DE1048579B - Process for the fermentative hydroxylation of the Ila position of steroids with up to 22C atoms and / or for the degradation of the 17-position side chain of these steroids - Google Patents

Process for the fermentative hydroxylation of the Ila position of steroids with up to 22C atoms and / or for the degradation of the 17-position side chain of these steroids

Info

Publication number
DE1048579B
DE1048579B DENDAT1048579D DE1048579DA DE1048579B DE 1048579 B DE1048579 B DE 1048579B DE NDAT1048579 D DENDAT1048579 D DE NDAT1048579D DE 1048579D A DE1048579D A DE 1048579DA DE 1048579 B DE1048579 B DE 1048579B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sporotrichum
steroids
ecm
hydroxylation
side chain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DENDAT1048579D
Other languages
German (de)
Inventor
Kalamazoo Mich. und Adolph Weintraub Brooklyn N. Y. Peter Dietrich Meister (V. St. A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pharmacia and Upjohn Co
Original Assignee
Upjohn Co
Publication date
Publication of DE1048579B publication Critical patent/DE1048579B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P33/00Preparation of steroids

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

\f\ f

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

INTERNAT. KL.INTERNAT. KL.

C 07 CC 07 C

PATENTA.MTPATENTA.MT

AUSLEGESCHRIFT 1048 579EXPLAINING PAPER 1048 579

U4735IVb/12oU4735IVb / 12o

ANMELDETAGi 16. AUGUST 1 95 7 REGISTRATION DAY 16 AUGUST 1 95 7

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 15. JANUAR 19 5 9NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE EDITORIAL: JANUARY 15, 19 5 9

Die Erfindung bezieht sich auf ein neues Verfahren zur fcrmcntativen Hydroxylierung der 11 α-Stellung von Steroiden mit bis zu 22 C-Atomen und/oder zum Abbau der 17ständigen Seitenkette dieser Steroide.The invention relates to a new method for Proactive hydroxylation of the 11 α-position of Steroids with up to 22 carbon atoms and / or to break down the 17-position side chain of these steroids.

Die erfindungsgemäß zu behandelnden Steroide besitzen das Grundgerüst des 10,13-Dimcthylcyclopcntanopolyhydropheiianthrens und müssen, wenn eine Hydroxylierung der 11-StcJlung erreicht werden soll, in dieser Stellung eine Methylengruppe enthalten.The steroids to be treated according to the invention have the basic structure of 10,13-dimethylcyclopcntanopolyhydrophilicanthrene and must, if hydroxylation of the 11-formation is to be achieved, in this Position contain a methylene group.

Das erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß man auf ein Steroid der genannten Art einen Fungus der bekannten Gattung Sporotrichum einwirken läßt, wobei Steroide init einer 11 ständigen Methylengruppe in lla-Steliung hydroxyliert werden. Außerdem kann ein Abbau der 17ständigcn Seitenkette unter Bildung eines 17/J-Oxyandrostans erreicht werden. Kann in 11-Stellung keine Sauerstoffunktion eingeführt werden, so tritt nur ein Abbau der 17ständigen Seitenkette ein.The inventive method consists in that on a steroid of the type mentioned a fungus of known genus Sporotrichum can act, with steroids with an 11 methylene group in 11a position are hydroxylated. There can also be a breakdown of the 17-position side chain with the formation of a 17 / J-oxyandrostane can be achieved. Can't do any in the 11 position Oxygen function are introduced, then only occurs Degradation of the 17-position side chain.

Für den Abbau der Seitenkette ist eine Belüftungsgeschwindigkeit von mindestens 5 1 je Minute je 100 1 Gärmedium (5°/0) erforderlich. Wird die Belüftungsgeschwindigkeit auf etwa 10Z0 verringert (11 Luft je Minute je 1001 Medium), so tritt bei Steroiden mit 17ständiger Seitenkette eine selektive Hydroxylierung der 11-Stellung ein, ohne daß die 17ständige Seitenkette fermentativ abgebaut wird.For the degradation of the side chain, an aeration rate of at least 5 liters per minute per 100 liters of fermentation medium (5 ° / 0 ) is required. If the aeration rate is reduced to about 1 0 Z 0 (11 air per minute per 100 liters of medium), then in the case of steroids with a 17-position side chain, selective hydroxylation of the 11-position occurs without the 17-position side chain being degraded by fermentation.

Der Abbau der 17ständigcn Seitenkette von Steroidverbindungen durch Anwendung chemischer Maßnahmen ist bekannt. Hierbei werden jedoch nur geringe. Ausbeuten erhalten. Im vorliegenden Verfahren ist die Ausbeute jedoch hoch; die wesentliche einzige Verfahrensstufe ist einfach, und es ist vorteilhaft, daß die 11 ständige Methylengruppe gleichzeitig unter Bildung eines 11 a-Oxysteroids oxydiert wird. Das erfmdungsgemäße Verfahren ist nicht nur neu und vorteilhaft bei der Herstellung oxj'-dierter Steroide, die Wirksamkeit des Sporotrichum ist auch derjenigen anderer Fungi bei der Einführung von Sauerstoff in die 11-Stdlung von Substraten und Steroiden, wie 1-Dehydrosteroiden und Steroiden der Androstanreihe überlegen. Ein weiterer Vorteil der Steroidoxydation mit Sporotrichum besteht darin, daß die Bildung von Nebenprodukten, verglichen mit derjenigen bei Mikroorganismen, die ebenfalls Hydroxylgruppen einführen, sehr stark verringert ist.The breakdown of the permanent side chain of steroid compounds by the application of chemical measures is known. However, these are only minor. Yields obtained. In the present process, the yield is however high; the essential single procedural stage is simple, and it is advantageous that the 11 permanent Methylene group at the same time to form an 11 a -oxy steroid is oxidized. The inventive method is not only new and advantageous in the production of oxidized Steroids, the effectiveness of Sporotrichum is similar to that of other fungi in the introduction of Oxygen in the 11-hour storage of substrates and steroids, such as 1-dehydrosteroids and steroids of the androstane series think. Another advantage of steroid oxidation with Sporotrichum is that the formation of by-products compared to that of Microorganisms that also introduce hydroxyl groups is very much reduced.

Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das ausgewählte Steroidsubstrat, das zweckmäßig in einem Lösungsmittel, wie Aceton oder Dimethylformamid, gelöst ist, der Einwirkung einer Fungusart der Gattung Sporotrichum oder den aus dieser erhältlichen, oxydierend wirkenden Enzymen ausgesetzt. Nach Clements und Shear, Genera of Fungi, Hafner Publishing Co., New York, 1954, gehört die Gattung Sporotrichum zur Familie Moniliaceae der Ordnung Monoliales der Klasse Deuteromycetes (Fungi imperfecti). Zu den VerfahrenIn carrying out the method according to the invention, the selected steroid substrate becomes the most appropriate is dissolved in a solvent such as acetone or dimethylformamide, the action of a species of fungus Genus Sporotrichum or the oxidizing enzymes obtainable therefrom. To Clements and Shear, Genera of Fungi, Hafner Publishing Co., New York, 1954, belongs to the genus Sporotrichum to the family Moniliaceae of the order Monoliales of the class Deuteromycetes (Fungi imperfecti). To the procedure

zur fermentativen Hydroxylierungfor fermentative hydroxylation

der 11 α-Stellung von Steroidenthe 11 α-position of steroids

mit bis zu 22 C-Atomen und/oderwith up to 22 carbon atoms and / or

zum Abbau der 17ständigen Seitenketteto break down the 17-position side chain

dieser Steroidethese steroids

Anmelder:Applicant:

The Upjohn Company, Kalamazoo, Mich. (V. St. A.)The Upjohn Company, Kalamazoo, Mich. (V. St. A.)

Vertreter;Representative;

Dr. W. Beil und A. Hoeppener, Patentanwälte, Fraukfurt/M.-Höchst, Antoniterstr. 36Dr. W. Beil and A. Hoeppener, patent attorneys, Fraukfurt / M.-Höchst, Antoniterstr. 36

Beanspruchte Priorität: V. St. v. Amerika vom 21. August 1956Claimed priority: V. St. v. America August 21, 1956

Peter Dietrich Meister, Kalamazoo, Mich.,Peter Dietrich Meister, Kalamazoo, Mich.,

und Adolph Weintraub, Brooklyn, N. Y. (V. St. A.),and Adolph Weintraub, Brooklyn, N.Y. (V. St. A.),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

für das erfindungsgemäße Verfahren geeigneten untersuchten Pilzen der Gattung Sporotrichum gehören die Arten Sporotrichum sulfurences A.T.C.C. 7159 (Katalognummer der American Type Culture Collection), Sporo-Fungi of the genus Sporotrichum examined which are suitable for the method according to the invention include the Species Sporotrichum sulfurences A.T.C.C. 7159 (catalog number of the American Type Culture Collection), Sporo-

iridium camis A.T.C.C. 11501, Sporotrichum carnis A.T.C.C. 15 507, Sporotrichum epigaeum A.T.C.C. 7145, Sporotrichum bombyeimim A.T.C.C. 7139, Sporotrichum folicola Oud., Sporotrichum pulviniforme Thorn, Sporotrichum olivaceum Fr., Sporotrichum globuliferum,iridium camis A.T.C.C. 11501, Sporotrichum carnis A.T.C.C. 15 507, Sporotrichum epigaeum A.T.C.C. 7145, Sporotrichum bombyeimim A.T.C.C. 7139, Sporotrichum folicola Oud., Sporotrichum pulviniforme Thorn, Sporotrichum olivaceum Fr., Sporotrichum globuliferum,

Sporotrichum maritimum, Sporotrichum anthophüum, Sporotrichum griseolum, Sporotrichum roscolum Oud. et Bcijerinck, Sporotrichum poae PK., Sporotrichum equi, Sporotrichum Beurmanni M. et Ram. und Sporotrichum Schencckii, A.T.C.C. 10 268 u. dgl.Sporotrichum maritimum, Sporotrichum anthophüum, Sporotrichum griseolum, Sporotrichum roscolum Oud. et Bcijerinck, Sporotrichum poae PK., Sporotrichum equi, Sporotrichum Beurmanni M. et Ram. and Sporotrichum Schencckii, A.T.C.C. 10 268 and the like

Die Gärtechnik, die Medien, das Impfverfahren sowieThe fermentation technology, the media, the inoculation process as well

die Zugabc des Substrats entsprechen im allgemeinen denthe additions of the substrate generally correspond to the

z. B. von Murray und Peterson in den USA.-Patent-z. B. by Murray and Peterson in the USA.

schriften 2 721 828 und 2 602 769 beschriebenen.2 721 828 and 2 602 769.

Dagegen ist die Belüftungsgeschwindigkeit kritisch;In contrast, the ventilation speed is critical;

geringe Sauerstoffzufuhrgeschwindigkeiten, z. B. für Sporotrichum sulfurescens von etwa 0,5 bis 21 Luft je Minute je 1001 Gärmedium bewirken nur die Einführung von Sauerstoff in die 11 α-Stellung, nicht aber den gleichzeitigen fermentativen Abbau der 17ständigcn Seiten-low oxygen delivery rates, e.g. B. for Sporotrichum sulfurescens from about 0.5 to 21 air each Minute per 1001 fermentation medium only cause the introduction of oxygen into the 11 α-position, but not the simultaneous one fermentative degradation of the 17 permanent side

809 729/282809 729/282

kette von Pregnanverbiiidungm. Für den ferro en tativen Abbau der Seitenkette sind größere Sauerstoffzufuhrgeschwindigkeiten und/oder höhere Temperaturen und manchmal längere Reaktionszeiten notwendig. Bei einer Belüftungsgeschwindigkeit von 51 oder mehr je Minute je 1001 Medium wird ein Abbau der 17ständigen Seitenkette von Pregnanvcrbmdungen mit Sporotrichum sulfurescens bei 20 bis 28°C erreicht. Für die Einführung von Sauerstoff in die 11 α-Stellung von Steroiden ohne 17ständige Seitenkette ist die Belüftungsgeschwindigkeit nicht kritisch, und es können 0,5 bis 10 oder 201 Luft je Minute je 1001 Medium verwendet werden.chain of pregnant women For the ferro en tative Side chain degradation involves greater oxygen delivery rates and / or higher temperatures and sometimes longer reaction times are necessary. At a Ventilation speed of 51 or more per minute each 1001 medium is a degradation of the 17-position side chain reached by pregnancies with Sporotrichum sulfurescens at 20 to 28 ° C. For the introduction of oxygen in the 11 α-position of steroids without 17 positions Side chain the ventilation speed is not critical, and it can be 0.5 to 10 or 201 air per minute 1001 medium can be used.

Bezüglich der Hydroxylierung der 11 α-Stellung wurde gefunden, daß optimale Bedingungen dann erreicht werden, wenn man nach dem Impfen des Reaktionsgefäßes mit der ausgewählten Sporotrichumart diese vor der Zugabe des Steroids 24 bis 72 Stunden wachsen läßt. Kürzere Wachstumsperioden können zwar ebenfalls angewendet werden, führen aber zu einer wesentlichen Verringerung der Ausbeute. Die optimale Temperatur beträgt während des Wachsturas 20 bis 280C, doch kann auch ein Bereich von 15 bis 320C angewandt werden. Es erwies sich als vorteilhaft, vor der Zugabe des Steroids die Temperate auf etwa 20° C herabzusetzen. Wenn ein Abbau der Seitenkette vermieden werden soll, ist für die verschiedenen Sporotrichum arten eine Reaktionszeit von etwa 24 Stunden und eine BeJüftungsgeschwindigkeit von 0,5 bis 2 1 je Minute je 1001 Medium am geeignetsten. Wenn jedoch neben der 11 «-Hydroxylierung ein Abbau der Seitenkette erreicht werden soll oder gar keine Seitenkette vorhanden ist, sind höhere Sauerstoffzufuhrgeschwindigkeiten, nämJich 5 bis 201 je Minute je 1001 Medium, und längere Reaktionszeiten, d. h. 24 bis 96 Stunden, vorteilhafter.With regard to the hydroxylation of the 11α-position, it has been found that optimal conditions are achieved if, after inoculating the reaction vessel with the selected sporotrichum species, it is allowed to grow for 24 to 72 hours before the addition of the steroid. While shorter growing cycles can also be used, the yield will be significantly reduced. The optimum temperature during growth is 20 to 28 ° C., but a range from 15 to 32 ° C. can also be used. It was found to be advantageous to lower the temperature to around 20 ° C before adding the steroid. If a breakdown of the side chain is to be avoided, a reaction time of about 24 hours and a ventilation rate of 0.5 to 2 liters per minute per 100 liters of medium are most suitable for the various Sporotrichum species. If, however, a breakdown of the side chain is to be achieved in addition to the 11'-hydroxylation, or if there is no side chain at all, higher oxygen supply rates, namely 5 to 201 per minute per 1001 medium, and longer reaction times, ie 24 to 96 hours, are more advantageous.

Die folgenden Beispiele erläutern das erfindungsgemäße Verfahren:The following examples explain the process according to the invention:

Beispiel 1example 1

17a-Methyl-l,4-androstadien-ll a,17£-diol-3-on
(lla-Oxy-1-dehydrometliyltestosteron)
17a-methyl-1,4-androstadien-ll a, 17 £ -diol-3-one
(lla-oxy-1-dehydromethyltestosterone)

1001 eines Mediums, das 1 % Dextrose, bekannt unter dem Handelsnamen Cerelose, 2 % Maisquellwasser (60 % Feststoffe) und Leitungswasser enthielt, wurden mit einer 25%igen Natriumhydroxydlösung auf den pn-Wert 5 eingestellt. Dann wurden 400 ecm Schmalzöl-Octadecanol, das etwa 1 % Octadecanol enthält, als Antischaummittel zugesetzt. Dieses Medium wurde 45 Minuten bei einem Brack von l,4kg/cma sterilisiert und mit 61 einer 24 Stunden alten Kultur von Sporotrichum sulfurescens von Beyman geimpft; dieser Stamm stammte aus dem Centraalbujeau voor Schimmelcultures, Baarn, Holland. Das Medium wurde mit einem Rührwerk mit einer Geschwindigkeit von 200 Umdrehungen je Minute gerührt, und sterile Luft wurde mit einer Geschwindigkeit von 2 ί je Minute zugeführt. Nach 24 Stunden wurden 16 g l-Dehydromethyltestosteron, das 9% Mcthyltestosteron enthielt, gelöst in 200 ecm heißem absolutem Äthanol, zugesetzt. Der pH-Wert betrug nun 4,8, Die Gärung wurde nach 24 Stunden unterbrochen; zn diesem Zeitpunkt betrug der pn-Wert 5,1. Die Gärlösung wurde dann durch ein Knight-Ware-Vakuumfilter (50,8 cm) filtriert. Der Tank und das Filter wnrden mit 201 Wasser gewaschen. Das Mycel auf dem Filter wurde durch zweimaliges Durchsaugen von 121 Aceton getrocknet und zweimal mit je 121 Methylenchlorid extrahiert. Die filtrierte Gärlösung wurde einmal mit 241 Methyienchlorid, ein zweites Mal mit den 481 Extraktlösung aus der Extraktion des Mycelkuchens und noch zweimal mit je 241 Methylenchlorid extrahiert. Die vereinigten Gärlösungsextrakte wurden mit 121 2%igem Natriumcarbonat und dann mit 24 1 Wasser gewaschen und an- "**.„ schließend mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Der trockene Extrakt wurde durch Flachverdampfung auf etwa 11 eingeengt und dann unter einer Absaugglocke zur Trockne eingedampft. Der trockene Rückstand wog 330 g. Er wurde in 780 ecm Benzol gelöst und durch eine Tonerdesäule geführt (die Tonerde — 1000 g — war mit Säure gewaschen und bei 1200C getrocknet worden). Es wurden die in der Tabelle aufgeführten Eluatfraktionen von je 780 ecm erhalten.1001 of a medium containing 1% dextrose, known under the trade name Cerelose, 2% corn steep liquor (60% solids) and tap water were adjusted to a pn value of 5 with a 25% sodium hydroxide solution. Then 400 ecm of lard oil octadecanol, which contains about 1% octadecanol, was added as an antifoam agent. This medium was sterilized for 45 minutes at a bracket of 1.4 kg / cm a and inoculated with 61 of a 24 hour old culture of Sporotrichum sulfurescens from Beyman; this strain came from the Centraalbujeau voor Schimmelcultures, Baarn, Holland. The medium was stirred with a stirrer at a speed of 200 revolutions per minute and sterile air was supplied at a speed of 2 per minute. After 24 hours, 16 g of 1-dehydromethyltestosterone, which contained 9% methyltestosterone, dissolved in 200 ecm hot absolute ethanol, were added. The pH value was now 4.8, the fermentation was interrupted after 24 hours; At this point in time, the pn value was 5.1. The fermentation solution was then filtered through a Knight Ware vacuum filter (50.8 cm). The tank and filter were washed with water. The mycelium on the filter was dried by sucking 121 acetone through twice and extracted twice with 121 methylene chloride each time. The filtered fermentation solution was extracted once with 241 methylene chloride, a second time with the 481 extract solution from the extraction of the mycelium cake and twice more with 241 methylene chloride each time. The combined fermentation solution extracts were washed with 121 2% sodium carbonate and then with 24 liters of water and then dried with anhydrous sodium sulfate. The dry extract was concentrated to about 11 by flat evaporation and then evaporated to dryness under a suction cup. the dry residue weighed 330 g It was dissolved in 780 cc of benzene and passed through an alumina column. (the alumina - 1000 g - was washed with acid and dried at 120 0 C) were the eluate fractions listed in the table of per 780. ecm received.

Fraktion
Nr.
fraction
No.
Lösungsmittelsolvent Benzolbenzene Volumenvolume Feststofi-
ge wicht
Solids
weight
Benzol —10% ÄtherBenzene - 10% ether in ecmin ecm hi ghi g 1515th 1—21–2 Benzol —30 7„ ÄtherBenzene —30 7 “Ether 15601560 250,49250.49 3—43-4 Benzol —50% ÄtherBenzene - 50% ether 15601560 6,076.07 5—65-6 Benzol —50% ÄtherBenzene - 50% ether 15601560 5,615.61 77th Ätherether 780780 2,152.15 2020th 88th Ätherether 780780 1,811.81 99 Äther — 5 % ChloroformEther - 5% chloroform 780780 6,136.13 1010 Äther— 5% ChloroformEther - 5% chloroform 780780 14,9914.99 1111 Äther —10% ChloroformEther -10% chloroform 780780 4,084.08 1212th Äther —10% ChloroformEther -10% chloroform 780780 1,351.35 2525th 1313th Äther — 30 % ChloroformEther - 30% chloroform 780780 0,380.38 1414th Äther — 30 % ChloroformEther - 30% chloroform 780780 0,180.18 1515th Äther — 50 % ChloroformEther - 50% chloroform 780780 0,180.18 1616 Äther — 50% ChloroformEther - 50% chloroform 780780 0,250.25 1717th Chloroformchloroform 780780 0,420.42 3030th 1818th Chloroformchloroform 780780 1,141.14 1919th Chloroform— 5% AcetonChloroform - 5% acetone 780780 0,740.74 2020th Acetonacetone 780780 0,250.25 2121 MethanolMethanol 780780 7,507.50 2222nd 780780 8,058.05 3535 2323 780780 2,202.20

Die Fraktion 22 wurde eingedampft und ergab 8,05 g Feststoffe. Diese wurden in einer Mischung aus 100 ecm Äthylacetat und 50 ecm Methanol gelöst. Die erhaltene Lösung wurde nitriert und das Filtrat auf 35 ecm eingeengt, wobei man 5,52 g Kristalle vom Schmelzpunkt 249,5 bis 252,5°C erhielt. Diese wurden noch, einmal aus 70 ecm Methanol — Äthylacetat (6:1) umkristallisiert. Dabei wurden 4,03 g kristallines 17a-Methyl-1..4-androstarFraction 22 was evaporated to give 8.05 g of solids. These were in a mixture of 100 ecm Ethyl acetate and 50 ecm of methanol dissolved. The solution obtained was nitrated and the filtrate was concentrated to 35 ecm, 5.52 g of crystals having a melting point of 249.5 to 252.5 ° C. were obtained. These were once again made 70 ecm methanol - ethyl acetate (6: 1) recrystallized. 4.03 g of crystalline 17a-methyl-1..4-androstar were thereby obtained

dien-llo,17iS-diol-3-onniiteinemSchmelzpunktvon250bis 2530C und einer optischen Drehung von [a]£ = —33° (inChloroform) erhalten; A^ = 249 und 264 ΐπμ; E 17100 und 11000; Infrarot: OH, 3640 cm-1, 3410 cm-1; konjugiertes Keton: 1660 cm'1 ^1-4C = C; 1617, 1600 cm-1; die. erhaltene Substanz ist in ihrer anabolischen Wirksamkeit derjenigen des Methyltestosterons überlegen.dien-llo, 17 i S-diol-3-onni with a melting point of 250 to 253 0 C and an optical rotation of [a] £ = -33 ° (in chloroform); A ^ = 249 and 264 ΐπμ; E 17100 and 11000; Infrared: OH, 3640 cm- 1 , 3410 cm- 1 ; conjugated ketone: 1660 cm ' 1 ^ 1 - 4 C = C; 1617, 1600 cm- 1 ; the. The substance obtained is superior to that of methyltestosterone in its anabolic effectiveness.

Analyse für C20H28O3:Analysis for C 20 H 28 O 3 :

Berechnet .... C 75,91, H 8,92; gefunden C 76,17, H 9,15.Calculated .... C 75.91, H 8.92; found C 76.17, H 9.15.

Identische Ergebnisse werden bei Verwendung von Sporotrichum sulfurescens, American Type Culture Collection Nr. 7159 erhalten.Identical results are obtained using Sporotrichum sulfurescens, American Type Culture Collection No. 7159 obtained.

Beispiel 2Example 2

(1 la-Oxy-1-dehydrotestosteron) Die Fermentation einer Dispersion von 3 g 1,4 Androstadien-17jl?-ol-3-on (1-Dehydrotestosteron) mit Sporotrichum sulfurescens A/IX.C. Nr. 7159 in 121 Medium des Beispiels 1 und anschließende Extraktion auf die im Beispiel 1 angegebene Weise unter Verwendung äqtiiva-(1 la-oxy-1-dehydrotestosterone) The fermentation of a dispersion of 3 g of 1,4 androstadien-17jl? -Ol-3-one (1-dehydrotestosterone) with Sporotrichum sulfurescens A / IX.C. No. 7159 in 121 medium of Example 1 and subsequent extraction in the manner indicated in Example 1 using equiva-

lenter Mengen Lösungsmittel ergab 9,2 g Extraktions-Lent amounts of solvent yielded 9.2 g of extraction

5 65 6

stoffe, die in 220 ecm Benzol gelöst und über 350 g Tonerde Analyse für C19H21O3:Substances dissolved in 220 ecm of benzene and over 350 g of alumina Analysis for C 19 H 21 O 3 :

chromatograpliiert wurden:. Die Säule wurde zweimal mit Berechnet C 75,95, H 8,05;were chromatographed: The column was calculated twice with C 75.95, H 8.05;

je 310 ecm der folgenden Lösungsmittel und Lösungs- gefunden C 75,7S, H 8,33.310 ecm each of the following solvents and solutions found C 75.7S, H 8.33.

inittelgemische entwickelt: Benzol, Benzol — SO0I0 Äther,Medium mixtures developed: benzene, benzene - SO 0 I 0 ether,

Äther, Äther — IQ0Z0 Chloroform, Chloroform -— 10% 5 Man mischte 100 mg l,4-Androstadien-lla-ol-3,17-dion Aceton, Chloroform — 20% Aceton, Chloroform — 50% mit 0,5 ecm Essigsäirreanhydrid und 2 ecm Pyridin, ließ AcCtOn1ACeIOn1AcCtOn —10% Methanol, Aceton — 20% das Gemisch 18 Stunden stehen, verdünnte mit 50 ecm Methanol und Methanol. Die Aceton-i00/0-Methanol- Wasser, extrahierte fünfmal mit je 25 ecm Äther, verFraktionen ergaben als Eluatrückstaiid 2,64 g kristallines einigte die Ätherextrakte und wusch diese zweimal mit Material, aus dom nach zweimaliger UmkristalKsation aus i» je 10 ecm 2%iger Salzsäure, einmal mit 10 ecm Wasser, Methanol— Äther (1 :1) 1,844 g 1,4-Androstadieti-11<T, einmal mit 10 ecm 2%iger Natriumbicarbonatlösung und 17/J-diol-3-on erhalten wurden. Ein Teil dieses Materials noch· einmal mit lOcciraWasser und trocknete dann über wurde noch zweimal aus Chloroform — Äther (1: i) um- wasserfreiem Natriumsulfat. Anschließend wurde filtriert kristallisiert und ergab analytisch reines lla-Oxy-1-de- und das Lösungsmittel abgedampft. Man erhielt 105,5 mg hydrotestosferon mit einem Schmelzpunkt von 174 bis 15 l,4-And:Tostadien-lla-»I-3,17-dion-ll-acetat mit einem 175,5°; [a]D = —7" (Konzentration = 1,0in Chloroform); Schmelzpunkt von 195 bis 197°C; \o]d = +112°.
[M]/, = -21°; A^ = 249 ηιμ; Ε = 17 100.
Ether, ether - IQ 0 Z 0 chloroform, chloroform - 10% 5 One mixed 100 mg 1,4-androstadien-lla-ol-3,17-dione acetone, chloroform - 20% acetone, chloroform - 50% with 0, 5 ecm acetic acid anhydride and 2 ecm pyridine, allowed AcCtOn 1 ACeIOn 1 AcCtOn -10% methanol, acetone - 20% the mixture to stand for 18 hours, diluted with 50 ecm methanol and methanol. The acetone i0 0/0 -Methanol- water, extracted five times with 25 cc of ether, gave verFraktionen as Eluatrückstaiid 2.64 g of crystalline united the ether extracts and washed them twice with material from dom after two UmkristalKsation from i '10 each ecm 2% hydrochloric acid, once with 10 ecm water, methanol-ether (1: 1) 1.844 g 1,4-Androstadieti-11 <T, once with 10 ecm 2% sodium bicarbonate solution and 17 / I-diol-3-one obtained became. A portion of this material was rinsed once more with lOccira water and then dried over twice more from chloroform-ether (1: i) to anhydrous sodium sulfate. It was then filtered and crystallized and gave analytically pure Ila-Oxy-1-de- and the solvent was evaporated. 105.5 mg of hydrotestosferon with a melting point of 174 to 15 l, 4-And: Tostadien-IIIa- »I-3,17-dione-II-acetate with a 175.5 °; [a] D = -7 "(concentration = 1.0 in chloroform); melting point from 195 to 197 ° C; \ o] d = + 112 °.
[M] /, = -21 °; A ^ = 249 ηιμ; Ε = 17 100.

Das Infrarotspektrum bestätigte die angenommene Analyse für C21H16O4:The infrared spectrum confirmed the assumed analysis for C 21 H 16 O 4 :

Struktur. Berechnet ... .C 73,66, H 7,66;Structure. Calculated ... C 73.66, H 7.66;

\ λ i- η τι r\ a° gefunden C 73,35, H 7,81. \ λ i- η τι r \ a ° found C 73.35, H 7.81.

Analyse fur C19H26O3: & Analysis for C 19 H 26 O 3 : &

Berechnet ... X 75,46, H 7,82;Calculated ... X 75.46, H 7.82;

gefunden C75.14, H8,91. Beispiel 4found C75.14, H8.91. Example 4

Eine Mischung aus 200 mg lla-Oxy-1-dehydrotesto- Ha-Oxytestosteron
steron, 20 ecm trockenem Pyridin und 0,6 ecm Essigsäure- as Es wurden 12 1 eines Mediums hergestellt, das je Liter anhydrid wurde 18 Stunden auf Raumtemperatur ge- Lösung 2 g (NH4)aSO4, 1,0 g Κ?ΗΡ04, 30 g ."Ccrelosetfhaltcn, dann imt 200 ecm Wasser verdünnt imd fünfmal Dextrose, 0,01g FeSO4, 0,5 g MgSO1, 0,3 g ZnSO1, mit je 100 ecm Diäthyläther extrahiert. Die vereinigten 0,5 g K Cl und Leitungswasser enthielt; das Medium wurde Ätherextrakte wurden mit 2%iger Salzsäure in durch Erhitzen sterilisiert und gekühlt und mit einer Mengen von 50 ecm, einmal mit 50 ecm Wasser, einmal 30 24 Stunden alten Kultur von Sporc-trichum epigaeum mit 50 ecm 2%iger Natriumbicarbonatlösung und noch A.T.C.C. 7145 geimpft. Nach 24sttindigem weiterem einmal mit 50 ecm Wasser gewaschen, mit wasserfreiem Wachstum bei einer Belüftungsgeschwindigkeit von 11 Natriumsulfat getrocknet, filtriert und das Lösungsmittel Luft je Minute (je 12 1 Medium) wurden 3 g Progesteron, bei Raumtemperatur abgedampft. Man erhielt rohe gelöst in 50 ecm Aceton, zugesetzt. Die Inkubation und Kristalle, die zweimal aus Äthylacetat umkristallisiert 35 Belüftung wurde bei Raumtemperatur noch 48 Stunden wurden und 206,7 mg l^-Ändrostadien-lla.^/S-diol- fortgesetzt.
A mixture of 200 mg lla-oxy-1-dehydrotesto- Ha-oxytestosterone
sterone, 20 ecm dry pyridine and 0.6 ecm acetic acid as 12 l of a medium were prepared, the per liter of anhydride was heated to room temperature for 18 hours. Solution 2 g (NH 4 ) a SO 4 , 1.0 g Κ ? 0 4 , 30 g. "Cereal solution, then diluted in 200 ecm of water and dextrose five times, 0.01 g of FeSO 4 , 0.5 g of MgSO 1 , 0.3 g of ZnSO 1 , extracted with 100 ecm of diethyl ether each time. 5 g K Cl and tap water contained; the medium was ether extracts were sterilized with 2% hydrochloric acid in by heating and cooled and with an amount of 50 ecm, once with 50 ecm water, once with 30 24-hour-old culture of Sporc-trichum epigaeum with 50 ecm 2% sodium bicarbonate solution and also inoculated ATCC 7145. After a further 24 hours, washed once with 50 ecm water, dried with anhydrous growth at an aeration rate of 11 sodium sulfate, filtered and the solvent air per minute (12 1 medium each time) was 3 g progesterone , evaporated at room temperature. One obtained crude solution in 50 ecm acetone, added. The incubation and crystals, which were recrystallized twice from ethyl acetate 35 aeration was continued at room temperature for 48 hours and were 206.7 mg l ^ -Androstadien-lla. ^ / S-diol- continued.

3-on-ll«,17/?-diacetat vom Schmelzpunkt 227,5 bis Die wie im Beispiel 1 unter Verwendung äquivalenter 2280C ergaben. X»t = 245 ΐημ; E = 17 800; [a]v Lösungsmittelmengen durchgeführte Extraktion ergab = + 47° (Konzentration = 1,0 in Chloroform). Das Infra- 5,75 g Extraktionsstoffe, die dreimal mit je 20 ecm Ätherrotspektrum bestätigte die angenommene Struktur. 40 Hexan (5:1) verrieben wurden und 1,45 g kristallines Ai-iaiiTcr. für r H η · Ιία-Oxytestosteron vom Schmelzpunkt Ϊ78 bis 1820C;3-on-II «, 17 /? - diacetate with a melting point of 227.5 to Die as in Example 1 using an equivalent 228 ° C. X »t = 245 ΐημ; E = 17,800; Extraction carried out [a] v amounts of solvent gave = + 47 ° (concentration = 1.0 in chloroform). The infra-5.75 g of extraction substances, the three times with 20 ecm ether red spectrum each confirmed the assumed structure. 40 hexane (5: 1) were triturated and 1.45 g of crystalline Ai-iaiiTcr. for r H η · Ιία-oxytestosterone from melting point Ϊ78 to 182 0 C;

Btechn" ". C 7i,48, H 7,82; M» = +^ (Chloroform) ergaben.Btechn "". C 7i.48, H 7.82; M »= + ^ (chloroform).

gefunden C 7180 H 8 22 Identische Ergebnisse werden erzielt, wenn manfound C 7180 H 8 22 Identical results are obtained if one

Progesteron der fermentativen Einwirkung andere Sporo-Progesterone of the fermentative action other Sporo-

Beispiel 3 *5 trichumarten, wie Sporotrichnm sulfurescens, Sp. carnis,Example 3 * 5 trichum species, such as Sporotrichnm sulfurescens, Sp. Carnis,

..., ... ,. ,O4TJ- Sp. bombycinum od. dgl., unterwirft...., ...,. , O4TJ- Sp. Bombycinum or the like.

l^Androstacben-ila-ol-S.n-dKm ^ glekher Wefae wk| ^ Anwendung dcs vorstehenden l ^ Androstacben-ila-ol-Sn-dKm ^ glekher Wefae wk | ^ Application of the preceding

Zu 121 Medium, das je 100 ecm Wasser 1,2 g Mais- Verfahrens mit anderen Substraten, wie Desoxycortico-To 121 medium, which per 100 ecm of water 1.2 g of maize process with other substrates, such as deoxycortico

quellfeststoffe und 1 g handelsübliche Dextrose enthielt, steron, 4-Pregnen-17a,21-dioI-3,20-dion, 17a-Oxyproge-swelling solids and 1 g of commercial dextrose, steron, 4-pregnen-17a, 21-diol-3,20-dione, 17a-oxyproge

dessen pH-Wert mit Natriumhydroxydlösung auf 4,5 ein- 50 steron, lla-Oxyprogesteron, 4-Pregnen-lla,21-diol-3,20-its pH value with sodium hydroxide solution to 4.5 sterone 50, lla-oxyprogesterone, 4-pregnen-lla, 21-diol-3.20-

gestcllt worden war uud in dem sich eine 24 Stunden alte dion oder Testosteron, das gleiche Ergebnis, nämlichhad been stclled and in which there was a 24 hour old dione or testosterone, the same result, namely

Kultur von Sporotiichum bombycinum A.T.C.C. 7139 lla-Oxytestosteron erhalten,
befand, wurden 3 g l/i-Androstadien-S.^-dion, gelöst in
Culture of Sporotiichum bombycinum ATCC 7139 lla-oxytestosterone obtained,
found, 3 gl / i-androstadiene-S. ^ - dione, dissolved in

100 ecm Aceton, zugesetzt. Nach 24stündiger Inkubation Beispiel 5
mit einer Belüftungsgeschwindigkeit von 1 1 Luft je 55 lla-OxvDroe-esteron
Minute wurden die Gärlösung und das Mycel mit Me- uxyprogesreron
thylendichlorid extrahiert, wobei 6,18 g braune ölige Auf die gleiche Weise wie im Beispiel 4 wurden 121 des Feststoffe erhalten wurden. Die Feststoffe wurden in gleichen Mediums mit einer 24 Stunden alten Kultur des 200 ecm Benzol gelöst, über 180 g Tonerde chromato- Sporotrichum epigaeum A.T.C.C. 7145 geimpft. Nach graphieit und zweimal mit je 200 ecm Chloroform, zwei- 60 einer 24stündigen Wachstumsperiode wurden 3 g Promal mit je 200 ecm Chloroform + 10% Aceton und ein- gesteron, gelöst in 50 ecm Aceton, zugegeben. Die Bemal mit 200 ecm Chloroform -\- 30% Aceton entwickelt. lüftungsgeschwindigkeit wurde auf etwa ein Zehntel der Die aus den vereinigten Eluaten erhaltenen Feststoffe, Belüftungsgeschwindigkeit im Beispiel 4 gehalten, näm-1,53 g, wurden zweimal aus Chloroform umkristallisicrt, Hch auf etwa 100 bis 110 ecm Luft je Minute. Nach einer wobei man die Kristallisation durch Verdünnung mit 65 Inkubationszeit von 48 Stunden wurde die Extraktion Äther herbeiführie. Man erhielt 1,153 g 1,4-Androstadien- unter Verwendung äquivalenter Lösungsmittehnengen lla-ol-3,17-dion vom Schmelzpunkt 212 bis 2140C; wie im Beispiel 1 durchgeführt. Das auf diese Weise [äJD = +86,5° (Konzentration = 1,01 in Chloroform); erhaltene Rohmaterial, etwa 6g, wurde viermal mit je Ai,^ = 2,48 ΐημ; E = 17 500. Das Infrarotspektrum 20 ecm Äther—Hexan (5:1) verrieben, wobei man kribestätigte die angenommene Struktur. 70 stallines lla-Oxyprogesteron vom Schmelzpunkt 166 bis
100 ecm acetone, added. After 24 hours of incubation, Example 5
with a ventilation rate of 1 liter of air per 55 lla-OxvDroe-esteron
Minute the fermentation solution and the mycelium with Me- uxyprogesreron
ethylene dichloride extracted, whereby 6.18 g of brown oily solids were obtained in the same manner as in Example 4. The solids were dissolved in the same medium with a 24 hour old culture of 200 ecm benzene, inoculated over 180 g of alumina chromato-Sporotrichum epigaeum ATCC 7145. After graphite and twice with 200 ecm chloroform each, two to a 24-hour growth period, 3 g promal with 200 ecm chloroform + 10% acetone and one yesterone, dissolved in 50 ecm acetone, were added. The painting was developed with 200 ecm chloroform - \ - 30% acetone. The ventilation rate was kept to about one tenth of the solids obtained from the combined eluates, the ventilation rate in Example 4, namely 1.53 g, were recrystallized twice from chloroform, at about 100 to 110 ecm of air per minute. After an incubation time of 48 hours whereby the crystallization was brought about by dilution with an incubation time of 48 hours, the ether was extracted. 1.153 g of 1,4-androstadiene were obtained using equivalent proportions of solvent lla-ol-3,17-dione with a melting point of 212 to 214 ° C .; carried out as in Example 1. That in this way [ΔJD = + 86.5 ° (concentration = 1.01 in chloroform); The raw material obtained, about 6g, was processed four times with Ai, ^ = 2.48 ΐημ; E = 17,500. The infrared spectrum was triturated with 20 ecm of ether-hexane (5: 1), which confirmed the assumed structure. 70 stalline lla-oxyprogesterone from melting point 166 to

7 87 8

1680C und einer optischen Drehung von [α]" = 180" (in Beispiel 8168 0 C and an optical rotation of [α] "= 180" (in example 8

Chloroform) erhielt. Λ1 t-oni ~ .Chloroform). Λ1 t - oni ~.

' 11«,17/9,21 -Tnoxy '11 ", 17 / 9,21 -Tnoxy

Beispiel 6Example 6

.... . ,. ... ,_,,. , „ 1001 eines Mediums, das 1,0 °/0 Ccrelosedcxtrose, 2,0%.... ,. ..., _ ,,. , "1001 of a medium containing 1.0 % / 0 Ccrelosedcxtrose, 2.0%

M-Androstadien-lla.^-diol-S-on 5 MaisqueUwasser (60o/o Feststoffe) und LeitungswasserM-Androstadien-lla. ^ - diol-S-on 5 Corn coke water (60 o / o solids) and tap water

121 Medium der im Beispiel 4 beschriebenen Art enthielt, wurden mit 5°/oiger Natriumhydroxydlösung wurden nach dem Verfahren des Beispiels 1 mit einer auf einen pn-Wert von 4,9 eingestellt. Diesem Gemisch 24 Stunden alten Kultur von Sporotrichum epigaeum wurden 400 ecm Specköl-Octadicanol als Antischaum-A.T.C.C. 7145 geimpft und dann 3 g 1,4-Pregnadien- mittel zugegeben. Dieses Medium wurde 45 Minuten bei 21-ol-3,20-dioninl00 ecm Aceton zugesetzt. Anschließend i° einem Druck von 1,4 kg/cmä sterilisiert und mit 6 1 eines wurde inkubiert und belüftet (600 ecm je Minute) und 48 Stunden alten Wachstums von Sporotrichum sulfudann viermal mit je 31 Methylendichlorid extrahiert; rescens von Beyman geimpft. Dieser Sporotrichumdabei wurden 4,81 g Extraktstoffe erhalten. Diese wurden Stamm, wurde, vom Centraalbureau voor Schimmeldreimal mit je 20 ecm Äther—Aceton (5:1) verrieben cultures, Baarn (Holland), erhalten. Das Medium wurde und ergaben darauf 1,22 g kristallines 1,4-Androstadien- iS mit einer Geschwindigkeit von 200 U/min gerührt und lla,17/?-diol-3-on vom Schmelzpunkt 170 bis 174°C. sterile Luft durch einen Sprinkler mit einer Geschwindig-121 medium of the type described in Example 4 were adjusted with 5% sodium hydroxide solution by the method of Example 1 with a pn value of 4.9. 400 ecm of speck oil octadicanol were inoculated as antifoam ATCC 7145 to this mixture of 24 hour old culture of Sporotrichum epigaeum, and then 3 g of 1,4-pregnadiene agent were added. This medium was added at 21-ol-3,20-dionine / 100 ecm acetone for 45 minutes. Then i ° a pressure of 1.4 kg / cm ä sterilized with 6 1 a was incubated and aerated (600 cc per minute) and 48 hours old growth of Sporotrichum sulfudann extracted four times with 31 methylene dichloride; rescens vaccinated by Beyman. This Sporotrichum thereby obtained 4.81 g of extract materials. These were strain, was obtained from the Centraalbureau voor Schimmeld three times with 20 ecm of ether-acetone (5: 1) triturated cultures, Baarn (Holland). The medium was stirred and then gave 1.22 g of crystalline 1,4-androstadiene-iS at a speed of 200 rpm and 11a, 17 /? - diol-3-one with a melting point of 170 to 174 ° C. sterile air through a sprinkler at a speed

Mit anderen Substraten, nämlich 1,4-Pregnadien- keit von 21 je Minute zugeführt. Nach 24stündigem 3,20-dion, M-Pregnadien-^a^l-diol-S^-dion, 1,4-An- Wachstum wurden 25 gl7a,21-Dioxy-4-pregncn-3,20-dion drostadien-17/?-ol-3-on und l^-Pregnadien-lla-ol-S^O-di- (Reichsteins Substanz S), gelöst in 950 ecm heißem absoon, wurde das gleiche Ergebnis erhalten. 20 lutem Äthanol, zugesetzt. Danach betrug der pH-WertWith other substrates, namely 1,4-pregnadiency of 21 per minute supplied. After 24 hours of 3,20-dione, M-pregnadiene- ^ a ^ l-diol-S ^ -dione, 1,4-an growth, 25 gl7a, 21-dioxy-4-pregncn-3,20-dione drostadien- 17 /? - ol-3-one and l ^ -Pregnadien-lla-ol-S ^ O-di- (Reichstein's substance S), dissolved in 950 ecm hot absoon, the same result was obtained. 20% ethanol was added. Thereafter, the p H value was

Eine Verringerung der Belüftungsgeschwindigkeit auf 4,9. Die Fermentation wurde nach 24 Stunden unteretwa UO bis 120 ecm je 12 1 Medium ergab im Beispiel 6 brachen. Der ρπ-Wert betrug zu diesem Zeitpunkt 4,6. beim gleichen Substrat, nämlich l/l-Prcgnadicn-^l-ol- Das Gärmedium wurde durch einen 50-cm-Knight-Warc-3,20-dion, wenn alle übrigen Bedingungen die gleichen Vakuumfilter filtriert. Der Behälter und der Filter wurden waren, l,4-Pr€^iadicn-lla,21-diol-3,20-dic>r]. 25 mit 201 Wasser gewaschen. Das Mycel auf dem FilterA reduction in the ventilation speed to 4.9. The fermentation stopped after about 24 hours UO up to 120 ecm per 12 1 medium resulted in example 6 broke. The ρπ value at this point in time was 4.6. with the same substrate, namely l / l-Prcgnadicn- ^ l-ol- The fermentation medium was replaced by a 50 cm Knight-Warc-3,20-dione, if all other conditions the same vacuum filter filtered. The container and the filter were were, l, 4-pr € ^ iadicn-lla, 21-diol-3,20-dic> r]. 25 washed with 201 water. The mycelium on the filter

wurde zweimal mit 121 Aceton getrocknet und zweimalwas dried twice with 121 acetone and twice

Beispiel 7 mit ]e 12 ] Mcthylcnchlorid extrahiert. Das Filtrat wurdeExample 7 extracted with e 12 ] methyl chloride. The filtrate was

lla,17/^Dioxy-17«-metlryl-4-androsten-3-on mjt 24 1 Methylenchlorid, dann mit den 481 Extrakt auslla, 17 / ^ Dioxy-17 «-metlryl-4-androsten-3-one with 24 liters of methylene chloride, then with the 481 extract

(llct-Oxymethyltestosteron) der Extraktion des Mycels und schließlich noch zweimal(llct-oxymethyltestosterone) the extraction of the mycelium and finally two more times

101 eines Mediums, das 1,0 °/o Cerelosedextrose, 30 mit je 241 Methylenchlorid extrahiert. Die vereinigten101 of a medium that extracts 1.0% cerelose dextrose, 30 with 24 liters of methylene chloride each time. The United

2,0°/o MaisqueUwasser (60°/0 Feststoffe) und Leitungs- Gärmediumextrakte, wurden mit 241 Wasser gewaschen.2.0 ° / o MaisqueUwasser (60 ° / 0 solids) and line Gärmediumextrakte were washed with 241 water.

wasser enthielt, wurden mit 250Z0IgOr Natriumhydroxyd- Der Extrakt wurde in einem Flashverdampfer auf etwa lösung auf einen pH-Wert von etwa 5 eingestellt. Diesem 11 konzentriert und dann unter einer Abzugshaube zur Gemisch wurden 10 ecm Specköl-Octadecanol als Anti- Trockne eingedampft. Der trockne Rückstand wurdecontained water, was mixed with 25 0 Z 0 Igor Natriumhydroxyd- The extract was in a flash evaporator to approximately solution adjusted to a pH value of about. 5 This 11 concentrated and then under a hood to the mixture, 10 ecm of speck oil-octadecanol was evaporated as anti-dryness. The dry residue was

schaummittel zugegeben. Dann wurde 45 Minuten bei 35 dreimal mit je 100 ecm einer 9:1-Ätlier-Aceton-Lösungfoaming agent added. This was followed by 45 minutes at 35 three times with 100 ecm each time of a 9: 1 ether-acetone solution

einem Druck von 1,4 kg/cm2 sterilisiert, auf 280C ab- verrieben. Die zurückgebliebenen Feststoffe, bestehend kühlen lassen und mit 0,5 1 eines 72 Stunden alten Wachs- aus lla.^a^l-Trioxy^-pregnen-S^O-dion-Kristallen, turns von Sporotrichum sulfurescens von Beyman ge- wogen 16,08 g und hatten einen Schmelzpunkt von 205 impft. Dieser Sporotrichum-Stamm wurde von Centraal- bis 21O0C.sterilized at a pressure of 1.4 kg / cm 2 , rubbed off to 28 ° C. The remaining solids, consisting of let cool and weighed with 0.5 l of a 72 hour old wax from lla. ^ A ^ l-Trioxy ^ -pregnen-S ^ O-dione crystals, turns from Sporotrichum sulfurescens from Beyman 16 .08 g and had a melting point of 205 inoculated. This Sporotrichum strain was from Centraal to 21O 0 C.

bureau voor Schimmelcultures, Baarn (Holland), erhalten. 40 Beispiel 9bureau voor Schimmelcultures, Baarn (Holland). 40 Example 9

Das Gärmedium wurde bei einer Geschwindigkeit von .. ,-,o-^· Λ j j. r> The fermentation medium was at a rate of .. , -, o- ^ · Λ j j. r>

200 U/min gerührt und sterile Luft durch einen Sprinkler lla,17f-Dioxy-4.androsten-3-onStirred at 200 rpm and sterile air through a sprinkler lla, 17f-dioxy-4.androsten-3-one

mit einer Geschwindigkeit von 0,2 1 je Minute zugeführt. (U a-Uxy testosteron)fed at a rate of 0.2 liters per minute. (U a-Uxy testosterone)

Nach 24stündigem Wachstum bei 28° C wurde das Gc- Die Fermentation einer Dispersion von 3 g 17/?,21-Di-After 24 hours of growth at 28 ° C, the Gc- The fermentation of a dispersion of 3 g of 17 / ?, 21-Di-

misch auf 2O0C gekühlt, worauf 10 g Mcthyltestostcron, +5 oxy-4-pregnen-3,20-dion in 121 des gleichen Mediums wie gelöst in 30 ecm Dimethylformamid, zugegeben wurden. im Beispiel 8 mit Sporotrichum sulfuresceiis A.T.C.C. 7159 Die Fermentation wurde nach 48 Stunden unterbrochen. unter Anwendung einer Belüftungsgeschwindigkeit von Das Gärmedium wurde durch einen 50-cm-Knight-Ware- 21 Luft je Minute (etwa 16°/c) und anschließende Ex-Vakuumfilter nitriert und viermal mit je 2,5 1 Methylen- traktion in entsprechendem Verhältnis wie im Beispiel 1 Chlorid extrahiert. Die vereinigten Extrakte wurden zu- 50 ergab etwa 1,4 g lla-Oxytestosteron.
nächst mit 1 1 20Z0IgCm Natriumbicarbonat, dann mit 2 1 MO
mixture was cooled to 2O 0 C, then 10 g Mcthyltestostcron, +5 oxy-4-pregnene-3,20-dione in 121 of the same medium as dissolved in 30 cc of dimethylformamide was added. in Example 8 with Sporotrichum sulfuresceiis ATCC 7159 The fermentation was interrupted after 48 hours. using a ventilation rate of The fermentation medium was nitrated through a 50 cm Knight Ware 21 air per minute (about 16 ° / c ) and subsequent ex-vacuum filter and four times with 2.5 1 methylene traction in the same ratio as extracted in example 1 chloride. The combined extracts were added and yielded about 1.4 g of IIIa-oxytestosterone.
next with 1 1 2 0 Z 0 IgCm sodium bicarbonate, then with 2 1 MO

Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat el "Water and washed over anhydrous sodium sulfate el "

getrocknet. Danach wurde der Extrakt im Vakuum zur Ua-Oxypregnan-3,20-diondried. The extract then turned into Ua-Oxypregnan-3,20-dione in vacuo

Trockne eingedampft. Der trockene Rückstand wurde in Die Fermentation einer Dispersion von 5 g Prcgnan-Evaporated to dryness. The dry residue was in the fermentation of a dispersion of 5 g of Prcgnan-

100 ecm ÄthyJacctat gelöst und der Lösung 2 g Aktivkohle 55 3,20-dion in 24 1 des gleichen Mediums wie im Beispiel! zugegeben. Das erhaltene Gemisch wurde durch Di- mit Sporotrichum epigaeum A.T.C.C. 7159 bei einer Beatomeenerde (bekannt unter dem Handelsnamen Celit) lüftungsgeschwindigkeit von 250 ecm je Minute ergab filtriert. Die Diatomeenerde wurde mit 100 ecm heißem lla-Oxypregnan-3,20-dion vom Schmelzpunkt 102 bis Äthanol ausgewaschen und das mit der Waschlösung 1050C; [a]p = -1-83° (Chloroform),
vereinigte Filtrat eingedampft, bis Kristallisation ein- 60 Die Fermentation in 241 des obigen Mediums bei einer setzte. Das Gemisch wurde dann auf Raumtemperatur Belüftungsgeschwindigkeit von 31 je Minute ergab und anschließend in einem Kühlschrank auf 0 bis 50C lla.iy/J-Dioxyätiocholan-S-on.
100 ecm EthyJacctat dissolved and the solution 2 g activated charcoal 55 3,20-dione in 24 l of the same medium as in the example! admitted. The mixture obtained was filtered through di- with Sporotrichum epigaeum ATCC 7159 at a Beatomeenerde (known under the trade name Celite) ventilation rate of 250 ecm per minute resulted. The diatomaceous earth was washed out with 100 ecm hot Ila-Oxypregnan-3,20-dione from melting point 102 to ethanol and that with the washing solution 105 0 C; [a] p = -1-83 ° (chloroform),
The combined filtrate was evaporated until crystallization began. The fermentation in 241 of the above medium continued at one point. The mixture was then returned to room temperature per minute aeration rate of 31 and then in a refrigerator to between 0 and 5 0 C lla.iy / J-Dioxyätiocholan-S-one.

gekühlt. Die auf diese Weise erhaltenen Kristalle wurden Die Fermentation der nachstehend aufgeführten Ver-chilled. The crystals obtained in this way were The fermentation of the following methods

auf einem Filter gesammelt und getrocknet. Es wurden bindungen der Pregnanreihe mit Sporotrichum sulfuresceiis insgesamt 5,1063 g lla-Oxymethyltestosteron vom 65 oder anderen Arten Sporotrichum bei Belüftungsge-Schmelzpunkt 154 bis 1560C erhalten. schwindigkeiten von 0,5 bis 21 je 1001 Medium nach demcollected on a filter and dried. There were sulfuresceiis compounds of the pregnane series with Sporotrichum total of 5.1063 g of lla-Oxymethyltestosteron from 65 or other types Sporotrichum at Belüftungsge melting point receive 154 to 156 0 C. speeds from 0.5 to 21 per 1001 medium according to the

Bei anderen Versuchen, bei denen das Myccl und das Verfahren des Beispiels 10 ergab aus 17a-Oxypregnan-Gärmedium extrahiert wurden, wurde aus dem Methyl- 3,20-dion die Verbindung lla,17a-Dioxypregnan-3,20-dion testosteron eine 70°/0ige Ausbeute an lla-Oxymethyl- vom Schmelzpunkt 191,5 bis J92,5°C, aus3a,17a-Dioxytestosteron erhalten. 70 pregnan-20-on die Verbindung 3a,lla,17a-Trioxypregnan-In other experiments in which the Myccl and the method of Example 10 were extracted from 17a-oxypregnane fermentation medium, the compound 11a, 17a-dioxypregnane-3,20-dione testosterone became a 70 from the methyl-3,20-dione ° / 0 yield of lla-oxymethyl a melting point of 191.5 ° C to J92,5, aus3a, 17a-Dioxytestosteron obtained. 70 pregnan-20-one the compound 3a, lla, 17a-trioxypregnan-

20-on vom Schmelzpunkt 184 bis 1860C; [a]j> = +52° (Aceton) und aus Allopregnan-3,20-dion die Verbindung llrt-Oxyallopregnan-3,20-dion vom Schmelzpunkt 197 bis 2000C; [a]D = +82° (Chloroform).20-one from melting point 184 to 186 0 C; [a] j> = + 52 ° (acetone) and from allopregnan-3,20-dione the compound llrt-oxyallopregnan-3,20-dione of melting point 197 to 200 0 C; [a] D = + 82 ° (chloroform).

Beispiel 11
S-Ketobisnor-^cholen-l la,22-diol
Example 11
S-ketobisnor- ^ cholen-l la, 22-diol

Die Fermentation einer Dispersion von 3 g Ketobisnor-4-cholen-22-ol in 121 Medium mit Sporotrichum sulfurescens A.'f.C.C. 7159 nach dem Verfahren des Beispiels 1 mit anschließender Extraktion im entsprechenden Verhältnis ergab 3-K.etobisnor-4-cb.olenlla,22-diol vom Schmelzpunkt 130bis 133°C; [ά]ο= + 78° (Chloroform).Fermentation of a dispersion of 3 g of ketobisnor-4-cholen-22-ol in 121 medium with Sporotrichum sulfurescens A.'fCC 7159 by the method of Example 1 with subsequent extraction in the appropriate ratio gave 3-K.etobisnor-4-cb. olenlla, 22-diol, melting point 130 to 133 ° C; [ά] ο = + 78 ° (chloroform).

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur fermentativen Hydroxylierung der lla-Stellung von Steroiden mit bis zu 22 C-Atomen ao und/oder zum Abbau der 17ständigcn Seitenkette dieser Steroide durch Bebrütung mit einem unter aeroben Bedingungen wachsenden Mikroorganismus, dadurch gekennzeichnet, daß man die Bebrütung mit1. Process for the fermentative hydroxylation of the Ila position of steroids with up to 22 carbon atoms ao and / or to break down the permanent side chain of these steroids by incubation with an under Microorganism growing under aerobic conditions, characterized in that the incubation is carried out with einem Mikroorganismus der Gattung Sporotrichum durchführt.a microorganism of the genus Sporotrichum. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Hydroxylierung der lla-Stellung von Pregnanderivaten während der Bebrütung eine Belüftungsgeschwindigkeit von bis 21 Luft je 100 1 Gärmedium je Minute aufrechterhält.2. The method according to claim 1, characterized in that that for hydroxylation of the Ila position of pregnane derivatives during the incubation one Ventilation speed of up to 21 air per 100 1 Maintains fermentation medium per minute. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Erzielung des Abbaus der 17ständigen Seitenkette von Pregnanderivaten unter Bildung einer 17/?-ständigen Hydroxylgruppe und, falls sich in 11-Stellung eine Methylengruppe befindet, zur gleichzeitigen Hydroxylierung der lla-Stellung eine Belüftungsgeschwindigkeit von bis 5 bis 15 1 Luft je 100 1 Gärmedium je Minute aufrechterhält.3. The method according to claim 1, characterized in that to achieve the degradation of the 17-position side chain of pregnan derivatives with the formation of a 17 /? - position hydroxyl group and, if there is a methylene group in the 11-position, for the simultaneous hydroxylation of the Ila-position maintains a ventilation rate of up to 5 to 15 liters of air per 100 liters of fermentation medium per minute. 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Bebrütung die Sporotrichum Arten Sporotrichum sulfurescens, Sp. carnis, Sp. epigaeum und Sp. bombycinum verwendet.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that the Sporotrichum for incubation Species Sporotrichum sulfurescens, Sp. Carnis, Sp. Epigaeum and Sp. Bombycinum used. 5. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man als Ausgangsstoffe Progesteron, 1 - Dehydrotestosteron, 1,4- Androstadien - 3,17- dion, l,4-Pregnadien-21-ol-3,20-dion, l-Dehydro-17<z-methyltestosteron oder Methyltestosteron verwendet.5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that that the starting materials are progesterone, 1 - dehydrotestosterone, 1,4- androstadiene - 3,17- dione, l, 4-pregnadien-21-ol-3,20-dione, l-dehydro-17 <z-methyltestosterone or used methyltestosterone. Q 809729/282 1.59Q 809729/282 1.59
DENDAT1048579D Process for the fermentative hydroxylation of the Ila position of steroids with up to 22C atoms and / or for the degradation of the 17-position side chain of these steroids Pending DE1048579B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1048579B true DE1048579B (en) 1959-01-15

Family

ID=589737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT1048579D Pending DE1048579B (en) Process for the fermentative hydroxylation of the Ila position of steroids with up to 22C atoms and / or for the degradation of the 17-position side chain of these steroids

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1048579B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0004913B1 (en) Process for the selective degradation of side chains of steroids and for the preparation of the appropriate defective blocked microorganism mutants and new microorganism strains
DE1768215C3 (en) Process for the production of 1,4-androstadiene-3,17-dlon and 4-androstene-3,17-dione by microbiological degradation
DE3876769T2 (en) MICROBIOLOGICAL PRODUCTION OF 9-ALPHA-HYDROXY-17-KETO-STEROIDS.
CH618704A5 (en)
DE2746323C2 (en) Process for the preparation of 3aα-H-4α - [3&#39;-propionic acid] -7aβ-methylhexahydro-1,5-indanedione
EP0014991B1 (en) Microbiological method for the preparation of 7-alpha-hydroxylated steroids
DE1048579B (en) Process for the fermentative hydroxylation of the Ila position of steroids with up to 22C atoms and / or for the degradation of the 17-position side chain of these steroids
DE1568932C (en) Process for the production of 1,4-androstadiene-3,17-dione and 4-androstene-3,17dione by microbiological degradation
DE1618582C3 (en) Process for the production of 17-keto steroids of the androstane series from the corresponding steroids with a side chain in the 17-position by microbiological degradation
DE936207C (en) Process for the manufacture of oxidized steroids
AT212498B (en) Process for the microbiological oxidation of steroids
DE1070176B (en) Process for the production of new steroid compounds of the 1, 4 - Pregnadiene series
DE1793750C3 (en) Process for the preparation of fluorine compounds of the pregnancy series
DE1107225B (en) Process for the production of 1, 4, 17 (20) -Pregnatrienes
DE1593327C (en) Process for the production of Delta high 1,4 -androstadien-3,17-dione, Delta high 1,4 -androstadien-3,11,17-trione or Delta high 1,4 -androstadien-1 lalpha-ol-3, 17-dione
EP0027829A1 (en) Process for the preparation of 9-alpha-hydroxy-4-androstene-3,17-dione
DE959188C (en) Process for the preparation of 17-ketotestanes and 17-ketoandrostanes
EP0496854B1 (en) Method for preparation of 20-METHYL-5,7-PREGNADIENE-3$g(b),21-DIOL DERIVATIVES
DE1002348B (en) Process for the manufacture of oxidized steroids
DE1418394B2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FLUORINE COMPOUNDS OF THE PREGNAN SERIES
DE1618582B2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 17-KETO STEROIDS OF THE ANDROSTAN SERIES FROM THE CORRESPONDING STEROIDS WITH A SIDE CHAIN IN 17-POSITION BY MICROBIOLOGICAL DEGRADATION
DE1021845B (en) Process for dehydration and / or for the oxidative degradation of the 17-member side chain of steroids
CH338827A (en) Process for the production of polyhydroxysteroids using hydroxylating enzymes of various types of microorganisms
DE2016353A1 (en) Anti inflammatory corticosteroids
DE1101413B (en) Process for the hydroxylation of 7-deoxysteroids of the pregnane series