DE1069967B

DE1069967B -

Info

Publication number: DE1069967B
Application number: DENDAT1069967D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-26

Description

B ΓB Γ

D eut s We s D eut s We s

Die Erfindung bezieht sich auf einen Dichtungsring für Wälzlager, der mit seiner Dichtkante etwa senkrecht gegen die Stirnfläche des einen Wälzlagerringes federnd anliegt und mit Hilfe des anderen Wälzlagernges befestigt ist.The invention relates to a sealing ring for roller bearings, the approximately perpendicular with its sealing edge resiliently rests against the end face of one roller bearing ring and with the help of the other roller bearing assembly is attached.

Nach dem Hauptpatent hat man den Dichtungsring bereits bei der Herstellung durch seine äußere Formgebung so gestaltet, daß er sich beim Einbau selbsttätig zentriert, so daß besondere Passungen oder umständliche Zentriereinrichtungen nicht mehr notwendig sind. Erreicht wird dies dadurch, daß der Dichtungsring mit einer an der Lauffläche des anderen Wälzlagerringes anliegenden, zentrierenden Anlagefläche versehen ist.According to the main patent, the sealing ring is already used during manufacture due to its external shape designed so that it centers itself automatically during installation, so that special fits or awkward ones Centering devices are no longer necessary. This is achieved by the sealing ring with a centering contact surface resting against the running surface of the other roller bearing ring is provided.

Um eine solche Ausführung zu verbessern und zusätzlich noch einen wesentlich größeren Schmiermittelraum zu erreichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den Dichtungsring mit einer auf einem Absatz der Welle oder des Gehäuses liegenden, zentrierenden, zylindrischen Anlagefläche zu versehen. Auch bei einer solchen Ausführung ist eine besondere Passung oder eine Zentriereinrichtung nicht notwendig, da der Dichtungsring durch seine zentrierende Anlagefläche beim Einbau ohne weiteres in die richtige Lage gebracht wird.In order to improve such a design and in addition a much larger lubricant space To achieve, it is proposed according to the invention, the sealing ring with a on a shoulder to provide the shaft or the housing lying, centering, cylindrical contact surface. Even with one Such a design, a special fit or a centering device is not necessary, as the sealing ring easily brought into the correct position during installation thanks to its centering contact surface will.

Ein besonderer Vorteil eines Ringes nach der Erfindung liegt darin, daß mit Hilfe dieser zentrierenden Anlagefläche ein Ausrichten des Ringes möglich ist, wenn die Welle mit Absätzen versehen ist. Derartige Absätze oder auch Bohrungen in Gehäusen sind in der Regel konstruktionsbedingt und auf ein bestimmtes Feinstmaß bearbeitet; auch daraus ergibt sich ein Vorteil für die unmittelbar einfache Verwendung eines Dichtungsringes nach der Erfindung. Die übliche Zentrierung mittels der einfachen Bohrung des Ringes ist bei solchen bearbeiteten Wellenabsätzen und Bohrungen nicht möglich, da an diesen Stellen eine für die Fertigung erforderliche Hohlkehle vorhanden ist, die die Zentrierung eines einfachen Ringes mit senkrecht stehender Dichtkante unmöglich macht.A particular advantage of a ring according to the invention is that with the help of this centering Contact surface alignment of the ring is possible if the shaft is provided with shoulders. Such Paragraphs or holes in housings are usually construction-related and specific Precision machined; this also results in an advantage for the immediately simple use of a Sealing ring according to the invention. The usual centering by means of the simple hole in the ring is not possible with such machined shaft shoulders and bores, as one for production at these points required fillet is present, which centering a simple ring with perpendicular standing sealing edge makes impossible.

Die praktische Ausführung der zentrischen Anlagefläche läßt zudem noch eine beliebige Ausbildung und wesentliche Vergrößerung des Schmiermittelraumes gegenüber den Ausführungen des Hauptpatentes zu. Somit ist die Anwendung des Erfindungsmerkmales auf solche Dichtungsringe, die mit ihrer Dichtkante etwa senkrecht gegen die Stirnfläche eines Wälzlagerringes anliegen, für die Praxis von großer Bedeutung, da damit nicht nur ein vereinfachter Einbau, sondern auch eine wesentlich größere wartungsfreie Laufzeit von Wälzlagern erreicht werden kann.The practical execution of the central contact surface also allows any training and substantial enlargement of the lubricant space compared to the statements of the main patent. Thus, the application of the feature of the invention to such sealing rings with their sealing edge are approximately perpendicular against the end face of a rolling bearing ring, of great importance in practice, as this not only simplifies installation, but also means a much longer maintenance-free running time can be achieved by rolling bearings.

Es sind zwar federnde Dichtungen bekannt, die mittels einer Anlagefläche od. dgl. zentriert werden. Diese Dichtungen sind jedoch entweder zweiteilig oder liegen sowohl am Gehäuse als auch an der Welle an, wobeiResilient seals are known which are centered by means of a contact surface or the like. These However, seals are either in two parts or lie against both the housing and the shaft, with

Dichtungsring für WälzlagerSealing ring for rolling bearings Zusatz zum Patent 1 006 678Addendum to patent 1 006 678

Anmelder:Applicant:

Hans Ziller, Millrath (Westf.), Im Grund 1 Hans Ziller, Millrath (Westphalia), Im Grund 1

die zentrierte Fläche gleichzeitig als Dichtfläche dient. Die bei diesen Ausführungen vorhandenen Nachteile werden erfindungsgemäß vermieden.the centered surface also serves as a sealing surface. The disadvantages of these designs are avoided according to the invention.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele von Ringen gemäß der Erfindung schematisch im Schnitt dargestellt.In the drawing, two exemplary embodiments of rings according to the invention are shown schematically in FIG Section shown.

Wie bei dem Hauptpatent besteht das Wälzlager in üblicher Weise aus einem Innenring 1, einem Außenring 2 und den Wälzkörpern 3 (Kugeln, Rollen od. dgl.). An einer Seite des Lagers ist ein Dichtungsring 4 vorgesehen, der mit seiner Dichtkante 5 senkrecht gegen den äußeren Wälzlagerring 2 anliegt.As in the main patent, the roller bearing consists in the usual way of an inner ring 1, an outer ring 2 and the rolling elements 3 (balls, rollers or the like). A sealing ring 4 is provided on one side of the bearing, the sealing edge 5 of which rests perpendicularly against the outer roller bearing ring 2 .

Ein solches Lager soll neben einem Absatz 12 einer Welle 13 eingebaut werden. Der Dichtungsring 4 erhält hierbei eine Anlagefläche 14, die sich auf den Absatz 12 der Welle aufsetzt und damit den Ring zentriert, ohne daß besondere Vorkehrungen getroffen werden müssen. Es entsteht bei einer solchen Ausführung ein vergrößerter Schmiermittelraum 15, so daß das Lager lange Zeit ohne besondere Wartung laufen kann.Such a bearing is to be installed next to a shoulder 12 of a shaft 13 . The sealing ring 4 is provided with a contact surface 14 which sits on the shoulder 12 of the shaft and thus centers the ring without special precautions having to be taken. In such an embodiment, an enlarged lubricant space 15 is created, so that the bearing can run for a long time without special maintenance.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist der Dichtungsring 4 nach außen mit einer Anlagefläche 14 ausgerüstet, die sich gegen einen Absatz 16 des Gehäuses 17 legt. Auch hier findet in einfachster AVeise eine Zentrierung des Dichtungsringes statt.In the exemplary embodiment according to FIG. 2 , the sealing ring 4 is equipped on the outside with a contact surface 14 which rests against a shoulder 16 of the housing 17 . Here, too, the sealing ring is centered in the simplest way.

Claims

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM:

Sealing ring for rolling bearings with its sealing edge approximately perpendicular to the face of one rolling bearing ring is resilient and is loaded with the end face of the other rolling bearing ring