Ballon mit einer Anzahl von biegsamen Segmenten Bekannt ist ein Ballon
mit einer Anzahl von biegsamen Segmenten, welche zur Bildung von Nähten miteinander
an anliegenden Kanten heißversiegelt sind, und mit längs mindestens einiger Nähte
lasttragenden Verstärkungsstreifen, welche mit der Ballonhülle verbunden sind.Balloon with a number of flexible segments A balloon is known
with a number of flexible segments which are used to form seams with one another
are heat-sealed on adjacent edges, and with at least some seams lengthways
load-bearing reinforcement strips connected to the balloon envelope.
Für einen derartigen Ballon schlägt die Erfindung vor, daß längs der
heißversiegelten Nähte eine Anzahl von Verstärkungsfäden oder -schnüren aus einem
Material mit höherer spezifischer Zugfestigkeit als jene des Materials der biegsamen
Segmente und der Verstärkungsstreifen vorgesehen ist.For such a balloon, the invention proposes that along the
heat-sealed seams a number of reinforcing threads or cords from one
Material with a higher specific tensile strength than that of the flexible material
Segments and the reinforcement strip is provided.
Durch die erfindungsgemäßen Verstärkungsfäden oder -schnüre wird die
Ballonhülle gegen Beanspruchungen wesentlich widerstandsfähiger, An Hand der Zeichnung
wird die Erfindung weiter erläutert. Es ist Fig. 1 ein Aufriß eines Ballons, Fig.
2 ein Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig.3 ein Aufriß eines Teils des
verstärkten Ballonteils, Fig. 4 ein Schnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 3, Fig.5
ein der Fig.2 gleicher Schnitt für eine andere Ausführungsform der Verstärkung,
Fig.6 ein der Fig.5 gleicher Schnitt für eine zweite Ausführungsform der Verstärkung,
Fig. 7 ein der Fig.4 gleicher Schnitt für eine dritte Ausführungsform der Verstärkung,
Fig.8 ein der Fig.2 gleicher Schnitt für eine vierte Ausführungsform der Verstärkung,
Fig.9 ein der Fig.2 gleicher Schnitt für eine fünfte Ausführungsform der Verstärkung.The reinforcement threads or cords according to the invention is the
Balloon envelope much more resistant to stress, based on the drawing
the invention is further explained. 1 is an elevation of a balloon, FIG.
2 is a section along the line II-II of FIG. 1, FIG. 3 is an elevation of part of the
reinforced balloon part, Fig. 4 is a section along the line 4-4 of Fig. 3, Fig.5
a section similar to FIG. 2 for a different embodiment of the reinforcement,
6 shows a section similar to FIG. 5 for a second embodiment of the reinforcement,
7 shows a section similar to FIG. 4 for a third embodiment of the reinforcement,
FIG. 8 shows a section similar to FIG. 2 for a fourth embodiment of the reinforcement,
9 shows a section similar to FIG. 2 for a fifth embodiment of the reinforcement.
Der Ballon 10 besteht gemäß der Fig. 1 aus einer Anzahl von biegsamen
Segmenten 11A, 11B. Jedes Segment erstreckt sich vertikal vom oberen Ende 12 zum
unteren Ende 13 des Ballons. Ungefähr in der Mitte des Ballons ist die Segmentbreite
größer als am oberen und unteren Ballonende. Die Segmente sind vorzugsweise aus
einer biegsamen Folie hergestellt. Die biegsamen Segmente sind zur Bildung von Nähten
miteinander an anliegenden Kanten bei 14 heißversiegelt.The balloon 10, according to FIG. 1, consists of a number of flexible ones
Segments 11A, 11B. Each segment extends vertically from the top 12 to the
lower end 13 of the balloon. The segment width is approximately in the middle of the balloon
larger than the top and bottom of the balloon. The segments are preferably made of
made of a flexible film. The flexible segments are used to form seams
heat-sealed to each other on adjacent edges at 14.
Der Ballon hat längs mindestens einiger Nähte 14 lasttragende Verstärkungsstreifen
22. Der Verstärkungsstreifen 22 besteht gemäß Fig. 4 aus zwei Schichten 23, 25,
vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Segmente 11A, 11B.The balloon has load-bearing reinforcement strips along at least some of the seams 14
22. According to FIG. 4, the reinforcement strip 22 consists of two layers 23, 25,
preferably made of the same material as the segments 11A, 11B.
Längs der heißversiegelten Nähte ist eine Anzahl von Verstärkungsfäden
oder -schnüren 26 aus einem Material mit höherer spezifischer Zugfestigkeit als
jene des Materials der biegsamen Segmente und der Verstärkungsstreifen vorgesehen.
Die Verstärkungsfäden oder -schnüre 26 bestehen aus Metall oder aus Fasern von Glas
oder synthetischen Harzen. Gemäß der Fig. 4 befinden sich die Verstärkungsfäden
bzw. =schnüre 26 zwischen den beiden Schichten 23, 24 des Verstärkungsstreifens
22. Das Gebilde der Fig. 4 ist gemäß der Fig. 2 zwischen den überlappenden Rändern
19A und 19B der biegsamen Segmente 11A und 11B angeordnet. Gemäß der Fig.5 dagegen
befinden sich die Verstärkungsfäden bzw. -schnüre 26 immittelbar zwischen den überlappenden
Rändern 19A, 19B der Nähte 14 von zwei benachbarten Segmenten 11 A, 11B.
Nach der Ausführungsform der Fig. 6 ist der Verstärkungsstreifen 22 nicht zwischen
den Rändern 19A und 19B, sondern an der Außenoberfläche des Randes 19B angeordnet
und erstreckt sich darüber hinaus. Zwischen den beiden Schichten des Verstärkungsstreifens
22 befinden sich die Verstärkungsfäden bzw. -schnüre 26. Dasselbe ist der Fall bei
der Ausführungsform der Fig. 9. Hier sind die Verstärkungsfäden bzw. -schnüre 26
zwischen den beiden Schichten nur eines Teils des Verstärkungsstreifens 22 vorgesehen,
der auf dem Segment 11B aufliegt. Bei der Ausführungsform der Fig.8 besteht der
Verstärkungsstreifen 22 der Fig. 3 nicht aus zwei Schichten eines thermoplastischen
Kunststoffs, die miteinander heißversiegelt werden, sondern aus zwei Schichten 25A,
25B irgendeines anderen Stoffes, die miteinander durch einen Kleber 25C verbunden
sind, wobei zwischen diesen beiden Schichten 25A und 25B ebenfalls durch den Kleber
die Verstärkungsfäden oder -schnüre 26 befestigt sind. Nach der Ausführungsform
der Fig.7 ist im Vergleich zu der der
Fig. 8 die Schicht
25A -des Verstärkungsstreifens 22 weggelassen. Es sind durch den Kleber 25.C
-nur die Verstärkungsfäden bzw. -schnüre 26 an der einzigen Schicht 25B des Verstärkungsstreifens
22 befestigt. Das V erstärkungs-Gebilde gemäß den Ausführungsformen der Fig. 7 und
8 kann in den Ausführungsformen der Fig.2, 6 und 9 benutzt werden. Die Ränder 19A
und 19B der Segmente 11A und 11B werden zusammen mit den Verstärkungsstreifen 22
heißversiegelt, wodurch auch die Verstärkungsfäden bezw. -schnüre 26 mit Ausnahme
der Ausführungsformen 7 und 8 befestigt v@erden, gemäß welchen die Verstärkungsfäden
oder Verstärkungsschnüre gesondert durch einen Kleber 25C am Verstärkungsstreifen
22 befestigt werden.A number of reinforcing threads or cords 26 made of a material having a higher specific tensile strength than that of the material of the flexible segments and of the reinforcing strips are provided along the heat-sealed seams. The reinforcing threads or cords 26 are made of metal or fibers of glass or synthetic resins. According to FIG. 4, the reinforcing threads or cords 26 are located between the two layers 23, 24 of the reinforcing strip 22. The structure of FIG. 4 is, according to FIG. 2, between the overlapping edges 19A and 19B of the flexible segments 11A and 11B arranged. According to the Figure 5, however, there are the reinforcing filaments or cords 26 immittelbar between the overlapping edges 19A, 19B of the seams 14 of two adjacent segments 11 A, 11 B. According to the embodiment of FIG. 6, the reinforcing strip 22 is not between the Rims 19A and 19B, but located on the outer surface of the rim 19B and extends beyond it. The reinforcement threads or cords 26 are located between the two layers of the reinforcement strip 22. The same is the case with the embodiment of FIG. 9. Here the reinforcement threads or cords 26 are provided between the two layers of only part of the reinforcement strip 22, which rests on the segment 11B. In the embodiment of FIG. 8, the reinforcement strip 22 of FIG. 3 does not consist of two layers of thermoplastic material which are heat-sealed together, but of two layers 25A, 25B of some other material which are connected to one another by an adhesive 25C, with between the reinforcing threads or cords 26 are also attached to these two layers 25A and 25B by the adhesive. According to the embodiment of FIG. 7, in comparison to that of FIG. 8, the layer 25A of the reinforcing strip 22 is omitted. Only the reinforcing threads or cords 26 are attached to the single layer 25B of the reinforcing strip 22 by the adhesive 25.C. The reinforcement structure according to the embodiments of FIGS. 7 and 8 can be used in the embodiments of FIGS. The edges 19A and 19B of the segments 11A and 11B are heat-sealed together with the reinforcing strips 22, whereby the reinforcing threads respectively. cords 26, with the exception of embodiments 7 and 8, according to which the reinforcing threads or reinforcing cords are separately attached to the reinforcing strip 22 by an adhesive 25C.