensions of the interchangeable container, so that there naturally other conditions exist than in the subject matter of the invention.

Nach einer Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist die Führungseinrichtung für den Wechselbehälter aus lotrecht stehenden Schienen gebildet, welche an der Mantelfläche des Zwischenbehälters befestigt sind und deren Länge etwa der Höhe des Wechselbehälters entspricht.According to one embodiment of the subject matter of the invention is Guide device for the swap body formed from perpendicular rails, which are attached to the outer surface of the intermediate container and their length corresponds approximately to the height of the swap body.

Eine andere Ausführungsform sieht vor, daß die Mantelfläche des Zwischenbehälters über seine Deckfläche so weit nach oben verlängert ist, daß sie den Wechselbehälter in sich aufnimmt und so die Führungseinrichtung für den Wechselbehälter bildet.Another embodiment provides that the outer surface of the intermediate container is extended over its top surface so far up that it is the swap body takes in itself and thus forms the guide device for the swap body.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Führungseinrichtung an ihrem oberen Ende mit einer Spannvorrichtung ausgestattet, welche auf den Wechselbehälter derart einwirkt, daß dieser auf den Dorn des Zwischenbehälters gepreßt wird.In a further embodiment, the guide device is on its upper end is equipped with a clamping device which attaches to the swap body like that acts that this is pressed onto the mandrel of the intermediate container.

In der Zeichnung ist ein Brennstoffbehälter nach der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht eines Ölofens mit dem Brennstoffbehälter, letzteren im Schnitt, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1, Fig.3 eine Seitenansicht des Brennstoffbehälters einer anderen Ausführungsform, Fig.4 den in die Wandung des Wechselbehälters eingedrungenen Hohldorn in vergrößertem Maßstab. Der Heizschacht des Ölofens 1 ist mit dem Rauchabzug 2 sowie dem Brennertopf 3 versehen. Über die Ölzuflußleitung 4, den Niveauregler 5 und die Leitung 6 ist der Brennertopf 3 mit dem fest angeordneten Zwischenbehälter 7 verbunden. Der Zwischenbehälter 7 ist auf seiner Deckfläche 19 mit einem kegelförmigen Dorn 8 versehen, der sich beim Aufsetzen des Wechselbehälters 9 in die membranartige Abschlußfläche des Stutzens 10 im Boden desselben einbohrt, wobei die Abschlußfläche des Stutzens durchstoßen wird und das Material desselben als Dichtungsmittel wirkt.In the drawing, a fuel container according to the invention is schematically shown. 1 shows a side view of an oil furnace with the fuel container, the latter in section, FIG. 2 a plan view of FIG. 1, FIG. 3 a side view of the fuel container of another embodiment, Figure 4 in the wall of the interchangeable container penetrated hollow mandrel on an enlarged scale. The heating shaft of the oil furnace 1 is provided with the smoke outlet 2 and the burner pot 3. About the Oil supply line 4, the level controller 5 and the line 6 is the burner pot 3 with the fixed intermediate container 7 connected. The intermediate container 7 is open its top surface 19 is provided with a conical mandrel 8, which when put on of the interchangeable container 9 in the membrane-like end surface of the connector 10 in the ground drilled in the same, the end surface of the nozzle being pierced and the Material of the same acts as a sealant.

Der Wechselbehälter 9 wird bei der Ausführungsform nach Fig.1 durch seitliche Schienen 11 geführt, welche fest mit dem Zwischenbehälter 7 verbunden sind und an ihrem - Kopfende mit einer Spannvorrichtung versehen sind, welche den Wechselbehälter 9 auf den Dorn 8 des Zwischenbehälters 7 aufpreßt. Diese besteht aus einem Gelenkhebel 12, dem Bügel 13, dem Spanndeckel 14, der sich auf die Deckfläche des Wechselbehälters 9 auflegt, und der Spannschraube 15 samt Flügelmutter 16. Um ein zentrisches Spannen zu erzielen, ist der Spanndeckel 14 gelenkig über dem Bügel 18 mittels des Querbolzens 17 gelagert.The interchangeable container 9 is in the embodiment of Figure 1 by guided lateral rails 11, which are firmly connected to the intermediate container 7 are and are provided at their - head end with a jig, which the The interchangeable container 9 is pressed onto the mandrel 8 of the intermediate container 7. This exists from an articulated lever 12, the bracket 13, the clamping cover 14, which is on the top surface of the interchangeable container 9 is placed, and the clamping screw 15 including wing nut 16. Um To achieve a central clamping, the clamping cover 14 is articulated over the bracket 18 mounted by means of the cross bolt 17.

Bei der Ausführungsform nach Fig.3 ist die Mantelfläche des Zwischenbehälters 7 nach oben verlängert, so daß eine zylindrische Höhlung entsteht, in welcher der Wechselbehälter geführt ist. Bei dieser Ausführung ist somit die Verbindung des unteren und oberen Behälters von außen nicht sichtbar.In the embodiment according to Figure 3, the outer surface of the intermediate container 7 extended upwards, so that a cylindrical cavity is formed in which the Swap body is performed. In this version, the connection of the lower and upper container not visible from the outside.

Fig. 4 zeigt den Dorn 8 als Hohlnadel mit den Öffnungen 20, durch welche, sobald der Dorn in den Behälterboden eingedrungen ist, der Brennstoff gemäß den Strömungspfeilen in die Höhlung des Dorns und von da in den Zwischenbehälter abfließt. Die Öffnungen sind im Bereich der Wurzel des Dorns angeordnet, damit ein Ausfließen erst dann erfolgt, wenn die Abdichtung des Stutzens durch das die Bohröffnung begrenzende Material hergestellt ist.Fig. 4 shows the mandrel 8 as a hollow needle with the openings 20 through which, as soon as the mandrel has penetrated the container bottom, the fuel according to the flow arrows into the cavity of the mandrel and from there into the intermediate container drains. The openings are arranged in the area of the root of the mandrel so that a Outflow only takes place when the nozzle is sealed by the drilling opening limiting material is made.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Fuel container for oil stoves or similar devices fired with liquid fuel, consisting of two parts, one of which is rigidly connected to the device and is designed as a uri-ventilated intermediate container, the other is a ventilated swap container, and in which the passage of the fuel takes place from the exchange in the intermediate container by placing the former on the latter via a liquid-tight Durahflußelement, wherein the centering of the two containers relative to each other caused by a guide means, characterized in that the interchangeable container (9) is designed as a lost container and a mandrel (8) is arranged in the intermediate container (7), which when the interchangeable container (9) is placed on it penetrates through the wall of the same and thus forms the flow element for the passage of the fuel, and that the mandrel (8) is designed as a hollow mandrel with a conical outer surface is whose wall one or has a plurality of passage openings (20). z. Fuel container according to claim 1, characterized in that on the lower part the guide device for the interchangeable container (9) consists of vertically standing rails (11) which are attached to the outer surface of the intermediate container (7) and whose length is approximately the height of the interchangeable container (9) ) is equivalent to. 3. Fuel container according to claim 1, characterized in that the lateral surface of the intermediate container (7) is extended so far upwards over its top surface (19) that it receives the interchangeable container (9) and thus forms the guide device for the interchangeable container. 4. Fuel container according to claim 2 or 3, characterized in that the guide device is equipped at its upper end with a clamping device (12 to 18) which acts on the interchangeable container (9) in such a way that this acts on the mandrel (8) of the intermediate container (7) is stressed. Documents considered: French patent specification No. 1113 144. Prior patents considered: German patent No. 1082 024.