DE1155016B

DE1155016B - Clear protective cover for microfilms or the like.

Info

Publication number: DE1155016B
Application number: DEK44823A
Authority: DE
Inventors: Adolf Kirchner; Peter Loewen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-09-30
Filing date: 1961-09-30
Publication date: 1963-09-26

Description

Klarsichtschutzhülle für Mikrofibne od. dgl. Seitdem vor einigen Jahren moderne Mikrofilmapparaturen auf dem Markt erschienen sind, kommen Mikrofilme in der Industrie immer mehr zum Einsatz. Wesentlich, wenn nicht sogar ausschlaggebend ist dabei die Aufbewahrung der Filme, um sie vor Schaden zu bewahren. In erster Linie handelt es sich hierbei um einen Schutz vor Verschmutzung, Verstauben, Beschädigungen, Brand u. dgl. in.Transparent protective cover for microfibre or the like. Since a few years ago As modern microfilming machines have appeared on the market, microfilms are coming in used more and more in industry. Essential, if not decisive is the storage of the films in order to protect them from damage. First Line, this is a protection against dirt, dust, damage, Brand and the like in.

Ein weiterer Gesichtspunkt spielt ebenfalls eine wichtige Rolle. Es ist dies die Archivierung. Die Filme müssen jederzeit griffbereit sein, und vor allem muß sofort festgestellt werden können, um welchen auf dem Film dargestellten Gegenstand es sich handelt. Zu diesem Zweck hat es sich eingebürgert, jeden Film in einer Hülle aufzubewahren, die einen Raum für den Film und einen für ein Etikett mit Inhaltsangabe besitzt. Bei einer bekannten derartigen Ausführung sind zwei Klarsichtfolien an zwei gegenüberliegenden Rändern zusammengeschweißt, während die beiden anderen Seiten offen bleiben, damit der Film eingeschoben werden kann.Another aspect also plays an important role. It this is the archiving. The films must be at hand at all times, and before everything must be able to be determined immediately by which one depicted on the film Subject it is. For this purpose it has become natural for every film To be kept in a case with one space for the film and one for a label owns with table of contents. In a known such embodiment, there are two transparencies welded together on two opposite edges while the other two The sides remain open so that the film can be inserted.

Der den Film aufnehmende Raum zwischen den Folien ist so bemessen, daß über der Filmoberkante ein weiterer schmaler Raum zur Aufnahme des Etiketts vorhanden ist. Beide Räume sind voneinander durch eine Schweißnaht getrennt.The space between the foils that accommodates the film is dimensioned in such a way that that over the top of the film another narrow space for receiving the label is available. Both rooms are separated from each other by a weld.

Es hat sich nun gezeigt, daß durch die Wärme, die beim Schweißen der beiden Folien aneinander entsteht, die Seitenflächen der einzelnen Taschen zusammenbacken. Bei der bekannten Klarsichtschutzhülle muß deshalb die Tasche zur Aufnahme des Filmes sowie die Tasche zur Aufnahme des Beschriftungsstreifens jeweils einzeln geöffnet werden, wozu sogar besondere Werkzeuge erforderlich sind. Besonders schwierig ist das öffnen der für den Beschriftungsstreifen bestimmten kleineren Tasche. Nach dem Einschieben des Etiketts bzw. des Filmes müssen außerdem die beim öffnen entstandenen Aufweitungen wieder glattgestrichen werden.It has now been shown that the heat generated when welding the Both foils are created against each other, the side surfaces of the individual pockets are baked together. In the case of the known transparent protective cover, the bag must therefore be used to hold the film as well as the pocket for receiving the labeling strip, each opened individually which even require special tools. Is particularly difficult opening the smaller pocket intended for the labeling strip. After this Inserting the label or the film must also be the result of opening Widenings are smoothed out again.

Die aufgeführten Unzulänglichkeiten werden mit der Erfindung dadurch behoben, daß das Ende der Naht bzw. Nähte gegenüber den seitlichen Kanten der Klarsichtschutzhülle einen Abstand aufweist bzw. aufweisen. Dadurch ist es möglich, den Anfang des Beschriftungsstreifens in die größere Tasche einzuführen, ohne diese erst aufweiten zu müssen. Von der größeren Tasche kann anschließend im gleichen Arbeitsgang, der Streifen in die kleinere geschoben und ganz eingefügt werden. Auch der Film läßt sich anstandslos einschieben. Hierdurch wird wesentlich an Arbeitszeit eingespart. Beschädigungen sowohl der Hülle als auch von Film und Etikett sind weitgehend vermieden. Vorteilhaft kann die Naht durch Punktschweißen hergestellt werden. Die zu erwärmenden Stellen der Schutzhülle werden hierdurch kleiner, und außerdem haften die Seitenflächen bzw. seitlichen Kanten nicht mehr so aneinander. Die beiden Kanten bleiben offen.The shortcomings listed are thereby addressed with the invention fixed that the end of the seam or seams opposite the side edges of the transparent protective sleeve has or have a spacing. This makes it possible to start the labeling strip to be inserted into the larger pocket without having to expand it first. Of the The larger bag can then be converted into the smaller one in the same operation be pushed and inserted all the way. The film can also be inserted without any problems. This saves a lot of working time. Damage to both the shell as well as film and label are largely avoided. The seam can be advantageous can be made by spot welding. The areas of the protective cover to be heated become smaller as a result, and also the side surfaces or sides adhere Edges no longer so against each other. The two edges remain open.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Draufsicht einer Ausführungsmöglichkeit und Fig. 2 eine andere Herstellungsweise.In the drawing, the invention is shown as an example. 1 shows a top view of an embodiment and FIG. 2 shows another method of manufacture.

Eine aus Klarsichtwerkstoff durch Aufeinanderlegen zweier Folien und durch Verschweißen ihrer gegenüberliegenden Ränder 7 und 8 hergestellte Hülle 1 dient zur Aufnahme des aufzubewahrenden Filmes (nicht dargestellt). Der letztere wird durch einer Seite zwischen die beiden seitlich offen gelassenen Ränder 3 eingeschoben. Oberhalb des von dem Film eingenommenen Raumes bleibt noch so viel Raum frei, um das zur Kennzeichnung des Filmes erforderliche Etikett oder den Beschriftungsstreifen (nicht dargestellt) aufzunehmen. Das Etikett wird ebenfalls durch die offen gelassenen Ränder 3 eingeführt.An envelope 1 made of transparent material by laying two foils on top of one another and by welding their opposite edges 7 and 8 is used to hold the film to be stored (not shown). The latter is inserted through one side between the two edges 3 left open at the side. Above the space occupied by the film, enough space remains free to accommodate the label or the labeling strip (not shown) required for identifying the film. The label is also inserted through the edges 3 left open.

Der Raum für den Film und der Raum für das Etikett sind durch eine Schweißnaht 6 voneinander getrennt, so daß zwei Taschen 2 und 5 entstehen. Erfindungsgemäß erstreckt sich die Naht 6 nicht bis an die Ränder 3 der Hülle 1, sondern endet bereits in einem Abstand 4 von ihnen. Die von den Enden der Schweißnaht 6 bis zu den Rändern 3 sich erstreckenden Zonen der Folien neigen beim Schweißvorgang dazu etwas auseinanderzuklaffen. Dadurch wird das Einführen von Film und Etikett zusätzlich erleichtert. Bevorzugt wird eine Schweißnaht, die sich aus Punkten9 zusammensetzt. Es wird also in erster Linie eine Punktschweißung angewendet.The space for the film and the space for the label are separated from one another by a weld 6 , so that two pockets 2 and 5 are formed. According to the invention, the seam 6 does not extend to the edges 3 of the casing 1, but rather ends at a distance 4 from them. The zones of the foils extending from the ends of the weld seam 6 to the edges 3 tend to gape somewhat during the welding process. This also makes it easier to insert the film and label. A weld made up of points9 is preferred. So it is primarily a spot weld used.

Vorteilhaft ist es auch, die Schweißnähte an den Rändern 7 und 8 nicht bis an die Kanten 3 gehen zu lassen. Es kann dann nicht vorkommen, daß im Bereich der Ecken ein sich über einen Teil der Taschenbegrenzungen ergebendes Zusammenhaften eintritt.It is also advantageous not to let the weld seams at the edges 7 and 8 go as far as the edges 3. It cannot then happen that in the area of the corners sticking occurs over part of the pocket boundaries.

Claims

PATEINTT AN S PR GCH E - 1. Transparent protective cover for microfilms or the like with one or more pockets or pockets holding the film and further pockets for the respective label, whereby the individual pockets are separated from one another by one or more welds characterized in that the end of the seam (6) or the seams is or have a distance from the lateral edges (3) of the transparent protective cover (1).

2. Protective cover according to claim 1, characterized in that the seam (6) or the seams consists of spot-welded points (9) with intermediate distances. 3. Protective cover according to spoke2, characterized in that the welding of the edges (7 and 8) also does not extend to the side edges (3) of the cover (1) .