DE112007000383T5

DE112007000383T5 - Robust sealing system for power steering input shaft

Info

Publication number: DE112007000383T5
Application number: DE112007000383T
Authority: DE
Inventors: Tsuyoshi Plymouth Kurosawa
Original assignee: SKF USA Inc
Current assignee: SKF USA Inc
Priority date: 2006-02-15
Filing date: 2007-02-06
Publication date: 2008-12-24
Also published as: WO2007095436A2; CN101438084A; CN101438084B; WO2007095436A3; US20070187902A1; US7681888B2

Abstract

Fluiddichtungsanordnung zur Verwendung mit der drehbaren Welle eines Servolenkmechanismus, wobei die Dichtungsanordnung in einem Fluid enthaltenden Gehäuse aufgenommen ist, wobei die Dichtungsanordnung eine erste Hochdruckdichtung enthält, die ein Dichtungsgehäuse und einen elastomeren Dichtungskörper, der kegelstumpfförmige luftseitige und ölseitige Oberflächen enthält, die zur Bildung eines Dichtbands zusammentreffen, eine Tasche, die zumindest teilweise durch einen inneren Abschnitt des Dichtungskörpers und optional eines Abschnitts des Dichtungsgehäuses definiert ist, einen harzartigen Dichtungsstützring, der radial innerhalb der Tasche an der Luftseite davon angeordnet ist, und Mittel zum Halten der ersten Dichtung in dem Fluid enthaltenden Gehäuse aufweist, sowie eine zweite Abstreifdichtung, die einen sich radial erstreckenden, starren Rückgratabschnitt, ein elastisches Element, das einen Presssitz mit der drehbaren Welle aufweist, sowie eine Abstreiflippe, die mit dem starren Rückgrat verbunden ist und mit einem Abschnitt des Fluid enthaltenden Gehäuses eine zweite Abstreifdichtung bildet, enthält.Fluid sealing arrangement for use with the rotatable shaft of a power steering mechanism, wherein the seal assembly received in a housing containing fluid is, wherein the seal assembly includes a first high pressure seal, the seal housing and an elastomeric sealing body, the frustoconical contains air-side and oil-side surfaces, the to form a sealing tape, a bag that at least partially through an inner portion of the seal body and optionally a portion of the seal housing is defined, a resinous Seal support ring, disposed radially inside the pocket on the air side thereof and means for maintaining the first seal in the fluid casing and a second wiper seal extending radially extending, rigid backbone section, an elastic element that press fits with the rotatable shaft and a wiper lip connected to the rigid spine is and with a portion of the fluid-containing housing a second wiper seal forms contains.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein Dichtungssysteme für Hochdruckdichtungsanwendungen. Insbesondere betrifft sie ein Kompositdichtungssystem, das eine Hochdruckdichtung und eine zusammenwirkende Abstreifdichtung in verschiedenen Formen aufweist, die axiale und/oder radiale Dichtungselement(e) vorsieht. Die Erfindung betrifft auch hydraulische Servolenkungsdrehwellendichtungen, die die Lenkungseingangswellendichtung enthält, aber nicht darauf beschränkt ist, welche einen Stützring aufzeigt, der eine oder mehrere zusätzliche Dichtungs- und Abstreiffunktionen hat. Insbesondere betrifft sie eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Abdichtung, die ein oder mehrere axiale oder radiale Dichtungselemente enthält. Zum Beispiel läuft in einer Anwendung die Abstreiflippe auf einer radialen Oberfläche (d. h. Welle), und in dem anderen Fall läuft die Staublippe auf einer axialen Endoberfläche (d. h. Gehäusefläche).The The present invention relates generally to sealing systems for high pressure sealing applications. In particular, it relates to a composite gasket system comprising a High pressure seal and a cooperating wiper seal in having different shapes, the axial and / or radial sealing element (s) provides. The invention also relates to hydraulic power steering rotary shaft seals, which includes but is not limited to the steering input shaft seal which a support ring showing one or more additional sealing and scraping functions Has. In particular, it relates to an apparatus and a method for sealing, the one or more axial or radial sealing elements contains. For example, it is running in one application, the wiper lip on a radial surface (i.e. H. Wave), and in the other case, the dust lip runs on one axial end surface (i.e. H. Housing area).

In dieser und anderen Anwendungen ist die Abstreiflippe extrem wichtig, insbesondere wegen der Unzugänglichkeit der Dichtung für Reparatur- oder Wartungszwecke. Eine oder mehrere axiale und/oder radiale Dichtungslippen können in dem System eingebaut sein, sowie auch eine oder mehrere Fettpackungshohlräume als zusätzliche Schicht, um den Eintritt von Verunreinigungen abzublocken.In these and other applications, the wiper lip is extremely important especially because of the inaccessibility the seal for Repair or maintenance purposes. One or more axial and / or radial sealing lips can be installed in the system, as well as one or more grease pack cavities as additional Layer to block the entry of contaminants.

Demzufolge ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein robustes Dichtungssystem mit verbesserter Haltbarkeit und Zuverlässigkeit vorzusehen, insbesondere dort, wo extreme Fluiddruckbedingungen und aggressive externe Verunreinigungen vorhanden sind. Dies ist in neuen wettbewerbsfähigen Märkten sehr kritisch, wo die Garantieanforderungen immer strenger werden, insbesondere für kommerzielle Fahrzeuganwendungen, wo eine langfristige Zuverlässigkeit für das Geschäft besonders wichtig ist.As a result, It is an object of the present invention, a robust sealing system to provide improved durability and reliability, in particular where extreme fluid pressure conditions and aggressive external contaminants available. This is very critical in new competitive markets where the Warranty requirements are becoming increasingly stringent, especially for commercial vehicle applications, where a long-term reliability for the business is particularly important.

Eine andere Aufgabe ist es, eine Hochdruckdichtung anzugeben, die durch eine Abstreifdichtung unterstützt wird, mit der Lippe in Kontakt mit dem Gehäuse, das unter hohem Druck stehendes Fluid enthält.A Another object is to provide a high-pressure seal by supports a wiper seal is, with the lip in contact with the housing, which is under high pressure contains standing fluid.

Eine andere Aufgabe ist es, ein Fluiddichtungssystem anzugeben, das eine Abstreiflippe oder dgl. enthält, die auf einem Gehäuse zum Halten der Hochdruckdichtung aufliegt.A Another object is to provide a fluid sealing system which has a Contains scraper lip or the like., on a case to hold the high pressure seal rests.

Eine andere Aufgabe ist es, eine Kompositdichtung anzugeben, die einen Kunststoffstützring enthält, der den Lippenverschleiß begrenzt und für eine verlängerte Lebensdauer unter Bedingungen sorgt, indem der Fluiddruck erhöht ist und abrasive externe Verunreinigungen vorhanden sind, im Vergleich zu der Konstruktion ohne den Stützring.A Another object is to provide a composite gasket having a Plastic support ring containing, the limited the lip wear and for one extended Life under conditions by the fluid pressure is increased and Abrasive external contaminants are present, compared to the construction without the support ring.

Eine andere Aufgabe ist es, eine oder mehrere axiale Abstreiflippe(n) vorzusehen, die in der Lage sind, größere Wellenfehlausrichtungen und/oder Durchbiegungen zu tolerieren, im Vergleich mit der radialen Lippenkonstruktion.A another object is to have one or more axial wiper lip (s) be able to provide greater shaft misalignment and / or Tolerate sagging, compared to the radial lip design.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die Erfindung erreicht diese und andere Ziele, einschließlich jenen, die darin inhärent sind, durch das Vorsehen einer Kompositdichtungsanordnung, die eine Hochdruckdichtung mit einem Stützring enthält, sowie eine oder mehrere Hilfsabstreiflippen, die entweder auf der radialen Oberfläche der Welle oder der axialen Oberfläche der Sekundärdichtung oder beiden aufliegt.The Invention achieves these and other goals, including those which is inherent in it are, by providing a composite gasket assembly, the one High pressure seal with a support ring contains and one or more auxiliary scraping lips, either on the radial surface the shaft or the axial surface of the secondary seal or both.

Die genaue Art und Weise, mit der diese Erfindung diese und andere Ziele erreicht, wird näher verständich, wenn auf die folgende Beschreibung der bevorzugten Ausführungen der Erfindung Bezug genommen wird, die in den beigefügten Zeichnungen gezeigt ist, worin gleiche Bezugszahlen durchgehend entsprechende Teile bezeichnen.The exact way in which this invention accomplishes these and other goals achieved, becomes more understandable when to the following description of the preferred embodiments of the invention, which is shown in the accompanying drawings where like numbers are corresponding parts throughout describe.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 ist eine illustrative, etwas schematische Zeichnung, die die Dichtung in ihrer Gesamtumgebung eines Zahnstangen- und Ritzelservolenkgetriebes zeigt; 1 Fig. 3 is an illustrative, somewhat schematic drawing showing the gasket in its overall environment of a rack and pinion power steering gear;

2 ist eine vertikale Schnittansicht einer Ausführung der Erfindung, die die Primär- und Abstreiflippendichtungselemente davon zeigt; 2 Fig. 3 is a vertical sectional view of an embodiment of the invention showing the primary and wiper lip seal members thereof;

2A zeigt eine zusätzliche radiale Lippe auf der Primärdichtung; und 2A shows an additional radial lip on the primary seal; and

3 ist eine vertikale Schnittansicht einer anderen Form der Erfindung, worin die Abstreifdichtung eine axiale Lippe enthält, die auf der Endfläche des unter Druck stehenden Gehäuses läuft. 3 Figure 11 is a vertical sectional view of another form of the invention wherein the wiper seal includes an axial lip which rides on the end face of the pressurized housing.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGEN DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE PREFERRED VERSIONS THE INVENTION

Während die Erfindung in verschiedenen Formen in Abhängigkeit von der Lenkgetriebekonfiguration und Varianten der beschriebenen Ausführungen in die Praxis umgesetzt werden kann, die dem Fachkundigen ersichtlich werden, werden nachfolgend einige Beispiele der bevorzugten Ausführungen angegeben.While the Invention in various forms depending on the steering gear configuration and variants of the described embodiments put into practice will become apparent to those skilled in the art some examples of preferred embodiments are given.

Nun zeigt, in Bezug auf die Zeichnungen im näheren Detail, 1 eine Zahnstangen- und Ritzellenkungsanordnung, allgemein mit 10 bezeichnet. Diese Anordnung ist so gezeigt, dass sie einen oberen Lenkeingangsabschnitt enthält, allgemein mit 12 bezeichnet, einen unteren Ritzelgetriebeabschnitt 14 sowie einen Zahnstangengetriebeabschnitt 15, der mit dem Ritzelgetriebeabschnitt 14 in Eingriff steht. Der obere Abschnitt 12 wird innerhalb eines Fluid enthaltenden Ventilgehäuses 16 gehalten, das Endabschnitte 18 und 20 aufweist, die untere (d. h. Ritzelwelle-) und obere (d. h. Eingangswellen-)Anordnungen enthalten, allegmein mit 22 bzw. 24 bezeichnet.Now, with reference to the drawings, in more detail, 1 a rack and pinion steering assembly, generally with 10 designated. This arrangement is shown to include an upper steering input portion, generally with 12 denotes a lower pinion gear section 14 and a rack gear section 15 that with the pinion gear section 14 engaged. The upper section 12 is within a fluid-containing valve housing 16 held, the end sections 18 and 20 comprising the lower (ie pinion shaft) and upper (ie, input shaft) assemblies, all together with 22 respectively. 24 designated.

Die Dichtungsanordnung 24 ist ein wichtiger Teil der Erfindung und ist dazu ausgelegt, unter Druck stehendes Fluid abzudichten, während verschiedene Arten von Spänen, Schmutz oder Staub in trockener oder flüssiger Form ausschließt, die sich in der Umgebung befinden. Dieser obere Abschnitt ist zur Wartung und zum Service sehr unzugänglich, und unterliegt dennoch Verunreinigung, wobei die Verunreinigungen sich über eine längere Zeitdauer ansammeln können und die Funktion und Lebensdauer beeinträchtigen können.The seal arrangement 24 is an important part of the invention and is designed to seal pressurized fluid while eliminating various types of chips, dirt or dust in dry or liquid form that are in the environment. This top section is very inaccessible for maintenance and service, yet is subject to contamination, which can accumulate over a longer period of time and degrade function and life.

Nun ist in Bezug auf 2 eine Ausführung der Dichtungsanordnung der vorliegenden Erfindung gezeigt, welche einen Lenkeingangsabschnitt 13 in dem Gehäuse 16 enthält. Die obere Dichtungsanordnung, allgemein mit 24 bezeichnet, enthält eine Hochdruckdichtung, allgemein mit 26 bezeichnet, sowie eine Abstreifdichtung, allgemein mit 28 bezeichnet. Die Hochdruckdichtungsanordnung 26 enthält ein Dichtungsgehäuse mit einem axialen Flansch 30, einen radialen Flansch 32 sowie einen versetzten sich radial erstreckenden inneren Flansch 34, der den radial innersten Abschnitt des radialen Flansches 32 bildet.Now, in terms of 2 An embodiment of the seal assembly of the present invention is shown, which includes a steering input portion 13 in the case 16 contains. The upper seal assembly, generally with 24 denotes a high pressure seal, generally with 26 referred to, as well as a wiper seal, generally with 28 designated. The high pressure seal arrangement 26 includes a seal housing with an axial flange 30 , a radial flange 32 and an offset radially extending inner flange 34 , which is the radially innermost portion of the radial flange 32 forms.

Der versetzte Flansch 34 definiert teilweise eine Tasche 36, in Kombination mit einer inneren Gummioberfläche 38 auf dem Dichtungskörperinneren 40, für den Versteifungs- oder Stützring 42. Der Dichtungskörper 40 enthält auch einen sich axial erstreckenden radial inneren Abschnitt 43, und einen Gummi-Außendurchmesser-Sekundärdichtungsabschnitt 44. Der Dichtungskörper 40 hat einen flexiblen Halsabschnitt 45 und hat eine Nut 46 zur Aufnahme einer Ringschraubenfeder 48. Der Dichtungskörper 40 enthält eine kegelstumpfförmige luftseitige Oberfläche 50 und eine kegelstumpfförmige ölseitige Oberfläche 52, die sich entlang einer allgemein kreisförmigen Bahn treffen, um ein sich über den Umfang erstreckendes Dichtungsband 54 um die drehbare Welle 12 herum zu definieren. Optional kann die Luftseite 50 eine oder mehrere konzentrische Wulstanordnungen 56 enthalten, um die Dichtungsleistung zu verbessern und die Lebensdauer zu verlängern.The offset flange 34 partially defines a bag 36 , in combination with an inner rubber surface 38 on the seal body interior 40 , for the stiffening or support ring 42 , The seal body 40 Also includes an axially extending radially inner portion 43 , and a rubber outer diameter secondary seal portion 44 , The seal body 40 has a flexible neck section 45 and has a groove 46 for receiving a ring helical spring 48 , The seal body 40 contains a frusto-conical air-side surface 50 and a frusto-conical oil-side surface 52 that meet along a generally circular path around a circumferentially extending sealing band 54 around the rotatable shaft 12 to define around. Optionally, the air side 50 one or more concentric bead arrangements 56 included to improve sealing performance and extend service life.

Ein Kunststoffversteifungs- oder -stützring 42 enthält eine radial innere, sich axial erstreckende Oberfläche 58, eine radial äußere, sich axial erstreckende Oberfläche 60 und eine schräge Fläche 62, die so ausgestaltet ist, dass sie mit der geformten Tasche 36 zusammenwirkt. Das Gehäuse 16 enthält eine Umfangsnut 64 zur Aufnahme eines Schnapprings 66, der dazu dient, eine Verlagerung oder ein Heraustreten der Dichtung zu vermeiden, auch beim Vorhandensein eines extrem hohen Drucks an der Innen- oder Ölseite (links in 2) der Dichtung 26. Für diesen Zweck steht der Schnappring 66 mit dem radialen Flansch 32 durch Hochdruckdichtung 26 in Wechselwirkung. Der versetzte Flansch 34 enthält eine Wischlippe 68, die sich axial von dem radial innersten Abschnitt des Flansches 34 wegerstreckt.A plastic stiffener or support ring 42 includes a radially inner, axially extending surface 58 , a radially outer, axially extending surface 60 and a sloping surface 62 which is designed to fit with the molded bag 36 interacts. The housing 16 contains a circumferential groove 64 for receiving a snap ring 66 which serves to prevent a displacement or emergence of the seal, even in the presence of an extremely high pressure on the inner or oil side (left in 2 ) of the seal 26 , For this purpose is the snap ring 66 with the radial flange 32 by high pressure seal 26 in interaction. The offset flange 34 contains a wiper lip 68 extending axially from the radially innermost portion of the flange 34 extends away.

Der andere Abschnitt der Abstreifdichtungsanordnung, allgemein mit 28 bezeichnet, enthält einen sich axial erstreckenden radial inneren Flansch 70 mit einer Gummioberfläche 32 zu dessen Abdeckung, einen sich radial erstreckenden Flansch 74 und eine radial äußere Gummifläche 76, die in einer axial gewinkelten, sich radial erstreckenden Lippe 78 endet, die auf einer sich axial erstreckenden Innenbohrungsoberfläche 80 des Gehäuses aufliegt. Somit enthält die Konstruktion sowohl eine sich axial erstreckende Lippe 78, die auf einer sich radial erstreckenden Oberfläche 74 aufliegt, und eine sich radial erstreckende Lippe 78, die auf der Bohrungsoberfläche 80 abdichtet, die beide zusammenwirken, um die Hochdruckdichtung 26 vor Verunreinigungen zu schützen.The other portion of the wiper seal assembly, generally with 28 denotes an axially extending radially inner flange 70 with a rubber surface 32 to its cover, a radially extending flange 74 and a radially outer rubber surface 76 in an axially angled, radially extending lip 78 ending on an axially extending inner bore surface 80 of the housing rests. Thus, the construction includes both an axially extending lip 78 resting on a radially extending surface 74 rests, and a radially extending lip 78 standing on the bore surface 80 seals, which work together to the high pressure seal 26 to protect against contamination.

In dieser Ausführung ist der Zwischenraum 85 zwischen den Dichtungen 26 und 28 mit Fett gefüllt, das Partikel auffangen kann und den Eintritt von weiteren Verunreinigungen zu verhindern, während die Abstreiflippen geschmiert werden, um Trockenverschleiß, Reibung und potenzielles Geräusch zu minimieren.In this embodiment, the gap is 85 between the seals 26 and 28 filled with grease, which can trap particles and prevent ingress of further contaminants while lubricating the wiper lips to minimize dry wear, friction, and potential noise.

2A zeigt eine alternative Konstruktion, worin der innerste Flansch 34a eine axiale Staublippe 68a enthält, die auf dem Flansch 74a aufliegt, und eine zusätzliche radiale Dichtlippe 69a, die auf der Welle 12a aufliegt. Die Positionen der Flansche 70a, 74a und des Gummis 76a sind die gleiche wie in 2. 2A shows an alternative construction, wherein the innermost flange 34a an axial dust lip 68a contains on the flange 74a rests, and an additional radial sealing lip 69a that on the shaft 12a rests. The positions of the flanges 70a . 74a and the rubber 76a are the same as in 2 ,

Eine andere Ausführung der Erfindung, mit etwas unterschiedlichen Merkmalen, ist in 3 gezeigt. Nun ist in Bezug auf 3 ein Lenkeingangsabschnitt 112 gezeigt, der innerhalb eines Gehäuses 116 angeordnet ist. Die Dichtungsanordnung 124 enthält eine Hochdruckdichtung, allgemein mit 126 bezeichnet, und eine Abstreif- oder Abstreifdichtung, allgemein mit 128 bezeichnet. Die Hochdruckdichtung 126 enthält eine Dichtung, die den radialen Flansch 130 umschließt. Dieser Flansch kann, braucht aber nicht, zusätzliche Oberflächen oder Flansche aufweisen. Dort gibt es eine gewinkelte Gummioberfläche 138, die teilweise die Tasche 136 definiert, in der der Stützring (manchmal auch als Versteifung bezeichnet) angeordnet ist. Der Dichtungskörper 140 enthält eine sich axial erstreckende Gummi-Außendurchmesseroberfläche 144, die in das Gehäuse 116 eingreift. Der Außenendflächenabschnitt 133 des Dichtungskörpers ist mit dem Gehäuse 130 der Dichtung verbunden oder verklebt, und der untere Abschnitt 131 des Gehäuses 130 bildet einen Abschnitt der Tasche 136 für den Stützring 142.Another embodiment of the invention, with slightly different features, is in 3 shown. Now, in terms of 3 a steering input section 112 shown inside a case 116 is arranged. The seal arrangement 124 contains a high pressure seal, generally with 126 and a wiper or wiper seal, generally with 128 designated. The high pressure seal 126 Includes a gasket that seals the radial flange 130 encloses. This flange may, but need not, have additional surfaces or flanges. There is an angled rubber surface 138 that partially the bag 136 defined in which the support ring (sometimes called Stiffener designates) is arranged. The seal body 140 includes an axially extending rubber outer diameter surface 144 in the case 116 intervenes. The outer end surface section 133 of the seal body is with the housing 130 the seal is bonded or glued, and the lower section 131 of the housing 130 forms a section of the bag 136 for the support ring 142 ,

Das Gehäuse 116 enthält eine Nut 164 zur Aufnahme eines Schnapprings 166, der dazu dient, eine axiale Verlagerung oder ein Herausdrücken des Dichtungselements 126 unter hohem Druck zu vermeiden. Der Dichtungskörper 140 enthält öl- und luftseitige kegelstumpfförmige Oberflächen 152 und 154, die sich entlang einer allgemein umfangsmäßigen Bahn treffen, um eine Dichtungslippe oder Dichtungsband 156 zu definieren.The housing 116 contains a groove 164 for receiving a snap ring 166 which serves to axially displace or push out the sealing element 126 avoid under high pressure. The seal body 140 contains oil and air frusto-conical surfaces 152 and 154 which meet along a generally circumferential path around a sealing lip or sealing tape 156 define.

Optional kann der luftseitige Abschnitt 154 der Dichtungsoberfläche ein oder mehrere konzentrische Wulstelemente 158 darin enthalten, um die Dichtungsleistung zu verbessern und die Dichtungslebensdauer zu verlängern.Optionally, the airside section 154 the sealing surface one or more concentric bead elements 158 included to improve the sealing performance and extend the seal life.

Nun in Bezug auf die andere Komponente der Dichtungsanordnung, so enthält diese Ausführung ein Gehäuse, allgemein mit 170 bezeichnet, das einen äußersten sich radial erstreckenden Abschnitt 172 enthält, und einen (zum Fluid hin) einwärts weisenden Versatzabschnitt 174, einen zweiten sich radial erstreckenden Abschnitt 176 und schließlich, ganz unten, einen axial einwärts weisenden Abschnitt 178. Dieser Dichtungsabschnitt enthält einen radial innersten, sich axial erstreckenden Gummiabschnitt 180, der so dimensioniert ist, dass er in enger Dichtungsbeziehung mit dem drehbaren Lenksäulenabschnitt 112 steht.Now with respect to the other component of the seal assembly, this embodiment includes a housing, generally with 170 denotes an outermost radially extending portion 172 contains, and a (toward the fluid) inwardly facing offset portion 174 a second radially extending portion 176 and finally, at the bottom, an axially inward facing section 178 , This seal portion includes a radially innermost, axially extending rubber portion 180 which is dimensioned to be in close sealing relationship with the rotatable steering column section 112 stands.

Zusätzlich ist mit dem radial äußersten Abschnitt 172 des Metallflansches eine Wischlippe 182 verbunden oder verklebt, die innere und äußere radiale Oberflächen 184, 186 aufweist, deren Oberfläche 184 zum Kontakt mit einem Teil des Endflächenabschnitts 188 des Gehäuses 116 ausgestaltet ist. Die Konfiguration dieser Lippe ist so, dass sie einen vorhergesagten axialen Spielaufbau der Welle 112 in Bezug auf das Gehäuse 116 toleriert.In addition, with the radially outermost section 172 of the metal flange a wiper lip 182 bonded or glued, the inner and outer radial surfaces 184 . 186 has, whose surface 184 for contact with a part of the end surface portion 188 of the housing 116 is designed. The configuration of this lip is such that it has a predicted axial play structure of the shaft 112 in relation to the housing 116 tolerated.

Der Zwischenraum 185 zwischen den Dichtungselementen 126 und 128 ist mit Fett gefüllt, das Partikel auffangen kann und weiter einen Eintritt von Verunreinigungen verhindert, während die Abstreiflippen geschmiert werden, um Trockenverschleiß, Reibung und potenzielles Geräusch zu minimieren.The gap 185 between the sealing elements 126 and 128 is filled with grease that can trap particles and further prevent ingress of contaminants while lubricating the wiper lips to minimize dry wear, friction, and potential noise.

Dem Fachkundigen werden bestimmte Varianten der offenbarten Ausführungen ersichtlich werden. Zum Beispiel sind zwei Formen des Gehäuses offenbart. In einer Variante ist der axiale Flansch so gezeigt, dass er vorhanden, aber kann in dieser Ausführung auch fehlen. Ähnlich kann der Versatz des radialen Flansches, der in der einen Version vorhanden ist, bei dieser Version fehlen, kann aber auch in der anderen Version vorhanden sein. Es ist eine Ringschraubenfeder gezeigt, aber es ist denkbar, dass diese auch eine andere Form einnehmen könnte, oder vollständig fehlen könnte. Die Richtung, in der sich der Flansch auf der Wischlippe erstreckt, ist in zwei bevorzugten Versionen gezeigt, kann aber in einigen Fällen auch umgekehrt sein. Die exakte Form der Wischlippen unterliegt auch Varianten, es ist auch eine zweite oder dritte Lippe denkbar.the Those skilled in the art will recognize certain variants of the disclosed embodiments become apparent. For example, two forms of the housing are disclosed. In a variant, the axial flange is shown to be present, but can in this design also missing. Similar can the offset of the radial flange, in one version is present, missing in this version, but can also be found in the other version exist. It is shown a ring helical spring but it is conceivable that these also take a different form could, or completely could be missing. The direction in which the flange extends on the wiper lip, is shown in two preferred versions but may be in some make also be the other way around. The exact shape of the wiper lips is subject also variants, it is conceivable also a second or third lip.

Es wird somit ersichtlich, dass die vorliegende Erfindung eine neuartige Lösung für bestimmte Dichtungsprobleme bietet und diese und andere Probleme überwindet, indem Dichtungen bereitgestellt werden, die eine Anzahl von Vorrteilen und Charakteristiken haben, einschließlich jenen, die herausgestellt worden sind, und anderen, die in der Erfindung inhärent sind.It Thus, it can be seen that the present invention is a novel solution for certain sealing problems provides and overcomes these and other problems by using gaskets be provided, which has a number of advantages and characteristics have, including those that have been exposed and others that are inherent in the invention.

ZusammenfassungSummary

Dichtungssystem zum Abdichten von hohem Flüssigkeitsdruck, das eine Wischlippe in einer von zwei Formen enthält. Die Niedrigdruckdichtung enthält ein Dichtungsgehäuse, einen Dichtungskörper, enthaltend eine Lippendichtung, einen Schnappring und einen Kunststoffstützring, und die Wischlippe dichtet an einer radialen oder axialen Oberfläche ab. Das Gehäuse kann radiale und axiale Flansche oder nur einen radialen Flansch aufweisen. Der Zwischenraum zwischen den zwei Dichtungen kann mit Fett gefüllt sein.sealing system for sealing high fluid pressure, which contains a wiper lip in one of two forms. The Low pressure seal contains a seal housing, a sealing body containing a lip seal, a snap ring and a plastic support ring, and the wiper lip seals at a radial or axial surface. The casing can radial and axial flanges or only a radial flange exhibit. The space between the two seals can with Fat filled be.

Claims

A fluid seal assembly for use with the rotatable shaft of a power steering mechanism, the seal assembly being housed within a fluid containing housing, the seal assembly including a first high pressure seal including a seal housing and an elastomeric seal body having frusto-conical airside and oil side surfaces adapted to form a seal band coincide, a pocket defined at least in part by an inner portion of the seal body and optionally a portion of the seal housing, a resinous seal support ring disposed radially inwardly of the pocket on the air side thereof, and means for retaining the first seal in the fluid Housing, and a second wiper seal having a radially extending, rigid backbone portion, an elastic member having an interference fit with the rotatable shaft, and a wiper lip, with the staring Backbone is connected and with a portion of the fluid-containing housing forms a second wiper seal contains.

A sealing arrangement according to claim 1, wherein the means for holding the first seal in the housing a Schnappringnut and having a snap ring arranged therein.

A fluid seal assembly according to claim 1, wherein the seal housing an axial flange and a radial flange, wherein on the axial flange, a rubber cover is provided, wherein the rubber cover forms a fluid-tight engagement with the housing.

A fluid seal assembly according to claim 1, wherein the also defined in the bag section of the seal housing an axially extending lip located on the spine portion rests.

A fluid seal assembly according to claim 1, wherein a Cavity between the spine and the seal housing is present, wherein the cavity is filled with grease.

A fluid seal assembly according to claim 1, wherein the seal housing includes a radially innermost portion, wherein the innermost portion from the rest of the seal housing towards the backbone axially offset.

Fluid seal assembly for attachment between a Fluid containing housing and a rotatable shaft forming part of a high pressure environment, wherein the fluid seal assembly in combination a high pressure seal and a wiper lip, the wiper lip having a spine portion in sealing relation to the rotatable shaft and a wiper lip portion wherein the high pressure seal is a seal housing element having an axial flange with a radially inner surface and has a radial flange with a radially innermost portion, a snap ring that holds the case against pushing out out of the case holds, where the high pressure seal comprises a rubber priming lip member which contains a section with the radially inner surface of the axial flange and with a surface of the radial flange thereof is connected to a lip body portion and a flexible neck portion containing the lip body portion connects to the connected portion, wherein the lip body portion air and oil side frustoconical Surfaces, along an intended contact path to form a Sealing tape with an associated shaft meet, a pocket section, the between the lip body portion and the innermost portion of the radial flange, as well a synthetic resin support ring contains in the pocket section, wherein the radial flange of the seal housing on its radially innermost axial outer surface one axial lip for engagement with the spine contains, and the wiper lip with the fluid-containing housing engaged.

A fluid seal assembly according to claim 7, wherein the Wiper lip an axial surface on the fluid containing housing contacted.

A fluid seal assembly according to claim 7, wherein the Wiper lip has a radial end surface on the fluid containing casing contacted.