DE10346456A1

DE10346456A1 - Ratchet for medical and dental purposes

Info

Publication number: DE10346456A1
Application number: DE10346456A
Authority: DE
Inventors: Volkhard-Hagen Clostermann; Thomas Böschemeyer; Nicolo Dragotto
Original assignee: ZL Microdent Attachment GmbH and Co KG
Current assignee: ZL Microdent Attachment GmbH and Co KG
Priority date: 2003-10-02
Filing date: 2003-10-02
Publication date: 2005-05-19
Also published as: WO2005032397A1

Abstract

Die Erfindungbetrifft eine Knarre für medizinische und zahnmedizinische Zwecke mit einer Drehmomentbegrenzung und einem in einer Richtung hemmenden und in Gegenrichtung freilaufenden Kupplungsstück. Bei der Knarre ist eine stufenlose Rückdrehkraft vorgesehen.The invention relates to a ratchet for medical and dental purposes with a torque limiter and a unidirectional and counter-rotating coupling. The ratchet has stepless return torque.

Description

Die Erfindung betrifft eine Knarre für medizinische und zahnmedizinische Zwecke mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a ratchet for medical and dental purposes with the characteristics of the generic term of claim 1

Unter einer Knarre versteht man einen Muttern- oder Schraubenschlüssel, der mit einem Element ausgerüstet ist, das den arretierten Vorwärtshub – Vorlauf – und den freien Rückkehrhub – Rücklauf – seines Handgriffs – Hebels – ermöglicht. Solche Knarren sind auch für die Verwendung im medizinischen oder zahnmedizinischen Bereich bekannt. Im zahnmedizinischen Bereich finden sie insbesondere im Zusammenhang mit Implantaten Anwendung.Under A ratchet is a nut or wrench that equipped with an element is that the locked forward stroke - forward - and the free return stroke - return - his Handle - levers - allows. Such creaks are also for the use in the medical or dental field known. in the In particular, they are related to the dental field with implants application.

In der Regel weisen Knarren als Elemente, die die Arretierung und den Freilauf bewirken, ein Federgehemme – Gesperre mit federgelagerten Bolzen – auf. Diese Knarren haben den Nachteil, dass der Rücklauf bedingt durch die federgelagerten Bolzen, die einen Reibungswiderstand haben, nicht frei erfolgt. Dies führt dazu, dass Implantate beim Rückkehrhub, das ist beim Zurückdrehen der Knarre, leicht wieder teilweise aus dem Kiefer herausgedreht werden.In usually have creaks as elements that the lock and the Freewheel effect, a Federgehemme - locking mechanism with spring-loaded Bolt - on. These ratchets have the disadvantage that the return caused by the spring-loaded Bolts that have a frictional resistance do not occur freely. this leads to that implants on the return stroke, that's when turning back The ratchet, easily again partially turned out of the jaw.

Neben den Knarren sind im medizinischen bzw. zahnmedizinischen Bereich auch Ratschen bekannt. Es finden zunehmend Ratschen mit Drehmomentbegrenzung Anwendung, um einen definierten Sitz des jeweils zu befestigenden Implantats bzw. der Schraube zu gewährleisten. Eine solche Dentalratsche ist beispielsweise aus DE 103 05 175 A1 bekannt. Die Dentalratsche besteht aus einem Ratschenkopf, der über ein Gelenk mit einem Hebel verbunden ist. Der Hebel weist ein Griffstück und eine Feder auf. Die Feder bestimmt das von der Ratsche maximal ausübbare Ratschendrehmoment. Die Feder ist von einer Hülse, die sich vom Griffstück über die Feder erstreckt, verdeckt. Durch die integrierte Feder ist ein versehentliches Verstellen des Drehmoments verhindert.Apart from the creaks, ratchets are also known in the medical and dental fields. There are increasingly ratchet with torque limiting application to ensure a defined fit of each implant or screw to be fastened. Such a dental ratchet is for example made DE 103 05 175 A1 known. The dental ratchet consists of a ratchet head, which is connected via a joint with a lever. The lever has a handle and a spring. The spring determines the maximum ratchet torque that can be exerted by the ratchet. The spring is covered by a sleeve which extends from the handle over the spring. The integrated spring prevents inadvertent torque adjustment.

Die Ratsche erfüllt die an sie gestellten Aufgaben. Allerdings ist durch die vorgegebenen umlaufenden Vertiefungen kein stufenloses Rückdrehen möglich. Vielmehr orientiert sich das Rückdrehen an der Anzahl der Vertiefungen. Um beispielsweise eine Rückdrehung in 1°-Schritten zu ermöglichen, müssten an der Ratsche 360 Vertiefungen vorgesehen sein. Dies ist fertigungstechnisch aufwendig und wird daher tatsächlich in der Regel kaum realisiert. Aufgrund der außerordentlich beengten oralen Raumsituation ist jedoch eine sehr kleine Stufung wünschenswert.The Ratchet met the tasks assigned to them. However, by the given circumferential recesses no continuous reverse rotation possible. Rather oriented turning back on the number of wells. For example, a reverse rotation in 1 ° increments to enable would be provided on the ratchet 360 wells. This is manufacturing technology consuming and therefore actually usually barely realized. Due to the extremely cramped oral Room situation, however, a very small grading is desirable.

Zur Vermeidung dieses Nachteils ist aus der DE 89 10 080 U1 eine Knarre für zahnmedizinische Implantate und Schrauben in der Knochenchirurgie bekannt, die ein Kupplungsstück aufweist, welches Bestandteil eines federfreien Rollengesperres ist. Hierzu sind in dem Kopfstück Kugeln angeordnet. Bei Bewegung des Hebels in eine Richtung wird hierbei das Kupplungsstück festgehalten; die Knarre kann im Freilauf bewegt werden. Bei Bewegung des Hebels in die entgegengesetzt Richtung werden die Kugeln geklemmt. Aufgrund der dadurch hervorgerufenen Reibung sperren die Kugeln das Kupplungsstück und nehmen es zusammen mit dem Hebel mit. Die Knarre hat jedoch keine Drehmomenteinstellung und ist daher unter bestimmten Bedingungen nicht einsetzbar.To avoid this disadvantage is from the DE 89 10 080 U1 a ratchet for dental implants and screws in bone surgery, which has a coupling piece which is part of a spring-free Rollengesperres. For this purpose, balls are arranged in the head piece. Upon movement of the lever in one direction while the coupling piece is held; The ratchet can be moved in freewheel. When the lever is moved in the opposite direction, the balls are clamped. Due to the resulting friction, the balls lock the coupling piece and take it along with the lever. However, the ratchet has no torque setting and therefore can not be used under certain conditions.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei Drehmomentschlüsseln eine stufenlose Rückdrehbarkeit der Knarre zu ermöglichen, die gleichzeitig einen sofortigen Kraftschluss beim Rückdrehen hervorruft. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.Here The invention aims to remedy this. The invention is therefore the Task based on torque wrenches a continuous back rotation to allow the ratchet at the same time an immediate adhesion when turning back causes. According to the invention This object is achieved by the features of claim 1.

Mit der Erfindung ist eine Knarre für medizinische und zahnmedizinische Zwecke geschaffen, die eine stufenlose Rückdrehbarkeit mit sofortigem Kraftschluss ermöglicht. Da die Knarre im Bereich des Rücklaufs ohne Vertiefungen oder Zähne arbeitet, sind Rückdrehschritte möglich, die im Bereich unter 1 ° liegen. Wegen der beengten Platzsituation im Mund des jeweiligen Patienten bietet diese Ausbildung eine erhebliche Erleichterung im Bereich der Implantologie.With The invention is a ratchet for medical and dental purposes created a stepless Rückdrehbarkeit with immediate traction enabled. Since the gun in the area of the return without indentations or teeth works, are reversionary steps possible, which are in the range below 1 °. Because of the limited space in the mouth of the patient This training offers a considerable relief in the field implantology.

Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:further developments and embodiments of the invention are set forth in the subclaims. One embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in detail. Show it:

1 eine Knarre, teilweise in der Ansicht, teilweise im Schnitt; 1 a ratchet, partly in the view, partly in section;

2 den Schnitt entlang der Linie II-II in 1; 2 the section along the line II-II in 1 ;

3 die Ansicht des Knarrenkopfes; 3 the view of the ratchet head;

4 den Schnitt entlang der Linie IV-IV in 3; 4 the section along the line IV-IV in 3 ;

5 das Knarrengehäuse, teilweise in Ansicht, teilweise im Schnitt; 5 the ratchet housing, partly in view, partly in section;

6 den Schnitt entlang der Linie VI-VI in 5; 6 the section along the line VI-VI in 5 ;

7 die Ansicht einer Druckhülse; 7 the view of a printing sleeve;

8 die Draufsicht auf die in 7 dargestellte Druckhülse; 8th the top view of the in 7 illustrated pressure sleeve;

9 die Ansicht einer Kolbenstange; 9 the view of a piston rod;

10 die Draufsicht auf eine Einstellmutter; 10 the top view of an adjusting nut;

11 den Vertikalschnitt durch die in 10 dargestellte Einstellmutter; 11 the vertical section through the in 10 illustrated adjusting nut;

12 die Ansicht der in 10 dargestellten Einstellmutter; 12 the view of in 10 illustrated adjusting nut;

13 die Ansicht eines Sperrstiftes; 13 the view of a locking pin;

14 die Ansicht einer Griffverlängerung; 14 the view of a handle extension;

15 den Schnitt durch die in 14 dargestellte Griffverlängerung; 15 the cut through the in 14 illustrated handle extension;

16 den Schnitt durch einen Verschlussring und 16 the cut through a lock ring and

17 die Ansicht eines Drehmomentrings. 17 the view of a torque ring.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Knarre für und zahnmedizinische Zwecke weist ein Geäuse 1 auf, an dessen einen Ende ein Kopf 2 angeformt ist. An dem dem Kopf 2 abgewandten Ende ist das Gehäuse 1 von einer Einstellmutter 3 umgeben, die mit Druckhülse 4 korrespondiert, welche in dem Knarrengehäuse 1 geführt ist. Die Druckhülse 4 steht mit einer in dem Knarrengehäuse 1 angeordneten Feder 5 in Kontakt. Die Feder 5 umgibt eine Kolbenstange 6, die an ihrem dem Knarrenkopf 2 abgewandten Ende an einem Sperrstift 7 anliegt. Der Sperrstift 7 ist in einer Griffverlängerung 8 angeordnet, die in das dem Kopf 2 abgewandte Ende des Knarrengehäuses 1 eingeschraubt ist.The chosen as an example ratchet for dental and dental purposes has a Geäuse 1 on, at one end a head 2 is formed. At the head 2 opposite end is the housing 1 from an adjusting nut 3 Surrounded with pressure sleeve 4 which corresponds to the ratchet housing 1 is guided. The pressure sleeve 4 stands with one in the ratchet housing 1 arranged spring 5 in contact. The feather 5 surrounds a piston rod 6 at her the ratchet head 2 opposite end to a locking pin 7 is applied. The locking pin 7 is in a handle extension 8th arranged in the head 2 opposite end of the ratchet housing 1 is screwed.

Das Knarrengehäuse 1 ist im Wesentlichen rohrartig ausgebildet. An seinem dem Kopf 2 abgewandten Ende sind zwei sich gegenüber liegende Längsschlitze 11 vorgesehen. Im Bereich der Längsschlitze 11 ist das Gehäuse 1 abschnittsweise von einem Außengewinde 12 umgeben. Auf seiner Innenseite ist das Gehäuse 1 an seinem dem Kopf 2 abgewandten Ende mit einem Innengewinde 13 versehen. In der Verlängerung der Längsschlitze 11 weist das Gehäuse 1 Löcher 14 auf, die bei der Desinfektion der Knarre eine Reinigung des Gehäuses 1 auf der Innenseite ermöglichen. An dem dem Kopf 2 zugewandten Ende ist ein Absatz 15 ausgebildet, der eine Verbindung zum Kopf 2 hervorruft.The ratchet housing 1 is formed substantially like a tube. At his head 2 opposite end are two opposite longitudinal slots 11 intended. In the area of the longitudinal slots 11 is the case 1 sections of an external thread 12 surround. On its inside is the case 1 at his head 2 opposite end with an internal thread 13 Mistake. In the extension of the longitudinal slots 11 shows the case 1 holes 14 on cleaning the case when disinfecting the ratchet 1 on the inside. At the head 2 facing end is a paragraph 15 trained to connect to the head 2 causes.

In den Kopf 2 ist eine Querbohrung 21 eingebracht, die an ihrer einen Stirnseite von einem Innenflansch 22 begrenzt ist. Der Kopf 2 ist in Verlängerung der Längs mittellinie des Knarrengehäuses 1 von einer Ausnehmung 23 durchsetzt, die in montiertem Zustand einen Drehmomentring 9 aufnimmt. In die Querbohrung 21 ist von der dem Innenflansch 22 entgegengesetzten Stirnseite ein Kupplungsstück 24 eingesetzt.In the head 2 is a cross hole 21 introduced, at its one end face of an inner flange 22 is limited. The head 2 is in extension of the longitudinal center line of the ratchet housing 1 from a recess 23 interspersed, which in the assembled state a torque ring 9 receives. In the cross hole 21 is from the inner flange 22 opposite end face a coupling piece 24 used.

Das Kupplungsstück 24 weist symmetrisch verteilt drei Ausnehmungen auf. Andere symmetrische Aufteilungen sind möglich. Jede Ausnehmung besteht aus einer flachen Auflauffläche 241 und einer im Winkel dazu angeordneten steilen Anlagefläche 242. Zwischen Auflauffläche 241 und Anlagefläche 242 jeder Ausnehmung ist ein Abrollkörper 243 in Form eines walzenförmigen Stiftes, einer Kugel o. dgl. angeordnet, die ein Abrollen ermöglichen.The coupling piece 24 has symmetrically distributed three recesses. Other symmetrical divisions are possible. Each recess consists of a flat ramp surface 241 and a steep contact surface arranged at an angle thereto 242 , Between casserole 241 and contact surface 242 each recess is a rolling body 243 in the form of a cylindrical pin, a ball o. The like. Arranged to allow unwinding.

Das Kupplungsstück 24 weist eine Hohlwelle 244 auf. Die Hohlwelle 244 ist jedenfalls abschnittsweise als Innenmehrkant ausgebildet. An die Hohlwelle 244 ist außen eine Scheibe 245 angeformt. In die Scheibe 245 sind die Ausnehmungen mit den Auflaufflächen 241 und den Anlageflächen 242 eingebracht. Das Kupplungsstück 24 ist über einen Verschlussring 25 in Anlage an dem Innenflansch 22 gehalten. Die Scheibe 245 und die Abrollkörper 243 sind in dem zwischen dem Innenflansch 22 und der Innenfläche des Verschlussrings 25 gebildeten Hohlraum angeordnet. Der Verschlussring 25 bildet das Lager für die Rollensperre sowie den Drehmomentring 9.The coupling piece 24 has a hollow shaft 244 on. The hollow shaft 244 In any case, in sections, is designed as a polygonal socket. To the hollow shaft 244 is a disk on the outside 245 formed. In the disk 245 are the recesses with the ramp surfaces 241 and the contact surfaces 242 brought in. The coupling piece 24 is over a lock ring 25 in contact with the inner flange 22 held. The disc 245 and the rolling bodies 243 are in between the inner flange 22 and the inner surface of the lock ring 25 arranged cavity formed. The lock ring 25 forms the bearing for the roller lock as well as the torque ring 9 ,

Die Einstellmutter 3 ist rotationssymmetrisch ausgebildet. Sie ist von einer Bohrung 31 durchsetzt, die ein Innengewinde 32 aufweist. Mittig ist die Einstellmutter 3 außen mit einem Flansch 33 versehen, die Griffmulden 34 aufweist, um eine gute Handhabung zu ermöglichen. In Abwandlung des Ausführungsbeispiels kann die Einstellmutter 3 zweiteilig ausgebildet sein. Für diesen Fall kann zwischen den beiden Teilen der Mutter ein Axiallager zur Reduzierung der Reibungskräfte vorgesehen sein.The adjusting nut 3 is rotationally symmetrical. She is from a hole 31 interspersed, which is an internal thread 32 having. Center is the adjusting nut 3 outside with a flange 33 provided, the recessed grips 34 has to allow good handling. In a modification of the embodiment, the adjusting nut 3 be formed in two parts. For this case, a thrust bearing can be provided between the two parts of the nut to reduce the frictional forces.

Bei der Druckhülse 4 handelt es sich ebenfalls um ein rotationssymmetrisches Teil, das aus einem Hohlzylinder 47 besteht. An dem dem Kopf 2 abgewandten Ende sind an den Hohlzylinder 41 zwie diametral zueinander angeordnete Flügel 42 angeformt. In montiertem Zustand sind die Flügel 42 in den Längsschlitzen 11 des Gehäuses 1 geführt.At the pressure sleeve 4 It is also a rotationally symmetric part, which consists of a hollow cylinder 47 consists. At the head 2 opposite end are to the hollow cylinder 41 between two diametrically arranged wings 42 formed. When assembled, the wings are 42 in the longitudinal slots 11 of the housing 1 guided.

Bei der Feder 5 handelt es sich um eine Spiralfeder. In montiertem Zustand umgibt die Feder 5 die Kolbenstange 6, an deren dem Kopf 2 zugewandten Ende ein Teller 61 ausgebildet ist. An seinem dem Teller 61 abgewandten Ende ist die Kolbenstange 6 mit einem Kugelabschnitt 62 versehen, der an dem Sperrstift 7 anliegt.At the spring 5 it is a spiral spring. When assembled, the spring surrounds 5 the piston rod 6 , at whose head 2 facing end a plate 61 is trained. At his the plate 61 opposite end is the piston rod 6 with a ball section 62 provided on the locking pin 7 is applied.

Der Sperrstift 7 ist an seinem dem Kopf 2 abgewandten Ende mit einem Griffstück 71 ausgestattet, der über einen zum übrigen Stift großen Durchmesser verfügt. Im Anschluss an das Griffstück 71 ist eine Verjüngung 72 vorgesehen, die in einen zylindrischen Abschnitt 73 übergeht, welcher an seinem der Verjüngung 72 abgewandten Ende einen Absatz 74 aufweist. An den Absatz 74 schließt sich ein Zylinder 75 an, der über ein Anphasung 76 in einen weiteren Zylinder 77 vergrößerten Durchmessers übergeht, der mit einem Außengewinde 78 versehen ist. Im Anschluss an den Zylinder 77 mit Gewinde 78 folgt der eigentliche Stift 79.The locking pin 7 is at his head 2 opposite end with a handle 71 equipped with a large diameter to the rest of the pen. Following the handle 71 is a rejuvenation 72 provided in a cylindrical section 73 passes over, which at its the rejuvenation 72 opposite end of a paragraph 74 having. To the heel 74 closes a cylinder 75 on, about a phasing 76 into another cylinder 77 enlarged diameter, with an external thread 78 is provided. Following the cylinder 77 with thread 78 follows the actual pen 79 ,

Die Griffverlängerung 8 ist von einer mehrfach abgesetzten Bohrung 81 durchsetzt, die den Sperrstift 7 aufnimmt. Der Sperrstift 7 wird bei der Montage mit der Griffverlängerung 8 verpresst, sodass der Sperrstift 7 unverlierbar in der Griffverlängerung 8 angeordnet ist. In der Bohrung 81 ist ein Innengewinde 82 vorgesehen, das mit dem Gewinde 78 des Sperrstiftes 7 korrespondiert. Die Einschraubtiefe ist begrenzt durch die Anlage des Absatzes 74 mit einem korrespondierenden Absatz 83 der Griffverlängerung 8. Die Griffverlängerung 8 ist mit zwei radialen Bohrungen 84 versehen, die bei der Desinfektion der Knarre eine Reinigung der Griffverlängerung 8 auch im Bereich der Bohrung 81 ermöglichen. Im Bereich des dem Knarrenkopf 2 zugewandten Endes ist die Griffverlängerung 8 mit einem Außengewinde 85 ausgestattet, das mit dem Innengewinde 13 des Knarrengehäuses 1 korrespondiert.The handle extension 8th is from a multiple stepped bore 81 intersperses the locking pin 7 receives. The locking pin 7 is used during assembly with the handle extension 8th pressed so that the locking pin 7 captive in the handle extension 8th is arranged. In the hole 81 is an internal thread 82 provided that with the thread 78 of the locking pin 7 corresponds. The screwing depth is limited by the attachment of the paragraph 74 with a corresponding paragraph 83 the handle extension 8th , The handle extension 8th is with two radial holes 84 When cleaning the ratchet cleaning the handle extension 8th also in the area of the bore 81 enable. In the area of the ratchet head 2 facing end is the handle extension 8th with an external thread 85 equipped with the internal thread 13 the ratchet housing 1 corresponds.

Der Drehmomentring 9 weist auf seinem Umfang Vertiefungen 91 auf. Die Vertiefungen 91 sind durch eine umlaufende Nut 92 miteinander verbunden. In die Vertiefungen 91 rastet eine Kugel 93 ein, die zwischen dem Drehmomentring 9 und dem Teller 61 der Kolbenstange 6 angeordnet ist. Anstelle einer Kugel kann auch ein konisch zulaufender Stift Anwendung finden. Auch ist denkbar, dass direkt an den Teller 61 eine Kugel oder ein Kugelabschnitt angeformt sind.The torque ring 9 has depressions on its circumference 91 on. The wells 91 are by a circumferential groove 92 connected with each other. In the wells 91 snaps a ball 93 one between the torque ring 9 and the plate 61 the piston rod 6 is arranged. Instead of a ball can also be a tapered pin application. It is also conceivable that directly to the plate 61 a ball or a ball portion are formed.

Die stufenlose Rückdrehbarkeit ergibt sich aus folgendem: Bei Bewegung des Knarrengehäuses 1 im Uhrzeigersinn liegen die Abrollkörper 243 an der Anlagefläche 242 an. Soweit in das Kupplungsstück 24 eine Verlängerung gesteckt ist, und diese wiederum ein Implantat oder eine Schraube aufnimmt, die bereits teilweise eingeschraubt ist, wird hierbei das Kupplungsstück 24 festgehalten; die Knarre kann im Freilauf bewegt werden. Bei Bewegung des Knarrengehäuses 1 gegen den Uhrzeigersinn bewegen sich die Abrollkörper 243 entlang einer zugehörigen Auflauffläche 241, bis der Abstand der Auflauffläche 241 von der Innenseite des Drehmomentringes 9 kleiner wird als der Durchmesser der Abrollkörper 243. Aufgrund der dadurch hervorgerufenen Reibung sperren die Abrollkörper 243 das Kupplungsstück 24 und nehmen es zusammen mit dem Knarrengehäuses 1 mit. Eine in das Kupplungsstück 24 gesteckte Verlängerung und ein von dieser aufgenommenes Implantat oder eine Schraube werden eingedreht.The stepless reverse rotation results from the following: When moving the ratchet housing 1 clockwise are the rolling body 243 at the contact surface 242 at. So far in the coupling piece 24 an extension is inserted, and this in turn receives an implant or a screw that is already partially screwed, this is the coupling piece 24 held; The ratchet can be moved in freewheel. When moving the ratchet housing 1 counterclockwise, the rolling bodies move 243 along an associated ramp surface 241 until the distance of the casserole 241 from the inside of the torque ring 9 becomes smaller than the diameter of the rolling body 243 , Due to the friction caused thereby lock the rolling body 243 the coupling piece 24 and take it along with the ratchet case 1 With. One in the coupling piece 24 Inserted extension and an implant or a screw taken by this are screwed.

Die Drehmomenteinstellung der erfindungsgemäßen Knarre erfolgt wie nachfolgend ausgeführt: In montiertem Zustand der Knarre gemäß den 1 und 2 liegen die Flügel 42 der Druckhülse 4 an der Einstellmutter 3 an. An der der Mutter 3 abgewandten Seite der Druckhülse 4 stützt sich die Feder 5 mit ihrem einen Ende ab; mit ihrem anderen Ende stützt sie sich an dem Teller 61 der Kolbenstange 6 ab. Der Teller 61 stützt sich weiterhin unter dem Einfluss der Federkraft an der Kugel 93 ab, die in einer Vertiefung 91 des Drehmomentringes 9 liegt. Die ausgeübte Federkraft begrenzt das maximal ausübbare Drehmoment; es muß nämlich eine Kraft aufgebracht werden, die den Drehmomentring 9 zu einer Drehung veranlasst. Dies Drehung erfolgt jedoch nur, wenn die Kugel 93 gegen die Kraft der Feder 5 ihre Vertiefung 91 verläßt und entlang der Nut 92 in die benachbarte Vertiefung 91 geführt wird.The torque adjustment of the ratchet according to the invention is carried out as follows: In the assembled state, the ratchet according to 1 and 2 lie the wings 42 the pressure sleeve 4 on the adjusting nut 3 at. At the mother's 3 opposite side of the pressure sleeve 4 the spring is supported 5 with one end off; with her other end, she leans on the plate 61 the piston rod 6 from. The dish 61 continues to be supported by the spring force on the ball 93 starting in a recess 91 of the torque ring 9 lies. The applied spring force limits the maximum practicable torque; namely, it must be applied a force that the torque ring 9 causes a rotation. However, this rotation occurs only when the ball 93 against the force of the spring 5 her depression 91 leaves and along the groove 92 in the neighboring depression 91 to be led.

Die Einstellung des Drehmomentes erfolgt durch Drehen der Einstellmutter 3: Ein Drehen der Mutter 3 in Richtung des Knarrenkopfes 2 führt zu einer Erhöhung der Federkraft und damit zu einer Erhöhung des übertragbaren Drehmomentes; ein Drehen der Mutter 3 in die dem Knarrenkopf 2 abgewandte Richtung führt zu einer Reduzierung der Federkraft und damit zu einer Reduzierung des übertragbaren Drehmomentes. Zur einfacheren Bedienbarkeit kann entlang der Längsschlitze 11 eine Skalierung angegeben sein, die das jeweilige übertragbare Drehmoment erkennen lässt.The torque is adjusted by turning the adjusting nut 3 : A turning of the mother 3 in the direction of the ratchet head 2 leads to an increase in the spring force and thus to an increase in the transmittable torque; a turning of the mother 3 in the ratchet head 2 the opposite direction leads to a reduction of the spring force and thus to a reduction of the transmittable torque. For ease of use can along the longitudinal slots 11 a scaling can be specified, which reveals the respective transmissible torque.

Die erfindungsgemäße Knarre bietet zudem die Möglichkeit, eine starre Verbindung zwischen Knarrengehäuse 1 und Drehmomentring 9 zu erzeugen, was zu einem theoretisch unendlich großen übertragbarenb Drehmoment führt. Hierzu ist es lediglich erforderlich, den Sperrstift 7 soweit wie möglich in die Griffverlängerung 8 und damit in das Gehäuse 1 einzuschrauben. Der Sperrstift 7 kommt dann mit dem Kugelabschnitt 62 der Kolbenstange 6 in Berührung. Es herrscht somit eine starre Verbindung von dem Sperrstift 7 über die Kolbenstange 6 auf die Kugel 93. Die Kugel 93 hat daher bei einer Drehbewegung keine Möglichkeit, in Richtung der Griffverlängerung 8 auszuweichen.The ratchet according to the invention also offers the possibility of a rigid connection between the ratchet housing 1 and torque ring 9 resulting in a theoretically infinite transmittable torque. For this it is only necessary, the locking pin 7 as far as possible in the handle extension 8th and thus in the housing 1 screwed. The locking pin 7 then comes with the ball section 62 the piston rod 6 in touch. There is thus a rigid connection of the locking pin 7 over the piston rod 6 on the ball 93 , The ball 93 has therefore no possibility in the direction of the handle extension during a rotary movement 8th dodge.

Claims

Ratchet for medical and dental purposes with a torque limiter and a counter-locking in one direction direction freewheeling coupling piece, characterized in that a continuous back rotation is provided.

Ratchet according to claim 1, characterized in that a rigid connection between a ratchet housing ( 1 ) and a torque ring ( 9 ) is caused.

Ratchet according to claim 1 or 2, characterized that a stepless adjustability of the torque is possible.