DE1095943B

DE1095943B - Electric lamp for street lighting

Info

Publication number: DE1095943B
Application number: DEH36596A
Authority: DE
Inventors: Anton Obermaier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-06-09
Filing date: 1959-06-09
Publication date: 1960-12-29

Description

Elektrische Leuchte zur Straßenbeleuchtung Die Erfindung betrifft eine elektrische Leuchte für Straßenbeleuchtung, welche insbesondere für Leuchtstofflampen und andere Entladungslampen angewandt wird.Electric lamp for street lighting The invention relates to an electric lamp for street lighting, which is particularly suitable for fluorescent lamps and other discharge lamps are used.

In dem Hauptpatent ist vorgeschlagen worden, bei einer elektrischen Leuchte mit einer beispielsweise an einem Tragseil einzuhängenden Aufhängevorrichtung und einem zweiteiligen Anschlußkasten, dessen Oberteil an der Aufhängevorrichtung und dessen Unterteil an der Leuchte angebracht ist, Oberteil und Unterteil des Anschlußkastens mit einander entsprechenden Federn und Nuten auszurüsten, so daß Ober- und Unterteil durch Einschieben der Federn in die Nuten miteinander verbunden werden können; in der eingeschobenen Verschlußstellung werden Ober- und Unterteil dabei durch eine Verriegelungsvorrichtung gegen selbständiges Lösen gesichert. Beide Kastenteile enthalten Kontakte einer trennbaren elektrischen Verbindung zur Herstellung des elektrischen Anschlusses beim Ineinanderschieben der beiden Kastenteile. Diese Leuchten sind bekannt.In the main patent has been proposed in an electrical Luminaire with a suspension device to be hung on a suspension cable, for example and a two-part connection box, the upper part of which is attached to the suspension device and the lower part of which is attached to the lamp, the upper part and the lower part of the connection box Equip with corresponding tongues and grooves so that the upper and lower part can be connected to one another by pushing the tongues into the grooves; in the inserted closed position are the upper and lower part by a Locking device secured against unintentional loosening. Both box parts contain contacts of a separable electrical connection for establishing the electrical connection when sliding the two box parts into one another. These lights are known.

Es hat sich gezeigt, daß zweckmäßig noch eine weitere Sicherung gegen selbständiges Lösen des Ober-und des Unterteils vorgesehen wird. Eine solche zusätzliche Sicherung zu schaffen, ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung.It has been shown that a further protection against Independent loosening of the upper part and the lower part is provided. Such an additional The object of the present invention is to create security.

Bei einer elektrischen Leuchte für Straßenbeleuchtung, bei der am Leuchtengehäuse der Unterteil und an der Aufhängevorrichtung der Oberteil des Anschlußkastens angebracht sind, wobei beide Kastenteile Kontakte einer brennbaren elektrischen Verbindung enthalten und Oberteil und Unterteil des Kastens mit einer Feder- und Nutverbindung durch horizontales Ineinanderschieben unter Herstellung des elektrischen Anschlusses lösbar miteinander vereinigt und in der eingeschobenen Betriebsstellung durch eine Verriegelung gesichert sind, ist erfindungsgemäß eine solche Verriegelung vorgesehen, die außer in der Betriebsstellung noch in einer zweiten Stellung der beiden Kastenteile zueinander beim Auseinanderschieben der Kastenteile selbsttätig wirksam wird, in der etwa nach einer unbeabsichtigten Lösung der Verriegelung in der Betriebsstellung die beiden Kastenteile so weit auseinandergeschoben sind, daß die elektrische Verbindung zwischen ihnen unterbrochen ist, die sichere Halterung des Unterteiles und damit der Leuchte aber noch gewährleistet ist.In the case of an electric luminaire for street lighting, in the case of the The lower part of the luminaire housing and the upper part of the connection box on the suspension device are attached, with both box parts contacts a flammable electrical Connection included and top and bottom of the box with a spring and Groove connection by sliding one into the other horizontally, producing the electrical Connection releasably combined with one another and in the inserted operating position are secured by a lock, according to the invention is such a lock provided that in addition to the operating position in a second position of the two box parts to each other automatically when the box parts are pushed apart becomes effective in the approximately after an unintentional release of the lock in the operating position, the two box parts are pushed so far apart that the electrical connection between them is interrupted, the secure mounting of the lower part and thus the lamp is still guaranteed.

Es ist bei dieser erfindungsgemäßen Leuchte von der Straße aus erkennbar, wenn sich die Verriegelung in der Verschlußstellung gelöst hat und eine Verschiebung der beiden Teile dies Anschlußkastens bis in die zweite Stellung eingetreten ist.It can be seen from the street in this lamp according to the invention, when the lock has released in the locked position and a shift of the two parts of this connection box has entered the second position.

'" Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind an ,:einen Teil des Anschlußkastens zwei Rasten angebracht, welche in Verschiebungsrichtung der beiden Teile hintereinanderliegen; an dem anderen Teil des Anschlußkastens ist eine Klaue angebracht, die in die beiden Rasten unter Federspannung einrastet und eine Verschiebung der beiden Teile in Richtung auf eine Trennung derselben verhindert.'"According to one embodiment of the invention,: a part of the Terminal box attached two notches, which in the direction of displacement of the two Parts lie one behind the other; on the other part of the junction box is a claw attached, which engages in the two notches under spring tension and a shift of the two parts in the direction of a separation of the same prevented.

Die Rasten und die Klaue sind zweckmäßig derart ausgebildet, daß bei Vereinigung der beiden Teile die Klaue über die der zweiten Stellung entsprechende Rast hinweggleitet und in die derBetriebsstellung entsprechende Rast selbsttätig einrastet.The catches and the claw are expediently designed such that at Union of the two parts of the claw over the one corresponding to the second position Rast slides away and automatically into the catch corresponding to the operating position clicks into place.

Bei der Leuchte nach der Erfindung, bei der an dem einen Teil des Anschlußkastens zwei nach außen offene Nuten und an dem anderen Teil zwei nach innen entsprechend gerichtete Federn ausgebildet sind, werden zweckmäßig die Rasten in eine zur Verschiebungsrichtung der beiden Teile parallele Kante des einen Teiles eingelassen, während dieKlaue an dem anderen Teil derart befestigt ist, daß sie unter Federspannung im Eingriff mit dieser Kante steht.In the lamp according to the invention, in which one part of the Terminal box two outwardly open grooves and two inwardly on the other part appropriately directed springs are formed, the notches are expediently in an edge of one part parallel to the direction of displacement of the two parts while the claw is attached to the other part so that it is under spring tension in engagement with this edge.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es stellt dar: Fig.l eine Draufsicht auf den Anschlußkastenunterteil einer erfindungsgemäßen Leuchte, Fig.2 einen Schnitt durch den Oberteil und den Unterteil des Anschlußkastens nach Linie II-II der Fig. 1.The figures show an embodiment of the invention. It puts dar: Fig.l a plan view of the terminal box lower part of an inventive Light, Figure 2 a section through the upper part and the lower part of the connection box according to line II-II of FIG. 1.

Auf einem Leuchtengehäuse 10 ist der Unterteil 12 des Anschlußkastens befestigt. Dieser Unterteil 12 weist zwei nach außen offene Nuten 14, 16 auf. An dem Oberteil 18 des Anschlußkastens, der mit einer Aufhängevorrichtung 20 vereinigt ist, sind zwei nach innen weisende Federn 22, 24 angeformt, welche in die Nuten 14, 16 einschiebbar sind. An dem Unterteil 12 des Anschlußkastens ist ein Dreiphasenstecker 26 angebracht, an dem Oberteil 18 ein entsprechender Steckkontakt 28.The lower part 12 of the connection box is on a lamp housing 10 attached. This lower part 12 has two outwardly open grooves 14, 16. At the upper part 18 of the connection box, which unites with a suspension device 20 is, two inwardly facing tongues 22, 24 are formed, which in the grooves 14, 16 can be inserted. On the lower part 12 of the connection box is a three-phase plug 26th attached, a corresponding plug contact 28 on the upper part 18.

In eine Kante 30 des Unterteiles 12 sind zwei Rasten 32, 34 eingelassen; an dem Oberteil 18 ist eine Klaue 36 angebracht, und zwar am Ende eines Klauenbolzens 38. Der Klauenbolzen 38 durchsetzt die Wand des Gehäuseoberteils 18 und wird durch eine Schraubenfeder 40 nach außen gezogen. Die Klaue 36 ist zwischen zwei Schenkeln 42, 44 geführt.In an edge 30 of the lower part 12 , two notches 32, 34 are embedded; A claw 36 is attached to the upper part 18, specifically at the end of a claw bolt 38. The claw bolt 38 penetrates the wall of the upper housing part 18 and is pulled outward by a helical spring 40. The claw 36 is guided between two legs 42, 44.

Die beiden Schenkel 42, 44 gleiten beim Einschieben des Unterteiles 12 in den Oberteil 18 über eine Fläche 46. Die Klaue 36 wird durch die Schraubenfeder 40 auf die Kante 30 gedrückt und gleitet beim Einschieben des Unterteils 12 in den Oberteil 18 über schräg verlaufende Abschnitte 48, 50, 52 der Kante 30. Zweckmäßig ist die Klaue 36 derart abgeschrägt, daß ihre Verschiebung über die Schrägabschnitte 48, 50, 52 erleichtert ist.The two legs 42, 44 slide during the insertion of the lower part 12 in the upper part 18 over a surface 46. The pawl 36 is urged by the coil spring 40 to the edge 30 and slides upon insertion of the lower part 12 in the upper part 18 via inclined portions 48 , 50, 52 of the edge 30. The claw 36 is expediently beveled in such a way that its displacement over the inclined sections 48, 50, 52 is facilitated.

Bei Abnahme des Unterteiles 12 von dem Oberteil 18 wird durch Wechselwirkung der Klaue 36 mit den Rastkanten 54, 56 der Rasten 32, 34 unterbunden.When the lower part 12 is removed from the upper part 18, interaction the claw 36 with the locking edges 54, 56 of the notches 32, 34 prevented.

Bei vollständig ineinandergeschobenem Oberteil 18 und Unterteil 12 rastet die Klaue 36 in die Rast 34 ein; in dieser Stellung sind der Stecker 26 und der Steckkontakt 28 in leitender Verbindung miteinander.With the upper part 18 and lower part 12 pushed together completely the claw 36 engages in the detent 34; in this position are the plug 26 and the plug contact 28 in conductive connection with one another.

Wenn der Unterteil aus der Betriebsstellung in Richtung auf eine Trennung von Oberteil und Unterteil verschoben wird, so gelangen diese zunächst in eine Stellung zueinander, in der die Klaue 36 in die Rast 32 einrastet und ein weitere Verschiebung des Oberteils 18 durch die Wirkung der Rastkante 54 verhindert. In der zweiten Stellung ist die leitende Verbindung zwischen dem Stecker 26 und dem Steckkontakt 28 unterbrochen, so daß die Beleuchtungsquellen in dem Lampengehäuse stromlos sind und von der Straße aus die Störung in der Leuchte erkannt- wird.When the lower part is out of the operating position towards a separation is moved by the upper part and the lower part, they first come into one position to each other, in which the claw 36 engages in the detent 32 and a further displacement of the upper part 18 prevented by the action of the locking edge 54. In the second position the conductive connection between the plug 26 and the plug contact 28 is interrupted, so that the lighting sources in the lamp housing are de-energized and off the street from the fault in the luminaire is detected.

Die Klaue 36 wird durch eine Sicherungsmutter 58 gesichert, die sich mit einer die Schraubenfeder 40 einschließenden Hülse 60 gegen ein Widerlager 62 abstützt, wenn sie in Sicherungsstellung ist. Die Klaue 36 kann dann nicht aus den Rasten 32, 34 ausgerückt werden.The claw 36 is secured by a locking nut 58 which is supported by a sleeve 60 enclosing the helical spring 40 against an abutment 62 when it is in the locking position. The claw 36 can then not be disengaged from the notches 32, 34.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Electric luminaire for street lighting, in which the lower part of a junction box is attached to the luminaire housing and the upper part of a junction box is attached to the suspension device, both box parts containing contacts of a separable electrical connection, upper and lower part of the box with a tongue and groove connection by sliding one into the other horizontally are releasably combined with one another while establishing the electrical connection and are secured in the inserted operating position by a lock, according to patent 1051 408, characterized by a lock which, in addition to the operating position, is automatically effective in a second position of the two box parts to each other when the box parts are pushed apart , in the approximately after an unintentional release of the lock in the operating position, the two box parts are pushed so far apart that the electrical connection between them is interrupted, the secure support of the Lower part and thus the lamp is still guaranteed.

2. Electric Light according to claim 1, characterized in that the locking of one Claw is formed, which is attached to one part of the terminal box and in two notches one behind the other in the direction of displacement of the two parts of the other part engages under spring tension.

3. Electric lamp according to claim 2, characterized in that the catches and the claw are designed such that the claw when sliding the two junction box parts over that of the auxiliary position corresponding catch slides away and automatically into the corresponding locking position Rast engages.

4. Electrical lamp according to claim 3, characterized in that that the catches in an edge parallel to the direction of displacement of the two parts of one part are embedded, while the claw is attached to the other part in this way is that it rests against this edge under spring tension.

5. Electric light according to claim 4, characterized in that the notches embedded in the edges are open to the inside of the connection box and that the claw on the inside End of a claw bolt penetrating the wall of the associated connection box part is attached, which is pulled outward by a spring, so that the over Claw reaching the edge of the other part of the box while exerting pressure on the edge or is pressed into the notches.

6. Electric lamp according to claim 5, characterized characterized in that a coil spring surrounding the claw bolt between a Abutment on the outside of the associated terminal box part and a lock nut is clamped, which is located on a thread outside of the connection box of the claw bolt are screwed on.

7. Electric lamp according to claim 6, thereby characterized in that the lock nut is united with a sleeve which in Securing position rests on the abutment of the coil spring so that the claw cannot be disengaged from the notches. Publications considered: Deutsches Utility model No. 1735 225.