Puffer, insbesondere für Fahrzeuge aller Art Die Erfindung betrifft
einen Puffer, insbesondere für Fahrzeuge aller Art, in dessen Federtopf axial belastete
Gummielemente mit zwischen diesen angeordneten Metallreibelementen vorgesehen sind.Buffers, especially for vehicles of all types The invention relates to
a buffer, especially for vehicles of all types, axially loaded in the spring cup
Rubber elements are provided with metal friction elements arranged between them.
Bei den bekannten Puffern dieser Art ist zwischen zwei als geschlossene
Ringe ausgebildeten Federn ein Druckring aus Gummi angeordnet, der gegenüber den
in axialer Richtung auftretenden Kräften lediglich geringe Ausweichmöglichkeiten
besitzt, so daß die Kräfte nur in axialer Richtung auf die Ringe übertragen werden.
Ferner ist es bekannt, daß die Ringe mit ihren äußeren Wandungen als Reibfläche
am Federtopf dienen, während die kegelförmige oder konische innere Wandung eine
aufvulkanisierte Gummischicht besitzt. Diese bekannten Anordnungen haben den Nachteil,
daß bei Belastung in axialer Richtung ein Verwalken der Gummiteile stattfindet und
infolgedessen ein großer Verschleiß. Weiterhin ist der gesamte Aufbau des Puffers
sehr kostspielig und kompliziert, da die Metallteile mit den bzw. in die Gummiteile
vulkanisiert werden müssen.In the known buffers of this type is between two as closed
Rings formed springs a pressure ring made of rubber arranged opposite the
forces occurring in the axial direction are only marginally evasive
possesses, so that the forces are only transmitted to the rings in the axial direction.
It is also known that the rings with their outer walls as a friction surface
serve on the spring pot, while the conical or conical inner wall a
Has vulcanized rubber layer. These known arrangements have the disadvantage
that when loaded in the axial direction, the rubber parts flex and
consequently a great deal of wear and tear. Furthermore, the entire structure of the buffer is
very expensive and complicated, since the metal parts with or in the rubber parts
need to be vulcanized.
Es ist daher ferner vorgeschlagen worden, zur Aufnahme der auftretenden
Kräfte paarweise hintereinanderliegende Gummielemente anzuordnen, zwischen denen
Metallscheiben liegen. Zur Aufnahme der Gummielemente weisen die Metallscheiben
an jeder Druckseite gleichartig ausgebildete Aussparungen auf. Beim Auftreten eines
Stoßes werden durch die Metallscheiben die Gummielemente verformt, wobei das Maß
der Verformung durch den Abstand der einzelnen Metallscheiben zueinander bestimmt
ist.It has therefore also been proposed to accommodate the occurring
To arrange forces in pairs one behind the other rubber elements, between which
Metal disks lie. The metal disks point to the reception of the rubber elements
recesses formed in the same way on each pressure side. When a
The rubber elements are deformed by the metal disks, whereby the measure
the deformation is determined by the distance between the individual metal disks
is.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Puffer zu schaffen,
bei dem die auftretenden Kräfte durch Verformung der Gummielemente und durch Reibung
der zwischen diesen angeordneten Metallteile am Federtopf sowie an der mittleren,
die Kräfte einleitenden Stange verzehrt werden.The invention is based on the object of creating a buffer
in which the forces arising from deformation of the rubber elements and from friction
the metal parts arranged between these on the spring cup as well as on the middle,
the forces introducing rod are consumed.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Metallreibelemente
aus in Sektoren aufgeteilten oder mit Schlitzen versehenen T-förmigen Ringen bestehen,
die abwechselnd entgegengesetzt gerichtete Stege und Flansche besitzen und eine
beliebige Anzahl nebeneinanderliegender gleichartiger Kugeln aus elastischem Werkstoff,
beispielsweise Gummi, einschließen, wobei die nach außen gerichteten Flansche am
Federtopf und die nach innen gerichteten Flansche an der mittig hindurchgeführten
Pufferstange anliegen sowie zwischen den einzelnen Flanschen bzw. den Flanschen
und Stegen benachbarter Ringe Spiel vorhanden ist.According to the invention this is achieved in that the metal friction elements
consist of T-shaped rings divided into sectors or slotted,
which alternately have oppositely directed webs and flanges and one
any number of similar balls made of elastic material lying next to each other,
for example rubber, with the outwardly facing flanges on the
Spring pot and the inwardly directed flanges on the centrally guided through
The buffer rod and between the individual flanges or the flanges
and webs of adjacent rings play is present.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beispielsweise
dargestellt, und zwar zeigt Fig.1 einen Längsschnitt durch den Puffer für Druck-
und Zugbeanspruchung und Fig. 2 den Querschnitt nach Linie II-II der Fig. 1. In
dem Federtopf 1 sind metallische geschlitzte Ringe 2 angeordnet, deren Querschnitt
T-förmig ist und deren als Reibfläche dienende Flansche 3 jeweils wechselseitig
nach innen und nach außen gerichtet sind. Von den Flanschen 3 und den Stegen 4 eingeschlossen
sind zwischen den einzelnen Ringen 2 eine Anzahl nebeneinanderliegender Kugeln 5
aus elastischem Werkstoff, insbesondere Gummi, angeordnet, deren Einbau mit und
ohne Vorspannung erfolgen kann. Am Anfang und am Ende der Federreihe ist je ein
Ring 6 angeordnet, dessen Querschnitt rechtwinklig ist und dessen einer Schenkel
6 a an einem Anschlag 7 des Federtopfes 1 anliegt, während der andere Schenkel 6
b in einer Ebene mit den innenliegenden Flanschen 3 der Ringe 2 liegt. Dabei sind
die Abmessungen der Flansche 3, der Stege 4 und der Schenkel 6 b so bemessen, daß
die Kugeln 5 untereinander sowie an den Ringen 2 und 6 gleichmäßig zur Anlage kommen.
Der Durchmesser der Kugeln 5 ist dabei so gewählt, daß zwischen den Flanschen 3
bzw. den Flanschen 3 und den Stegen 4 ein Spiel vorhanden ist, durch das einerseits
eine Vorspannung möglich 'ist, zum anderen bei Beanspruchung der Kugeln 5 ein Verschieben
der Ringe 2 gegeneinander gegeben ist.In the drawing, an embodiment of the invention is for example
shown, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through the buffer for pressure
and tensile stress and FIG. 2 shows the cross section along line II-II of FIG. 1. In
the spring cup 1 metallic slotted rings 2 are arranged, the cross section
Is T-shaped and their flanges 3, which serve as friction surfaces, are reciprocated
are directed inwards and outwards. Enclosed by the flanges 3 and the webs 4
a number of adjacent balls 5 are between the individual rings 2
Made of elastic material, in particular rubber, arranged, their installation with and
can be done without bias. There is one at the beginning and one at the end of the row of feathers
Ring 6 arranged, the cross-section of which is rectangular and one of the legs
6 a rests against a stop 7 of the spring cup 1, while the other leg 6
b lies in one plane with the inner flanges 3 of the rings 2. Are there
the dimensions of the flanges 3, the webs 4 and the legs 6 b so dimensioned that
the balls 5 come to rest evenly with each other and on the rings 2 and 6.
The diameter of the balls 5 is chosen so that between the flanges 3
or the flanges 3 and the webs 4 there is a game through which on the one hand
a preload is possible, and on the other hand, when the balls 5 are stressed, they can move
the rings 2 is given against each other.
Die äußeren Ringe 6 können ebenfalls in Sektoren aufgeteilt oder mit
Schlitzen versehen werden, also nur sektorenartig sein. Die Anzahl der Sektoren
oder der Schlitze ergibt sich aus Zweckmäßigkeitsgründen.The outer rings 6 can also be divided into sectors or with
Slits are provided, so only be sector-like. The number of sectors
or the slot arises for reasons of convenience.
Die nach außen gerichteten Flansche 3 kommen am Federtopf 1 zur Anlage,
während die nach innen gerichteten Flansche 3 gegen die mittig hindurchgeführte
Stange 8 zur Anlage kommen. Die Stange 8 besitzt an den Enden je einen Kopf 9, die
gegen die
Schenkel 6 a anliegen. Da einer der Köpfe 9 auf der Stange
8 verstellbar ist, kann durch Andern des Abstandes der Köpfe 9 zueinander die Größe
der Vorspannung bestimmt werden.The outwardly directed flanges 3 come to rest on the spring cup 1,
while the inwardly directed flanges 3 are passed through against the center
Rod 8 come to the plant. The rod 8 has at each end a head 9 which
against the
Leg 6 a rest. Because one of the heads 9 on the pole
8 is adjustable, by changing the distance between the heads 9, the size
the preload can be determined.
Zur Aufnahme besonders großer Pufferstöße können unter Verlängerung
der Stege 4 zwei oder mehrere Ringe von Gummikugeln übereinander angeordnet werden.To accommodate particularly large buffers, you can use an extension
of the webs 4 two or more rings of rubber balls are arranged one above the other.