DE1026711B

DE1026711B - Feed device, especially for rock drilling machines u. like

Info

Publication number: DE1026711B
Application number: DEF12288A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Friedrich H Flottmann; Heinrich Kirschbaum
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-07-07
Filing date: 1953-07-07
Publication date: 1958-03-27

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorschubeinrichtung, insbesondere für Gesteiiisbolirmaschinen u. dgl., mit einem Zylinder, in dem ein durch ein Druckmittel verschiebbarer Kolben angeordnet ist. Die Bewegung des Kolbens wird dabei durch ein flexibles Mittel, z. B. ein Drahtseil oder eine Kette, auf den auf dem Zylinder geführten Schlitten des Bohrgerätes übertragen. The invention relates to a feed device, in particular for rock rig machines and the like a cylinder in which a piston is arranged which can be displaced by a pressure medium. The movement the piston is thereby by a flexible means, for. B. a wire rope or a chain on the Transfer the cylinder guided slide of the drill.

Bei einigen bekannten Einrichtungen dieser Art wird das flexible Mittel, das mit seinem einen Ende an der einen Kolbenseite befestigt ist, durch den Zylinderdeckel hindurch über eine Umlenkrolle geführt und mit dem anderen Ende an dem Schlitten des Bohrgerätes befestigt. Auf der anderen Kolben- und Zylinderseite ist eine entsprechende Einrichtung getroffen, so daß ein durch das Druckmittel hervorgerufenes Verschieben des Kolbens in dem Zylinder nach einer Richtung eine entsprechende Bewegung des Schlittens nach der anderen Richtung zur Folge hat. Bei Einrichtungen dieser Art ist es besonders nachv'i'er, daß das flexible Mittel, meistens ein Drahtseil <.i ^:ne Kette, in seiner Durchführung durch den Z_ urkel durch Stopfbüchsen abgedichtet werdenIn some known devices of this type, the flexible means, which is attached with its one end to one side of the piston, is guided through the cylinder cover over a pulley and is attached with the other end to the slide of the drilling device. A corresponding device is made on the other side of the piston and cylinder, so that a displacement of the piston in the cylinder in one direction caused by the pressure medium results in a corresponding movement of the slide in the other direction. In devices of this type, it is particularly nachv'i'er that the flexible means, usually a wire rope ^<.i: ne chain, are sealed in its implementation by the Z_ urkel by stuffing

muß, um ein Austreten des Druckmittels aus dem Zylinder zu verhüten. Infolge der unregelmäßigen Oberfläche der Drahtseile oder Ketten ist es schwierig, eine einwandfreie Abdichtung der Stopfbüchsen zu erreichen, so daß Verluste an Druckmittel bzw. eine Leistungsverringerung der Vorschubvorrichtung nicht zu vermeiden sind.must in order to prevent the pressure medium from leaking out of the cylinder. As a result of the irregular surface the wire ropes or chains it is difficult to achieve a perfect seal of the stuffing boxes, so that there is no loss of pressure medium or a reduction in the performance of the feed device are to be avoided.

Bei einer anderen bekannten· Einrichtung sind auf den nach außen geführten Wellenzapfen der Umlenkräder Übertragungsräder befestigt, die zur Betätigung von am Schlitten der Bohrmaschine angreifenden äußeren Vorschuborganen, z. B. einer Zahnstange, dienen. Die Abdichtung der durch den Zylinderkopf geführten Wellenzapfen macht dabei keinerlei Schwierigkeiten mehr.In another known device, the deflecting wheels are on the outwardly guided shaft journals Transmission wheels attached, which act on the slide of the drill to operate external feed organs, e.g. B. a rack, serve. The sealing of the by the cylinder head guided shaft journals no longer cause any difficulties.

Für die Zurückführung der endlosen Kette ist bei der eben geschilderten Einrichtung ein besonderer Zylinder vorgesehen, dessen offene Enden mit dem Vorschubzylinder in offener Verbindung stehen. Um einen Übertritt der Druckluft von dem einen Teil des Vorschubzylinders in den anderen Teil zu vermeiden, ist in dem zusätzlichen Zylinder in die endlose Kette ein Abclichtkolben eingeschaltet, der eine zum Vorschubkolben gegenläufige Bewegung ausführt. Hierdurch ergibt sich ein stark erhöhter Aufwand, der durch Bearbeitung des zusätzlichen Zylinders, erhöhte Material · kosten und höheres Gewicht bedingt ist. Hinzu kommt noch, daß der Luftverbrauch durch den zusätzlichen Kolben stark erhöht wird. Eine funktionsgerechte Betätigung der Einrichtung wird durch die zum Vorschub benutzte Zahnstange stark beeinträchtigt.The device just described has a special cylinder for returning the endless chain provided, the open ends of which are in open connection with the feed cylinder. To one The passage of the compressed air from one part of the feed cylinder to the other part is to be avoided In the additional cylinder in the endless chain a sealing piston is switched on, the one for the feed piston executes opposite movement. This results in a greatly increased effort due to processing of the additional cylinder, increased material costs and higher weight. Come in addition nor that the air consumption is greatly increased by the additional piston. A functional actuation the device is severely affected by the rack used for feeding.

Vorschubeinrichtung, insbesondere
für Gesteinsbohrmaschinen u. dgl.Feed device, in particular
for rock drilling machines etc.

Anmelder:Applicant:

IngenieurbüroEngineering office

Dipl.-Ing. Friedrich Heinrich Flottmann,
Bochurn-Riemke, Cruismannstr. 9Dipl.-Ing. Friedrich Heinrich Flottmann,
Bochurn-Riemke, Cruismannstrasse. 9

Dipl.-Ing. Friedrich Heinrich FlottmannDipl.-Ing. Friedrich Heinrich Flottmann

und Heinrich Kirschbaum, Herne (Westf.),and Heinrich Kirschbaum, Herne (Westf.),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Durch die erfindungsgemäße Vorschubvorrichtung werden die Mängel der bekanntem Einrichtungen vermieden. Nach der Erfindung sind die biegsamen Mittel, die mit ihrem einen Ende an der vorderen bzw. der hinteren Stirnseite des Vorschubkolbens befestigt sind, mit ihrem freien Ende auf den als Seiltrommel ausgebildeten Antriebsrädern-bzw. Umlenkrädern a'uf- bzw. abwickelbar befestigt und ferner sind die beiden Seiltrommelwellen durch das äußere, am Schlitten der Bohrmaschine angreifende Vorschuborgan miteinander gekoppelt. Es kann damit der für die Erzeugung des Vorschubdruckes erforderliche Durchmesser des Vorschubkolbens bzw. des Vorschubzylinders gewählt werden, ohne daß zusätzliche Mehraufwendungen an Material, Herstellung, Luftverbrauch und Leistungsaufwand erforderlich sind. Infolge Fortfalls eines zusätzlichen schädlichen Raumes kann die Umsteuerung des Vorschubes ohne Zeit- und Druckluftverlust unverzüglich durchgeführt werden, so daß ein feinfühliges, den Gesteinsverhältnissen entsprechendes Steuern des A^orschubes möglich wird. Es ist selbstverständlich, daß, während bei der Vorschubbewegung des Kolbens das eine biegsame Mittel, beispielsweise ein Drahtseil, von der einen Seiltrommel abgewickelt wird, das andere auf der gegenüberliegenden Seite des Kolbens angeordnete Drahtseil auf seine Seiltrommel aufgewickelt werden muß.The drawbacks of the known devices are avoided by the feed device according to the invention. According to the invention, the flexible means, which have one end to the front or the rear face of the feed piston are attached, with their free end on the as a cable drum trained drive wheels or. Deflection wheels are attached so that they can be rolled up or unwound, and the two are furthermore Rope drum shafts with each other through the outer feed member acting on the slide of the drilling machine coupled. The diameter of the feed piston required to generate the feed pressure can thus be used or the feed cylinder can be selected without additional expenditure Material, manufacture, air consumption and power expenditure are required. As a result of the omission of an additional In the harmful space, the feed rate can be reversed immediately without loss of time or loss of compressed air be carried out, so that a sensitive, the rock conditions appropriate Controlling the advance becomes possible. It goes without saying that, while in the advancing movement of the piston the one flexible means, for example one wire rope from which one drum is unwound, the other on the opposite one Side of the piston arranged wire rope must be wound on its rope drum.

Es muß also eine entsprechende Kopplung der beiden Seiltrommelwellen vorhanden sein, durch die die Drehbewegung der einen durch das vom Kolben gezogene, sich abwickelnde Drahtseil gedrehten Seilrolle auf die andere Seilrolle übertragen wird. Durch die Verwendung des äußeren Vorschuborgans hierfür ist eine vorteilhafte Lösung gefunden. Dabei ist dasSo there must be a corresponding coupling of the two cable drum shafts through which the rotary motion of the one pulley rotated by the unwinding wire rope pulled by the piston is transferred to the other pulley. By using the external feed mechanism for this an advantageous solution has been found. Here is that

709 957/5709 957/5

äußere Vorschuborgan als endlose Kette ausgebildet. die über die auf einer Längsseite des Vorschubzylinders angeordneten Ühertragungsräder beider Seiltrotnmelwellen geführt ist. Es ist für die Übertragung des Vorschubes bzw. die Kopplung der beiden Seiltrommelwellen selbstverständlich nicht unbedingt erforderlich, daß- die äußeren Vorschuborgane auf beiden Seiten des \^rorschubzylinders angeordnet sind, wie dies in einem Ausführungsbeispiel der Zeichnung dargestellt ist. Für die Funktion der Anordnung ge- ίο nügt auch nur eine einzige derartige endlose Kette. Die erfindungsgemäße Vorschubrichtung braucht daher keinesfalls etwa breiter zu bauen als derartige bekannte Vorrichtungen, zumal auch bei diesen sogar beidseitige äußere Vorschuborgane (Zahnräder bzw. Zahnstangen) verwendet worden sind.outer feed member designed as an endless chain. which is guided over the transmission wheels of both cable trundle shafts arranged on one longitudinal side of the feed cylinder. It is of course not absolutely necessary for the transmission of the feed or the coupling of the two cable drum shafts, the outer feed organs that- on either side of the \ ^r orschubzylinders are arranged, as shown in an embodiment of the drawing. Only a single such endless chain is sufficient for the function of the arrangement. The feed direction according to the invention therefore in no way needs to be roughly wider than such known devices, especially since even with these two-sided external feed members (toothed wheels or toothed racks) have been used.

Durch die Erfindung ist eine Vorschubeinrichtung geschaffen worden, die sich bei gerinstem Aufwand gerade auch bei hohen Betriebsdrücken der Druckluft, vor allem auch für hohe Drücke bei hydraulischem Betrieb, bewährt und ohne Abdichtungsschwierigkeiten allen Anforderungen des praktischen Bohrbetriebes auch unter schwierigen Bohrbedingungen gerecht wird.With the invention, a feed device has been created which can be achieved with the least amount of effort especially at high operating pressures of the compressed air, especially for high pressures in hydraulic operation, proven and without sealing difficulties all requirements of the practical drilling operation even under difficult drilling conditions.

Es soll noch darauf hingewiesen werden, daß bei der erfmdungsgemäßen Einrichtung der Vorschubzylinder unmittelbar bis an die Ortsbrust herangebracht bzw. auf den Boden bei Senkrechtbohreu aufgestellt werden kann, so daß sich die zweckmäßigste Aufstellung des genannten Gerätes und auch eine einwandfreie sichere und feste Führung der Bohrmaschine bis zur Bohrlochwandung ergibt.It should also be pointed out that in the device according to the invention, the feed cylinder brought directly to the face or set up on the ground in vertical drilling can be, so that the most expedient set-up of the device mentioned and also a flawless one results in safe and firm guidance of the drill up to the borehole wall.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht der Vorschubvorrichtung; . - . - ■Fig. 1 is a side view of the advancing device; . -. - ■

Fig. 2 ist ein Längsschnitt nach der Schnittlinie II-II der Fig. 1.FIG. 2 is a longitudinal section along the section line II-II in FIG. 1.

. Auf dem Zylinder 1 der Vorschubvorrichtung ist mittels eines Schlittens 2 die Gesteinsdrehbohrmaschine 3 mit dem Bohrwerkzeug 4 längs verschiebbar geführt. Der Zylinder 1 ist mit seiner Spitze 5 gegen die Ortsbrust gedrückt und durch eine Stütze 6 getragen. In seinem Innern ist ein nach beiden Längsrichtungen abgedichteter Kolben 7 verschiebbar angeordnet, der durch an den Zylinderenden zugeführte Druckmittel in der einen oder der anderen Richtung beaufschlagt werden kann. An. dem Kolben 7 sind die Seile 8, 9 befestigt, die zu den in den Zylinderenden gelagerten Seiltrommeln 10, 11 führen. Die Achsen 12, 13 der Seiltrommeln sind mittels Stopfbüchsen gegen das Zylinderinnere abgedichtet und tragen auf ihrem äußeren Ende die als Umlenkrollen dienenden und die Drehbewegung der Achsen übertragenden Kettenräder 14, 15 und 16, 17. Über die Kettenräder sind die Ketten 18, 19 geführt, die mit ihren Enden an dem Schlitten 2 befestigt sind.. The rock drilling machine is on the cylinder 1 of the feed device by means of a slide 2 3 guided with the drilling tool 4 so as to be longitudinally displaceable. The tip of the cylinder 1 is 5 pressed against the face and carried by a prop 6. Inside is one in both longitudinal directions sealed piston 7 arranged displaceably, the fed by at the cylinder ends Pressure medium can be applied in one direction or the other. At. the piston 7 are the Ropes 8, 9 attached, which lead to the cable drums 10, 11 mounted in the cylinder ends. The axes 12, 13 of the cable drums are sealed against the inside of the cylinder by means of stuffing boxes and are exposed their outer end serves as pulleys and transmits the rotary motion of the axes Chain wheels 14, 15 and 16, 17. The chains 18, 19 are guided over the chain wheels, with their ends are attached to the carriage 2.

Wird der Kolben 7 durch das Druckmittel auf seiner der Ortsbrust zugekehrten Seite beaufschlagt, so bewegt er sich nach der anderen Richtung und wickelt dabei das Seil 8 von der Seiltrommel 10 ab. Hierdurch wird die Achse 12 gedreht und damit auch die Kettenräder 14 und 16, durch die die endlosen Ketten 18, 19 und damit der Schlitten 2 mit der Bohrmaschine 3 in Bewegung versetzt werden. Durch die Ketten 18, 19 werden auch die Kettenräder 16, 17 gedreht, wodurch die auf der Achse 13 sitzende Seiltrommel 11 in Drehung versetzt wird und dabei das Seil 9 aufwickelt. Nach Beendigung der Vorschubbewegung kann der Schlitten mit der Bohrmaschine durch Beaufschlagung der anderen Kolbenseite in entsprechender umgekehrter Weise zurückgeholt werden.If the piston 7 is acted upon by the pressure medium on its side facing the working face, it is moved he moves in the other direction and thereby unwinds the rope 8 from the rope drum 10. Through this the axis 12 is rotated and thus also the sprockets 14 and 16, through which the endless chains 18, 19 and thus the slide 2 with the drill 3 are set in motion. Through the chains 18, 19 the chain wheels 16, 17 are also rotated, whereby the cable drum 11 sitting on the axis 13 in Rotation is displaced and the rope 9 is wound up in the process. After the end of the feed movement the slide can be moved with the drill by applying pressure to the other side of the piston be retrieved in the opposite way.

Claims

PATENT REVIEW:

1. Feed device, in particular for rock drilling machines and the like, with in a cylinder Piston displaceable by a pressure medium, one on each of the front and rear sides of the piston flexible means is attached, each of which is mounted within the facing cylinder end Drive wheel are guided, on the outwardly guided shaft journals transmission wheels for the Arranged actuation of external feed members acting on the slide of the drilling machine are, characterized in that the flexible means with their free end on the cable drums trained drive wheels up or unwound attached and the two cable drum shafts are coupled to one another by the outer feed member.

2. Feed device according to claim 1, characterized in that the outer feed member is designed as an endless chain, which over the transmission wheels of both cable drum shafts is led. , ■ ■ ■

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,259,694, 2,225,588.

1 sheet of drawings