DE10335273B4 - Method and device for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction - Google Patents

Method and device for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction Download PDF

Info

Publication number
DE10335273B4
DE10335273B4 DE10335273A DE10335273A DE10335273B4 DE 10335273 B4 DE10335273 B4 DE 10335273B4 DE 10335273 A DE10335273 A DE 10335273A DE 10335273 A DE10335273 A DE 10335273A DE 10335273 B4 DE10335273 B4 DE 10335273B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mandrel
elements
blank
sabot
segmented
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10335273A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10335273A1 (en
Inventor
Hartmuth Dr. Lehr
Michael Mayer
Erhardt Lach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsch-Franzosisches Forschungsinstitut Saint-Louis
Institut Franco Allemand de Recherches de Saint Louis ISL
Original Assignee
Deutsch-Franzosisches Forschungsinstitut Saint-Louis
Institut Franco Allemand de Recherches de Saint Louis ISL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsch-Franzosisches Forschungsinstitut Saint-Louis, Institut Franco Allemand de Recherches de Saint Louis ISL filed Critical Deutsch-Franzosisches Forschungsinstitut Saint-Louis
Priority to DE10335273A priority Critical patent/DE10335273B4/en
Priority to FR0309907A priority patent/FR2843631B1/en
Publication of DE10335273A1 publication Critical patent/DE10335273A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10335273B4 publication Critical patent/DE10335273B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B14/00Projectiles or missiles characterised by arrangements for guiding or sealing them inside barrels, or for lubricating or cleaning barrels
    • F42B14/06Sub-calibre projectiles having sabots; Sabots therefor
    • F42B14/064Sabots enclosing the rear end of a kinetic energy projectile, i.e. having a closed disk shaped obturator base and petals extending forward from said base
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C53/82Cores or mandrels
    • B29C53/821Mandrels especially adapted for winding and joining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/009Shaping techniques involving a cutting or machining operation after shaping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/56Winding and joining, e.g. winding spirally
    • B29C53/58Winding and joining, e.g. winding spirally helically
    • B29C53/583Winding and joining, e.g. winding spirally helically for making tubular articles with particular features
    • B29C53/585Winding and joining, e.g. winding spirally helically for making tubular articles with particular features the cross-section varying along their axis, e.g. tapered, with ribs, or threads, with socket-ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/777Weapons

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines mehrteiligen Treibrings für ein Unterkalibergeschoß in Faserverbundbauweise,
bei dem
a) ein in n Elemente segmentierter Wickeldorn mit einem Außengewinde versehen wird, welches die Formschlusszone zum anzutreibenden Geschoss vorgibt,
b) die segmentierten Elemente des Wickeldorns durch Zwischenfugen eines Aufweitekörpers um ein bestimmtes Maß aufgeweitet werden,
c) der Wickeldorn über seine Länge mit mehreren Gewebelagen bestückt wird,
d) die Gewebelagen mit einem Kunstharz getränkt werden,
e) der Treibringrohling in einer Hohlform in einem Autoklaven ausgehärtet wird,
f) der ausgehärtete Treibringrohling ausgeformt wird,
g) der Treibkäfig-Rohling entlang seiner Elemente mit einem Trennwerkzeug zerlegt wird, wobei die Trennschnittbreite dem Aufweitungsmaß entspricht,
h) der Treibkäfig-Rohling eine endgültige Außenformbestimmung erfährt.
Method for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction,
in which
a) a winding element segmented into n elements is provided with an external thread, which predetermines the positive-locking zone to the projectile to be driven,
b) the segmented elements of the mandrel are widened by an intermediate expansion of an expansion body by a certain amount,
c) the winding mandrel is equipped with several layers of fabric over its length,
d) the fabric layers are impregnated with a synthetic resin,
e) the blowing ring blank is cured in a mold in an autoclave,
f) the hardened driving ring blank is shaped,
g) the sabot blank is disassembled along its elements with a separating tool, the separating cut width corresponding to the widening dimension,
h) the sabot blank undergoes a final outer shape determination.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Zur Beschleunigung von Unterkaliber-Wuchtmunitionen im Waffenrohr werden Ergänzungskörper benutzt, die das Volumen zwischen Munitionskörper und Rohrkaliber ausfüllen. Der das Geschoss antreibende Gasdruck kann so nicht nach außen entweichen. Die Ergänzungskörper sind unter der Bezeichnung Treibkäfig oder Treibspiegel bekannt.to Acceleration of sub-caliber balun ammunition in the barrel Supplementary body used, filling the volume between ammunition body and tube caliber. Of the The floor driving gas pressure can not escape to the outside. The supplementary bodies are under the name sabot or sabot known.

An die zur Beschleunigung von Hochleistungs-Unterkalibergeschossen verwendeten Treibkäfige wird die Anforderung gestellt, den vorhandenen Gasdruck bei möglichst kleiner Gesamtmasse des Systems Treibkäfig-Penetrator in Bewegungsenergie umzuwandeln und somit den Penetrator als eigentliche Nutzlast auf eine möglichst hohe Geschwindigkeit zu beschleunigen. Die Verbindung zwischen Treibkäfig und Penetrator kann dabei auf zweierlei Arten erfolgen, entweder formschlüssig mittels Gewinde, Rillen o. ä. oder kraftschlüssig mittels Reibung. Die vorliegende Erfindung bezieht sich vornehmlich auf die im Allgemeinen verwendete formschlüssige Verbindung. Die erfinderische Lösung ist jedoch auch bei reibschlüssigen Verbindungen gültig.At which used to accelerate high performance subcaliber used sabots the requirement is made, the existing gas pressure as possible small total mass of the system sabot penetrator in kinetic energy convert and thus the penetrator as the actual payload one possible to accelerate high speed. The connection between sabot and Penetrator can be done in two ways, either form-fitting by means of thread, Grooves o. Ä. or non-positively by friction. The present invention primarily relates to the generally used positive connection. The inventive solution However, it is also frictionally engaged Connections valid.

Zu den wesentlichen Funktionen eines Treibrings zählen damit der Transport des Unterkalibergeschosses in der Beschleunigungsphase, die Gewährleistung der Gasdichtigkeit und die Freigabe des Fluggeschosses nach erfolgter Beschleunigung.To The essential functions of a driving ring thus include the transport of the Subcaliber bullet in the acceleration phase, ensuring the gas-tightness and the release of the projectile after completion Acceleration.

Die zuletzt genannte Forderung bedingt, dass nach Verlassen des Beschleunigerrohres die Ablösung des Treibkäfigs vom Penetrator erfolgen muss. Dies wird allgemein konstruktiv so gelöst, dass der Treibring nicht aus einem einzigen Bauteil, sondern aus mehreren, untereinander praktisch identischen Segmenten besteht (z. B. 3 Teile zu je 1200; 4 Teile zu je 900; usw.). Für den sicheren Transport des Geschosses im Lauf ist es wesentlich, dass trotz der Segmentierung des Treibkäfigs in mehrere Einzelbauteile die Gasdichtigkeit erhalten bleibt. Dies kann durch die Einbringung zusätzlicher Dichtungselemente geschehen; möglich und vorteilhaft sind auch konstruktive Maßnahmen, wie etwa Formschlusselemente in den Berührungsflächen (z. B. eine Querverzahnung).The latter requirement requires that after leaving the accelerator tube, the detachment of the sabot must be done by the penetrator. This is generally achieved in a constructive manner such that the drive ring does not consist of a single component, but rather of several segments which are practically identical to one another (for example, 3 parts each at 120 ° , 4 parts at 90 ° , etc.). For the safe transport of the projectile in the barrel, it is essential that despite the segmentation of the sabot in several individual components, the gas-tightness is maintained. This can be done by the introduction of additional sealing elements; Also possible and advantageous are constructive measures, such as form-locking elements in the contact surfaces (eg a cross-toothing).

Als Standardwerkstoffe für Treibringe werden im allgemeinen hochfeste Aluminiumlegierungen mit einer Dichte zwischen 2,7 und 2,9 g/cm3 eingesetzt. Man kann nun davon ausgehen, dass moderne Werkstoffe und Verarbeitungsverfahren auch im Treibringbau mit Vorteil eingesetzt werden können.High-strength aluminum alloys with a density between 2.7 and 2.9 g / cm 3 are generally used as standard materials for driving rings. It can now be assumed that modern materials and processing methods can also be used to advantage in driving ring construction.

Zu diesen neueren Materialien sind die Faserverbundwerkstoffe zu zählen. Aufgrund ihres ausgezeichneten Verhältnisses der mechanischen Eigenschaften (hohe Steifigkeit und Festigkeit) bezogen auf das spezifisches Gewicht sind die Faserverbundwerkstoffe bestens für den Leichtbau geeignet. Im Bereich des Treibkäfigbaus kann durch richtigen und gezielten Einsatz dieser Werkstoffe eine erhebliche Reduzierung der Totmasse erreicht werden.To These newer materials include fiber composites. by virtue of their excellent relationship the mechanical properties (high rigidity and strength) based on the specific gravity are the fiber composites best for suitable for lightweight construction. In the field of sabot construction can by right and targeted use of these materials a significant reduction the dead weight can be achieved.

Die DE 196 21 474 A1 zeigt ein Verfahren zur Herstellung eines mehrteiligen Treibrings für ein Unterkalibergeschoß. Der Treibring besteht aus Leichtmetall. Der Treibringrohling wird bereits im ungeteilten Zustand auf seine endgültige Form gedreht. Erst dann erfolgt die Segmentierung des Treibringes. Die Abweichung von der Kreisform im Querschnitt, die nach dem Zusammensetzen der Segmente aufgrund der Trennfugen vorliegt, wird in Kauf genommen.The DE 196 21 474 A1 shows a method for producing a multi-part drive ring for a sub-caliber projectile. The driving ring is made of light metal. The driving ring blank is already rotated in its undivided state to its final shape. Only then does the segmentation of the driving ring take place. The deviation from the circular shape in the cross section, which is present after assembly of the segments due to the joints, is accepted.

Die DE 30 33 041 A1 betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Treibringes für ein Unterkalibergeschoss. Als Werkstoff sind ein Leichtmetall oder ein faserverstärkter Kunststoff geeignet. Das Verfahren sieht vor, dass mit einem Schlitzfräser Teilungsfugen in den Treibring gefräst werden. Dabei werden jedoch Werkstoffbrücken zurückbehalten. Dadurch bleibt die Einstückigkeit des Treibringes bis zum bestimmungsgemäßen Zerlegen während des Abschusses gewahrt.The DE 30 33 041 A1 relates to a method for producing a driving ring for a subcaliber bullet. As a material, a light metal or a fiber-reinforced plastic are suitable. The method provides that are milled with a slot cutter graduation joints in the drive ring. However, material bridges are retained. As a result, the integrity of the drive ring remains until it is properly disassembled during the launch.

Aus der DE 40 41 716 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Treibrings für ein Unterkalibergeschoss in Faserverbundbauweise bekannt. Hierbei werden einzelne Keile und Platten mit jeweils vorgegebener Orientierung der Faserlagen zu Treibringsegmenten gepresst. Aus den erhaltenen Segmenten wird der Treibring später zusammensetzt.From the DE 40 41 716 A1 is a method for producing a drive ring for a Unterkalibergeschoss in fiber composite construction known. In this case, individual wedges and plates are pressed with each predetermined orientation of the fiber layers to drive ring segments. From the resulting segments of the driving ring is composed later.

Die EP 0 989 382 A2 betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mehrteiligen Treibrings für ein Unterkalibergeschoss in Faserverbundbauweise. Jedes Segment des Treibringes ist aus einzelnen Keilen aufgebaut. Jeder Keil wird zuvor aus mehreren Lagen Prepregs hergestellt.The EP 0 989 382 A2 relates to a method for producing a multi-part drive ring for a fiberglass sub-caliber projectile. Each segment of the drive ring is made up of individual wedges. Each wedge is previously made from several layers of prepregs.

Die GB 1 384 196 A zeigt einen Wickeldorn mit einem zylindrischen Mantel. Ein Längsschlitz im zylindrischen Mantel in Verbindung mit einer Aufweitvorrichtung ermöglichen es, den Außendurchmesser des Wickeldorns zu verändern. Dies erleichtert die Herstellung von rohrförmigen Körpern aus faserverstärktem Kunststoff.The GB 1 384 196 A shows a winding mandrel with a cylindrical shell. A longitudinal slot in the cylindrical shell in conjunction with a widening device make it possible to change the outer diameter of the winding mandrel. This facilitates the production of tubular bodies made of fiber-reinforced plastic.

In der EP 0 176 688 B1 wird ein Verfahren zur effizienten Herstellung eines einteiligen, konischen und scheibenförmigen Bauteils aus faserverstärktem Kunststoff (zur Verwendung als Ventilfederteller) mit zentraler Bohrung beschrieben. Um einen konischen Dorn werden mehrere Gewebelagen, jeweils versehen mit/ohne kreisförmigem Ausschnitt (abhängig vom Durchmesser der zentralen Bohrung), auf einem zentralen, konischen Dorn durch "Aufspießen" fixiert. Die Verwendung von Gewebelagen mit sich kreuzenden Schuss- und Kettfäden sind für diese Anwendung bestens geeignet.In the EP 0 176 688 B1 A method is described for efficiently producing a one-piece, conical and disk-shaped fiber reinforced plastic component (for use as a central spring valve spring retainer). To a conical mandrel several tissue layers, each with / without a circular cutout (depending on the diameter of the central bore), on a central, conical mandrel through "Impaling" fixed. The use of fabric layers with intersecting weft and warp threads are ideally suited for this application.

Bei Verwendung von Gewebelagen ohne Bohrung wird eine einzelne Gewebelage [00|900] axial auf einem Dorn fixiert. Die ursprünglich auf der Gewebeschicht rechtwinklig zueinander angeordneten Fasern (Kette und Schuss) erfahren durch den Dorn eine lokale Verdrängung. Dabei legen sich diese Faserbündel halbkreisförmig um den Gewindestab. Verwendet man mehrere, hintereinander angeordnete Gewebelagen, kommt es durch die Verdrängungen in Gewindestabnähe zu Aufwertungen (Anhäufung der verdrängten Faserbündel). Diese Aufwertung hat bei der ersten Gewebeschicht nur geringe Auswirkungen, die Fasern liegen praktisch alle noch in einer zum Dorn senkrechten Ebene. Erst durch das Hintereinanderanordnen vieler Gewebeschichten ändert sich der Anstellwinkel der Schichten zum Dorn. Ist die Faserorientierung der Gewebeschichten hintereinander nicht identisch, sondern gegeneinander verdreht angeordnet, kommt es zur Ausbildung einer "homogenen" Umwicklung des Dorns. Verwendet man Gewebelagen mit Bohrung, so bestimmt der Durchmesser der Bohrung in den Gewebelagen, ob Aufwertungen (Bohrungsdurchmesser < Durchmesser Dorn) entstehen oder nicht (Bohrungsdurchmesser ≥ Durchmesser Dorn), also die Entwicklung eines Anstellungswinkels. Der Anstellwinkel der Gewebelagen kann zusätzlich noch mittels einer Form, welche einen bestimmten Anstellungswinkel vorgibt, beeinflusst werden.When using fabric layers without a bore, a single fabric layer [0 0 | 90 0 ] is axially fixed on a mandrel. The fibers (chain and weft), which were originally arranged at right angles to each other on the fabric layer, experience a local displacement through the mandrel. Here, these fiber bundles lay semicircular around the threaded rod. If one uses several, successively arranged fabric layers, it comes through the displacements in Gewindestabnähe to revaluations (accumulation of the displaced fiber bundles). This revaluation has little effect on the first layer of tissue, the fibers are virtually all in a plane perpendicular to the mandrel. Only by arranging many layers of tissue one behind the other, the angle of attack of the layers changes to the mandrel. If the fiber orientation of the fabric layers one behind the other is not identical, but arranged rotated against each other, a "homogeneous" winding of the mandrel is formed. If tissue layers with a bore are used, the diameter of the bore in the tissue layers determines whether revaluations (bore diameter <mandrel diameter) are produced or not (bore diameter ≥ mandrel diameter), ie the development of a setting angle. The angle of attack of the fabric layers can additionally be influenced by means of a mold which predetermines a certain angle of attack.

Die Fasern verlaufen längs der Öffnung im wesentlichen in Umfangsrichtung und nehmen somit die Dehnungsbeanspruchung längs des Öffnungsumfanges auf. Am äußeren Rand dagegen verlaufen die Fasern annähernd radial. Durch die Aufwerfungen und somit durch den sich ändernden Anstellwinkel der Gewebeschichten zum Gewindestab und dem Anstellwinkel der ersten Gewebeschicht lässt sich der Faserverlauf dem Kraftverlauf anpassen. Eine axial am Gewindestab angreifende Kraft verursacht in den in Umfangsrichtung um den Dorn liegenden Fasern eine Verlängerung, also Zugbelastung (Belastungsrichtung entspricht der Faserrichtung). Die Fasern werden dort in idealer Weise und Richtung beansprucht.The Fibers run longitudinally the opening essentially in the circumferential direction and thus take the strain along the opening circumference on. At the outer edge By contrast, the fibers are approximately radial. By the uprisings and thus by the changing Angle of the tissue layers to the threaded rod and the angle of attack the first layer of tissue can be adjust the fiber flow to the force curve. An axial on the threaded rod attacking force causes in the circumferential direction around the mandrel lying fibers an extension, ie tensile load (load direction corresponds to the fiber direction). The Fibers are stressed there in an ideal way and direction.

Nach der belastungsgerechten Anordnung der Einzelschichten wird der Rohling auf dem Zentraldorn entweder nur axial oder sowohl axial als auch radial verpresst und anschließend im Autoklaven ausgehärtet.To the load-oriented arrangement of the individual layers is the blank on the central mandrel either only axially or both axially and also compressed radially and then cured in an autoclave.

Leider ist das bekannte Verfahren nicht zur Herstellung von Treibkäfigen geeignet. Soll ein Treibkäfig um einen Gewindestab, z. B. durch Wickeln bzw. einfaches Hintereinanderanordnen von vielen einzelnen Gewebelagen oder ein ähnliches Verfahren aus anfänglich einem einzigen, zusammenhängenden Bauteil hergestellt werden, so entsteht bei der anschließenden Segmentierung durch die Teilung (Sägeblattbreite) sowie durch die möglicherweise einzubringende Querverzahnung (Querverzahnungshöhe) ein "Materialverlust", welcher ein gasdichtes Zusammensetzen der entstandenen Einzelteile auf dem Gewindestab verhindert. Das gasdichte Zusammensetzen der Treibkäfigbauteile auf dem Gewindestab lässt sich erst wieder durch eine spanende Nachbearbeitung bzw. Neubearbeitung des Innengewindes erreichen.Unfortunately the known method is not suitable for the production of sabots. Should a sabot around a threaded rod, z. B. by winding or simple stacking from many individual fabric layers or a similar process from initially one single, contiguous Component produced, it is formed during the subsequent segmentation through the division (saw blade width) as well as through that To be introduced cross-toothing (cross-tooth height) a "material loss", which is a gas-tight assembly prevented the resulting items on the threaded rod. The gas-tight assembly of the sabot components on the threaded rod let yourself only again by a subsequent machining or reworking reach the internal thread.

Werden die auftretenden Belastungen im System Treibkäfig-Penetrator während der Beschleunigungsphase betrachtet, so treten bei der Umwandlung des anliegenden Gasdrucks in Bewegungsenergie an den Schnittstellen zwischen Penetrator und Treibring lokal sehr hohe Schubspannungen auf. Am Treibring selbst treten sowohl Normalspannungen (Druck-, Zugkräfte) als auch Tangentialspannungen (Schubspannungen) auf.Become the loads occurring in the system sabot-penetrator during the Considered acceleration phase, occur in the transformation of the applied gas pressure in kinetic energy at the interfaces between penetrator and drive ring locally very high shear stresses on. At the drive ring itself both normal stresses (pressure, tensile forces) as well as tangential stresses (shear stresses).

Der am stärksten beanspruchte Bereich ist die Schnittstelle zwischen Treibkäfig und Penetrator, welcher bei der Konstruktion des Systems so ausgelegt werden muss, dass eine sichere Beschleunigung des Penetrators gewährleistet ist.Of the the strongest claimed area is the interface between sabot and Penetrator, which designed in the design of the system must be that ensures a safe acceleration of the penetrator is.

Zieht man diese Belastungsverteilung in Betracht, so muss – wenn der Treibkäfig in der soeben beschriebenen Weise hergestellt wird – gerade der am stärksten beanspruchte Bereich, nämlich das Gewinde, einer spanabhebenden Nachbearbeitung unterzogen werden. Diese Nachbearbeitung hat lokal gesehen gravierende Nachteile auf die Eigenschaften des Faserverbundes, weil durch spanabhebende Verfahren an den Bearbeitungsflächen Mikroschädigungen im System Faser-Matrix entstehen.attracts If one considers this load distribution, then - if the sabot is made in the way just described - straight the strongest claimed area, namely the thread, to be subjected to a machining finish. This reworking has serious disadvantages locally the properties of the fiber composite, because by machining processes on the working surfaces micro-damage arise in the system fiber matrix.

Des Weiteren entstehen beim Eindrehen bzw. Aufspießen der vielen hintereinander angeordneten Fasereinzelschichten (Verfahren: Stapeln von Gewebelagen) lokale Auflockerungen (gleichbedeutend mit einer Störung in der Ausrichtung der Fasern in unmittelbarer Nähe des Gewindestabes). Die dadurch resultierenden nicht ideal mit Fasern, sondern mit einem zu hohen Matrixanteil ausgefüllten Gewindegänge führen alleine schon zu einer lokalen Verschlechterung der mechanischen Eigenschaften des Faserverbundes. Durch die Nachbearbeitung des Gewindes werden die aufgelockerten und mit einem zu hohen Anteil an Matrixmaterial gefüllten ursprünglichen Gewindegänge entfernt, aber durch die spanabhebenden Verfahren entstehen weitere Nachteile durch Mikroschädigungen im Verbund Fasermatrix.Of Further arise when screwing or skewering the many in a row arranged fiber single layers (process: stacking of fabric layers) Local loosening (synonymous with a disturbance in the orientation of the fibers in the immediate vicinity of the threaded rod). The resulting not ideal with fibers, but with one filled to high matrix proportion threads to lead Alone to a local deterioration of the mechanical Properties of the fiber composite. By reworking the thread become the loosened up and with too high a proportion of matrix material filled original threads removed, but by the cutting process arise more Disadvantages of microdamage in the fiber matrix composite.

Die erforderliche Nachbearbeitung verhindert von vornherein die Anwendung des bekannten Verfahrens, lokal an der Verbindungsstelle zwischen Treibkäfigsegment und Penetrator günstigere mechanische Eigenschaften des Faserverbundes (ideale Faserkonzentration, Vermeidung von lokalen Mikroschädigungen) durch dessen Verwendung an dieser Stelle zu erzielen.The required post-processing prevents the application of the known from the outset Method, locally to achieve at the junction between sabot segment and penetrator favorable mechanical properties of the fiber composite (ideal fiber concentration, avoidance of local micro-damage) by its use at this point.

Der in den unabhängigen Ansprüchen 1 und 6 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bisher im Treibkäfigbau verwendeten metallischen Werkstoffe, wie Aluminium (in verschiedenen Legierungen), durch Faserverbundwerkstoffe zu substituieren.Of the in the independent ones claims 1 and 6 specified invention is the object of the previously in the sabot building used metallic materials, such as aluminum (in different alloys), substituted by fiber composites.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1 und 6 gelöst. Die angegebenen Lösungen beziehen sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Treibkäfigen aus Faserverbundbaustoffen und eine Vorrichtung zum Vollzug des Verfahrens.These The object is achieved by the Characteristics of the independent claims 1 and 6 solved. The specified solutions refer to a process for producing sabots Fiber composite building materials and an apparatus for carrying out the method.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass nunmehr ein effizientes Herstellungsverfahren für einen einteiligen Treibkäfig (welcher schlussendlich in mehrere Einzelteile zerlegt wird) aus Faserverbundwerkstoff mit genau definiertem und dem Kraftverlauf angepassten Faserverlauf sowie einer Konzentration der Fasern in den Innengewindegängen zur Verfügung steht.The Advantages of the invention are that now an efficient Manufacturing process for a one-piece sabot (which is finally broken down into several parts) Fiber composite material with precisely defined and the force curve adapted fiber profile and a concentration of fibers in the internal threads to the disposal stands.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen jeweils als Prinzipskizze dieembodiments The invention will be described below with reference to the drawings. Here are each as a schematic diagram the

1 ein in vier Gewindesegmente F unterteilter Gewindedorn A mit Aufnahme für einen Kreuzkeil D oder E; 1 a subdivided into four thread segments F threaded mandrel A with inclusion for a cross wedge D or E;

2 einen Gewindedorn A im gespreizten Zustand mittels aufblasbarem Schlauch B; 2 a threaded mandrel A in the spread state by means of inflatable hose B;

3 die Kontur der Pressform C; 3 the contour of the mold C;

4 einen Kreuzkeil D ohne Verzahnung; 4 a cross wedge D without gearing;

5 einen Gewindedorn A im gespreizten Zustand, gespreizt mit einem Kreuzkeil D ohne Verzahnung; 5 a mandrel A in the spread state, spread with a cross wedge D without teeth;

6 einen Kreuzkeil E mit Verzahnung; 6 a cross wedge E with toothing;

7 einen Gewindedorn A im gespreizten Zustand, gespreizt mit einem verzahnten Kreuzkeil E. 7 a threaded mandrel A in the spread state, spread with a toothed cross wedge E.

Das Herstellungsverfahren für Treibkäfige weist folgende Merkmale auf:

  • • Ausgangspunkt ist ein in n Elemente segmentierter Wickeldorn. Dieser wird mit einem Gewinde versehen, welches exakt der Formschlusszone Geschoss/Treibring entspricht. Anstelle eines Gewindes kann auch ein beliebiger anderer Formschluss verwendet werden. Diese Segmente des Gewindedorns A stellen die Negativform des herzustellenden Formschlusses dar.
  • • Aufweitung des Gewindedorns A durch eine geeignete Vorrichtung, so dass die einzelnen Elemente einen bestimmten, kontrollierten Abstand voneinander aufweisen. Dies stellt den Kern zur Herstellung eines im wesentlichen zylindrischen und einteiligen Treibring-Rohlings zur Verfügung.
  • • Fertigung eines im wesentlichen zylindrischen Treibring-Rohlings in einem Stück, wobei die Schnittstelle zur Nutzlast, also die als Formschluss und/oder Reibschluss ausgebildete Kraftübertragungszone in der endgültigen Form erzeugt wird, ohne dass in dieser Zone eine Nachbearbeitung erforderlich wird.
  • • Erzeugung von Treibkäfig-Segmenten durch Teilung des Rohlings in n Elemente.
  • • Kompensation des Materialverlusts, der durch die Teilung entsteht.
  • • Kompensation des Materialverlusts, der durch eventuell erforderliche Bearbeitungen an den Trennfugen der Treibring-Elemente entsteht (z. B. zusätzliche Dichtungsmaßnahmen, Querverzahnung, etc.).
The production process for sabot has the following features:
  • • The starting point is a mandrel segmented into n elements. This is provided with a thread which corresponds exactly to the positive locking zone projectile / driving ring. Instead of a thread, any other positive connection can be used. These segments of the threaded mandrel A represent the negative form of the positive connection to be produced.
  • • expansion of the threaded mandrel A by a suitable device, so that the individual elements have a certain, controlled distance from each other. This provides the core for making a substantially cylindrical and one-piece drive ring blank.
  • • Production of a substantially cylindrical driving ring blank in one piece, wherein the interface to the payload, so designed as positive locking and / or frictional force transmission zone is produced in the final form without reworking is required in this zone.
  • • Generation of sabot segments by dividing the blank into n elements.
  • • compensation for the loss of material caused by the division.
  • • compensation for the loss of material resulting from any necessary machining operations on the parting lines of the driving ring elements (eg additional sealing measures, cross-toothing, etc.).

Wie schon erwähnt, soll statt eines konischen Dorns (s. o.) ein Gewindestab verwendet werden, so dass aus der "konischen" Bohrung eine "zylindrische" Bohrung wird. Für die Belastung des Treibringelements hat dies keine wesentli che Auswirkung, da ein Gewinde als Hintereinanderschaltung mehrerer Konuselemente, nun allerdings mit größerem "Kegelwinkel", angesehen werden kann.As already mentioned, a threaded rod should be used instead of a conical mandrel (see above) so that the "conical" bore becomes a "cylindrical" bore. For the burden of the driving ring element, this has no wesentli effect, since a thread as a series connection of several cone elements, now, however, with a larger "cone angle", be viewed can.

Es werden mehrere Gewebelagen übereinander und in verschiedenen Winkelorientierungen auf den Gewindedorn A aufgebracht. Diese Gewebelagen können erforderlichenfalls eine Bohrung aufweisen. Die Größe des Bohrungsdurchmessers steuert das Maß an axialer Aufwertung wie auch die Anschmiegung der Fasern an den Gewindegrund.It several layers of fabric are stacked and in different angular orientations on the threaded mandrel A applied. These fabric layers can if necessary, have a bore. The size of the bore diameter controls the measure axial revaluation as well as the fitting of the fibers to the thread root.

Gegenüber dem bekannten Verfahren (mit konischem Dorn) ergibt sich keine Veränderung der Belastbarkeit des entstehenden Formkörpers auf Grund der bisher beschriebenen, erfindungsgemäßen Maßnahmen und Veränderungen. Lediglich durch die sich an den Fertigungsprozess im Autoklaven anschließende Teilung und somit durch die nicht vollständig nutzbaren Umfangskräfte sind die maximal ertragbaren Belastungen im Vergleich zu dem einteiligen Rohling dann geringer.Compared to the known methods (with conical mandrel) gives no change the resilience of the resulting molded body due to the previously described measures according to the invention and changes. Only by addressing the manufacturing process in the autoclave subsequent Division and thus by the not fully usable peripheral forces the maximum tolerable loads compared to the one-piece Blank then lower.

Für die praktische Verwendung des Verfahrens werden nachfolgend drei Varianten angegeben.For the practical Using the method, three variants are given below.

Variante A des erfindungsgemäßen Verfahrens:Variant A of the method according to the invention:

Im Gegensatz zum bekannten Verfahren können die einzelnen Gewebelagen nicht aufgespießt, sondern müssen auf Grund des vorhandenen Gewindes "eingedreht" und somit fixiert werden.in the Contrary to the known method, the individual fabric layers not impaled, but have to due to the existing thread "screwed" and thus fixed.

Der Gewindedorn A besteht nun nicht mehr aus nur einem Bauteil. Er ist bereits im Ausgangszustand aus mehreren Gewinde-Einzelsegmenten F zusammensetzt. Die Anzahl der Gewinde-Segmente F entspricht der Anzahl der Segmente des zu fertigenden Treibrings. Für praktische Belange liegt die Anzahl der Gewinde-Segmente F zwischen 2 und 8. Die folgenden Erläuterungen beziehen sich auf einen Treibring mit 4 Segmenten.Of the Threaded mandrel A no longer consists of just one component. He is already in the initial state of several threaded individual segments F composed. The number of threaded segments F corresponds to the Number of segments of the driving ring to be manufactured. For practical Concerns the number of threaded segments F between 2 and 8. The following explanations refer to a driving ring with 4 segments.

Die 1 zeigt den in 4 Segmente unterteilten Gewindedorn A mit einer Aufnahme für einen Kreuzkeil D oder E.The 1 shows the subdivided into 4 segments threaded mandrel A with a receptacle for a cross wedge D or E.

Der Treibkäfig-Rohling wird nicht mit dem eigentlichen Gewindedorn A als Innenform gefertigt – vielmehr werden die einzelnen Segmente des Gewindedorns A in radialer Richtung nach außen versetzt angeordnet, und zwar genau in der Weise, dass die zwischen den Elementen (in Umfangsrichtung) entstehenden Spalte gleich groß und so bemessen sind, dass ausreichend Material zum Anbringen eines Trennschnittes und – sofern erforderlich – weiterer spanabhebend herzustellender Formen vorhanden ist. Durch die Aufweitung erhält der ungeteilte Rohling also einen in Gewindenähe nicht kreissymmetrischen, sondern einen sich (auf Grund der Vierteilung) quadratisch annähernden Querschnitt.Of the Sabot blank is not made with the actual mandrel A as an inner mold - rather be the individual segments of the threaded mandrel A in the radial direction outward staggered, and precisely in such a way that the between the same size as the elements (in the circumferential direction) and so on are dimensioned that sufficient material for attaching a separating cut and - if so required - another is available to be machined forms. By the expansion receives the undivided blank thus does not have a circular symmetry close to the thread, but one (on the basis of the four-parting) approximating one another quadratically Cross-section.

Nach dem Auftrennen des Rohlings in die einzelnen Segmente und der eventuell erforderlichen Bearbeitung entsteht nach dem Zusammensetzen der Einzelteile im Inneren wieder die exakt zylinderförmige, mit Gewinde versehene Bohrung.To the separation of the blank into the individual segments and possibly required processing arises after assembling the Items inside again the exact cylindrical, with Threaded hole.

Eine radiale Aufweitung des Gewindedorns A kann erreicht werden, indem z. B. in den zusammengesetzten Gewindedorn A eine axiale Bohrung eingebracht wird. In diese Bohrung kann z. B. ein elastischer Schlauch B eingelegt werden. Nach der Applikation der einzelnen Faserschichten (wie zuvor beschrieben) ist dieser Schlauch B mit z. B. Druckluft oder einem Fluid unter Druck aufzuweiten, so dass sich die Gewindeteile des Dorns F durch den Druck radial nach außen bewegen können.A radial expansion of the threaded mandrel A can be achieved by z. B. introduced into the composite mandrel A an axial bore becomes. In this hole can z. B. an elastic hose B inserted become. After the application of the individual fiber layers (as described above) is this hose B with z. As compressed air or a fluid under Expand pressure, so that the threaded parts of the mandrel F by the pressure radially outwards can move.

Zur Verdeutlichung ist der Gewindedorn A in der 2 im Querschnitt in gespreiztem Zustand dargestellt. Die radiale Aufweitung der Gewindesegmente F wird durch das Einbringung eines aufblasbaren Schlauches B in eine entsprechende Bohrung des Gewindedorns A erreicht.For clarity, the threaded mandrel A in the 2 shown in cross-section in a spread state. The radial expansion of the thread segments F is achieved by the introduction of an inflatable tube B in a corresponding bore of the threaded mandrel A.

Die vorimprägnierten Gewebe-Einzelschichten, die sich in geringem Maße radial aufweiten lassen, folgen der Verschiebung der Gewindesegmente F. So dient der durch die radiale Verschiebung der Gewindedornsegmente F entstehende "Spalt" als Materialzugabe, weil er sich ohne besondere weitere Maßnahme durch die Verschiebung sowohl von Fasern als auch von Matrixmaterial mit füllt. Dieser durch Aufweitung entstandene Raum kompensiert den "Materialverlust", der zum später auszuführenden, spanabhebenden Trennen der Segmente benötigt wird (eine Sägeblattbreite geht bei der Teilung verloren, wie auch die Zahnhöhe bei der Querverzahnung).The pre-impregnated Tissue monolayers that expand to a small extent radially, follow the displacement of the thread segments F. So serves the by the radial displacement of the threaded mandrel segments F resulting "gap" as a material addition, because he moves without any special further action both fibers and matrix material fills. This through Expansion created space compensates for the "loss of material", the later to be performed, cutting the segments needed is (a saw blade width is lost in the division, as well as the tooth height at the Cross-cut).

Mit anderen Worten ausgedrückt: Ein genauer Abdruck des Dorngewindes, lediglich radial versetzt, bleibt auch nach der Verschiebung der Gewindedornsegmente F erhalten. Das Material in den Teilungsebenen ist für den entstehenden Verlust infolge anschließender Trennung und eventueller Einbringung der Querverzahnung ausreichend.With In other words: An exact impression of the mandrel thread, only offset radially, remains even after the displacement of the threaded mandrel segments F obtained. The material in the division levels is for the resulting loss as a result of subsequent Separation and possible insertion of the cross-toothing sufficient.

Ein wesentlicher Vorteil dieses Verfahrens ist, dass durch die radiale Verschiebung der Gewindesegmente F sowohl die Fasern als auch die Matrix radial in das Gewinde des Rohlings gepresst werden. Somit entsteht eine ideale Abbildung des Gewindes mit einer idealen Faser-Matrix-Konzentration, weil die durch das Eindrehen oder Aufspießen entstandene lokale Auflockerung des Verbundes auf diese Weise kompensiert wird. Dadurch können die mechanischen Eigenschaften des "Verbundes" Treibringsegment-Penetrator, verglichen mit den nur eingedrehten bzw. aufgespießten radial aufgelockerten, hintereinander angeordneten Einzelschichten, entscheidend verbessert werden.One significant advantage of this method is that by the radial Displacement of the thread segments F both the fibers and the Matrix are pressed radially into the thread of the blank. Consequently creates an ideal image of the thread with an ideal fiber matrix concentration, because the local loosening caused by screwing or skewering of the composite is compensated in this way. This allows the mechanical properties of the "composite" driving ring segment penetrator, compared with the only screwed or impaled radial loosened, successively arranged individual layers, crucial be improved.

Nach dem Aushärten erfolgt die Aufteilung in Treibkäfigsegmente durch z. B. Aufsägen. Danach lassen sich die Treibkäfigsegmente von den Gewindesegmenten F des Gewindedorns A trennen. In einem weiteren Arbeitsschritt wird an allen Segmentseitenflächen soviel Material spanabhebend entfernt, dass nach der Einbringung des axialen Formschlusses (z. B. Querverzahnung) die Treibkäfigsegmente genau zusammengesetzt werden können. Das so entstehende "zusammengesetzte" Gewinde der Treibkäfigsegmente stimmt exakt mit dem Gewinde des ungeweiteten Gewindedorns und damit mit dem des Penetrators überein.To curing the division takes place in sabot segments by z. B. sawing. Then let the sabot segments from the thread segments F of the threaded mandrel A separate. In one further work step is so much on all side segments Material machined removes that after the introduction of the axial Positive locking (eg cross-toothing) the sabot segments accurately assembled can be. The resulting "compound" thread of sabot segments is exactly the same as the thread of the unthreaded mandrel and thus coincide with that of the penetrator.

Die Herstellung einer zylindrischen Außenform als Endgestalt des funktionsfähigen Treibkäfigs muss je nach Ausführung der Pressform C durch Überdrehen der Außenkontur erfolgen.The Producing a cylindrical outer shape as the final shape of functional Sabotage must depending on the version the mold C by overwinding the outer contour respectively.

Dieser Nachteil kann weitgehend oder gänzlich kompensiert werden, indem man die Form, welche den radialen Druck im Autoklaven aufbringen soll, in entsprechender Weise gestaltet. Als Erstes muss die Aufweitung des Gewindedorns A durch eine entsprechende Maßzugabe bei der Abmessung der Pressform C berücksichtigt werden, so dass der Rohling einen größeren Außendurchmesser aufweist als das Kaliber angibt. Des Weiteren kann bezüglich der Geometrie und somit der Außenkontur des Rohlings in zweierlei Weise verfahren werden.This disadvantage can be largely or completely compensated for by applying the shape which applies the radial pressure in the autoclave should be designed accordingly. First, the expansion of the threaded mandrel A must be taken into account by a corresponding Maßzugabe in the dimension of the mold C, so that the blank has a larger outer diameter than the caliber indicates. Furthermore, it is possible to proceed with respect to the geometry and thus the outer contour of the blank in two ways.

Wie die 3 zeigt, ist erstens die Innengeometrie der Pressform C zylindrisch gestaltet. In diesem Fall muss der nach Trennung des Formteils in die Segmente wieder zusammengesetzte Treibring an seiner nun nicht-zylindrischen Außenkontur auf Zylindrizität und Endmaß bearbeitet werden.As the 3 shows, first, the internal geometry of the mold C is cylindrical. In this case, after the separation of the molded part in the segments reassembled driving ring must be machined on its now non-cylindrical outer contour on cylindricity and final dimension.

Soll die zylindrische Endform des Treibkäfigs direkt, also ohne spezielle Nachbearbeitung erreicht werden, ist die Innengeometrie der Pressform C entsprechend anzupassen, d. h. sie entsteht sozusagen durch Vergrößerung der Außenkontur des Gewindedornquerschnitts. Auf diese Weise gelingt in Bezug auf die Innen- und Außenform des eigentlichen Treibrings eine endformnahe Herstellung.Should the cylindrical final shape of the sabot directly, so without special Post-processing can be achieved, is the internal geometry of the mold C to adapt accordingly, d. H. It arises, so to speak, by enlarging the outer contour of the threaded mandrel cross section. In this way succeeds in terms of the inner and outer shape the actual driving ring a close to final production.

Nach der Aushärtung im Autoklaven wird als erstes die für den radialen Druck verantwortliche Form entfernt. Anschließend erfolgt das axiale Aufsägen des Bauteils an den Stellen, an denen sich die Materialzugabe befindet. Nun hat man in diesem Falle vier Einzelteile mit den Gewinde-Rohlingen. Nach dem Abtrennen der Gewinde-Rohlinge und der eventuellen Einarbeitung einer Querverzahnung oder Maßnahmen zur Gewährleistung der Gasdichtigkeit lassen sich die vier gewonnenen Segmente wieder ideal auf einem Referenz-Gewinde (gleiches Gewinde oder Penetrator) zusammensetzen.To the curing in the autoclave is the first responsible for the radial pressure form away. Subsequently the axial sawing takes place of the component at the points where the material allowance is located. Now you have in this case four items with the threaded blanks. After separating the threaded blanks and the possible incorporation a cross-toothing or measures to guarantee The gas-tightness makes the four segments recovered ideal on a reference thread (same thread or penetrator) together.

Variante B des erfindungsgemäßen Verfahrens:Variant B of the method according to the invention:

Das nun vorgestellte Verfahren ähnelt der zuerst vorgestellten Variante A, nur mit dem Unterschied, dass die radiale Aufweitung der Gewindedornsegmente F nicht mit einem Schlauch B, sondern mit einem in 4 dargestelltem kreuzförmigen Aufweitwerkzeugs oder Kreuzkeil D erreicht wird. Dabei wird die Vorderseite des Werkzeugs keilförmig ausgebildet, um dieses besser und leichter in den Gewindedorn A eintreiben zu können. Wie in 5 gezeigt, ist der Außendurchmesser des Aufweitungskreuzes D etwas kleiner als der Kerndurchmesser des Gewindedorns ausgeführt. Somit wird beim Eintreiben verhindert, dass Fasern bzw. Faserbündel der Einzelschichten von den Kreuzenden axial mitgerissen bzw. durchtrennt werden. Wie bereits in der Variante A beschrieben, wird das Bauteil im Autoklaven ausgehärtet. Die erforderlichen Nachbearbeitungsschritte sind hierbei ebenfalls identisch.The now presented method is similar to the first presented variant A, only with the difference that the radial expansion of the threaded mandrel segments F not with a hose B, but with a in 4 represented cruciform Aufweitwerkzeugs or cross wedge D is achieved. In this case, the front of the tool is wedge-shaped in order to better and easier to drive this into the threaded mandrel A can. As in 5 shown, the outer diameter of the expansion cross D is made slightly smaller than the core diameter of the threaded mandrel. Thus, during driving, it is prevented that fibers or fiber bundles of the individual layers are axially entrained or severed by the cross ends. As already described in variant A, the component is cured in an autoclave. The required finishing steps are also identical.

Diese Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens hat gegenüber der zuvor beschriebenen Variante den weiteren Vorteil, dass durch das kreuzförmige Formteil sowohl eine radiale weg- und winkelkontrollierte Aufweitung als auch eine durchbiegungsfreie Aufweitung erreicht werden kann. Dies erlaubt ein maßgenaues Fertigen und garantiert eine hohe Qualität der Gewindeausformung.These Variant of the method according to the invention has opposite the variant described above the further advantage that by the cruciform Molding both a radial path and angle controlled expansion as well as a deflection-free expansion can be achieved. This allows a dimensionally accurate Manufacture and guarantee a high quality of thread forming.

Variante C des erfindungsgemäßen Verfahrens:Variant C of the method according to the invention:

Bei diesem Verfahren wird der aus mehreren Gewindeteilen zusammengesetzte Rohling schon vor dem Einschrauben der Gewebe-Einzelschichten durch ein entsprechendes Werkzeug in radialer Richtung aufgeweitet bzw. zusammengesetzt. Das den Aufweitungsweg bestimmende Formteil besitzt die gleichen Außenmaße wie das Wickeldorngewinde und weist auf den Kreuzenden auch ein Gewinde auf, mit dem Unterschied allerdings, dass dort die Steigung des Gewindes null ist. Somit ist es möglich, den Gewindegängen 'nahtlos' zu folgen, wobei abwechselnd Kreissegmente mit normaler Steigung und gerade Abschnitte ohne Steigung aufeinander folgen. Auf diese Weise lassen sich die Gewebelagen dann nacheinander und leicht einschrauben. Beim Eindrehen der Faser-Einzelschichten folgen die Fasern den Gewindegängen des Wickeldorns A, werden aber durch das Formteil ohne Gewindesteigung zum zugehörigen Gewindegang geleitet, also exakt zu demjenigen Gewindegang, dem die Faser ohne Vorhandensein des Kreuzkeils E zugeordnet wäre.at This method is composed of several threaded parts Blank before screwing in the tissue layers by single a corresponding tool widened in the radial direction or composed. The expansion-determining molding has the same outside dimensions as that Mandrel thread and has at the cross ends also a thread on, but with the difference that there the slope of the Thread is zero. Thus, it is possible to 'seamlessly' follow the threads, with alternating circle segments with normal slope and straight sections follow each other without a slope. In this way, the Then screw in tissue layers one after the other and slightly. When screwing the fiber monolayers follow the fibers of the threads of the Winding mandrel A, but are through the molding without thread pitch to the associated Thread passed, so exactly to that thread, the the fiber would be assigned without the presence of the wedge E.

Zur Verdeutlichung ist in 6 der kreuzförmige Keil E mit Verzahnung auf den Steg-Außenflächen zur Montage der Gewindeteile des Rohlings (allseits gleiche radiale Aufweitung) dargestellt. Die 7 zeigt den Querschnitt des Gewindedorns als Kreuzkeil mit Verzahnung im gespreizten Zustand.For clarification is in 6 the cross-shaped wedge E with teeth on the web outer surfaces for mounting the threaded parts of the blank (on all sides same radial expansion) shown. The 7 shows the cross section of the threaded mandrel as a cross wedge with teeth in the spread state.

Im Gegensatz zu den vorher beschriebenen Verfahren ist hier der Gewinde-Kreuzkeil E als 'verlorener Kern' zu betrachten, da er bei der Trennung in die einzelnen Segmente auf Grund seiner Abmessungen zwangsläufig zerstört werden muss.in the Contrary to the previously described methods, the threaded cross wedge E is to be regarded as a 'lost core' here he at the separation into the individual segments due to its dimensions inevitably destroyed must become.

Wie schon erwähnt, ist es offensichtlich, dass die Variante B des erfindungsgemäßen Verfahrens die am besten geeignete Methode ist, um in möglichst effizienter Weise einen geteilten Treibring-Rohling herzustellen.As already mentioned, it is obvious that variant B of the process according to the invention The most appropriate method is to get one as efficiently as possible Produce divided drive ring blank.

AA
Gewindedornmandrel
BB
Schlauchtube
CC
Pressformmold
DD
Kreuzkeil ohne Verzahnungcross wedge without gearing
Ee
Kreuzkeil mit Verzahnungcross wedge with toothing
FF
Gewindesegmentethread segments

Claims (7)

Verfahren zur Herstellung eines mehrteiligen Treibrings für ein Unterkalibergeschoß in Faserverbundbauweise, bei dem a) ein in n Elemente segmentierter Wickeldorn mit einem Außengewinde versehen wird, welches die Formschlusszone zum anzutreibenden Geschoss vorgibt, b) die segmentierten Elemente des Wickeldorns durch Zwischenfugen eines Aufweitekörpers um ein bestimmtes Maß aufgeweitet werden, c) der Wickeldorn über seine Länge mit mehreren Gewebelagen bestückt wird, d) die Gewebelagen mit einem Kunstharz getränkt werden, e) der Treibringrohling in einer Hohlform in einem Autoklaven ausgehärtet wird, f) der ausgehärtete Treibringrohling ausgeformt wird, g) der Treibkäfig-Rohling entlang seiner Elemente mit einem Trennwerkzeug zerlegt wird, wobei die Trennschnittbreite dem Aufweitungsmaß entspricht, h) der Treibkäfig-Rohling eine endgültige Außenformbestimmung erfährt.Method for producing a multipart driving ring for a Subcaliber bullet in Fiber composite construction, in which a) a segmented into n elements Mandrel with an external thread is provided, which dictates the positive-locking zone to the projectile to be driven, b) the segmented elements of the winding mandrel by intermediate joints of a Aufweitekörpers widened by a certain amount become, c) the mandrel over his length equipped with several layers of fabric becomes, d) the fabric layers are impregnated with a synthetic resin, e) the blowing ring blank is cured in a mold in an autoclave, f) the cured one Driving ring blank is formed, g) the sabot blank being disassembled along its elements with a separating tool, being the separating cut width corresponds to the widening dimension, h) the sabot blank a final one Outer shape determination experiences. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Wickeldornelemente zwischen 2 und 8 Stück beträgt.Method according to claim 1, characterized in that the number of winding mandrel elements is between 2 and 8 pieces. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufweitekörper als kreuzförmiger Festkörper ausgeführt ist, dessen Außenmaß kleiner als der Kerndurchmesser des Wickeldorns ist.Method according to claim 1 or 2, characterized that the expansion body as a cruciform solid accomplished is, the outer dimensions are smaller than the core diameter of the winding mandrel. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufweitekörper ein mit einem Fluid gefüllter, dehnbarer Schlauch mit veränderbarem Innendruck ist.Method according to claim 1 or 2, characterized that the expansion body a fluid filled, stretchable hose with changeable Internal pressure is. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelfläche der Treibkäfig-Hohlform in gleicher Weise wie beim Wickeldorn in segmentierter Form um jeweilige Beträge aufgeweitet ist, die bei einer Trennung des Treibringrohlings durch ein Trennwerkzeug verloren gehen.Method according to one of claims 1 to 4, characterized that the lateral surface the sabot mold in the same way as the winding mandrel in segmented form to respective Amounts widened is that when a separation of the drive ring blank by a cutting tool get lost. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Wickeldorn, der segmentierte Elemente aufweist, die durch Zwischenfugen eines Dehnkörpers um einen gewählten Betrag auseinandergeschoben werden können, und einer umgebenden Negativform.Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized by a mandrel, the segmented elements by an intermediate amount of an expansion body by a selected amount can be pushed apart, and a surrounding negative mold. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die umgebende Negativform ebenfalls einen segmentierten Aufbau aus Einzelelementen aufweist, so dass seine Mantelfläche an bestimmten Stellen um bestimmbare Abschnitte verlängerbar ist.Device according to claim 6, characterized in that that the surrounding negative mold also has a segmented structure has individual elements, so that its lateral surface at certain Jobs by determinable sections is renewable.
DE10335273A 2002-08-16 2003-08-01 Method and device for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction Expired - Fee Related DE10335273B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10335273A DE10335273B4 (en) 2002-08-16 2003-08-01 Method and device for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction
FR0309907A FR2843631B1 (en) 2002-08-16 2003-08-13 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A MULTI-PARTS THROTTLE SABOT FOR A SUB-CALIBER PROJECTILE IN COMPOSITE CONSTRUCTION AND FIBER REINFORCED

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10237706 2002-08-16
DE10237706.5 2002-08-16
DE10335273A DE10335273B4 (en) 2002-08-16 2003-08-01 Method and device for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10335273A1 DE10335273A1 (en) 2004-03-25
DE10335273B4 true DE10335273B4 (en) 2008-12-04

Family

ID=31895556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10335273A Expired - Fee Related DE10335273B4 (en) 2002-08-16 2003-08-01 Method and device for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10335273B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011044980A1 (en) 2009-10-14 2011-04-21 Nitrochemie Aschau Gmbh Sabot

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1384196A (en) * 1972-02-17 1975-02-19 Plastrex Manurhin Sarl Retractable winding mandrel
DE3033041A1 (en) * 1980-09-03 1982-03-25 L'Etat Français représenté par le Délégué Général pour l'Armement, 75997 Paris METHOD FOR MANUFACTURING A DRIVING CAGE ARRANGEMENT FOR A SUB-CALIBRARY BULLET, ROLLING FOR A DRIVING CAGE BODY, AND DRIVING CAGE ASSEMBLY PRODUCED THEREOF
EP0176688B1 (en) * 1984-10-03 1988-12-07 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V Valve spring retainer cap and method for its manufacture
DE4041716A1 (en) * 1990-12-24 1992-06-25 Rheinmetall Gmbh DRIVING CAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE DRIVING CAGE
DE19621474A1 (en) * 1996-05-29 1997-12-04 Rheinmetall Ind Ag Method for manufacture of driving cage
EP0989382A2 (en) * 1998-09-25 2000-03-29 Alliant Techsystems Inc. Kit comprising segments for making a projectile sabot

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1384196A (en) * 1972-02-17 1975-02-19 Plastrex Manurhin Sarl Retractable winding mandrel
DE3033041A1 (en) * 1980-09-03 1982-03-25 L'Etat Français représenté par le Délégué Général pour l'Armement, 75997 Paris METHOD FOR MANUFACTURING A DRIVING CAGE ARRANGEMENT FOR A SUB-CALIBRARY BULLET, ROLLING FOR A DRIVING CAGE BODY, AND DRIVING CAGE ASSEMBLY PRODUCED THEREOF
EP0176688B1 (en) * 1984-10-03 1988-12-07 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V Valve spring retainer cap and method for its manufacture
DE4041716A1 (en) * 1990-12-24 1992-06-25 Rheinmetall Gmbh DRIVING CAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE DRIVING CAGE
DE19621474A1 (en) * 1996-05-29 1997-12-04 Rheinmetall Ind Ag Method for manufacture of driving cage
EP0989382A2 (en) * 1998-09-25 2000-03-29 Alliant Techsystems Inc. Kit comprising segments for making a projectile sabot

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011044980A1 (en) 2009-10-14 2011-04-21 Nitrochemie Aschau Gmbh Sabot
DE102009049440A1 (en) 2009-10-14 2011-07-07 Nitrochemie Aschau GmbH, 84544 sabot

Also Published As

Publication number Publication date
DE10335273A1 (en) 2004-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0291902B1 (en) Camshaft for the valve control in internal-combustion engines, and manufacturing process
EP3018342B1 (en) Method for producing a rotor blade of a wind turbine
DE102007051517A1 (en) Hollow shaft e.g. cam shaft, for airplane, has casing including two fiber layers with different fiber orientations and profile e.g. rounded polygon profile, with rounded edges, where casing has same cross section over entire length of shaft
DE2144739A1 (en) Hochtoung revolving cylinder body for a centrifugal separator for gaseous substances
DE102006047412B4 (en) Bar-shaped fiber composite structure with load introduction elements and method for the production
EP2602496A1 (en) Connection between two components and method for connecting two components
DE4337043C2 (en) Fastening element for ceramic components
DE102015102440B4 (en) Process for producing a fiber composite hollow body with a helical contour
DE102020111782A1 (en) Carrier assembly, in particular tool carrier assembly and method for their production
DE2628015A1 (en) HELICAL MACHINE PART
EP1722114A2 (en) Robust, lightweight connecting rod
CH652176A5 (en) Elongate force-transmission element and process for producing it
DE10335273B4 (en) Method and device for producing a multipart driving ring for a subcaliber projectile in fiber composite construction
EP3204633A1 (en) Wind turbine rotor blade
DE69914272T2 (en) Set consisting of segments for the manufacture of a floor driving cage
EP3557041B1 (en) Sleeve for a wind energy assembly rotor blade, flange inserter, wind energy assembly rotor blade and wind turbine
DE102019116125A1 (en) Projectile, in particular deformation and / or partially fragmentation projectile, and method for producing a projectile
AT523433B1 (en) Modular rifle stock and manufacture
AT521959B1 (en) gear
EP3027383B1 (en) Method for producing a twin screw cylinder provided with a wear-protective layer
DE202020101470U1 (en) Flettner rotor component and Flettner rotor
DE102017106875B4 (en) Wind turbine and method for its assembly
DE102014113294A1 (en) Machine element and method for producing a machine element
EP0311837A1 (en) Hollow profile, especially a pipe made of long-fibre-reinforced plastic, and method of manufacturing such a profile
DE102020120850B4 (en) Process for the production of a thermally stable empennage and corresponding empennage

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee