DE1092612B

DE1092612B - Device for breathing the airways with an active oxygen inhalant

Info

Publication number: DE1092612B
Application number: DER17598A
Authority: DE
Inventors: Hermann Riess
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-10-15
Filing date: 1955-10-15
Publication date: 1960-11-10

Description

Gerät zum Beatmen der Luftwege mit einem Aktivsauerstoff-Inhaliermittel Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Beatmen der Luftwege mit einem Aktivsauerstoff-Inhaliermittel unter Beiordnen von Arznelimitteln, bei dem ein Teil des Luftstromes unter Druck in die mit dem Sauerstoffträger versehene Wasserfüllung und der andere Luftstromteil unmittelbar zum Mundstück ge leitet wird. Device for ventilating the airways with an active oxygen inhalant The invention relates to a device for ventilating the airways with an active oxygen inhalant with the addition of medicinal products in which part of the air flow is under pressure into the water filling provided with the oxygen carrier and the other part of the air flow is passed directly to the mouthpiece.

Zur Heilung von Asthma-B ronchitis-Erkrankunger sind Inhaliergeräte bekannt, bei denen vor Bitun-d und Nase warme Dämpfe oder Heil- und Linderungsmittel durch Zerstäuben oder unmittelbar mittels Saugstücken durchEinatmen in dieLuftwegegebracht werden. Andere Geräte in Kannen- oder Pfeifenform beruhen darauf, daß über ein Rohr Frischluft unter die Heilmittelflüssigkeit beim Saugen am Mundstück nachströmt und durch Beigabe von sauerstoffahgebenden NIitteln in diese Heilflüssigkeiten die sich dabei bildenden Gasbläschen mit der jeweiligenHilfsflüssit,-- keit umhängen und damit zum unmittelbaren Träger und NIitnebmer der heilenden Flüssigkeiten beim Inhalieren selbst werden. Diese Geräte sind aber auf die Selbstverwendung durch den Kranken beschränkt. Inhalers are used to cure asthma and bronchitis known to have warm vapors or remedies and emollients in front of Bitun-d and nose released into the airways by nebulization or directly by inhalation using suction pieces will. Other devices in the shape of a can or pipe are based on the fact that a pipe Fresh air flows in under the remedy liquid when sucking at the mouthpiece and by adding oxygen-releasing agents to these healing fluids Hang around the forming gas bubbles with the respective auxiliary liquid and thus to the immediate carrier and nebulizer of the healing fluids when inhaling become yourself. However, these devices are for self-use by the patient limited.

Die I Herstellung eines aktiven Sauerstoffmikroknebels ist an sich bekannt, wie ebenso die Behandlung von Körperteilen mit Aerosol, z. B. bei Untersuchungen unter Benutzung von Sonden. Hierbei erfolgt die Anwendung durch äußere Feuchtverneblung bei trokkener Behandlung einer Körperhöhlung mit Pulver, nachdem diese durch Aussaugen trockengelegt und freigemacht ist, und dann mittels Preßluft erzeugte Aerosole zugeführt werden. The I making of an active oxygen microgag is in itself known, as well as the treatment of body parts with aerosol, z. B. in examinations using probes. In this case, the application takes place through external moist nebulization in the case of dry treatment of a body cavity with powder, after this by suction is drained and cleared, and then supplied aerosols generated by means of compressed air will.

Aufgabe für die Erfindung ist, über die bei sol chen Gerätearten gegebenen Alöglichkeitell hinaus, ein Gerät vorzuschlagen, mit dem sowohl eine Selbstbedienung als auch vor allem aber eine Fremdledienung vorgenommen werden kann. Dadurch kanil in der gesamten Heilpraxis Bedürftigen, wie Hilflosen, Ohnmächtigen u. dgl., durch ein Beatmen mit Alitivsauerstoff tragenden Aerosolen geholfen werden, z. B. durch einen Arzt bzw. von dem von ihm angewiesenen Pflegepersonal. Im ganzen aber wird die Anwendung im gesamten Rettungswesen und im Krankenhaus gewährleistet. The object of the invention is about the types of devices in sol chen Given the possibility of proposing a device that allows both self-service as well as, above all, an external service can be carried out. As a result, kanil in the entire healing practice of those in need, such as the helpless, the powerless and the like ventilation with aerosols carrying alcoholic oxygen can be helped, e.g. B. by a doctor or one of the nursing staff assigned by him. But on the whole it will the application in the entire rescue service and in the hospital is guaranteed.

Es ist dabei nicht nötig, wie bei den bekannten Inhaliergeräten mit inaktivem molekularem °2 Sauerstoff zu arbeiten, diesen erst in Sauerstoffwerken auf schwere Stahlflaschen od. dgl. abzufüllen, oder abgefüllte Nlengen bei Unfällen oder Katastrophen gröoberen Ausmaßes unter schwierigen Transporthedingungen einer Sauerstoffhilfeleistung an den Ort der Verwendung zu bringen. Vielmehr kann diesen gegenüber bei geringsten Transportgewichten eine Hilfeleistung durch das Bilden von hochxvertigem Sauerstoff 1/2 02 und 03 unmittelbar am Ort der Verwen- dung durchgeführt werden. Durch ein geeignetes Gerät kann dann an solchem Ort auf dem schnellsten Wege Aktivsauerstoff gebildet und sofort in die Luftwege eines Menschen eingeatmet werden. Dies ist wegen der kurzen Zeit des Bestehens von gebildetem Aktivsauerstoff bzw. voll Ozon nicht möglich, wie auch das Bilden auf elektrischem Wege mit Lichtbogen in bekannter Art nicht unter allen Bedingungen durchführbar ist, besonderes dann nicht, wenn elektrische Energie nicht vorhanden oder vorhandene ausgefallen ist. It is not necessary, as is the case with the known inhalers to work with inactive molecular ° 2 oxygen, this only in oxygen plants to be filled onto heavy steel bottles or the like, or filled volumes in the event of accidents or major disasters under difficult transport conditions Bring oxygen assistance to the place of use. Rather, this can Compared to the lowest transport weights, help is provided by forming of high-oxygen oxygen 1/2 02 and 03 directly at the point of use application carried out will. A suitable device can then be used in such a place as quickly as possible Active oxygen is formed and immediately inhaled into a person's airways will. This is because of the short time that active oxygen formed exists or full ozone is not possible, as is the formation by electrical means with an electric arc is not feasible in a known way under all conditions, especially then not if electrical energy is not available or the existing one has failed.

Die Erfindung besteht darin, daß ein das oder die Luftförderorgane, ein Sauerstoffträgervorratsgefäß und eine elektrische Schaltung aufnehmender, auf einer Grundplatte aufgesetzter Ständer am Ende seines Auslegerarmes einen luftdicht eingebauten, der Luftfortleitung dienenden Hohlbolzen aufnimmt, der senkrecht verstellbar und gleichzeitig die Betätigung eines als Verteilerorgan ausgebildeten Kopfteiles ausführen läßt, das in seiner Schlußstellung ein von der Grundplatte aus beizbades Gefäß oberseits luftdicht abschließt. The invention consists in that a one or more air conveying elements, an oxygen carrier storage vessel and an electrical circuit receiving it A stand attached to a base plate at the end of its boom arm an airtight built-in, the air circulation serving takes up hollow bolts, which are vertically adjustable and at the same time the actuation of a head part designed as a distributor element can run that in its final position a from the base plate from a bath The top of the vessel is airtight.

Weitere Merkmale der Erfindung beziehen sich auf die Ausbildung des Verteilerorgans und die mit diesem in Verbindung stehenden Organe. Further features of the invention relate to the formation of the Distributor organ and the organs connected with this.

In den Zeichnungen ist ein Gerät nach der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. 1 in Ansicht, Abb. 2 in einem Schnitt nach Linie 1-1 der Abb. 1 und Abb. 3 eine Einzelheit, den Kopfteil mit Führungsbolzen und Gefäß, etwas vergrößert im Schnitt. In the drawings, a device according to the invention is shown schematically. It shows Fig. 1 in view, Fig. 2 in a section along line 1-1 of Fig. 1 and Fig. 3 a detail, the head part with guide pin and vessel, somewhat enlarged on average.

Das Gerät besteht aus einem auf einer Grundplatte 1 aufgesetzten Ständer 2 mit einem Auslegerarm 3, in dem ein höhenverstellbarer Führungsbolzen 4 aufgenommen ist. Dieser ist mit einem Kopfteil 5 fest und mit dem Flüssigkeitsgefäß 6 lösbar verhunden. In seiner Größe ist der Ständer 2 so ausgebildet. daß in seinem Hohlraum, z. B. im oberen Teil die Luftförderpumpen 7, etwa eine elektrisch betriebene Membranpumpe und eine Handpumpe eingesetzt sind. Im Mittelteil enthält ein Vorratsgefäß 8 die erforderlichen Inbaliermittel, z. B. Sauerstoffpulver, Katal!sator u. dgl. Schließlich ist im unteren Teil desselben eine elektrische Schaltung nebst Transformater 9 für mehrere Spannungen untergebracht. Oberhalli der elektrischen Pumpe oder gegen diese allswechselbar, ist eine Handpumpe oder auch ein Blasebalg fiir den Fall zur nötigen Luftförderung vorgesehen, wenn eine Stromzuführung, z. J3. bei einer Katastrophe od. dgl., nicht verfügbar ist. Hierbei wird lediglich die Luftleitung 20 auf das Anschlußstiick des anderen Pumpenorgans umgesteckt. The device consists of a mounted on a base plate 1 Stand 2 with a cantilever arm 3 in which a height-adjustable guide pin 4 is included. This is fixed with a head part 5 and with the liquid container 6 releasably connected. The stator 2 is designed in this way in terms of its size. that in its cavity, for. B. in the upper part of the air feed pumps 7, such as an electrical one operated diaphragm pump and a hand pump are used. Contains in the middle part a storage vessel 8 the necessary Inbaliermittel, z. B. Oxygen powder, catalyst and the like. Finally, there is an electrical circuit in the lower part of the same Transformer 9 housed for several voltages. Oberhalli's electric The pump, or can be exchanged for it, is a hand pump or a bellows provided for the case for the necessary air conveyance when a power supply, e.g. J3. in the event of a disaster or the like., is not available. Here is only the air line 20 is repositioned on the connection piece of the other pump element.

Xn einer Seite des Ständers 2 sind geeignete Verschlußtiiren oder Klappen vorgesehen, die die verschiedenen Innenteile zugänglich machen, und oben an dem Ständer ist ein geeigneter Trägergriff augeordnet. Xn one side of the stand 2 are suitable closure doors or Flaps are provided that make the various internal parts accessible, and above a suitable carrier handle is arranged on the stand.

Der im Ständerarm 3 luftdicht geführte Elohlholzen 4 diellt einmal für die l uftführung von den Pumpen 7 nach dem Gefäß 6 und außerdem zum Betätigen, d. h. zum Heben und Senken des Kopfteils 5. Das Gefäß 6 ist in einer Gabel 10 zentrisch zum Teil 5 gehalten. Diese Gabel 10 ist ein Teil des nur mit Stiften in Öffnniigen der Grundplatte 1 herausnebmbar aufgesetzten Behälters 11. Er kann z. B. ovalen Querschnitt aufweiten und eine senkrechteMittelwand12 besitzeii. The Elohlholz 4, which is guided airtight in the stand arm 3, dips once for the air flow from the pumps 7 to the vessel 6 and also for actuation, d. H. for raising and lowering the head part 5. The vessel 6 is centered in a fork 10 partly held 5. This fork 10 is part of the only with pins in opening the base plate 1 removable container 11. B. oval Expand the cross-section and have a vertical central wall 12.

In der Grundplatte 1 ist unterhalb des Gefäßes 6 eine geeignete Heizung vorgesehen.In the base plate 1, below the vessel 6, there is a suitable heater intended.

Die Arbeitsweise mit dem Gerät vollzieht sich, indem zunächst der Behälter 11 mit einer desinfizierenden Fltissigkeit gefüllt wird, in die die Beatmungsstücke 13 abgestellt werden. Das Gefäß 6 wird dann mit Wasser von etwa 300 C, zweckmäßig mit destilliertem Wasser gefüllt. Diesem Medium wird ein Sauerstoffträger in Pulver- oder Tablettenform und ein Katalysator beigegeben. Dieser besteht zweckmäßig aus Natron und ist mit Kalilauge benetzt und mit Kalium-Osmat od. dgl. bestäubt. The method of operation with the device is carried out by initially using the Container 11 is filled with a disinfecting liquid, into which the breathing pieces 13 can be turned off. The vessel 6 is then expediently filled with water at about 300.degree filled with distilled water. This medium is an oxygen carrier in powder or tablet form and a catalyst added. This expediently consists of Soda and is wetted with potassium hydroxide and dusted with potassium osmate or the like.

Hierauf wird der dabei angehobene Kopfteil 5 mit dem verschiebbaren Bolzen 4 auf das Gefäß 6 aufgedrückt. wobei entsprechende Dichtungen einen luftdichten Abschluß hesorgen. Diese Stellung wird durch die Stellschraube 14 gehalten. Thereupon the thereby raised head part 5 with the displaceable Bolt 4 pressed onto the vessel 6. with corresponding seals an airtight Conclude completion. This position is held by the adjusting screw 14.

Das als Verteilerorgan ausgebildete Kopfteil 5 besitzt einen abgewinkelten Luftzuführungskanal 15, der über ein angeschlossenes Schlauchstück 16 od.dgl. The head part 5, designed as a distributor member, has an angled one Air supply channel 15, which via a connected piece of hose 16 or the like.

Luft unter Wasser weiterleitet, um den Mischvorgang von Flüssigkeit und Inhalat zu bewirken. Diese, dem Kanal 15 zugeleitete Luft wird zu etwa gleichen Teilen verteilt, wobei die eine Hälfte über 16 unter Wasser gelangt, während die andere Hälfte waagerecht über 17 dem Beatmungsstück 13 zugeleitet wird. Dadurch werden diesem Luftstrom die aus dem Gefäß 6 von der Flüssigkeitsoberfläche freigegebenen, aktivsauerstofftragenden Aerosole oder Flüssigkeitsteil- chen zugeordnet. Um dem Luftstrom ferner eine Geruclisbeiordnung zu geben, ist in einer in dem Strom liegenden Kapsel 18 eine entsprechende Füllung, z. B.Air underwater passes on to the mixing process of liquid and to effect inhalation. This air supplied to the channel 15 is approximately the same Divided into parts, with one half going under water via 16, while the the other half is fed horizontally via 17 to the ventilator 13. Through this this air flow released from the vessel 6 from the liquid surface, active oxygen-carrying aerosols or liquid partial assigned. To that Further adding a smell adjuvant to the air stream is in an in-stream position Capsule 18 a corresponding filling, e.g. B.

Menthol, Eukalyptus od. dgl., untergebracht, von der entsprechende Teildien mitgenommen werden. Schließlich ist zur Beobachtung der zulässigen Wassertemperatur am Gefäßgehäuse 6 ein Thermometer 19 angebracht.Menthol, eucalyptus or the like, housed, from the corresponding Partial items are taken away. Finally, observe the allowable water temperature A thermometer 19 is attached to the vessel housing 6.

Das Aktivsauerstoffluftgemisch und die Geruchsbeigaben werden von dem auswechselbaren Beatmungsstück 13, das am Schlauchende 21 angebracht ist, an die Atmungsorgane des Patienten abgegeben und eingeatmet. pATENTANSPRCCHE: 1. Gerät zum Beatmen der Luftwege mit einem Aktivsauerstoff-Inhaliermittel unter Beiordnen von Arzneimitteln, bei dem ein Teil des Luftstromes unter Druck in die mit dem Sauerstoffträger versehene Wasserflillung und der andere Luftstromteil unmittelbar zum Mundstück geleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein das oder die Luftförderorgane (7), ein Sauerstoffträgervorratsgefäß (8) und eine elektrische Schaltung (9) aufnehmender, auf einer Grundplatte aufgesetzter Ständer (2) am Ende seines Auslegerarmes (3) einen luftdicht eingebauten, der Luftfortleitunu dienelldell Hohlbolzen (4) aufnimmt, der senkrecht verstellbar und gleichzeitig die Betätigung eines als \=erteilerorgan ausgebildeten Kopfteiles (5) ausführen läßt, das in seiner Schlußstellunb ein von der Grundplatte (1) aus heizhares Gefäß (6) oberseits luftdicht abschließt. The active oxygen-air mixture and the odor additives are made by the exchangeable breathing piece 13, which is attached to the hose end 21 the patient's respiratory system is released and inhaled. PATENT CLAIMS: 1. Device for ventilation of the airways with an active oxygen inhalant subordinate of drugs in which part of the air flow under pressure enters the oxygen carrier provided water filling and the other airflow part directly to the mouthpiece is directed, characterized in that one or more air conveying elements (7), an oxygen carrier storage vessel (8) and an electrical circuit (9) receiving it, Stand (2) placed on a base plate at the end of its extension arm (3) an airtight built-in, the air duct and dienelldell hollow bolt (4) takes, which is vertically adjustable and at the same time the operation of a distribution organ trained head part (5) can run, the one of in its Schlußstellunb the base plate (1) made of a heat-resistant vessel (6) closes airtight on the top.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distribution device is used trained head part (5) a horizontal supply channel (15) to the collecting space having. from the Z-shaped a -Nbzweig (16) angled under the liquid in the Vessel (6) leads, while another horizontal .Nhzweigs (17) a connection with the breathing piece (13).

3. Apparatus according to claims 1 and 2, characterized in that a capsule (18) is connected to the outer wall of the air collecting space in the head piece (5) is.

4. Apparatus according to claims 1 to 3, characterized in that between vessel (6) and stand (2) in a fork piece (10) through a vertical Central wall (12) subdivided container (11) is added.

5. Apparatus according to claims 1 to 4, characterized in that the air conveyor (7) consists of two pumps, one of which is electric and the others operated by hand.

Publications considered: Swiss patent specification No. 212936; French patents nos. 1 012 355, 1088417.