DE10331463A1 - Filter for small-scale waste water treatment assembly or seawater desalination plant has floating filter battery - Google Patents

Filter for small-scale waste water treatment assembly or seawater desalination plant has floating filter battery Download PDF

Info

Publication number
DE10331463A1
DE10331463A1 DE10331463A DE10331463A DE10331463A1 DE 10331463 A1 DE10331463 A1 DE 10331463A1 DE 10331463 A DE10331463 A DE 10331463A DE 10331463 A DE10331463 A DE 10331463A DE 10331463 A1 DE10331463 A1 DE 10331463A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
filter device
suspension
pump
filter means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10331463A
Other languages
German (de)
Inventor
Erhard Rudolf
Markus Dr.-Ing. Glück
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ip Ag Feldmeilen Ch
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10331463A priority Critical patent/DE10331463A1/en
Publication of DE10331463A1 publication Critical patent/DE10331463A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D63/00—Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
    • B01D63/16—Rotary, reciprocated or vibrated modules
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/39—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with hollow discs side by side on, or around, one or more tubes, e.g. of the leaf type
    • B01D29/41—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with hollow discs side by side on, or around, one or more tubes, e.g. of the leaf type mounted transversely on the tube
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/76—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating
    • B01D29/86—Retarding cake deposition on the filter during the filtration period, e.g. using stirrers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/90—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/90—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding
    • B01D29/908—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding provoking a tangential stream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/05—Floating filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14—Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/18—Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D65/00—Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
    • B01D65/08—Prevention of membrane fouling or of concentration polarisation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2321/00—Details relating to membrane cleaning, regeneration, sterilization or to the prevention of fouling
    • B01D2321/20—By influencing the flow
    • B01D2321/2008—By influencing the flow statically
    • B01D2321/2025—Tangential inlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2321/00—Details relating to membrane cleaning, regeneration, sterilization or to the prevention of fouling
    • B01D2321/20—By influencing the flow
    • B01D2321/2033—By influencing the flow dynamically
    • B01D2321/2058—By influencing the flow dynamically by vibration of the membrane, e.g. with an actuator
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/124—Water desalination
    • Y02A20/131—Reverse-osmosis

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

A liquid filter is introduced into a small-scale waste water settlement tank. The filter has a battery of a disc filter (206) around a central filtrate removal pipe (220) linked to a suction pump (90). The filter pipe has perforated sidewalls. The filter assembly hangs in the water supported by a ring float (250). The perforated pipe has a suspension feed pipe.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung zum Einsetzen in Suspension gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Sie ist insbesondere geeignet für Kläranlagen, insbesondere für Kleinkläranlagen.The The present invention relates to a filter device for insertion in suspension according to the preamble of claim 1. It is particularly suitable for sewage treatment plants, especially for small sewage treatment plants.

In der Patent- und Fachliteratur werden in der Regel mit den Oberbegriffen „Filtervorrichtungen" oder „Filteraufbauten" Hilfseinrichtungen bezeichnet, auf oder mit denen in einem Trägermaterial, insbesondere Flüssigkeiten oder Gase, befindliche Stoffe beliebigen Aggregatszustands (meist fest, porös, aber auch flüssig) oder Schweb- und Trübstoffe beliebigster Form vom Trägerstoff bzw. Lösungsmittel durch Filtration getrennt und entfernt werden.In The patent and technical literature are usually with the generic terms "filter devices" or "filter assemblies" auxiliary equipment referred to, on or with those in a carrier material, in particular liquids or gases, substances of any state of aggregation (usually firm, porous, but also liquid) or suspended and turbid matter most arbitrary form of the carrier or solvent Filtration be separated and removed.

Unter dem Begriff „Filtration" werden Verfahren zusammengefasst, um eine Mischung aus zwei Stoffen voneinander zu trennen. Insbesondere wird ein suspendierte Feststoff, z.B. ein Trübstoff oder Niederschlag, von der ihn umgebenden Flüssigkeit, oder eine Flüssigkeit von einer anderen Flüssigkeit, z.B. Öl von Wasser, getrennt, indem man die Mischung über ein poröses, für Flüssigkeiten bzw. nur für eine der beiden Flüssigkeiten durchlässiges Medium laufen lässt. Die Filtration ist Bestandteil grundlegender Fertigungsverfahren in der chemischen Industrie und wird für verschiedenste Zwecke eingesetzt. Die zu filtrierende Flüssigkeit wird als „Suspension" bezeichnet, die den Filter durchlaufende gereinigte Flüssigkeit wird als „Filtrat" bezeichnet. Das auf dem Filter verbleibende feste Material heißt „Rückstand" und wird auch als „Filterkuchen" bezeichnet.Under The term "filtration" is used to refer to processes summarized to a mixture of two substances from each other separate. In particular, a suspended solid, e.g. one turbidity or precipitate, from the liquid surrounding it, or a liquid from another liquid, e.g. Oil of water, separated by passing the mixture over a porous, for liquids or only for one of the two liquids permeable Medium is running. Filtration is part of basic manufacturing processes in the chemical industry and is used for a variety of purposes. The liquid to be filtered is referred to as a "suspension", the The purified liquid passing through the filter is referred to as "filtrate" Solid material remaining on the filter is called "residue" and is also referred to as "filter cake".

Als „Filtermittel" werden geeignete Hilfsvorrichtungen, Werkstücke, Beschichtungen, Werkstoffe oder Techniken (z.B. Zentrifugen) bezeichnet, welche zur Filtration notwendig sind und mit Hilfe derer die Trennung von Filtrat und abzutrennendem Stoff, z.B. Schwebstoffen, überhaupt erst ermöglicht wird.As "filter means" are suitable Auxiliary devices, workpieces, Coatings, materials or techniques (e.g., centrifuges), which are necessary for filtration and with the help of which the separation of filtrate and material to be separated, e.g. Suspended matter, at all only possible becomes.

Die Filtration von Flüssigkeiten, die sich in Behältern, insbesondere in Großbehältern, wie z. B. Containern befindet, gewinnt zunehmend an Bedeutung. Als Beispiele hierfür seien die Filtration von flüssigen Lebensmitteln, z. B. Bier oder Säfte, oder von Abwässern in Kläranlagen genannte. Weiter findet die Filtration Anwendung bei der Meerwasserentsalzung, bei der das Meerwasser von darin befindlichen Salzen befreit wird und anschließend als Trinkwasser zur Verfügung steht.The Filtration of liquids, in containers, especially in large containers, such as z. B. Containers, is becoming increasingly important. As examples therefor be the filtration of liquid Food, z. Beer or juices, or of wastewater in sewage treatment plants called. Furthermore, the filtration is used in seawater desalination, in which the seawater is freed from salts contained therein and subsequently available as drinking water stands.

Aufgrund verschärfter gesetzlicher Bestimmungen wird das aus Kläranlagen, insbesondere aus Kleinkläranlagen abgeführte, gereinigte Abwasser vielfach noch zusätzlich der Filtration unterzogen. Dadurch sollen neben noch enthaltenen Verschmutzungen vor allem Mikroorganismen, insbesondere Bakterien oder Viren, entfernt werden. Es wird eine Verbesserung des chemischen und/oder biologischen Sauerstoffbedarfs (CSB, BSB) angestrebt. Gerade das Herausfiltern von Mikroorganismen erweist sich zunehmend als überaus wichtig, da verhindert werden soll, dass Fäkalbakterien und andere Mikroorganismen in die Gewässer gelangen. Es sind verschiedene Systeme bekannt. So ist aus der DE 43 36 971 eine Kleinkläranlage bekannt, bei der loses Filtermaterial in der Nachklärkammer als Bewuchszone vorgesehen ist. Das gereinigte Abwasser wird mit Hilfe einer Pumpe abgepumpt, wobei der Saugstrom gereinigtes Abwasser durch das Filtermaterial hindurchzieht. Neben losem Filtermaterial sind auch andere Filtermittel, beispielsweise Trommelfilter oder Scheibenfilter bekannt. Ihnen allen ist der Nachteil zu eigen, dass die Filteroberfläche vergleichsweise schnell zusetzt. Dadurch sinkt die Filtrationsleistung und im schlimmsten Fall steht die ganze Anlage, da kein gereinigtes Abwasser mehr die Kläranlage verlassen kann. Aus der DE 36 28 203 sind deswegen verschiedene Maßnahmen zum Reinigen der Filteroberfläche bekannt. Zum einen wird der eingesetzte Trommelfilter von Zeit zu Zeit abgesaugt, wodurch die Filterfläche freigehalten wird. Weiterhin ist im Inneren des Trommelfilters eine Leiste angeordnet, über die die Filterlage mit Druckluft rückgespült werden kann. Es handelt sich hierbei um eine recht aufwändige Anordnung und besonders nachteilig ist die notwendige Drehdurchführung, da der Trommelfilter für beide Reinigungsmöglichkeiten, sowohl das Absaugen als auch das Rückspülen, gedreht werden muss. Gerade Drehdurchführungen erwiesen sich jedoch immer wieder als Ort möglicher Leckagen.Due to stricter legal provisions, the purified wastewater discharged from sewage treatment plants, especially from small sewage treatment plants, is often additionally subjected to filtration. As a result, microorganisms, in particular bacteria or viruses, should be removed, in addition to any contaminants still present. An improvement in the chemical and / or biological oxygen demand (COD, BOD) is desired. Especially the filtering out of microorganisms proves to be extremely important because it should be prevented that fecal bacteria and other microorganisms get into the waters. Various systems are known. So is out of the DE 43 36 971 a small sewage treatment plant is known, is provided in the loose filter material in the final sedimentation as fouling zone. The purified waste water is pumped out by means of a pump, the suction flow pulling purified waste water through the filter material. In addition to loose filter material and other filter means, such as drum filters or disc filters are known. They all have the disadvantage that the filter surface is added comparatively quickly. As a result, the filtration performance decreases and in the worst case, the whole system is, because no purified wastewater can leave the sewage treatment plant. From the DE 36 28 203 Therefore, various measures for cleaning the filter surface are known. On the one hand, the inserted drum filter is aspirated from time to time, whereby the filter surface is kept free. Furthermore, a bar is arranged inside the drum filter, via which the filter layer can be backwashed with compressed air. This is a rather complex arrangement and particularly disadvantageous is the necessary rotary feedthrough, since the drum filter for both cleaning options, both the suction and the backwashing, must be rotated. Rotary unions, however, repeatedly proved to be the location of possible leaks.

Aus der DE 101 58 634 ist eine Kleinkläranlage bekannt, die einen Filter aufweist, durch den mit Hilfe einer Pumpe Klarwasser, d. h. gereinigtes Abwasser, hindurchgesaugt wird. Dieser Filter ist im Gehäuse fest angeordnet; es kann sich hierbei um einen Teller-, Platten- oder Kammerfilter handeln. Zum Freihalten der Filteroberfläche ist vorgesehen, dass ein Injektorbelüfter benachbart angeordnet wird, so dass bei Betrieb des Injektorbelüfters durch die entstehenden turbulenten Strömungen an der Filterfläche anhaftende Schwebstoffe und Mikroorganismen entfernt werden. Diese Anordnung ist jedoch ausschließlich für Kleinkläranlagen geeignet, da nur eine sehr geringe Filteroberfläche mit Hilfe des Injektorbelüfters freigehalten werden kann. Ferner verbleiben stets Bereiche auf der Filteroberfläche, die nicht abgereinigt werden können, da der Belüftungsstrahl diese Bereiche, die sog. Schattenbereiche, nicht erreicht. Die gesamte Filteranlage wird dadurch auf Dauer zusetzen. Weiterhin kann diese Filteranlage sehr schlecht in bestehende Kleinkläranlagen, beispielsweise in die sehr häufig eingesetzten Dreikammerkläranlagen eingesetzt werden. Für die Installation muss in der Regel die Kläranlage stillgelegt werden und vollständig entleert werden, um die Montage der Filtervorrichtung zu ermöglichen. Weiterhin arbeitet die Filtervorrichtung nur bei einem bestimmten Wasserstand. Fällt dieser unter eine Mindesthöhe ab, so dass gereinigtes Abwasser den Einzugsbereich der Filtervorrichtung nicht mehr erreicht, so steht die Anlage still und muss in der Regel manuell erneut in Betrieb genommen werden.From the DE 101 58 634 a small wastewater treatment plant is known, which has a filter through which by means of a pump clear water, ie purified wastewater, is sucked through. This filter is fixed in the housing; this can be a plate, plate or chamber filter. In order to keep the filter surface clear, it is provided that an injector fan is arranged adjacent, so that suspended particles and microorganisms are removed on operation of the injector fan by the resulting turbulent flows on the filter surface. However, this arrangement is only suitable for small sewage treatment plants, since only a very small filter surface can be kept free by means of the injector fan. Furthermore, areas always remain on the filter surface, which can not be cleaned, since the ventilation jet does not reach these areas, the so-called shadow areas. The entire filter system will clog up permanently. Furthermore, this filter system can be used very poorly in existing small sewage treatment plants, for example in the very often used three-chamber sewage treatment plants. For the installation usually the treatment plant must be shut down and completely emptied to allow the installation of the filter device. Furthermore, the filter device works only at a certain water level. If this falls below a minimum level, so that cleaned wastewater no longer reaches the catchment area of the filter device, the plant stands still and usually has to be re-commissioned manually.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Filtervorrichtung bereitzustellen, die zuverlässig arbeitet, deren Filteroberfläche überwiegend von Rückständen freigehalten wird, und die im Vergleich zu den im Stand der Technik bekannten Vorrichtungen einen einfachen Aufbau aufweist. Sie soll ferner, insbesondere für geeignet sein zum Einsatz in Kläranlagen.task It is therefore a filter device of the present invention to provide that reliable works whose filter surface predominantly kept free from residues and compared to the devices known in the art has a simple structure. It should also be suitable, in particular be used in sewage treatment plants.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Filtervorrichtung nach Anspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is solved by a filter device according to claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Filtervorrichtung ist direkt in die zu filternde Flüssigkeit, die Suspension, einsetzbar. Die Suspension kann sich dabei in einem Behälter, beispielsweise in einem Klärbecken oder einem Container befinden. Es kann sich bei der Suspension ferner auch um sehr große Flüssigkeitsvolumina handeln, wie z. B. Meerwasser. Die Filtervorrichtung weist zumindest ein, insbesondere jedoch mehrere scheibenförmige Filtermittel auf. Die scheibenförmigen Filtermittel sind um zumindest ein Zentralrohr herum angeordnet, wobei in dem Zentralrohr die Filtratableitung angeordnet ist. Es ist bevorzugt vorgesehen, dass mehrere scheibenförmige Filtermittel hintereinander angeordnet werden, wodurch mit vergleichsweise geringem Bauraum große Filteroberflächen erzielt werden. Weiter weist die erfindungsgemäße Filtervorrichtung eine Saugpumpe auf, die einen Saugstrom erzeugt, mit welcher das Filtrat absaugbar ist. Erfindungsgemäß ist nun zumindest ein Mittel vorgesehen, mit dem mit Hilfe einer Strömungspumpe Suspension über das zumindest eine Filtermittel führbar ist. Dies führt dazu, dass die Filtermitteloberfläche freigespült wird von Rückständen. Anders ausgedrückt wird Suspension, z. B. zu filterndes Abwasser aus dem Klärbecken, mit Hilfe der Strömungspumpe angesaugt und über die Oberfläche des oder der Filtermittel verteilt. Die Suspension überströmt folglich die Filtermitteloberfläche und hält diese von Rückständen frei. Weiter ist erfindungsgemäß zumindest ein Schwimmkörper vorgesehen der mittels Auftrieb die Filtervorrichtung im schwimmenden Zustand hält. Durch den Schwimmkörper, der auch als Auftriebskörper bezeichnet werden kann, wird die Filtervorrichtung in der Suspension an deren Oberfläche gehalten. Bevorzugt ist der Auftrieb des Schwimmkörpers so angepasst, dass sämtliche Filtermittel in die Suspension eingetaucht sind. Somit wird die Filtervorrichtung stets optimal knapp unter der Oberfläche der Suspension gehalten. Auch sich ändernde Pegelstände haben folglich keinen Einfluss auf die Leistungsfähigkeit und die Betriebsfähigkeit der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung. Diese passt sich stets dem aktuellen Flüssigkeitsspiegel an.The Filter device according to the invention is directly in the liquid to be filtered, the suspension used. The suspension may be in a container, for example in a clarifiers or a container. It may also be in the suspension also very large liquid volumes act, such as B. seawater. The filter device has at least a, but in particular a plurality of disc-shaped filter means. The discoid Filtering means are arranged around at least one central tube, wherein in the central tube the Filtratableitung is arranged. It is preferably provided that a plurality of disk-shaped filter means behind one another can be arranged, whereby with comparatively small space size filter surfaces be achieved. Furthermore, the filter device according to the invention has a suction pump, which generates a suction flow, with which the filtrate is sucked. According to the invention is now at least one means provided with the aid of a flow pump Suspension over the at least one filter means is feasible. This leads to, that the filter media surface flushed gets from residues. Different expressed is suspension, z. B. to be filtered wastewater from the clarifier, sucked in with the help of the flow pump and over the surface of the filter medium or distributed. The suspension thus flows over the filter media surface and stops these free from residues. Next is at least according to the invention a float provided by means of buoyancy, the filter device in the floating State holds. By the float, also as a buoyancy body can be designated, the filter device is in the suspension on the surface held. Preferably, the buoyancy of the float is so adapted that all Filtering agents are immersed in the suspension. Thus, the Filter device always optimally just below the surface of Suspension kept. Also changing Water levels consequently have no influence on the performance and the operability the filter device according to the invention. This always adapts to the current fluid level.

In Meerwasserentsalzungsanlagen bringt die erfindungsgemäße Filtervorrichtung den Vorteil mit sich, dass die Meeresströmung die Filtervorrichtung nicht beeinflusst. Diese schwimmt auf dem Wasser, unabhängig von der Wasserhöhe und der Heftigkeit der Strömung. Weiter ist von großem Vorteil, dass für eine Entsalzungsanlage, die ausschließlich mit den erfindungsgemäßen Filtervorrichtungen bestückt ist, keine gesonderten Behälter und großartigen Anlagen gebaut werden müssen. Die Filtervorrichtungen werden einfach mit den notwendigen Pumpen und Leitungen, die an Land führen, in das Meerwasser gegeben. Um von einer Stromversorgung unabhängig zu sein, kann auf dem Schwimmkörper eine Energieerzeugungsvorrichtung, z. B. Solarzellen, vorgesehen sein. Damit ist jede Filtervorrichtung autark betreibbar. Durch das Überströmen der Filtermittel wird deren Oberfläche von Rückständen freigehalten, wodurch die Filtervorrichtungen eine lange Betriebsdauer aufweisen.In Seawater desalination plants brings the filter device according to the invention the advantage with it that the ocean current does not filter device affected. This floats on the water, regardless of the water level and the violence of the current. Next is of great Advantage that for a Desalination plant, exclusively with the filter devices according to the invention stocked is not a separate container and great Plants must be built. The filter devices become easy with the necessary pumps and pipelines that lead to land, given into the sea water. To be independent of a power supply, can on the float a power generating device, e.g. As solar cells, be provided. Thus, each filter device is self-sufficient operable. By the overflow of the Filtering agent becomes its surface kept free from residues, whereby the filter devices have a long service life.

Für Kläranlagen ist sehr vorteilhaft, dass durch den Suspensionsstrom, nicht nur die Filtermitteloberfläche vor dem Zusetzen bewahrt wird, sondern dass damit zugleich eine Belüftung, Durchmischung und Bewegung des Klärbeckens erzielt wird. Diese ist ferner sehr gleichmäßig und gleichbleibend, da die Filtermittel unabhängig vom Wasserstand stets gleichmäßig überströmt werden. Somit ist der Eintrag an Sauerstoff stets gleichbleibend, was für u. U. im Becken vorhandene, Abfallstoffe abbauende Mikroorganismen von Vorteil ist. Bei Einsatz der Filtervorrichtung können weitere Belüftungseinrichtungen entfallen. Der zum Freihalten der Filtermitteloberfläche eingesetzte Suspensionsstrom hat folglich eine Doppelfunktion. Weiterhin bringt dies den Vorteil mit sich, dass der Energieaufwand für eine Kläranlage, die mit einer erfindungsgemäßen Filtervorrichtung bestückt ist, vergleichbar ist mit bereits bekannten Kläranlagen, da der Energieaufwand für einen Belüfter vollständig entfällt und statt dessen eine Strömungspumpe zum Erzeugen einer Strömung über der Filtermitteloberfläche vorgesehen ist. Es ist vorgesehen, dass die Filtervorrichtung im Abwasser angeordnet wird. Gesonderte Kammern oder Behälter brauchen hierfür nicht vorgesehen werden. Im Gegenteil, durch die Anordnung in der Suspension wird gerade der Belüftungseffekt erzielt. Die Erfindung ist insbesondere sehr vorteilhaft bei Kleinkläranlagen, die für die Reinigung von Abwässern vorgesehen sind, die aus Haushalten stammen, die lediglich saisonal betrieben werden, beispielsweise Ferienhäuser. Durch den Schwimmkörper ist die Filtervorrichtung stets optimal und gleichbleibend in Wasser eingetaucht. Vorteilhaft ist weiter, dass auch bestehende Kläranlagen leicht und einfach nachgerüstet werden können, da die erfindungsgemäße Filtervorrichtung lediglich in ein bestehendes Klärbecken, insbesondere in das Nachklärbecken, eingesetzt wird. Hierfür braucht dieses Klärbecken nicht entleert zu werden und es müssen auch keine weiteren baulichen Maßnahmen getroffen werden. Somit ist das Nachrüsten bestehender Kläranlagen vergleichsweise kostengünstig, einfach und schnell möglich. Durch das Überströmen der Filtermittel arbeitet diese Filteranlage jedoch höchst effizient und hat, wie oben ausgeführt, zugleich die technische Wirkung der Belüftung des Klärbeckens.For sewage treatment plants it is very advantageous that not only the surface of the filter medium is prevented from clogging by the suspension stream, but that at the same time ventilation, mixing and movement of the clarification tank are achieved. This is also very uniform and consistent, since the filter media are always flowed over evenly regardless of the water level. Thus, the entry of oxygen is always consistent, what u. U. present in the basin, waste materials degrading microorganisms is beneficial. When using the filter device further ventilation devices can be omitted. The suspension flow used to clear the surface of the filter media thus has a dual function. Furthermore, this has the advantage that the energy required for a treatment plant, which is equipped with a filter device according to the invention, is comparable to already known sewage treatment plants, since the energy required for an aerator completely eliminated and instead a flow pump for generating a flow over the filter surface is provided. It is envisaged that the filter device is placed in the wastewater. Separate chambers or containers need not be provided for this purpose. On the contrary, by the arrangement in the suspension just the ventilation effect is achieved. The invention is particularly advantageous in small sewage treatment plants, which are pre-cleaned for the treatment of wastewater households that are only seasonal, such as holiday homes. By the float, the filter device is always optimally and consistently immersed in water. A further advantage is that even existing sewage treatment plants can be retrofitted easily and simply, since the filter device according to the invention is used only in an existing clarifier, especially in the secondary clarifier. For this purpose, this clarifier does not need to be emptied and there must be no further structural measures. Thus, the retrofitting of existing wastewater treatment plants is relatively inexpensive, easy and fast. Due to the overflow of the filter medium, however, this filter system works highly efficiently and, as stated above, at the same time the technical effect of the aeration of the clarifier.

Als Mittel für das Führen der Suspension über die Oberfläche eines Filtermittels sind zum einen Öffnungen bzw. Düsen vorgesehen. Diese Öffnungen können sich beispielsweise am Zentralrohr befinden. Der Strömungserzeuger wird diesen Öffnungen mit Hilfe von Leitungen, die ebenfalls im Zentralrohr angeordnet sind, Suspension zuführen, welche dann über die Öffnungen ausgestoßen wird. Alternativ bzw. kumulativ können auch Öffnungen im Bereich des Umfangs der Filtermittel vorgesehen sein, wofür einzelne Rohrleitungen, aber auch zylindrische, doppelwandige Behälter mit entsprechenden Öffnungen vorgesehen sein können. Auch hier wird Suspension diesem Rohrsystem zugeführt und über entsprechende Öffnungen ausgestoßen und dann über die Filtermittel geführt. Vorzugsweise sind diese Öffnungen tangential angeordnet, so dass die Filtermittel tangential, d.h. schräg, überströmt werden. Der Ausstoß der Suspension erfolgt somit nicht senkrecht, sondern in einem davon abweichendem Winkel. Anders beschrieben wird unter dem Begriff „tangential" eine Anordnung der Öffnungen und eine Einstromrichtung der Suspension verstanden, die mit Hilfe einer Tangente näher beschrieben wird. Unter einer Tangente wird in der Geometrie eine Gerade verstanden, die einen Kreis bzw. Kreisbogen an einem einzigen Punkt berührt, ihn jedoch nicht schneidet. Nimmt man nun eine Tangente, die den Kreis an jedem beliebigen Punkt und in jeder beliebigen Orientierung berühren kann, und verschiebt diese parallel in Richtung zum Mittelpunkt des Kreises, so überquert die Tangente den Kreis. Zu beachten ist, dass die Parallelverschiebung nicht bis exakt zum Mittelpunkt erfolgen darf, sondern nur jeweils bis unmittelbar davor. Betrachtet man den Kreis als Behälterwand bzw. als Wandung des Zentralrohrs, so sind Bohrungen, die an diesen Schnittpunkten dem Verlauf der Tangente folgend gesetzt werden, tangential angeordnet. Durch den tangentialen Einstrom führt die Suspension eine kreisförmige Bewegung über dem Filtermittel aus. Daraus wird vorteilhaft erzielt, dass die Suspension im Vergleich zur rechtwinkligen Zufuhr der Suspension länger über dem Filtermittel geführt wird. Dadurch kann die Anzahl benötigter Öffnungen für das Freihalten der gesamten Filtermitteloberfläche reduziert werden, da größere Bereiche mit Hilfe von einer Öffnung überstrichen werden. Die Öffnungen können ferner als Düse ausgebildet sein, insbesondere als Punktdüse, Flachdüse oder eine Düse mit beweglichem, insbesondere rotierendem Düsenstrahl, oder als Venturi-Düse. Die Venturi-Düse erweist sich insbesondere bei Einsatz der Filtervorrichtung in Kläranlagen als sehr vorteilhaft. Es handelt sich hierbei um Düsen, bei denen durch das Hindurchführen von Suspension Luft angesaugt und mitgerissen wird. Aus der Düse tritt folglich ein Luft-Flüssigkeitsgemisch aus. In Klärbecken wird somit die Belüftung und Belebung allein über die Bewegung des Abwassers durch die Strömung erzielt, sondern es wird bei Einsatz von Venturi-Düsen Luft in das Abwasser eingetragen. Der in üblichen Kläranlagen für die Belüftung vorhandene Kompressor kann folglich entfallen. Die Filtervorrichtung übernimmt sowohl die Filtrationsfunktion als auch die Belüftungsfunktion in einer einzigen Anlage und ohne zusätzlichen Energieaufwand.When Funds for the guiding the suspension over the surface a filter means are provided for an openings or nozzles. These openings can for example, are located on the central tube. The flow generator will these openings with the help of lines, which are also arranged in the central tube are to deliver suspension, which then over the openings pushed out becomes. Alternatively or cumulatively, openings can also be made in the region of the circumference the filter means be provided for what individual pipes, but also cylindrical, double-walled containers with corresponding openings can be provided. Again, suspension is fed to this pipe system and via appropriate openings pushed out and then over led the filter means. Preferably, these openings arranged tangentially so that the filter means are tangential, i. oblique, to be overflowed. The output of the Suspension is thus not perpendicular, but in one of them deviating angle. Described differently, the term "tangential" is an arrangement of the openings and an inflow direction of the suspension understood by means of closer to a tangent is described. Under a tangent, geometry becomes a Just understood that a circle or arc at a single Point touched, but does not cut it. Now take a tangent that the Circle at any point and in any orientation touch can, and shifts these parallel towards the center of the circle, so crossed the tangent the circle. It should be noted that the parallel shift not exactly to the center, but only in each case until immediately before. Looking at the circle as a container wall or as a wall of the central tube, so are holes that at this Intersections following the course of the tangent, arranged tangentially. Due to the tangential inflow leads the Suspension a circular Move above that Filtering agent off. It is advantageously achieved that the suspension compared to the rectangular supply of the suspension longer over the Filtered medium becomes. This allows the number of required openings for keeping the entire Filter media surface be reduced because larger areas with Help from an opening painted over become. The openings can also as a nozzle be formed, in particular as a point nozzle, flat nozzle or a nozzle with movable, in particular rotating jet, or as a venturi nozzle. The Venturi nozzle proves especially when using the filter device in sewage treatment plants as very beneficial. These are nozzles, at by passing through aspirated by suspension of air and entrained. Out of the nozzle consequently an air-liquid mixture out. In clarifier thus becomes the ventilation and animation alone over the movement of the wastewater is achieved by the flow, but it becomes when using Venturi nozzles air entered into the wastewater. The existing in conventional treatment plants for the ventilation compressor can therefore be omitted. The filter device takes over both the filtration function as well as the ventilation function in a single plant and without additional energy.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel sieht weiter vor, dass ein Leitring um die Filtermittel herum angeordnet ist. Dieser ist auf der Oberseite und auf der Unterseite offen; es handelt sich folglich nicht um einen Behälter. Er weist vorzugsweise die Form einer zylindrischen Wandung auf. Der Leitring kann jedoch auch eine andere Form haben. So kann mit Hilfe einer speziellen Gestaltung des Leitrings die Suspension so geführt werden, dass Strudel und Wirbel erzeugt werden (Zyklon). Weiterhin ist es möglich, verschiedene Phasen der Suspension abzuziehen. Bei trichterförmiger Gestaltung des Leitringes werden sich im Bereich des Trichters leichte Stoffe, z. B. Öle sammeln. Bei taillierter Gestaltung, d. h. oben und unten erweitert und in der Mitte eingeschnürt, werden sich oben leichtere Stoffe sammeln und unterhalb Stoffe mit höherer Dichte. Folglich werden die in der Suspension enthaltenen Fest- und Schwebstoffe nicht nur vom Filtrat abgetrennt, sondern zugleich fraktioniert. Weiter kann der Leitring auch Ausbuchtungen, Ecken, Kanten oder Ähnliches aufweisen, durch die die Strömung und deren Richtung verändert wird. Dadurch kann die Strömung beispielsweise mehrmals zurückgeführt werden auf die Filtermittel, wodurch eine noch effektivere Überströmung erzielt wird. Schließlich kann auch auf der Ober- bzw. Unterseite des Leitringes ein Deckel bzw. Boden vorgesehen sein. Dadurch verlässt die Suspension die Filtervorrichtung auf der Unter- bzw. Oberseite der Filtervorrichtung. Dies ist vorteilhaft in Kläranlagen, wo ein Sauerstoffeintrag gewünscht oder unerwünscht ist. So ist in anaeroben Klärbecken der Eintrag von Sauerstoff unerwünscht. Hier kann ein Ausstrom auf der Unterseite der Filtervorrichtung von Vorteil sein. In diesem Fall könnte ein Leitring vorgesehen sein, der an seiner Oberseite verschlossen ist. Anders in aeroben Klärbecken. Hier soll gerade Sauerstoff zur Belebung eingebracht werden. Dort kann es von Vorteil sein, den Leitring auf der dem Beckenboden zugewandten Seite mit einem Deckel, sprich Boden, zu versehen, so dass die Suspension die Filtervorrichtung auf der Oberseite verlässt. Durch die Verengung des Auslasses wird die Suspension u. U. beschleunigt, so dass diese verwirbelt wird. Durch einen zylindrischen Leitring wird erreicht, dass die Suspension länger über der Oberfläche der Filtermittel gehalten wird, da der Suspensionsstrom an der Wandung abprallt und zurück auf die Filtermittel geführt wird. Im Falle des Einsatzes der Filtervorrichtung in einem Klärbecken wird der Belüftungseffekt jedoch trotzdem erhalten, da auf der Ober- und Unterseite ein gewisser Sog entsteht, bedingt durch die Strömung der Suspension über die Filtermitteloberfläche, die genügt, um das Abwasser im gesamten Klärbecken in Bewegung zu halten.A preferred embodiment further provides that a guide ring is arranged around the filter means. This is open on the top and bottom; it is therefore not a container. It preferably has the shape of a cylindrical wall. However, the guide ring can also have a different shape. Thus, with the help of a special design of the guide ring, the suspension can be guided so that vortexes and vortices are generated (cyclone). Furthermore, it is possible to subtract different phases of the suspension. In a funnel-shaped design of the guide ring light substances, such. B. collect oils. With a waisted design, ie extended at the top and bottom and constricted in the middle, lighter fabrics will collect on top and below those with higher density. Consequently, the solids and suspended matter contained in the suspension are not only separated from the filtrate, but at the same time fractionated. Further, the guide ring may also bulges, corners, edges or the like, through which the flow and its direction is changed. As a result, the flow can, for example, be recycled several times to the filter means, whereby an even more effective overflow is achieved. Finally, a cover or bottom can also be provided on the top or bottom of the guide ring. As a result, the suspension leaves the filter device on the lower or upper side of the filter device. This is advantageous in sewage treatment plants where an oxygen input is desired or undesirable. Thus, the entry of oxygen is undesirable in anaerobic clarifiers. Here, an outflow on the bottom of the filter device may be beneficial. In In this case, a guide ring could be provided, which is closed at its top. Different in aerobic clarifier. Here just oxygen should be introduced to the revival. There, it may be advantageous to provide the guide ring on the side facing the pelvic floor with a lid, ie bottom, so that the suspension leaves the filter device on the top. Due to the narrowing of the outlet, the suspension u. U. accelerates, so that this is swirled. By means of a cylindrical guide ring it is achieved that the suspension is held longer over the surface of the filter medium, since the suspension stream bounces against the wall and is guided back onto the filter medium. In the case of the use of the filter device in a clarifier, however, the ventilation effect is still obtained because on the top and bottom creates a certain suction, due to the flow of the suspension over the filter surface, which is sufficient to move the wastewater in the entire clarifier in motion hold.

Anstelle eines Leitrings ist es auch möglich, dass die das Filtermittelpaket in einem separaten Behälter angeordnet ist, insbesondere in einem Druckbehälter. Dies kann in einigen Anwendungsgebieten, z. B. wenn unter Druck gefiltert werden muss, von Vorteil sein. Auch hier ist jedoch der Schwimmkörper vorgesehen und die Suspension wird über die Filtermittel geströmt.Instead of a guide ring, it is also possible that the filter medium packet is arranged in a separate container, in particular in a pressure vessel. This can be in some applications, eg. When under pressure be filtered, be beneficial. Again, however, is the Float provided and the suspension is over the filter media flowed.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel sieht vor, dass mehrere Zentralrohre mit darüber angeordneten Filtermitteln vorgesehen sind. Diese Filtermittelpakete sind zu einer Filtervorrichtung zusammengeschlossen. Eine solche Filtervorrichtung ist von Vorteil in Anwendungen, die eine große Filterfläche erfordern, aber nur eine geringe Bauhöhe zulassen. Hier werden dann nicht die zum Erreichen der Filterfläche notwendigen Filtermittel hintereinander an einem Zentralrohr angeordnet, sondern auf mehrere Zentralrohre verteilt, die dann parallel zueinander angeordnet werden. Ein Beispiel für den Einsatz einer solchen Filtervorrichtung sind Kleinkläranlagen, insbesondere solche mit stark schwankendem Wasserstand. Da das Austrocknen der Filtermittel für die Funktionstüchtigkeit einer Filtervorrichtung in der Regel von Nachteil ist, wird dieses durch die flache Bauweise auch bei niedrigem Wasserstand verhindert.One preferred embodiment provides that several central tubes with filter media arranged above are provided. These filter agent packages are to a filter device together. Such a filter device is advantageous in applications that are a big one Require filter surface, but only a small height allow. Here are then not necessary to reach the filter surface Filter means arranged one behind the other on a central tube, but distributed on several central tubes, which are then parallel to each other to be ordered. An example of the use of such Filter device are small wastewater treatment plants, especially those with strongly fluctuating water level. Because the drying out the filter means for the functionality a filter device is usually disadvantageous, this is prevented by the flat design even at low water level.

Alternativ können als Mittel zum Führen der Suspension über die Filtermitteloberfläche auch Vorrichtungen vorgesehen sein, die im Rahmen der Erfindung als „Einströmer" bezeichnet werden. Es handelt sich hierbei um Vorrichtungen bzw. Elemente, mit denen die Suspension über die Filtermittel geführt werden kann. Als solche Elemente sind z.B. kurze Leitungsstücke oder Fortsätze mit Öffnungen, die auf die Filtermitteloberfläche gerichtet sind geeignet. Diese Leitungen ragen vom Zentralrohr ausgehend in Richtung zum Umfang des Filtermittels, in der An von Strahlen. Sie sind bevorzugt drehbar gelagert, wobei jedoch der Antrieb für die Drehbewegung nicht aus Energie verbrauchenden Vorrichtungen, wie Motoren etc. resultiert, sondern diese Einströmer drehen sich von selbst, bedingt durch den Ausstoß an Suspension. Durch den Ausstoß der Suspension kommt eine langsame Drehbewegung der Einströmer zustande, wodurch die gesamte Filtermitteloberfläche im Laufe der Zeit überstrichen wird und somit überall gleichmäßig von Rückständen freigehalten wird. Alternativ zu den beschriebenen Leitungen oder Fortsätzen können auch anders gestaltete Elemente mit Öffnungen zum Einsatz kommen, wobei die Öffnungen so angeordnet sind, dass die Suspension über die Filtermittel geführt wird. Beispielhaft seien propellerartige Anordnungen, sternförmige oder sägeblattähnliche genannt. Die Einströmer können auch zusätzlich zu den oben erwähnten Öffnungen, über die eingeströmt wird, vorgesehen sein.alternative can as a means to guide the suspension over the filter media surface Also devices are provided, which are within the scope of the invention be referred to as "inflow". These are devices or elements with which the suspension over the filter means are guided can. As such elements are e.g. short pipe pieces or projections with openings, on the filter surface directed are suitable. These lines protrude from the central tube in Direction to the periphery of the filter medium, in the on of rays. she are preferably rotatably mounted, but the drive for the rotational movement not from energy-consuming devices such as motors etc. results, but these inflow rotate by themselves, due to the emission of suspension. By the Output of the Suspension is a slow rotational movement of the inflowers, whereby over the entire filter medium surface over time becomes and thus everywhere of evenly Residues kept free becomes. Alternatively to the described lines or extensions can also differently designed elements with openings are used, with the openings are arranged so that the suspension is passed over the filter means. Examples are propeller-like arrangements, star-shaped or saw blade-like called. The inflow can also in addition to the above-mentioned openings, over which be provided.

Der Schwimmkörper hält durch seinen Auftrieb die Filtervorrichtung im schwebenden Zustand. Er kann einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein. Es können, anders ausgedrückt, ein Schwimmkörper oder auch mehrere Schwimmkörper vorgesehen sein. Der oder die Schwimmkörper sind bevorzugt ringförmig um die Filtervorrichtung, oder genauer zumindest um das Filtermittelpaket, angeordnet. Ein einzelner Schwimmkörper ist bevorzugt als schwimmender Ring ausgebildet. Der Schwimmkörper ist an der Filtervorrichtung befestigt. Dies kann beispielsweise am Zentralrohr erfolgen, vorzugsweise oberhalb und unterhalb des Filtermittelpaketes, es ist jedoch bevorzugt, dass der Schwimmkörper auf der Außenseite des Leitrings befestigt wird, da hierdurch der Suspensionsstrom nicht gestört wird. Der Schwimmkörper kann aus jedem geeigneten, schwimmfähigen Material gefertigt sein, der der Filtervorrichtung den nötigen Auftrieb verschafft. Selbiges gilt für seine Größe. Beispielhaft sei als Material Polystyrol genannt. Auch ein Kunststoffhohlkörper eignet sich als Schwimmkörper.Of the float Hold on its buoyancy the filter device in the floating state. He can be formed in one piece or multiple parts. It can be different expressed a float or also several floats be provided. The float (s) are preferably annular the filter device, or more precisely at least the filter agent packet, arranged. A single float is preferred as a floating one Ring formed. The float is attached to the filter device. This can be, for example take place at the central tube, preferably above and below the Filter medium package, it is preferred, however, that the float on the outside of the guide ring is fastened, as a result of the suspension flow not disturbed becomes. The float can be made of any suitable buoyant material, the filter device the necessary Boost buoyancy. The same applies to its size. As an example, the material is polystyrene called. Also, a hollow plastic body is suitable as a floating body.

Zusätzlich zu den Schwimmkörpern ist bevorzugt vorgesehen, dass eine Haube über der Filtervorrichtung angeordnet ist, wobei diese bevorzugt am Schwimmkörper befestigt wird. Es handelt sich hierbei um einen Körper, der die Filtervorrichtung überwölbt und der sich demzufolge über der Flüssigkeitsoberfläche befindet. Dieser ist in der An einer Haube geschlossen. Als Material eignet sich beispielsweise Kunststoff, insbesondere durchsichtiger Kunststoff. Der Einsatz einer Haube ist z. B. beim Einsatz der Filtervorrichtung in Kläranlagen von Vorteil. Damit ist die Kläranlage auch bei Frost betreibbar, da die Abwärme der bevorzugt ebenfalls unter der Haube angeordneten Saugpumpe ausreicht, um die Filtervorrichtung frostfrei zu halten. Ein weiterer Vorteil einer Haube ist der Schutz vor gröberen Verschmutzungen, wie z. B. Laub.In addition to the floats, it is preferably provided that a hood is arranged above the filter device, wherein this hood is preferably fastened to the floating body. This is a body which overhangs the filter device and which is therefore located above the surface of the liquid. This is closed in the on a hood. As a material is for example plastic, in particular transparent plastic. The use of a hood is z. B. when using the filter device in sewage treatment plants advantage. Thus, the treatment plant is operable even in frost, since the waste heat of the preferably also arranged under the hood suction pump is sufficient to keep the filter device frost-free. Another advantage of a hood is the protection against coarser Ver dirt, such. B. foliage.

Schließlich ist bevorzugt vorgesehen, dass die Saugpumpe eine Saug-Druck-Pumpe ist, d.h. eine Pumpe deren Strömungsrichtung reversibel ist, insbesondere eine Zahnradpumpe. Hierdurch ist ein Rückspülen der Filtermittel möglich, was sich im Dauerbetrieb bisweilen als vorteilhaft erweist. Dieses Rückspülen kann beispielsweise mit Luft, mit Filtrat oder mit Wasser geschehen.Finally is preferably provided that the suction pump is a suction-pressure pump, i.e. a pump whose flow direction is reversible, in particular a gear pump. This is a backwashing the Filter medium possible, which proves to be advantageous in continuous operation at times. This backwashing can for example, with air, with filtrate or with water.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:following The invention is explained and described in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 : eine funktionelle Darstellung einer erfindungsgemäßen Filtervorrichtung; 1 : a functional representation of a filter device according to the invention;

2: einen Querschnitt entlang der Linie A-A in 1; 2 a cross section along the line AA in 1 ;

3: einen Querschnitt entlang der Linie B-B in 1; 3 a cross-section taken along the line BB in FIG 1 ;

4: die Details IV (4A) bzw. V (4B) der 2 bzw. 3 4 : the details IV ( 4A ) or V ( 4B ) of the 2 respectively. 3

5: eine funktionelle Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung; 5 a functional representation of a further embodiment of the invention;

6: einen Schnitt entlang der Linie A-A in 5; 6 : a section along the line AA in 5 ;

7: noch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung in funktioneller Darstellung; 7 : Yet another embodiment of the invention in a functional representation;

8: einen Schnitt entlang der Linie A-A in 7; 8th : a section along the line AA in 7 ;

9: eine schematische Darstellung eines Klärbeckens mit der eingesetzten Filtervorrichtung der 7; und 9 : a schematic representation of a clarifier with the filter device used 7 ; and

10: eine schematische Darstellung eines weiteren Klärbeckens mit der eingesetzten Filtervorrichtung der 7. 10 : a schematic representation of another clarification tank with the filter device used 7 ,

Die 1–4 zeigen die erfindungsgemäße Filtervorrichtung 1 bzw. Details davon, wobei jedoch keinerlei Pumpen oder Zu- und Ableitungen dargestellt sind. 1 zeigt eine funktionelle Darstellung, wobei es sich prinzipiell um eine gebrochene Darstellung in Seitenansicht handelt. Die 2–4 zeigen verschiedene Querschnitte durch die Filtervorrichtung 1. Die Filtervorrichtung 1 weist ein Zentralrohr 2 auf, in dem die Filtratsammelableitung 15 und mehrere Suspensionszuleitungen 3 angeordnet sind. Somit erfolgt über das Zentralrohr 2 sowohl der Abtransport von Filtrat, dargestellt durch den Pfeil 50, als auch die Zufuhr von Suspension, dargestellt durch den Pfeil 30. Am Zentralrohr 2 sind eine Reihe an scheibenförmigen Filtermitteln 6 angeordnet. Vorzugsweise werden hierfür Keramikhohlfilterscheiben oder Metall- oder Kunststofffilter eingesetzt. Diese sind standardmäßig in bestimmten Durchmessern erhältlich und weisen ebenfalls als Standard in der Mitte eine Öffnung auf, durch die das Zentralrohr 2 hindurchgeführt werden kann. Im Betrieb wird nun Filtrat abgesaugt mit Hilfe einer Saugpumpe. Der Saugstrom reicht über die Filtratsammelableitung 15 und die Filtratableitung 5 in das Filtermittel 6 hinein. Folglich wird Suspension angesaugt und eine Filtration an der Filtermittelfläche durchgeführt. Das dadurch erhaltene Filtrat wird durch das Filtermittel 6 und die Filtratableitungen 5 der Filtratsammelableitung 15 zugeführt, durch welche das Filtrat die Filtervorrichtung 1 verlässt. Wird die Filtervorrichtung in einer Kläranlage eingesetzt, so wird das gewonnene Filtrat einem Ablauf zugeführt und verlässt die Kläranlage. Erfindungsgemäß wird nun Suspension über die Filtermittel geführt. Hierfür wird mit Hilfe einer Strömungspumpe Suspension, z. B. zu filterndes Abwasser, Meerwasser oder flüssiges Lebensmittel, angesaugt und über die Suspensionszuleitungen 3 den Öffnungen 13 zugeführt. Sie strömt dann durch diese Öffnungen 13 hindurch und über die Filtermittel 6 hinweg. Die Öffnungen 13 sind tangential angeordnet, wie sich insbesondere aus der 2 und der 4A deutlich ergibt. Die Suspension vollführt durch die tangentiale Anordnung der Öffnungen 13 eine spiralförmige Bewegung über der Filtermitteloberfläche, angedeutet durch die Pfeile 33. In 2 sind lediglich zwei Strömungspfeile 33 eingetragen. Es wird sofort ersichtlich, dass von jeder Öffnung 13 die Strömung tangential über das Filtermittel 6 hinweggeführt wird, wodurch ein gleichmäßiges Überstreichen der Filtermitteloberfläche mit Suspension erzielt wird. Daraus resultiert die hervorragende Reinigungswirkung der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung. Um das Filtermittelpaket ist ein Leitring 10 vorgesehen. Im Ausführungsbeispiel der 1-4 handelt es sich hierbei um eine zylindrische Wandung, die in einem gewissen Abstand zu den Filtermitteln 6 angeordnet ist, wie sich aus der Schnittdarstellung der 2 und 3 deutlich ergibt. Dieser Leitring unterstützt die kreisförmige Strömung der Suspension über der Filtermitteloberfläche. Es wird somit innerhalb des großen Volumens an zu filterndem Medium ein kleiner Raum geschaffen, deren Inhalt durch die Strömung der Suspension leicht in Bewegung gehalten werden kann. Dadurch wird die Abreinigungswirkung weiter verbessert. Der Leitring 10 kann jedoch auch entfallen; auch dann ist die Reinigungsleistung der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung 1 ausreichend, um die Oberfläche der Filtermittel 6 von Rückständen freizuhalten.The 1 - 4 show the filter device according to the invention 1 or Details thereof, but no pumps or supply and discharge lines are shown. 1 shows a functional representation, which is in principle a broken representation in side view. The 2 - 4 show different cross sections through the filter device 1 , The filter device 1 has a central tube 2 in which the filtrate collection lead 15 and several suspension feeds 3 are arranged. Thus, via the central tube 2 both the removal of filtrate, represented by the arrow 50 , as well as the supply of suspension, represented by the arrow 30 , At the central tube 2 are a series of disk-shaped filter media 6 arranged. Preferably ceramic hollow discs or metal or plastic filters are used for this purpose. These are standard available in certain diameters and also have as standard in the middle an opening through which the central tube 2 can be passed. In operation, filtrate is now sucked off with the aid of a suction pump. The suction flow reaches over the filtrate collection drain 15 and the filtrate removal 5 in the filter medium 6 into it. Consequently, suspension is sucked in and a filtration is carried out on the filter medium surface. The filtrate thus obtained is passed through the filter medium 6 and the filtrate drains 5 the filtrate collection derivation 15 supplied, through which the filtrate, the filter device 1 leaves. If the filter device is used in a sewage treatment plant, the recovered filtrate is fed to a drain and leaves the sewage treatment plant. According to the invention, suspension is now passed over the filter media. For this purpose, with the aid of a flow pump suspension, z. B. to be filtered wastewater, seawater or liquid food, sucked in and over the suspension feed lines 3 the openings 13 fed. It then flows through these openings 13 through and over the filter media 6 time. The openings 13 are arranged tangentially, as can be seen in particular from 2 and the 4A clearly results. The suspension performs the tangential arrangement of the openings 13 a spiral movement over the filter surface, indicated by the arrows 33 , In 2 are only two flow arrows 33 entered. It immediately becomes apparent that from every opening 13 the flow is tangential over the filter medium 6 is passed, whereby a uniform sweeping the filter surface with suspension is achieved. This results in the excellent cleaning effect of the filter device according to the invention. To the filter agent package is a guide ring 10 intended. In the embodiment of 1 - 4 this is a cylindrical wall at a certain distance from the filter media 6 is arranged, as is apparent from the sectional view of 2 and 3 clearly results. This guide ring supports the circular flow of the suspension above the filter media surface. It is thus created within the large volume of medium to be filtered a small space, the content of which can be easily kept in motion by the flow of the suspension. As a result, the cleaning effect is further improved. The guide ring 10 but can also be omitted; Even then, the cleaning performance of the filter device according to the invention 1 sufficient to clean the surface of the filter media 6 from residues.

Anhand der 1–4 soll noch ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert werden. Es ist vorgesehen, dass im Inneren des Zentralrohrs 2 ein Schwingungserzeuger bzw. -erreger angeordnet wird. Dieser Schwingungserzeuger erzeugt Schwingungen einer bestimmten Frequenz. Die Moleküle der Suspension werden angeregt und dadurch werden auch benachbarte Festkörper, z. B. die Filtervorrichtung 1 oder die Filtermittel 6 in Schwingung versetzt. Durch das Schwingen der Suspension und der Filtermittel wird das Zusetzen weiter verhindert. Sobald Partikel sich darauf absetzen, wird nicht nur die tangentiale Strömung für deren Abtrag sorgen, sondern auch die leichte Schwingung der Filtermittel, insbesondere der Keramikhohlfilterscheiben. Die von dem Schwingungserzeuger erzeugte Schwingung kann unterschiedliche Frequenzen haben, wobei die Frequenz mit der besten Reinigungseigenschaft leicht durch Versuche herausgefunden werden kann. Sie kann insbesondere auch im Ultraschallbereich liegen. In Versuchen stellte sich ferner mit den im Handel erhältlichen Keramikhohlfilterscheiben mit einem Durchmesser von 312 mm eine Frequenz von ca. 50 Hz als besonders günstig heraus.Based on 1 - 4 should still another preferred embodiment of the invention will be explained. It is envisaged that inside the central tube 2 a vibrator or exciter is arranged. This vibrator generates vibrations of a certain frequency. The molecules of the suspension are excited and thereby also adjacent solids, eg. B. the filter device 1 or the filter media 6 vibrated. By the swinging of the suspension and the filter means clogging is further prevented. As soon as particles settle on it, not only the tangential flow will ensure their removal, but also the slight vibration of the filter means, in particular the ceramic hollow filter discs. The vibration generated by the vibrator may have different frequencies, and the frequency with the best cleaning property can be easily found by experimentation. In particular, it can also be in the ultrasonic range. In experiments also turned out with the commercially available ceramic hollow filter discs with a diameter of 312 mm, a frequency of about 50 Hz to be particularly favorable.

Die 5 und 6 zeigen ein alternatives Ausführungsbeispiel, die Filtervorrichtung 100. Die Filterorrichtung 100 weist ein Zentralrohr 102 auf, über das die Ableitung des Filtrates erfolgt, dargestellt durch den Pfeil 50. Hierfür sind wiederum Filtratableitungen vorgesehen (in den 5 und 6 nicht dargestellt), entsprechend der Filtratableitung 5 in der 3, und eine Filtratsammelableitung 115. Die Zufuhr an Suspension erfolgt nun zum einen über die Suspensionszuleitungen 103 und der Öffnungen 113, die im Zentralrohr 102 angeordnet sind, entsprechend der Suspensionszuleitung 3 und den Öffnungen 13 im Zentralrohr 2, wie beschrieben für die 1–4. Zusätzlich ist nun um den Umfang der Filtermittel 106 herum eine Suspensionszuleitung 130 vorgesehen, die die Öffnungen 133 aufweist. Wie aus dem Schnitt der 6 deutlich wird, sind auch die Öffnungen 133 tangential angeordnet, so dass die Suspension tangential eingeströmt wird und somit über dem Filtermittel 106 eine spiralförmige Bewegung vollführt, dargestellt durch den Pfeil 35. Die Suspension wird somit sowohl tangential aus den Öffnungen 113 über das Filtermittel 106 geführt, angedeutet durch den Pfeil 33, als auch tangential aus den Öffnungen 133. Dadurch wird eine noch bessere Überstreichung der Filtermitteloberfläche mit Suspension erzielt. Es wird darauf hingewiesen, dass es auch ausreichend ist, dass lediglich die Suspensionzuleitung 130 und deren Öffnungen 133 vorgesehen sind, um dem Filtermittel 106 Suspension zuzuführen. Folglich weist eine derartige Filtervorrichtung zwar ebenfalls ein Zentralrohr 102 auf, in diesem sind jedoch lediglich die Filtratableitung und die Filtratsammelableitung 115 angeordnet. Auch durch das Vorsehen der Suspensionszuleitung 130 alternativ zu den zentralen Suspensionszuleitungen 103 wird eine effektive Reinigung der Filtermitteloberfläche erzielt. Anstelle einer zylindrischen Suspensionszuleitung 130, wie dargestellt in 6, können auch einzelne rohrförmige Leitungen um den Umfang des Filtermittelpaketes herum angeordnet sein. Diese rohrförmigen Leitungen weisen dann ebenfalls Öffnungen auf, durch die die Suspension über die Filtermitteloberfläche geführt wird. Ferner weist die Filtervorrichtung 100 einen Leitring 110 auf, der um den Umfang des Filtermittelpaketes 106 herum angeordnet ist.The 5 and 6 show an alternative embodiment, the filter device 100 , The filter device 100 has a central tube 102 via which the discharge of the filtrate takes place, represented by the arrow 50 , For this purpose again Filtratableitungen are provided (in the 5 and 6 not shown), according to the Filtratableitung 5 in the 3 , and a filtrate collection lead 115 , The supply of suspension now takes place via the suspension feed lines 103 and the openings 113 in the central tube 102 are arranged, according to the suspension feed line 3 and the openings 13 in the central tube 2 as described for the 1 - 4 , In addition, now around the periphery of the filter means 106 around a suspension feed line 130 provided the openings 133 having. As from the cut of 6 becomes clear, are also the openings 133 arranged tangentially, so that the suspension is flowed tangentially and thus above the filter medium 106 performs a spiral movement, represented by the arrow 35 , The suspension thus becomes both tangent from the openings 113 over the filter medium 106 guided, indicated by the arrow 33 , as well as tangent from the openings 133 , As a result, an even better sweeping of the filter surface with suspension is achieved. It should be noted that it is sufficient that only the suspension supply 130 and their openings 133 are provided to the filter means 106 Add suspension. Consequently, although such a filter device also has a central tube 102 on, but in this are only the Filtratableitung and Filtratsammelableitung 115 arranged. Also by providing the suspension feed line 130 alternatively to the central suspension feed lines 103 Effective cleaning of the filter surface is achieved. Instead of a cylindrical suspension feed line 130 , as shown in 6 Also, individual tubular conduits may be arranged around the periphery of the filter media pack. These tubular conduits then also have openings through which the suspension is passed over the filter medium surface. Furthermore, the filter device 100 a guide ring 110 on, which is arranged around the circumference of the filter agent packet 106 around.

Die 7 und 8 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Filtervorrichtung 200 weist ebenfalls ein Zentralrohr 202 auf, über die die Filtratabfuhr erfolgt, wiederum dargestellt durch den Pfeil 50. Die Filtratableitung erfolgt wie in den 1–4 beschrieben, über Filtratableitungen und die Filtratsammelableitung 215. Die Zufuhr der Suspension erfolgt über das Zentralrohr 202, angedeutet durch den Pfeil 30. Hierfür sind in diesem Suspensionszuleitungen 203 mit entsprechenden Öffnungen 213 vorgesehen. Die Suspension verlässt folglich die Suspensionzuleitung 203 wiederum über die Öffnungen 213, wie für die 1–4 beschrieben. Um das Zentralrohr 202 herum, sind nun jedoch zwischen den Filtermitteln 206 Einströmer 220 angeordnet. Diese bestehen aus einem ringförmigen Lager 221, der das Zentralrohr 202 umschließt. Das ringförmige Lager 221 ist jedoch mit dem Zentralrohr 202 nicht fest verbunden, sondern umschließt dieses lediglich lose, d.h. der Einströmer 220 ist drehbar. Er weist ferner Fortsätze 222 auf, in denen die Suspensionszuleitung 230 verläuft. Die Suspensionszuleitung 230 endet in den Öffnungen 233. Ferner können auch am drehbaren Lager 221 Öffnungen 235 vorgesehen sein. Die, die Öffnungen 213 verlassende Suspension wird mit Hilfe des Einströmers 220 weiter geführt. Zum einen tritt die Suspension durch die Öffnungen 235 aus und überströmt so die Filtermittel 206. Dies ist durch den Pfeil 33 dargestellt. Weiter tritt Suspension in die Suspensionzuleitung 230 ein und wird in dieser über einen Teil des Filtermittels 206 hinweggeführt. Die Suspensionszuleitung 230 wird von der Suspension über die Öffnungen 233 verlassen, angedeutet durch die Pfeile 37 und 38. Wie sich aus der 8 deutlich ergibt, wird somit die Suspension direkt in bestimmte Bereiche des Filtermittels 206 verbracht. Durch den Einstrom an Suspension ergibt sich eine Drehbewegung des Einströmers 220, wodurch das Filtermittel 206 gleichmäßig überstrichen wird. Diese Drehbewegung des Einströmers 220 ist durch den Pfeil 20 dargestellt. Auch bei der Filtervorrichtung 200 ist ein Leitring 210 vorgesehen. Ferner kann auch die Filtervorrichtung 200 eine oder mehrere um den Umfang der Filtermittel 206 herum angeordnete Suspensionszuleitungen mit entsprechenden Öffnungen, wie für die 5 und 6 beschrieben, aufweisen.The 7 and 8th show a further embodiment of the invention. The filter device 200 also has a central tube 202 on which the Filtratabfuhr takes place, again represented by the arrow 50 , The Filtratableitung takes place as in the 1 - 4 described, via Filtratableitungen and the Filtratsammelableitung 215 , The supply of the suspension takes place via the central tube 202 , indicated by the arrow 30 , For this purpose are in this suspension feed lines 203 with corresponding openings 213 intended. The suspension thus leaves the suspension feed line 203 again over the openings 213 , as for the 1 - 4 described. To the central tube 202 but are now between the filter media 206 once Romans 220 arranged. These consist of an annular bearing 221 , the central tube 202 encloses. The ring bearing 221 is however with the central tube 202 not firmly connected, but encloses this only loose, ie the inflow 220 is rotatable. He also has extensions 222 in which the suspension feed line 230 runs. The suspension feed line 230 ends in the openings 233 , Furthermore, also on the rotatable bearing 221 openings 235 be provided. The, the openings 213 leaving suspension is with the help of the inflow 220 continued. First, the suspension passes through the openings 235 out and overflows the filter media 206 , This is by the arrow 33 shown. Next, suspension enters the suspension supply line 230 and in this one part of the filter medium 206 carried away. The suspension feed line 230 is from the suspension through the openings 233 left, indicated by the arrows 37 and 38 , As is clear from the 8th clearly shows, is thus the suspension directly into certain areas of the filter medium 206 spent. The inflow of suspension results in a rotational movement of the inflow 220 , whereby the filter medium 206 is evenly painted over. This rotational movement of the inflow 220 is by the arrow 20 shown. Also with the filter device 200 is a guide ring 210 intended. Furthermore, the filter device can also 200 one or more around the perimeter of the filter media 206 arranged around suspension feed lines with corresponding openings, as for the 5 and 6 described, have.

Die 9 und 10 zeigen schließlich schematisch einen bevorzugten Einsatz der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung, nämlich in einem Klärbecken. Es wird darauf hingewiesen, dass die Darstellungen der 9 und 10 lediglich schematisch sind, es handelt sich nicht um maßstabsgerechte Darstellungen. Ferner stellt 10 eine Abwandlung der 9 dar, so dass identische Teile mit denselben Bezugszeichen bezeichnet worden sind. In dem Klärbecken 70 befindet sich Abwasser 71. Der Wasserspiegel ist durch die gezackte Linie 72 dargestellt. Ferner ist die Filtervorrichtung 200 in das Klärbecken 70 eingelassen. Für die Darstellung der 9 und 10 wurde exemplarisch die Filtervorrichtung 200 in das Klärbecken 70 eingesetzt. Es können jedoch ebenso die Filtervorrichtungen 1 oder 100 oder Abwandlungen davon eingesetzt werden. Für die detaillierte Beschreibung der Filtervorrichtung 200 wird auf den obigen Absatz verwiesen. Die Filtervorrichtung 200 ist mit dem Leitring 210 an dem Schwimmkörper 250 befestigt. Es handelt sich in diesem Ausführungsbeispiel um einen ringförmigen Schwimmkörper. Wie sich aus der Darstellung der 9 und 10 ergibt, wird durch den Schwimmkörper 250 die Filtervorrichtung 200 knapp unter dem Wasserspiegel 72 gehalten. Ferner ist eine Strömungspumpe 80 (9) bzw. 80' (10) vorgesehen, die als Tauchpumpe ausgestaltet ist. Diese führt Suspension über die Leitung 81 bzw. 81' der Filtervorrichtung 200 zu, wo diese so geführt wird, dass sie die Filtermittel 206 überströmt. Die Pumpe 80 der 9 ist im Klärbecken 70 angeordnet und über die Leitung 81 mit der Seite des Zentralrohrs 202 verbunden, die sich im Bereich der Wasseroberfläche befindet. Die Pumpe 80' der 10 ist dagegen mit der Seite des Zentralrohres 202 verbunden, die sich im Bereich des Bodens des Klärbeckens 70 befindet. Die Suspension strömt folglich nicht entgegengesetzt zum Filtratstrom (Pfeil 50), wie in 9, dargestellt durch den Pfeil 30, sondern in dieselbe Richtung, dargestellt durch den Pfeil 30'. Ferner ist eine Saug-Druckpumpe 90 vorgesehen, die Filtrat abführt aus der Filtervorrichtung 200, und die die Filtrationsleistung ausübt. Das gefilterte Abwasser verlässt die Filtervorrichtung 200 und das Klärbecken 70 über die Ableitung 91. Über der Saug-Druckpumpe 90 und der Filtervorrichtung 200 ist eine Haube 260 vorgesehen. Diese ist auf dem Schwimmkörper 250 befestigt. Die Leitungen 91 und 81 treten durch die Haube 260 hindurch. Wie dem Fachmann ersichtlich ist, können auch sämtliche Leitungen unterhalb der Haube 260 angeordnet sein, so dass diese nicht durchbrochen wird. Die Haube 260 schützt zum einen vor Verschmutzungen von außen, und sie bewirkt, dass Wärme, die erzeugt wird durch den Filtrationsvorgang und insbesondere durch die Saug-Druckpumpe 90, im Klärbecken 70 und insbesondere im Bereich der Filtervorrichtung 200 zurückgehalten wird, so dass die Filtervorrichtung auch problemlos in Gebieten mit Frost betrieben werden kann.The 9 and 10 Finally, schematically show a preferred use of the filter device according to the invention, namely in a clarifier. It should be noted that the illustrations of the 9 and 10 are schematic only, it is not true to scale representations. Further notes 10 a modification of the 9 are so that identical parts have been designated by the same reference numerals. In the clarifier 70 there is sewage 71 , The water level is through the jagged line 72 shown. Furthermore, the filter device 200 in the clarifier 70 admitted. For the representation of 9 and 10 was exemplary the filter device 200 in the clarifier 70 used. However, it may also be the filter devices 1 or 100 or modifications thereof. For the detailed description of the filter device 200 reference is made to the paragraph above. The filter device 200 is with the guide ring 210 on the float 250 attached. It is in this embodiment, an annular float. As can be seen from the presentation of 9 and 10 results is through the float 250 the filter device 200 just below the water level 72 held. Furthermore, a flow pump 80 ( 9 ) respectively. 80 ' ( 10 ), which is designed as a submersible pump. This leads suspension over the line 81 respectively. 81 ' the filter device 200 to where it is guided so that they the filter medium 206 overflows. The pump 80 of the 9 is in the clarifier 70 arranged and over the line 81 with the side of the central tube 202 connected, which is located in the area of the water surface. The pump 80 ' of the 10 is on the other hand with the side of the central tube 202 connected, located in the area of the bottom of the clarifier 70 located. The suspension consequently does not flow in the opposite direction to the filtrate stream (arrow 50 ), as in 9 represented by the arrow 30 but in the same direction, represented by the arrow 30 ' , Further, a suction pressure pump 90 provided, the filtrate is discharged from the filter device 200 , and which exercises the filtration performance. The filtered wastewater leaves the filter device 200 and the clarifier 70 about the derivative 91 , Above the suction pressure pump 90 and the filter device 200 is a hood 260 intended. This is on the float 250 attached. The wires 91 and 81 step through the hood 260 therethrough. As will be apparent to those skilled in the art, all lines below the hood can also be used 260 be arranged so that it is not broken. The hood 260 protects against contamination from the outside, and it causes heat that is generated by the filtration process and in particular by the suction pressure pump 90 , in the clarifier 70 and in particular in the area of the filter device 200 is retained, so that the filter device can also be easily operated in areas with frost.

Claims (19)

Filtervorrichtung, die einbringbar ist in Suspension, aufweisend zumindest ein, insbesondere mehrere scheibenförmige Filtermittel, die um zumindest ein Zentralrohr herum angeordnet sind und in welchem die Filtratableitung angeordnet ist, weiter aufweisend eine Saugpumpe, die einen Saugstrom erzeugt, mit welcher das Filtrat absaugbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Mittel (13, 113, 133, 213, 233, 235, 220) vorgesehen ist, mit dem mit Hilfe einer Strömungspumpe (80, 80') die Suspension über das zumindest eine Filtermittel (6, 106, 206) führbar ist, so dass die Filtermitteloberfläche von Rückständen freihaltbar ist, und dass zumindest ein Schwimmkörper (250) vorgesehen ist, an dem die Filtervorrichtung (1, 100, 200) befestigt ist, und der mittels Auftrieb die Filtervorrichtung in einem schwimmenden Zustand hält.Filter device which can be introduced in suspension, comprising at least one, in particular a plurality of disc-shaped filter means, which are arranged around at least one central tube and in which the Filtratableitung is arranged, further comprising a suction pump which generates a suction flow, with which the filtrate is sucked, characterized in that at least one means ( 13 . 113 . 133 . 213 . 233 . 235 . 220 ) is provided, with the aid of a flow pump ( 80 . 80 ' ) the suspension via the at least one filter means ( 6 . 106 . 206 ) is feasible, so that the filter surface of the surface of residues is kept free, and that at least one floating body ( 250 ) is provided, on which the filter device ( 1 . 100 . 200 ), and which by means of buoyancy holds the filter device in a floating state. Filtervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Zentralrohr (2, 102, 202) zumindest eine Suspensionszuleitung (3, 103, 130, 230) angeordnet ist, mit der die Suspension über zumindest eine Öffnung (13, 113, 133, 213, 233, 235) über das Filtermittel führbar ist.Filter device according to claim 1, characterized in that in the central tube ( 2 . 102 . 202 ) at least one suspension feed ( 3 . 103 . 130 . 230 ) is arranged, with which the suspension via at least one opening ( 13 . 113 . 133 . 213 . 233 . 235 ) Is feasible on the filter means. Filtervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Umfangs des Filtermittels zumindest eine Suspensionszuleitung (3, 103, 130, 230) angeordnet ist, mit der die Suspension über zumindest eine Öffnung (13, 113, 133, 213, 233, 235) über das Filtermittel führbar ist.Filter device according to claim 1, characterized in that in the region of the circumference of the filter means at least one suspension feed line ( 3 . 103 . 130 . 230 ) is arranged, with which the suspension via at least one opening ( 13 . 113 . 133 . 213 . 233 . 235 ) Is feasible on the filter means. Filtervorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl im Zentralrohr als auch im Bereich des Umfangs des Filtermittels zumindest je eine Suspensionszuleitung (3, 103, 130, 230) angeordnet ist, mit der die Suspension über zumindest eine Öffnung (13, 113, 133, 213, 233, 235) über das Filtermittel führbar ist.Filter device according to claim 2 and 3, characterized in that both in the central tube and in the region of the circumference of the filter means at least one suspension feed line ( 3 . 103 . 130 . 230 ) is arranged, with which the suspension via at least one opening ( 13 . 113 . 133 . 213 . 233 . 235 ) Is feasible on the filter means. Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (13, 113, 133, 213, 233, 235) eine Düse, insbesondere eine Punktdüse, Flachdüse oder eine Düse mit beweglichem, insbesondere rotierendem Düsenstrahl, oder eine Venturi-Düse, ist.Filter device according to one of claims 24, characterized in that the opening ( 13 . 113 . 133 . 213 . 233 . 235 ) is a nozzle, in particular a point nozzle, flat nozzle or a nozzle with a movable, in particular rotating jet, or a venturi nozzle. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Suspension über das Filtermittel tangential geführt wird.Filter device according to one of the preceding Claims, characterized in that the suspension via the filter means tangentially to be led. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (1, 100, 200) so an dem Schwimmkörper (250) befestigt ist, dass die Filtervorrichtung knapp unter dem Flüssigkeitsspiegel der Suspension gehalten wird.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter device ( 1 . 100 . 200 ) so on the float ( 250 ) is fixed, that the filter device is kept just below the liquid level of the suspension. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Leitring (10, 110, 210), insbesondere in der Form einer zylinderförmigen Wandung, um den Umfang des Filtermittelpaketes herum angeordnet ist.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that a guide ring ( 10 . 110 . 210 ), in particular in the form of a cylindrical wall, is arranged around the circumference of the filter medium package. Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1–7, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtermittelpaket in einem gesonderten Behälter, insbesondere einem Druckbehälter angeordnet ist.Filter device according to one of claims 1-7, characterized characterized in that the filter medium package in a separate Container, in particular a pressure vessel is arranged. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (250) ringförmig ist.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the floating body ( 250 ) is annular. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugpumpe einer Saug-Druckpumpe, insbesondere eine reversible Zahnradpumpe ist, so dass die Filtermittel rückspülbar sind, insbesondere mit Filtrat, Wasser oder Luft.Filter device according to one of the preceding Claims, characterized in that the suction pump of a suction pressure pump, in particular, a reversible gear pump, so that the filter means are backwashable, especially with filtrate, water or air. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass um das Zentralrohr (2, 102, 202) zwischen den Filtermitteln (6, 106, 206) zumindest jeweils ein Einströmer (220) angeordnet ist, mit dem die Suspension über die Oberfläche der Filtermittel führbar ist.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that around the central tube ( 2 . 102 . 202 ) between the filter means ( 6 . 106 . 206 ) at least one inflow ( 220 ) is arranged, with which the suspension over the surface of the filter means is feasible. Filtervorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Einströmer ein ringförmiges Lager (221) und Fortsätze (222) aufweist mit einer Suspensionszuleitung (230) und entsprechenden Öffnungen (233, 235), über die die Suspension über die Oberfläche der Filtermittel führbar ist.Filter device according to claim 12, characterized in that the inflow a ring-shaped bearing ( 221 ) and extensions ( 222 ) with a suspension feed line ( 230 ) and corresponding openings ( 233 . 235 ), over which the suspension over the surface of the filter means is feasible. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtermittel (6, 106, 206) Keramikhohlfilterscheiben, oder Kunststoff- oder Metallfilter sind.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter means ( 6 . 106 . 206 ) Ceramic hollow filter discs, or plastic or metal filters are. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Schwimmkörper (150) eine Haube (260), insbesondere aus durchsichtigem Kunststoff, angeordnet ist, die das Filtermittelpaket und die Saugpumpe umhüllt.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that on the float ( 150 ) a hood ( 260 ), in particular made of transparent plastic, which surrounds the filter medium package and the suction pump. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (1, 100 200) zwei oder mehr Zentralrohre (2, 102, 202) aufweist, um die jeweils ein, insbesondere mehrere scheibenförmige Filtermittel (6, 106, 206) angeordnet sind, und in welchem die Filtratableitung angeordnet ist, wobei die Zentralrohre parallel zueinander zu der Filtervorrichtung angeordnet sind.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter device ( 1 . 100 200 ) two or more central tubes ( 2 . 102 . 202 ), in order to separate the respectively one, in particular a plurality of disk-shaped filter means ( 6 . 106 . 206 ) are arranged, and in which the Filtratableitung is arranged, wherein the central tubes are arranged parallel to each other to the filter device. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungspumpe eine Tauchpumpe ist.Filter device according to one of the preceding Claims, characterized in that the flow pump is a submersible pump is. Filtervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung in ein Klärbecken (70) einer Kläranlage einbringbar ist, insbesondere einer Kleinkläranlage.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter device in a clarifier ( 70 ) a sewage treatment plant can be introduced, in particular a small sewage treatment plant. Kläranlage, insbesondere Dreikammerkläranlage, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einer Kammer, insbesondere in der dritten Kammer, eine Filtervorrichtung (1, 100, 200) nach einem der vorangegangenen Ansprüche angeordnet ist.Sewage treatment plant, in particular three-chamber sewage treatment plant, characterized in that in at least one chamber, in particular in the third chamber, a filter device ( 1 . 100 . 200 ) is arranged according to one of the preceding claims.
DE10331463A 2003-07-10 2003-07-10 Filter for small-scale waste water treatment assembly or seawater desalination plant has floating filter battery Withdrawn DE10331463A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10331463A DE10331463A1 (en) 2003-07-10 2003-07-10 Filter for small-scale waste water treatment assembly or seawater desalination plant has floating filter battery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10331463A DE10331463A1 (en) 2003-07-10 2003-07-10 Filter for small-scale waste water treatment assembly or seawater desalination plant has floating filter battery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10331463A1 true DE10331463A1 (en) 2005-03-31

Family

ID=34223069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10331463A Withdrawn DE10331463A1 (en) 2003-07-10 2003-07-10 Filter for small-scale waste water treatment assembly or seawater desalination plant has floating filter battery

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10331463A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2002874A1 (en) * 2007-06-09 2008-12-17 Grundfos Management A/S Filter device
EP2042229A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-01 Grundfos BioBooster A/S Reactor unit and reactor
FR2927821A1 (en) * 2008-02-22 2009-08-28 Plastimo France Sa WC, IN PARTICULAR FOR BOAT.
WO2009152931A2 (en) * 2008-05-26 2009-12-23 Aquaworx Ag Filter module
DE102011083954A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-04 bioprocess consulting Oscillation-based cross-flow filtration device for use in e.g. food industry, has filter membrane separating particle-reduced and -enriched volume fractions from each other, and drive displacing filter module in rotary oscillating movement
US8679335B1 (en) 2012-12-21 2014-03-25 Saniprotex Inc. Vehicle-mounted vacuum system and method of separating liquid and solids fractions of a sludge-like mixture inside a container
US20190047875A1 (en) * 2017-08-11 2019-02-14 Shun Tsung Lu Sewage purifying apparatus

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101678249B (en) * 2007-06-09 2012-09-26 格伦德福斯管理联合股份公司 Filter device
WO2008151707A1 (en) * 2007-06-09 2008-12-18 Grundfos Management A/S Filter device
US8277656B2 (en) 2007-06-09 2012-10-02 Grundfos Management A/S Filter device
EP2002874A1 (en) * 2007-06-09 2008-12-17 Grundfos Management A/S Filter device
WO2009039861A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Grundfos Biobooster A/S Disc type filtration device with aeration plates
EP2042229A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-01 Grundfos BioBooster A/S Reactor unit and reactor
EP2098280A1 (en) * 2008-02-22 2009-09-09 Plastimo France Toilet, in particular for a boat
FR2927821A1 (en) * 2008-02-22 2009-08-28 Plastimo France Sa WC, IN PARTICULAR FOR BOAT.
WO2009152931A2 (en) * 2008-05-26 2009-12-23 Aquaworx Ag Filter module
WO2009152931A3 (en) * 2008-05-26 2010-04-15 Aquaworx Holding Ag Filter module
DE102011083954A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-04 bioprocess consulting Oscillation-based cross-flow filtration device for use in e.g. food industry, has filter membrane separating particle-reduced and -enriched volume fractions from each other, and drive displacing filter module in rotary oscillating movement
US8679335B1 (en) 2012-12-21 2014-03-25 Saniprotex Inc. Vehicle-mounted vacuum system and method of separating liquid and solids fractions of a sludge-like mixture inside a container
US20190047875A1 (en) * 2017-08-11 2019-02-14 Shun Tsung Lu Sewage purifying apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69320954T2 (en) WATER CLEARING DEVICE WITH INSULATION OF THE FIRST FILTRATE IMPROVED BACKWASH AND BUBBLE FORMATION
DE69824573T2 (en) RETROPUING A BIOKLÄRER WITH AIR EXPANSION
DE69421852T2 (en) Liquid cleaning system
EP1583597B9 (en) Filter device
DE69735165T2 (en) THREE-ZONE DEVICE FOR CLEANING THROUGH DELETED AIR WITH IMPROVED EFFICIENCY
US8734641B2 (en) Tertiary wastewater filtration using inclined filter media and internal reverse flow backwashing of filter disks
WO1982003338A1 (en) Filtering device for the separation of liquids and solid materials
DE212010000003U1 (en) A filter structure
EP1568662B1 (en) Membrane bioreactor and method for wastewater treatment
AT511926A2 (en) Process for the mechanical separation of solids from wastewater
DE2210293A1 (en) Process and device for the clarification of waste water
DE3837852C2 (en)
DE202015103163U1 (en) A filter assembly
DE69622890T2 (en) SEPARATING DEVICE FOR BIOFILM CARRIERS AND WASTEWATER
DE10331463A1 (en) Filter for small-scale waste water treatment assembly or seawater desalination plant has floating filter battery
CH699648B1 (en) Filter for filtering with coarse, fine and Feinststoffen polluted wastewater and a wastewater treatment plant.
EP3891105B1 (en) Apparatus and method for separating suspensions
DE2806109C2 (en) Device for cleaning liquids
EP2297047B1 (en) Apparatus for cleaning sewage
EP1137469B1 (en) Device for separating waste water
DE19807890C2 (en) Process and small sewage treatment plant for treating black and / or gray water with membrane technology
DE19953459A1 (en) Waste water treatment combined biological reactor and filter module membrane surfaces self-cleaned by rising low-energy particles
WO1999002237A1 (en) Method and device for separating materials and guiding device therefor
DE202006018117U1 (en) Purifying device for a liquid substance, especially waster water/sewerage, has a collecting container for intermediate storage of the liquid substance
DE1658068C2 (en) Sewage treatment plant for aerobic wastewater treatment

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: RUDOLF GMBH, 86698 OBERNDORF, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: IP AG, FELDMEILEN, CH

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: CREMER, U., DIPL.-BIOL. DR.BIOL.HUM., PAT.-ANW., 8

8141 Disposal/no request for examination