Vorrichtung zum Raffinieren von flüssigem Stahl beim Einlaufen in
einen Unterdruckraum In dem Patent 1003 778 ist eine Vorrichtung zum Raffinieren
von flüssigem Stahl bei seinem Einlaufen in einen Unterdruckraum geschützt, die
gekennzeichnet ist durch eine im Unterdruckraum befindliche, den einfließenden Stahlstrahl
umschließende, kühlbare elektrische Spulenanordnung, die derart bemessen ist, daß
durch die von ihr ausgehende Induktionswirkung die Temperatur des Stahlstrahles
erhöht und seine Geschwindigkeit gehemmt wird. Es geht also beim Gießen der Gießstrahl,
welcher z. B. aus einer gasdicht auf den Deckel des Unterdruckbehälters aufgesetzten
Pfanne in den Unterdruckbehälter einfließt, axial durch die Spule oder die Spulen.
Gleichzeitig wirken bestimmte, durch die Behandlung aus dem Stahl ausgetretene und
durch verminderten Partialdruck aktivierte Gase, wie Wasserstoff, im Gegenstrom
raffinierend auf den Stahl ein.Device for refining liquid steel as it enters
a vacuum space In the patent 1003 778 is a device for refining
protected by liquid steel when it enters a negative pressure chamber, the
is characterized by a steel jet flowing in, which is located in the negative pressure space
enclosing, coolable electrical coil assembly which is dimensioned such that
due to the induction effect emanating from it, the temperature of the steel beam
increases and its speed is inhibited. So when pouring the pouring stream goes,
which z. B. from a gas-tight placed on the lid of the vacuum container
Pan flows into the vacuum tank, axially through the coil or coils.
At the same time, certain ones that have leaked out of the steel as a result of the treatment have an effect
Gases activated by reduced partial pressure, such as hydrogen, in countercurrent
refined on the steel.
Die Erfindung schlägt in Ausgestaltung des Hauptpatents vor, in derartigen
Vorrichtungen ungekühlte elektrische Spulen, z. B. massive Spulen, anzuordnen.The invention proposes in an embodiment of the main patent, in such
Devices uncooled electrical coils, e.g. B. massive coils to be arranged.
Es ist bekannt, hohle oder massive Spulen in feuerfestem Futter von
Pfannen anzuordnen, aus denen geschmolzenes Metall in einen Vakuumraum eingelassen
werden soll. Weiter ist es bekannt, in Hochvakuumöfen Molybdän- oder Graphit-Heizkörper
zu verwenden. Bekannt ist auch eine Spulenanordnung zum Schmelzen von Metallen im
Schwebezustand.It is known to use hollow or solid coils in refractory linings
Arrange pans from which molten metal is let into a vacuum space
shall be. It is also known to use molybdenum or graphite heating elements in high vacuum furnaces
to use. Also known is a coil arrangement for melting metals in
Limbo.
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Raffinieren von
flüssigem Stahl, der in einem Ofen außerhalb der Vorrichtung unter Atmosphärendruck
erschmolzen wurde bei seinem Einlaufen in einen Unterdruckraum, bestehend gemäß
Patent 1001778
aus einer im Unterdruckraum befindlichen, den auseinandergerissenen
einfließenden Stahlstrahl umschließenden Spulenanordnung, die derart bemessen ist,
daß durch die von ihr ausgehende induktive und elektrische Wirkung die Geschwindigkeit
des Stahlstrahles gehemmt und seine Temperatur erhöht wird, wobei erfindungsgemäß
die Spule oder die Spulen ungekühlt sind.The subject of the invention is a device for refining liquid steel, which was melted in a furnace outside the device under atmospheric pressure when it entered a negative pressure space, consisting according to patent 1001778 of a coil arrangement located in the negative pressure space, the torn apart inflowing steel beam, which is dimensioned in this way is that the inductive and electrical effect emanating from it inhibits the speed of the steel beam and increases its temperature, the coil or coils being uncooled according to the invention.
Diese ungekühlten Spulen können aus hitzebeständigen Metallen oder
Legierungen bestehen, vornehmlich auf der Basis von Wolfram oder Molybdän. Die Abführung
der Wärme durch Strahlung in der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wesentlich größer,
als für gewöhnlich in der Technik angenommen wird, da durch Fortfall der Luft- bzw.
Gasatmosphäre eine starke Strahlung vorhanden ist, und die durch diese Strahlung
abgegebenen Energien mit der 4. Potenz der absoluten Temperatur anwachsen. Bei Spulentemperaturen
im Gebiet von 2000° C treten diese Erscheinungen in ausgeprägtem Maße auf. Die Anwendung
solch hoher Temperaturen ist aber erfindungsgemäß dadurch ermöglicht, daß die Spule
in einem Raum arbeitet, der praktisch keinen Sauerstoff enthält.These uncooled coils can be made of refractory metals or
Alloys exist, primarily based on tungsten or molybdenum. The discharge
the heat from radiation in the device according to the invention is much greater,
than is usually assumed in technology, since the omission of the air resp.
Strong radiation is present in the gas atmosphere, and this is caused by this radiation
given energies increase with the 4th power of the absolute temperature. At coil temperatures
in the region of 2000 ° C these phenomena occur to a marked extent. The application
However, according to the invention, such high temperatures are made possible by the fact that the coil
works in a room that contains practically no oxygen.
Durch die hohen Temperaturen sind nicht nur induktive, sondern auch
elektrische Energieübertragungen möglich, wodurch der Wirkungsgrad der Spule wesentlich
erhöht wird. Vor Beginn der Raffination ist es vorteilhaft, die Spule unter hohem
Vakuum in Betrieb zu setzen, um hierdurch eine Vorwärmung der Raffinationskammer
zu erreichen.Due to the high temperatures are not only inductive, but also
electrical energy transfers possible, which significantly increases the efficiency of the coil
is increased. Before starting refining, it is beneficial to keep the coil under high
To put vacuum into operation in order to preheat the refining chamber
to reach.
An den Spulen können aber auch Lamellen, parallel zum Spulendraht
nach außen ragend, fest angebracht sein. Die Lamellen verhindern dann bei zu hoher
Belastung der Spulen ein Überschreiten der zulässigen Temperatur.However, lamellae can also be attached to the coils, parallel to the coil wire
protruding outwards, be firmly attached. The lamellas then prevent it from being too high
Load on the coils exceeding the permissible temperature.