DE1121876B - System for regulating the light passing through the glass roof of a greenhouse - Google Patents

System for regulating the light passing through the glass roof of a greenhouse

Info

Publication number
DE1121876B
DE1121876B DEG27608A DEG0027608A DE1121876B DE 1121876 B DE1121876 B DE 1121876B DE G27608 A DEG27608 A DE G27608A DE G0027608 A DEG0027608 A DE G0027608A DE 1121876 B DE1121876 B DE 1121876B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
greenhouse
relay
shading
delay time
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEG27608A
Other languages
German (de)
Inventor
Kaspar Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GYSI A G GEB
Original Assignee
GYSI A G GEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GYSI A G GEB filed Critical GYSI A G GEB
Priority to DEG27608A priority Critical patent/DE1121876B/en
Publication of DE1121876B publication Critical patent/DE1121876B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/14—Greenhouses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/24—Devices or systems for heating, ventilating, regulating temperature, illuminating, or watering, in greenhouses, forcing-frames, or the like
    • A01G9/247—Watering arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/14—Greenhouses
    • A01G2009/1492—Cleaning apparatus
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25—Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

G 27608 m/45fG 27608 m / 45f

ANMELDETAG: 29. JULI 1959REGISTRATION DATE: JULY 29, 1959

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNO UNDAUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: H. JANUAR 1962NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF EDITORIAL: H. JANUARY 1962

Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Regeln des durch das Glasdach eines Gewächshauses hindurchtretenden Lichtes.The invention relates to a system for regulating that which passes through the glass roof of a greenhouse Light.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:
a) ein längs des Dachfirstes angeordnetes Sprührohr, dem mittels einer Pumpe gefärbtes Wasser aus einem Behälter zugeführt wird, das in Form eines Filmes über mindestens eine Fläche des Glasdaches abfließt und dabei eine Abschattung des Gewächshausinneren bewirkt, wobei dieses gefärbte Wasser über mindestens eine Dachrinne in geschlossenem Kreislauf dem Behälter wieder zufließt und wobei eine automatische Steuerung der Menge des Abschattungswassers vorgesehen ist.The invention is characterized by the combination of the following features:
a) a spray tube arranged along the roof ridge, to which colored water is fed from a container by means of a pump, which flows off in the form of a film over at least one surface of the glass roof and thereby causes a shadowing of the greenhouse interior, this colored water in at least one gutter closed circuit flows back to the container and an automatic control of the amount of shading water is provided.

b) eine die automatische Steuerung beeinflussende Photozelle, welche in Funktion der im Inneren des Gewächshauses herrschenden Helligkeit die Wassermenge regelt.b) a photocell influencing the automatic control, which in function of the inside The brightness of the greenhouse regulates the amount of water.

Jedes einzelne Merkmal ist für sich bekannt und einzeln angewendet worden.Every single feature is known for itself and has been applied individually.

Die Anwendung des ersteren Merkmales, insbesondere der automatischen Steuerung der Menge des umlaufenden Abschattungswassers, wird bekannterweise durch einen Temperaturregler mit Relais bewirkt. Es ist hierbei aber nicht berücksichtigt worden, daß es viel wichtiger und für das Wachstum vor allem lichtempfindlicher Pflanzen viel zweckmäßiger ist, die automatische Steuerung von einem lichtempfindlichen Element ausgehen zu lassen, welches in Funktion der im Inneren des Gewächshauses herrschenden Helligkeit die Wassermenge regelt. Dies ist deswegen so viel wichtiger, weil eine temperaturabhängige Regelung der Wassermenge viel zu spät und langsam anspricht, nämlich erst, wenn die Temperatur im Gewächshaus gestiegen oder gesunken ist, während eine von der im Gewächshausinneren herrschenden Helligkeit gesteuerte Regelung des Wasserumlaufes viel rascher wirkt und überdies viel sinnvoller arbeitet.The application of the former feature, in particular the automatic control of the amount of Circulating shading water is known to be effected by a temperature controller with a relay. It has not been taken into account here that it is much more important and above all for growth Photosensitive plants is much more appropriate to the automatic control of a photosensitive Element to go out, which in function of the prevailing brightness inside the greenhouse regulates the amount of water. This is so much more important because of the temperature-dependent regulation the amount of water responds much too late and slowly, namely only when the temperature in the greenhouse increased or decreased while one was controlled by the brightness inside the greenhouse Regulation of the water circulation works much faster and also works much more sensibly.

Eine automatische Steuerung, welche von der im Inneren des Gewächshauses herrschenden Helligkeit ausgeht, ist zwar gemäß dem zweiten Merkmal mittels einer Photozelle auch einzeln für sich angewendet und bekanntgeworden, und zwar dazu, um sich dem durch die Einwirkung der Sonneneinstrahlung bedingten, sehr schwankenden Wärmebedarf einer Gewächshausheizung anzupassen. Jedoch handelt es sich bei dieser bekanntgewordenen Regelungsanlage nicht darum, die Abschattung des Glasdaches des Gewächshauses durch verschieden starke Menge des Zu- und Umlaufes von gefärbtem Wasser zu beeinflussen.An automatic control which depends on the brightness inside the greenhouse goes out, is according to the second feature by means of a photocell also used individually and became known, in order to be aware of the effects of solar radiation, adapt to the very fluctuating heat demand of a greenhouse heating system. However, it is This control system that has become known is not about the shading of the glass roof of the greenhouse to be influenced by varying the amount of inflow and circulation of colored water.

Anlage zur Regelung des durch das Glasdach eines Gewächshauses hindurchtretendenSystem for the regulation of the passage through the glass roof of a greenhouse

LichtesLight

Anmelder:
Gebr. Gysi A.-G., Baar Zug (Schweiz)Applicant:
Gebr. Gysi A.-G., Baar Zug (Switzerland)

Vertreter: Dipl.-Ing. J. LudewigRepresentative: Dipl.-Ing. J. Ludewig

und Dipl.-Phys. K. G. Buse, Patentanwälte,and Dipl.-Phys. K. G. Buse, patent attorneys,

Wuppertal-Barmen, Unterdörnen 114Wuppertal-Barmen, Unterdörnen 114

Kaspar Michel, Zug (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenKaspar Michel, Zug (Switzerland),
has been named as the inventor

Durch die Kombination dieser beiden bekannten Merkmale ist aber gemäß der Erfindung eine solche Regelungsanläge vorgesehen, und es ist von großem Vorteil, daß diese lichtempfindliche Regulierung genügend rasch die Beschattung vor allem lichtempfindlicher Pflanzen im Gewächshaus durchführt.However, the combination of these two known features creates such a feature according to the invention Regulation systems are provided, and it is of great advantage that this light-sensitive regulation is sufficient quickly shading especially light-sensitive plants in the greenhouse.

In der einzigen Figur der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Anlage nach der Erfindung schematisch dargestellt.In the single figure of the drawing, an embodiment of the system according to the invention is schematically shown.

Über dem First des Glasdaches eines Gewächshauses sind zwei mit je einer oder mehreren Reihen von abwärts gerichteten feinen Löchern versehene, symmetrisch angeordnete Sprührohre 1 angebracht, die sich längs des Firstes erstrecken und ebenso lang sind wie der First selbst. Das Glasdach weist zwei symmetrische, geneigte Dachebenen 2 auf, auf welchen das von den Sprührohren 1 kommende Wasser in Form eines Films abläuft. Wie die Zeichnung zeigt, weist die Anlage zahlreiche symmetrische Teile auf, von denen im folgenden jeweils nur die auf der linken Seite des Gewächshauses befindlichen Teile beschrieben werden sollen.Above the ridge of the glass roof of a greenhouse are two rows, each with one or more rows symmetrically arranged spray pipes 1 provided with downwardly directed fine holes, which extend along the ridge and are as long as the ridge itself. The glass roof has two symmetrical, inclined roof planes 2 on which the water coming from the spray pipes 1 takes place in the form of a film. As the drawing shows, the system has numerous symmetrical parts on, of which in the following only the parts located on the left side of the greenhouse should be described.

Das Sprühwasser wird von einer Pumpe 3 über ein Saugventil 4 und eine Saugleitung 5 aus einem Behälter 6 angesaugt und über ein Filter 7, ein Regulierventil 8 und eine Druckleitung 9 den beiden Sprührohren 1 zugeführt. Das von der Dachebene 2 ablaufende Wasser wird in einer Dachrinne 10 gesammelt und gelangt bei der dargestellten Lage einer Umstellklappe 11 über eine Leitung 12 in den Behälter 6 zurück. Der Behälter 6 ist durch eine Wand 13 in zweiThe spray water is from a pump 3 via a suction valve 4 and a suction line 5 from a container 6 sucked in and through a filter 7, a regulating valve 8 and a pressure line 9 to the two spray tubes 1 supplied. The water running off from the roof level 2 is collected in a gutter 10 and, in the position shown, a changeover flap 11 returns to the container 6 via a line 12. The container 6 is divided into two by a wall 13

109 759/127109 759/127

Abteilungen 6 α und 6 b unterteilt. Die Leitung 12 mündet in die Abteilung 6 a, in welcher sich Verunreinigungen, die das Wasser aufgenommen hat, z. B. Staub u. dgl., absetzen. Das Wasser läuft dann über die Wand 13 in die Abteilung 6 b über, aus welcher es angesaugt wird. Die im Wasser verbliebenen Verunreinigungen werden durch das Filter 7 zurückgehalten. Divisions 6 α and 6 b divided. The line 12 opens into the department 6 a, in which there are impurities that the water has absorbed, for. B. dust and the like., Settle. The water then overflows over the wall 13 into the department 6 b , from which it is sucked in. The impurities remaining in the water are retained by the filter 7.

Das Wasser ist vorzugsweise gefärbt, damit es die Lichtstrahlen besser absorbiert, wenn es in Form eines Filmes über die !Dachflächen 2 abläuft. Indem man die sekundlich aus den Sprührohren 1 austretende Wassermenge mittels des Regulierventils 8 reguliert, kann man die durch das Glasdach hindurch in das Gewächshaus eintretende Lichtmenge regem, indem bei zunehmender Wassermenge die Dicke des Filmes und somit auch die Lichtabsorption zunimmt. Durch Verändern der .Farbe des Wassers kann man aber auch die spektrale Zusammensetzung des in das Gewächshaus eintretenden Lichtes regem, falls sich dies für besondere Kulturen als zweckmäßig erweist.The water is preferably colored so that it absorbs the rays of light better when it is in shape of a film about the roof surfaces 2 is running. By the second emerging from the spray tubes 1 If the amount of water is regulated by means of the regulating valve 8, the through the glass roof in the amount of light entering the greenhouse by increasing the thickness of the Film and thus also the light absorption increases. By changing the color of the water you can but also the spectral composition of the light entering the greenhouse, if there is any this proves to be useful for special cultures.

Im vorliegenden Falle ist eine automatische Regelung der Lichtmenge vorgesehen. Zu diesem Zwecke ist ein lichtempfindliches Element 14, z. B. eine Photozelle oder ein lichtempfindlicher Widerstand, im »5 Inneren des Gewächshauses vorgesehen und an einen Verstärker 15 angeschlossen, dessen Ausgang mit einer Steuervorrichtung 16 verbunden ist, die das Regulierventil 8 betätigt;, letzteres besitzt jedoch auch ein Handrad, so daß es bei Ausfall des Verstärkers 15 oder absichtlichen Ausschaltung desselben von Hand betätigt werden kannrDer Ausgang des Verstärkers 15 ist ferner über ein Verzögerungsrelais 17 mit einem Schaltschütz 18 verbanden, welches zum Schalten eines Motors 19 diemv der die Pumpe 3 antreibt. Bei abnehmender Helligkeit im Inneren des Gewächshauses drosselt die Steuerungsvorrichtung 16 mittels des Ventils 8 die den Sprührohren 1 zugeführte Wassermenge. Wenn die Helligkeit einen gewissen Minimalwert erreicht, wird über das Schaltschütz 18 der Mo- tor 19 ausgeschaltet. Damit das Schaltschütz 18 aus unwichtigen Gründen nicht zu oft ansprechen muß, z. B. wegen einer kleinen Wolke, die vor der Sonne vorbeizieht, ist das Verzögerungsrelais 17 vorgesehen, an welchem die Verzögerungszeit und eventuell auch die gewünschte minimale Helligkeit eingestellt werden können. Zur Einstellung der minimalen Helligkeit wird aber zweckmäßiger im Verstärker 15 ein Potentiometer od. dgl. vorgesehen, mit dem die Ausgangsspannung reguliert werden kann.In the present case, automatic regulation of the amount of light is provided. To this end is a photosensitive element 14, e.g. B. a photocell or a light-sensitive resistor, in the »5 Provided inside the greenhouse and connected to an amplifier 15 whose output with a control device 16 is connected, which actuates the regulating valve 8 ;, but the latter also has a handwheel, so that it is by hand in the event of a failure of the amplifier 15 or if it is intentionally switched off The output of the amplifier 15 can also be actuated via a delay relay 17 with a Contactor 18 connected, which drives the pump 3 to switch a motor 19 diemv. at decreasing brightness inside the greenhouse throttles the control device 16 by means of Valve 8 the amount of water supplied to the spray tubes 1. When the brightness reaches a certain minimum value, the contactor 18 switches the mo- gate 19 switched off. So that the contactor 18 does not have to respond too often for unimportant reasons, z. B. because of a small cloud that is passing in front of the sun, the delay relay 17 is provided, at which the delay time and possibly also the desired minimum brightness are set can. To set the minimum brightness, however, a potentiometer is more expedient in amplifier 15 Od. The like. Provided with which the output voltage can be regulated.

Um zu überwachen, ob das Wasser stets die gewünschte Farbe bzw. Lichtabsorptionsfähigkeit besitzt, ist eine photoelektrische Überwachungsvorrichtung 20 vorgesehen, die mit einer Lichtquelle 21 und mit einer Photozelle 22 versehen ist, die in einigem Abstand voneinander im Behälter 6 unter Wasser angeordnet sind. Der von der Lichtabsorptionsfähigkeit des Wassers abhängige Ausgangsstrom der Überwachungsvorrichtung 20 wird einer Signalvorrichtung 23 zugeführt, welche bei einer eine vorgegebene ToIeranz überschreitenden Abweichung der Lichtabsorptionsfähigkeit von ihrem Sollwert ein optisches oder/ und akustisches Alarmsignal gibt. Der Ausgang der Überwachungsvorrichtung kann statt dessen oder zusätzlich auch mit einer nicht dargestellten Dosiervorrichtung verbunden sein, welche bei zu geringer bzw. zu großer Lichtabsorptionsfähigkeit automatisch Farbflüssigkeit bzw. klares Wasser in den Behälter einlaufen läßt, bis der Sollwert der Lichtabsorptionsfähigkeit wieder erreicht ist. To monitor whether the water always has the desired color or light absorption capacity, a photoelectric monitoring device 20 is provided, which is provided with a light source 21 and is provided with a photocell 22 which are arranged at some distance from each other in the container 6 under water are. The output current of the monitoring device depending on the light absorption capacity of the water 20 is fed to a signal device 23, which at a predetermined tolerance Exceeding deviation of the light absorption capacity from its target value an optical or / and gives an acoustic alarm signal. The output of the monitoring device can instead or in addition also be connected to a metering device, not shown, which is too low or too great a light absorption capacity automatically colored liquid or clear water in the container lets in until the target value of the light absorption capacity is reached again.

Es ist natürlich möglich, die Überwachungsvorrichtung nur vorübergehend in Tätigkeit zu setzen, um die Flüssigkeit in vorbestimmten Zeitabständen, etwa einmal am Tag, zu kontrollieren.It is of course possible to put the monitoring device into operation only temporarily check the fluid at predetermined intervals, such as once a day.

Um zu verhindern, daß Regenwasser in den beschriebenen geschlossenen Kreislauf des »Abschattungswassers« eindringt, ist die bereits erwähnte Umstellklappe 11 vorgesehen. Wird dieselbe in Pfeilrichtung verschwenkt, so versperrt sie die Leitung 12, und das sich in der Dachrinne 10 sammelnde Regenwasser gelangt durch eine Ablaufleitung 24 in einen Regenwasserbehälter 25. Das in diesem Behälter gesammelte Regenwasser kann zum Begießen der im Gewächshaus befindlichen Pflanzen verwendet werden. Selbstverständlich könnte die Ablauf zeit 24 auch in einer Abwasserkanalisation münden.In order to prevent rainwater from entering the described closed cycle of "shading water" penetrates, the aforementioned changeover flap 11 is provided. Becomes the same in the direction of the arrow pivoted, it blocks the line 12, and the rainwater collecting in the gutter 10 passes through a drain line 24 into a rainwater tank 25. The collected in this tank Rainwater can be used to water the plants in the greenhouse. Of course, the expiry time 24 could also end in a sewer system.

Zur Bedienung der Umstellklappe 11 ist eine elektromagnetische Antriebsvorrichtung 26 vorgesehen, die ebenfalls mit dem Ausgang des Verstärkers 15 verbunden ist. Da bei Regen normalerweise die Helligkeit sehr gering ist, wird dann das Ventil 8 geschlossen, der Motor 19 ausgeschaltet und die Umstellklappe 11 umgelegt. Zwischen dem Verstärkerausgang und der Antriebsvorrichtung 26 ist ein Verzögerungsrelais 27 angeordnet, dessen Verzögerungszeit größer ist als diejenige des Verzögerungsrelais 17, so daß im Augenblick des Umlegens der Umstellklappe bereits kein Wasser mehr in der Dachrinne 10 vorhanden ist. Für den Fall, daß es bei Sonnenschein regnen sollte und dann Regenwasser dem Abschattungswasser beigemischt wird, ist im Behälter 6 ein Überlauf 28 vorgesehen, der zur Abwasserkanalisation führt.To operate the reversing flap 11, an electromagnetic drive device 26 is provided, which is also connected to the output of amplifier 15. Since when it rains it is usually the brightness is very low, then the valve 8 is closed, the motor 19 is switched off and the changeover flap 11 knocked down. A delay relay is located between the amplifier output and the drive device 26 27 arranged, the delay time of which is greater than that of the delay relay 17, so that at the moment the changeover flap is folded over there is no longer any water in the gutter 10 is available. In case it's sunshine should rain and then rainwater is added to the shade water, is in the container 6 Overflow 28 is provided, which leads to the sewerage system.

Obwohl bei der beschriebenen Anlage die Abschattung durch Änderung der Menge des jeweils durch die Pumpe geförderten Abschattungswassers geregelt wird, könnte man statt dessen auch dessen Farbkonzentration regem, was aber praktisch nur in gewissen Zeitintervallen möglich wäre, etwa entsprechend der Jahreszeit, und infolgedessen weniger in Betracht kommt. Es ist an sich möglich, auch ungefärbtes Wasser zur Abschattung zu verwenden. Die erforderliche Wassermenge ist dann aber sehr groß.Although in the system described the shading by changing the amount of each by The shading water pumped is regulated, one could instead use its color concentration lively, which in practice would only be possible in certain time intervals, roughly corresponding to the Season, and consequently less of a consideration. It is in itself possible to use uncolored water to be used for shading. The required amount of water is then very large.

Die Druckleitung 9 ist über ein Absperrorgan 29 auch mit dem Wasserversorgungsnetz verbunden. Man kann dann das Dach auch mit diesem Netz entnommenem Wasser beregnen, um bei praktisch vernachlässigbarem Abschattungseffekt eine Kühlwirkung zu erzielen. Das Dach kann in bekannter Weise so ausgebildet sein, daß es — z. B. in der Nähe des Firstes — zu Lüftungszwecken etwas geöffnet werden kann. Wenn in vorstehendem von einem »Glasdach« die Rede ist, so ist selbstverständlich der Ausdruck »Glas« in seiner allgemeinsten Bedeutung zu verstehen und soll sowohl das übliche anorganische Glas als auch organisches Glas (durchsichtige Kunststoffe) umfassen.The pressure line 9 is also connected to the water supply network via a shut-off device 29. You can then irrigate the roof with this net removed water, to a practically negligible amount Shading effect to achieve a cooling effect. The roof can be in a known manner be designed so that it - z. B. near the ridge - something to be opened for ventilation purposes can. When a "glass roof" is mentioned in the foregoing, the expression is self-evident »Glass« is to be understood in its most general meaning and is intended to mean both the usual inorganic glass as well as organic glass (clear plastics).

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Anlage zur Regelung des durch das Glasdach eines Gewächshauses hindurchtretenden Lichtes, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:1. System for regulating the passage through the glass roof of a greenhouse Light, characterized by the combination of the following features: a) ein längs des Dachfirstes angeordnetes Sprührohr, dem mittels einer Pumpe gefärbtesa) a spray tube arranged along the roof ridge, which is colored by means of a pump Wasser aus einem Behälter zugeführt wird, das in Form eines Filmes über mindestens eine Fläche des Glasdaches abfließt und dabei eine Abschattung des Gewächshausinneren bewirkt, wobei dieses gefärbte Wasser über mindestens eine Dachrinne in geschlossenem Kreislauf dem Behälter wieder zufließt und wobei eine automatische Steuerung der Menge des Abschattungswassers vorgesehen ist, ίοWater is supplied from a container that is in the form of a film over at least a surface of the glass roof flows off and thereby a shadowing of the greenhouse interior causes this colored water to be closed over at least one gutter Circuit flows back to the container and with an automatic control of the Amount of shade water is provided, ίο b) eine die automatische Steuerung beeinflussende Photozelle, welche in Funktion der im Inneren des Gewächshauses herrschenden Helligkeit die Wassermenge regelt.b) a photocell influencing the automatic control, which in function of the im The brightness inside the greenhouse regulates the amount of water. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über einen Verstärker (15) und ein Verzögerungsrelais (17) auch ein Schaltschütz (18) verbunden ist, das einen die Pumpe (3) antreibenden Motor (19) abschaltet, wenn die Helligkeit während einer die Verzögerungszeit des Relais überschreitenden Zeitdauer einen einstellbaren Mindestwert unterschreitet.2. System according to claim 1, characterized in that an amplifier (15) and a Delay relay (17) is also connected to a contactor (18) which drives the pump (3) Motor (19) switches off if the brightness exceeds the delay time of the Relay longer duration falls below an adjustable minimum value. 3. Anlage nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgang des Verstärkers (15) über ein zweites Verzögerungsrelais (27) auch mit einer Antriebsvorrichtung (26) verbunden ist, welche, wenn die Helligkeit während einer die Verzögerungszeit dieses Relais überschreitenden Zeitdauer den vorgesehenen Mindestwert unterschreitet, eine Umstellklappe (11) dergestalt umlegt, daß Regenwasser nicht in den Kreislauf des Abschattungswassers gelangt, sondern einer Ablaufleitung (24) zugeführt wird, wobei die Verzögerungszeit des zweiten Relais (27) größer ist als die Verzögerungszeit des ersten Verzögerungsrelais (17).3. System according to claims 1 and 2, characterized in that the output of the amplifier (15) is also connected to a drive device (26) via a second delay relay (27) is what if the brightness exceeds the delay time of this relay during a Duration falls below the intended minimum value, a reversing flap (11) folds over in such a way that rainwater does not enter the Circulation of the shading water arrives, but is fed to a drain line (24), wherein the delay time of the second relay (27) is greater than the delay time of the first Delay relay (17). 4. Anlage nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine für die Lichtabsorptionsfähigkeit des Abschattungswassers vorgesehene Überwachungsvorrichtung (20), welche mit einer Lichtquelle (21) und einer Photozelle (22) versehen ist, die in einigem Abstand voneinander in Abschattungswasser eingetaucht sind.4. Plant according to claim 1, characterized by one for the light absorption capacity of the Shade water provided monitoring device (20), which with a light source (21) and a photocell (22) is provided, which are at some distance from each other in shading water are immersed. 5. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung (20) mit einer Signalvorrichtung (23) verbunden ist, welche ein Signal gibt, wenn die Lichtabsorptionsfähigkeit des Abschattungswassers um einen eine gegebene Toleranz überschreitenden Betrag von ihrem Sollwert abweicht.5. Plant according to claim 4, characterized in that the monitoring device (20) is connected to a signal device (23) which gives a signal when the light absorption capacity of the shading water by an amount exceeding a given tolerance of deviates from its setpoint. 6. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung (20) mit einer Dosiervorrichtung verbunden ist, welche bei Abweichung der Lichtabsorptionsfähigkeit von ihrem Sollwert dem Abschattungswasserkreislauf automatisch Farbflüssigkeit oder klares Wasser zuführt, bis dieser Sollwert wieder erreicht ist.6. Plant according to claim 4, characterized in that the monitoring device (20) is connected to a metering device which, if the light absorption capacity deviates from Color liquid or clear water is automatically added to the shading water circuit at its setpoint until this setpoint is reached again. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 738 887.Considered publications:
German patent specification No. 738 887. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 109 759/127 1.62© 109 759/127 1.62
DEG27608A 1959-07-29 1959-07-29 System for regulating the light passing through the glass roof of a greenhouse Pending DE1121876B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG27608A DE1121876B (en) 1959-07-29 1959-07-29 System for regulating the light passing through the glass roof of a greenhouse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG27608A DE1121876B (en) 1959-07-29 1959-07-29 System for regulating the light passing through the glass roof of a greenhouse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1121876B true DE1121876B (en) 1962-01-11

Family

ID=7123261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG27608A Pending DE1121876B (en) 1959-07-29 1959-07-29 System for regulating the light passing through the glass roof of a greenhouse

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1121876B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522791A1 (en) * 1974-05-22 1975-12-04 Agronomique Inst Nat Rech PROCESS AND SYSTEM FOR AIR-CONDITIONING A AREA USED FOR PLANT CULTURE
DE2821959A1 (en) * 1978-05-16 1979-11-29 Novex Foreign Trade Co Ltd METHOD AND DEVICE FOR USING THE SOLAR AND GEOTHERMAL ENERGY IN OBJECTS PROVIDED WITH A DOUBLE-WALLED COVER
US4196544A (en) * 1978-04-10 1980-04-08 General Mills, Inc. Apparatus and method for controlling plant growth with artificial light
DE2946218A1 (en) * 1979-11-15 1981-05-21 Hans 7500 Karlsruhe Lang SHADING DEVICE FOR PLANT BREEDING PLANTS
DE3031541A1 (en) * 1980-08-21 1982-03-04 Günther 5628 Heiligenhaus Unger Solar heater for greenhouse or swimming bath - uses transparent roof panels to circulate liquid containing black granular heat absorbing substance
FR2611112A1 (en) * 1986-11-07 1988-08-26 Sanwa Shutter Corp Hot-house for growing plants
DE3732155A1 (en) * 1987-09-24 1989-04-06 Flachglas Ag Process for thawing out a pitched roof consisting of glass, in particular of insulating glass

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE738887C (en) * 1939-04-07 1943-09-04 Max Seitz Process for shading greenhouses

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE738887C (en) * 1939-04-07 1943-09-04 Max Seitz Process for shading greenhouses

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522791A1 (en) * 1974-05-22 1975-12-04 Agronomique Inst Nat Rech PROCESS AND SYSTEM FOR AIR-CONDITIONING A AREA USED FOR PLANT CULTURE
US4196544A (en) * 1978-04-10 1980-04-08 General Mills, Inc. Apparatus and method for controlling plant growth with artificial light
DE2821959A1 (en) * 1978-05-16 1979-11-29 Novex Foreign Trade Co Ltd METHOD AND DEVICE FOR USING THE SOLAR AND GEOTHERMAL ENERGY IN OBJECTS PROVIDED WITH A DOUBLE-WALLED COVER
DE2946218A1 (en) * 1979-11-15 1981-05-21 Hans 7500 Karlsruhe Lang SHADING DEVICE FOR PLANT BREEDING PLANTS
DE3031541A1 (en) * 1980-08-21 1982-03-04 Günther 5628 Heiligenhaus Unger Solar heater for greenhouse or swimming bath - uses transparent roof panels to circulate liquid containing black granular heat absorbing substance
FR2611112A1 (en) * 1986-11-07 1988-08-26 Sanwa Shutter Corp Hot-house for growing plants
DE3732155A1 (en) * 1987-09-24 1989-04-06 Flachglas Ag Process for thawing out a pitched roof consisting of glass, in particular of insulating glass

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4022441C1 (en)
DE1679471A1 (en) Air ventilation and circulation system
DE1121876B (en) System for regulating the light passing through the glass roof of a greenhouse
DE2508071A1 (en) DEVICE FOR AIR-CONDITIONING, WATERING AND SPRAYING OF THINNING PRODUCTS AND PEST CONTROL PRODUCTS IN GREENHOUSES
DE3716396A1 (en) EXPANSION AND PRESSURE HOLDING DEVICE FOR CIRCULATING LIQUID FLOWS
DE1658146A1 (en) Device for aerating liquids
DE2214977A1 (en) Arrangement and method for hydroponic plant cultivation
DE19643438A1 (en) Solar-powered air conditioner for glass building
DE2618540A1 (en) Electronic regulation of irrigation system - using low press. induced in tube for switching supply with timed venting of tube
DE3403072C2 (en) Control device for a flow rate
DE3490110T1 (en) Method and device for controlling a liquid flow, in particular for automatic irrigation systems in greenhouses
DE1509678A1 (en) Shielding device, e.g. for greenhouses
DE3005848C2 (en)
DE1632908B1 (en) DEVICE FOR AIR-CONDITIONING A CLOSED GROWTH HOUSE
DE1150107B (en) Process for weather-dependent influencing of the surface temperature of an artificial ice rink and device for carrying out the process
DE2757887C2 (en) Reversing circuit for radiant heating
DE102019121741B4 (en) Device for feeding insects
DE2337182A1 (en) Central heating and hot water installation - uses two injector pumps to regulate circulation and to monitor pressure
CH624471A5 (en) Method for dehumidifying the air and regulating the ambient temperature of an indoor swimming pool and device for implementing the method
DE349791C (en) Method and device for backwashing filters
DE738887C (en) Process for shading greenhouses
DE1632908C (en) Device for air conditioning a closed greenhouse
DE877579C (en) Cylinder valve, especially for controlling hydraulically adjustable weirs
DE889235C (en) Breakfast box
EP1167576B1 (en) Housed pickling apparatus