DE10255030B4

DE10255030B4 - Guide wire with marking pattern

Info

Publication number: DE10255030B4
Application number: DE2002155030
Authority: DE
Inventors: Bernhard Uihlein
Original assignee: EPflex Feinwerktechnik GmbH
Current assignee: EPflex Feinwerktechnik GmbH
Priority date: 2002-09-17
Filing date: 2002-11-19
Publication date: 2008-08-21
Anticipated expiration: 2022-11-20
Also published as: DE10255030A1

Abstract

Führungsdraht für ein medizinisches Instrument, mit
– einem Markierungsmuster (2), das sich über wenigstens einen Teil der axialen Länge des Führungsdrahtes (1) erstreckt und sensierbare Markierungen wenigstens zweier unterschiedlicher Markierungstypen umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass
– die Markierungen wenigstens eines ersten und eines zweiten der unterschiedlichen Markierungstypen von Markierungsflächen (3₁, 3₂, 3a₁, 3a₂, 3b₁, 3b₂) gebildet sind, die sich jeweils nur über einen Teil der Umfangslänge des Führungsdrahtes (1) und nur über einen Teil der axialen Länge des Markierungsmusters erstrecken und in Axialrichtung des Führungsdrahtes mit Versatz in Umfangsrichtung und/oder axialem Abstand aufeinander folgen.Guide wire for a medical instrument, with
A marking pattern (2) which extends over at least part of the axial length of the guide wire (1) and comprises sensible markings of at least two different types of markings,
characterized in that
The markings of at least a first and a second of the different marking types are formed by marking surfaces (3 ₁ , 3 ₂ , 3a ₁ , 3a ₂ , 3b ₁ , 3b ₂ ), which in each case only cover part of the circumferential length of the guide wire (1) and extend over only a portion of the axial length of the marker pattern and follow one another in the axial direction of the guide wire with offset in the circumferential direction and / or axial distance.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Führungsdraht für ein medizinisches Instrument, der ein Markierungsmuster aufweist, das sich über wenigstens einen Teil seiner axialen Länge erstreckt und sensierbare Markierungen wenigstens zweier unterschiedlicher Markierungstypen umfasst.The The invention relates to a guide wire for a medical Instrument having a marking pattern extending over at least a part of its axial length extends and sensible marks at least two different Includes marker types.

Führungsdrähte dieser Art kommen insbesondere in chirurgischen Instrumenten, wie Endoskopen, zum Einsatz. Das Markierungsmuster dient zur leichteren Erkennbarkeit der momentanen Stellung des Führungsdrahtes im Gebrauch, wozu die Markierungen z. B. optisch oder durch Röntgenstrahlen sensierbar sind.Guidewires of this Especially in surgical instruments such as endoscopes, for use. The marking pattern is used for easier recognition the current position of the guidewire in use, including the marks z. B. optically or by X-rays are sensible.

Es ist hierzu bekannt, das Markierungsmuster aus wenigstens zwei unterschiedlichen Markierungsringen aufzubauen, die in Längsrichtung des Führungsdrahtes alternierend aufeinander folgen und sich jeweils über die gesamte Umfangslänge des Führungsdrahtes erstrecken. Mit diesem Markierungsmuster kann die Axialbewegung bzw. Vorschubstellung des Führungsdrahtes aus der Abfolge der in Drahtaxialrichtung alternierenden, z. B. unterschiedlich hellen Markierungsringe erkannt werden.It is known, the marking pattern of at least two different Marking rings build up in the longitudinal direction of the guidewire alternately follow each other and each over the entire circumferential length of the guidewire extend. With this marking pattern, the axial movement or feed position of the guide wire from the sequence of alternating in Drahtaxialrichtung, z. B. different bright marker rings are detected.

Um zusätzlich zur Axialbewegung auch eine Drehbewegung des Führungsdrahtes durch Sensierung des Markierungsmusters erkennen zu können, ist es bekannt, ein Markierungsmuster aus wenigstens zwei Markierungsspiralen vorzusehen, die mit alternierenden Windungen angeordnet sind. Dies kann z. B. durch eine Untergrundfarbe am Umfang des Führungsdrahtes und eine darauf aufgebrachte, spiralförmige Streifung in einer kontrastierenden Farbe realisiert sein, wie in der Patentschrift EP 0 714 315 B1 angegeben. Die Offenlegungsschrift DE 198 23 414 A1 zeigt eine alternative Realisierung, bei der mehrere unterschiedliche Spiralfederteile mit alternierenden Windungen ineinandergewickelt sind und außenseitig je eine eigene Markierung bereitstellen, so dass sich insgesamt zwei oder mehr unterschiedliche, sensierbare Markierungsspiralen ergeben.In order to be able to detect a rotational movement of the guide wire by sensing the marking pattern in addition to the axial movement, it is known to provide a marking pattern of at least two marking spirals, which are arranged with alternating turns. This can be z. Example, be realized by a background color on the circumference of the guide wire and applied thereto, a spiral-shaped strip in a contrasting color, as in the patent EP 0 714 315 B1 specified. The publication DE 198 23 414 A1 shows an alternative implementation in which a plurality of different coil spring parts are wrapped with alternating turns and each provide its own external marking, so that a total of two or more different, sensible marking spirals result.

Die bekannten Markierungsmuster mit Markierungsspiralen sind nicht immer einfach herzustellen. Zudem können sich Detektionsprobleme ergeben, wenn der Führungsdraht eine kombinierte Axial- und Drehbewegung ausführt, die dem Verlauf der Markierungsspiralen weitgehend entspricht, da dann an einer bestimmten Detektionsstelle trotz der Führungsdrahtbewegung eventuell kein die Bewegung signalisierender Markierungswechsel auftritt.The Known marking patterns with marking spirals are not always easy to make. In addition, you can Detection problems arise when the guidewire combined one Axial and rotational movement, which largely corresponds to the course of the marking spirals, since then at a certain detection point despite the guidewire movement possibly no change of motion signaling the movement occurs.

In der deutschen Patentanmeldung 102 43 261.9 ist bereits ein Führungsdraht angegeben, der relativ einfach herstellbar ist und eine zuverlässige Bewegungserkennung des Führungsdrahtes sowohl bei reinen Axial- oder Drehbewegungen als auch bei kombinierten Axial- und Drehbewegungen ermöglicht. Zu diesem Zweck weist der dortige Führungsdraht bereits die Merkmale des Oberbegriffs des vorliegenden Anspruchs 1 und das weitergehende Merkmal auf, dass die Markierungen wenigstens eines ersten der unterschiedlichen Markierungstypen von Markierungsflächen gebildet sind, die sich jeweils nur über einen Teil der Umfangslänge des Führungsdrahtes und nur über einen Teil der axialen Länge des Markierungsmusters erstrecken und in Axialrichtung des Führungsdrahtes mit Versatz in Umfangsrichtung und/oder axialem Abstand aufeinander folgen.In the German patent application 102 43 261.9 already a guide wire is given, which is relatively easy to manufacture and reliable movement detection of the guide wire allows both pure axial or rotational movements as well as combined axial and rotational movements. For this purpose, the guidewire there already has the features of the preamble of the present claim 1 and the further feature that the markings of at least a first of the different types of marking mark surfaces are formed, each only over a part of the circumferential length of the guide wire and only over extend a portion of the axial length of the marking pattern and follow one another in the axial direction of the guide wire with offset in the circumferential direction and / or axial distance.

Der Erfindung liegt als technisches Problem die Bereitstellung eines Führungsdrahtes der eingangs genannten Art zugrunde, dessen Markierungsmuster ausgehend von der Lehre der deutschen Patentanmeldung 102 43 261.9 eine weiter verbesserte Bewegungserkennung des Führungsdrahtes ermöglicht.The invention is based on the technical problem of providing a guide wire of the type mentioned, the marking pattern starting from the teaching of German patent application 102 43 261.9 allows a further improved motion detection of the guide wire.

Die Erfindung löst dieses Problem durch die Bereitstellung eines Führungsdrahtes mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Neben den durch die Merkmale gemäß Anspruch 1 der zugehörigen Hauptanmeldung 102 43 261.9 gegebenen Vorteile, wie sie dort angegeben sind, ergibt sich für den Führungsdraht mit den Merkmalen des vorliegenden Anspruchs 1 eine weiter verbesserte Bewegungserkennung, indem die Markierungen von wenigstens zwei der unterschiedlichen Markierungstypen von Markierungsflächen der oben angegebenen Art gebildet sind. Da somit die vorhandenen Markierungsflächen zu mindestens zwei unterschiedlichen Markierungstypen gehören, die sich definitionsgemäß in ihrer Sensierbarkeit, d. h. in wenigstens einem Sensierungsparameter unterscheiden, weist der Führungsdraht mindestens zwei Gruppen unterscheidbarer Markierungsflächen auf, die sich jeweils nur über ein Teil der Umfangsfläche des Führungsdrahtes und nur über ein Teil der axialen Länge des Markierungsmusters erstrecken und in Axialrichtung des Führungsdrahtes mit Versatz in Umfangsrichtung und/oder axialem Abstand aufeinander folgen.The invention solves this problem by providing a guide wire with the features of claim 1. In addition to the features of claim 1 of the accompanying parent application 102 43 261.9 Given advantages, as indicated therein, results for the guide wire with the features of the present claim 1, a further improved motion detection by the markers are formed by at least two of the different types of marking marking surfaces of the type specified above. Thus, since the existing marking surfaces belong to at least two different types of markings, which by definition differ in their sensibility, ie in at least one sensing parameter, the guidewire has at least two groups of distinguishable marking surfaces, each extending over only a part of the peripheral surface of the guidewire and only over extend part of the axial length of the marking pattern and follow each other in the axial direction of the guide wire with offset in the circumferential direction and / or axial distance.

In einer Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 2 sind die Markierungen durch in der Umfangsabwicklung des Führungsdrahtes rechteckige, rautenförmige oder kreisförmige Ringsegment-Markierungsflächen gebildet, d. h. durch einfach detektierbare und einfach herstellbare geometrische Musterelemente. Dabei sollen vorliegend mit dem Begriff „kreisförmig" nicht nur exakte Kreisflächen, sondern auch elliptische, ovale und ähnliche Flächen umfasst sein. In einer weiteren Ausgestaltung sind gemäß Anspruch 3 die Markierungen des ersten und eines zweiten Markierungstyps durch jeweilige, in der Umfangsabwicklung des Führungsdrahtes rechteckige Ringsegment-Markierungsflächen vorgebbarer Ausdehnung in Umfangs- und Axialrichtung des Führungsdrahtes gebildet, die in Axialrichtung des Führungsdrahtes alternierend und mit einem ihrem Segmentwinkel entsprechenden Versatz in Umfangsrichtung angeordnet sind. Eine Drehbewegung des Führungsdrahtes um 360° wird somit durch mindestens zwei Wechsel zwischen zwei unterschiedlichen Markierungen erkannt. Axialbewegungen des Führungsdrahtes sind spätestens dann detektierbar, wenn der Bewegungsweg größer als die maximale axiale Ausdehnung einer jeweiligen Ringsegmentmarkierung ist.In a development of the invention according to claim 2, the markings are formed by in the circumferential development of the guide wire rectangular, diamond-shaped or circular ring segment marking surfaces, ie by easily detectable and easy to produce geometric pattern elements. In the present case, the term "circular" is intended to encompass not only exact circular surfaces but also elliptical, oval and similar surfaces In a further embodiment, the markings of the first and of a second marking type are rectangular by respective circumferential directions of the guide wire Ring segment marking surfaces of predeterminable extent formed in the circumferential and axial direction of the guide wire, which are arranged in the axial direction of the guide wire alternately and with their segment angle corresponding offset in the circumferential direction. A rotational movement of the guide wire through 360 ° is thus detected by at least two changes between two different markings. Axial movements of the guide wire can be detected at the latest when the movement path is greater than the maximum axial extent of a respective ring segment marking.

In einer Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 4 sind die Markierungsflächen der wenigstens zwei unterschiedlichen Markierungstypen in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung des Führungsdrahtes alternierend angeordnet, so dass je zwei Markierungsflächen mit unterschiedlichem Sensierungsverhalten aufeinander folgen, was eine besonders günstige Bewegungserkennung des Führungsdrahtes ermöglicht.In a development of the invention according to claim 4, the marking surfaces of at least two different types of marks in the circumferential direction and / or in the axial direction of the guide wire arranged alternately, so that each two marking surfaces with different sensing behavior follow each other, what a especially cheap Motion detection of the guide wire allows.

In einer Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 5 beinhaltet das Markierungsmuster eine oder mehrere Längenmarken, die an vorgebbaren axialen Positionen des Führungsdrahtes vorgesehen sind, wobei sie die Abfolge der wenigstens zwei unterschiedlichen Markierungen unter brechen und auf diese Weise detektierbar sind. Diese Längenmarken können identisch oder voneinander verschieden gestaltet sein und z. B. als Maßstabteilung fungieren, wenn sie in vorgebbaren Abständen in Axialrichtung des Führungsdrahtes angeordnet sind.In a development of the invention according to claim 5 includes the Marking pattern one or more length marks, the default axial Positions of the guide wire are provided, wherein they are the sequence of at least two different Marks under break and are detectable in this way. These length marks can be identical or be designed differently from each other and z. B. as scale division act if they are at predeterminable distances in the axial direction of the guide wire are arranged.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Hierbei zeigen:advantageous embodiments The invention is illustrated in the drawings and will be described below described. Hereby show:

1 eine Seitenansicht des Endbereichs eines distalen Führungsdrahtabschnitts mit einem Markierungsmuster, das halbringförmige Markierungsflächen in zwei verschiedenen, sensierbaren Farben aufweist, 1 a side view of the end portion of a distal guide wire portion with a marking pattern having semi-annular marking surfaces in two different, sensible colors,

2 eine Ansicht entsprechend 1, jedoch für einen Führungsdraht mit modifiziertem Markierungsmuster mit rautenförmigen Markierungsflächen, und 2 a view accordingly 1 however, for a guide wire with modified marking pattern with diamond-shaped marking areas, and

3 eine Ansicht entsprechend 1, jedoch für einen Führungsdraht mit modifiziertem Markierungsmuster mit elliptischen Markierungsflächen. 3 a view accordingly 1 However, for a guide wire with modified marking pattern with elliptical marking surfaces.

Die 1 zeigt einen vorderen, distalen Abschnitt eines Führungsdrahtes 1, der wenigstens in diesem Bereich mit einem Markierungsmuster 2 versehen ist, das halbringförmige erste Markierungsflächen 3₁ , in den 1 bis 3 als dunkle Flächenbereiche wiedergegeben, und halbringförmige zweite Markierungsflächen 3₂ , in den 1 bis 4 als schraffierte Flächenbereiche wiedergegeben, beinhaltet. Jede dieser beiden unterschiedlichen Markierungsflächen 3₁ , 3₂ erstreckt sich in einem Winkel von etwas weniger als 180° in Umfangsrichtung des Führungsdrahtes 1, wobei beide unterschiedliche Markierungen 3₁ , 3₂ mit jeweils gleicher Axialerstreckung a ausgebildet sind und die Markierungen jeder der beiden Markierungstypen 3₁ , 3₂ jeweils um 180° am Führungsdrahtumfang versetzt in Axialrichtung des Führungsdrahtes 1 mit gewissem axialem Abstand c aufeinander folgen. Dadurch verbleibt als ein dritter Markierungstyp eine zusammenhängende Markierungsfläche 4, in 1 als heller Flächenbereich wiedergegeben. Insgesamt ergibt dies in der Seitenansicht von 1 ein krokodilgebissartiges Erscheinungsbild des Markierungsmusters 2.The 1 shows a front, distal portion of a guidewire 1 at least in this area with a marking pattern 2 is provided, the semi-annular first marking surfaces 3 ₁ , in the 1 to 3 represented as dark areas, and semi-annular second marking areas 3 ₂ , in the 1 to 4 reproduced as hatched areas. Each of these two different marking areas 3 ₁ . 3 ₂ extends at an angle of slightly less than 180 ° in the circumferential direction of the guide wire 1 where both are different marks 3 ₁ . 3 ₂ are each formed with the same axial extent a and the markers of each of the two types of mark 3 ₁ . 3 ₂ each offset by 180 ° on the guidewire circumference in the axial direction of the guide wire 1 with a certain axial distance c follow each other. This leaves a contiguous marking area as a third type of marking 4 , in 1 reproduced as a bright surface area. Overall, this results in the side view of 1 a crocodile dentition-like appearance of the marker pattern 2 ,

Die drei Markierungstypen unterscheiden sich in wenigstens einem Sensierungsparameter, d. h. in wenigstens einem physikalischen Parameter, der für die Bewegungserkennung des Führungsdrahtes 1 sensiert wird. Im vorliegenden Beispiel ist dieser Sensierungsparameter die Färbung, d. h. die drei Markierungstypen unterscheiden sich in ihrem farblichen Aussehen. Die Markierungsflächen 3₁ des ersten Typs besitzen eine erste Färbung, die Markierungsflächen 3₂ des zweiten Typs eine von der ersten verschiedene, zweite Färbung und die zusammenhängende, verbleibende Markierungsfläche 4 besitzt eine von den beiden anderen verschiedene, dritte Färbung. Bei der jeweiligen Färbung kann es sich auch um reine Helligkeitsunterschiede, z. B. weiße, schwarze und/oder in Grautönen abgestufte Flächen handeln. Entscheidend ist allein ihre Verschiedenheit bezüglich einer optischen Sensierung. Bei der zusammenhängenden Markierungsfläche 4 kann es sich beispielsweise um einen Untergrund handeln, wie eine Führungsdrahtummantelung, auf den die Markierungsflächen 3₁ , 3₂ der beiden anderen Typen als halbringförmige Flächenbereiche in zwei unterschiedlichen Färbungen aufgebracht sind.The three types of markings differ in at least one sensing parameter, that is to say in at least one physical parameter, which is used for motion detection of the guide wire 1 is sensed. In the present example, this sensing parameter is the color, ie the three types of labels differ in their color appearance. The marking areas 3 ₁ of the first type have a first color, the marking areas 3 ₂ of the second type, a second color different from the first and the contiguous remaining marking area 4 has one of the other two different, third color. The respective coloring may also be pure brightness differences, z. B. white, black and / or graded in shades of gray act. The only thing that matters is their difference in optical sensing. At the contiguous marking area 4 For example, it may be a substrate, such as a guidewire sheath, onto which the marker surfaces 3 ₁ . 3 ₂ the other two types are applied as semi-annular surface areas in two different colors.

Wie aus 1 weiter ersichtlich, sind die Markierungsflächen 3₁ des ersten Typs entlang des Führungsdrahts 1 alternierend zu den Markierungsflächen 3₂ des zweiten Typs angeordnet, was wegen deren unterschiedlichen Sensierungsverhaltens zur guten Bewegungserkennung des Führungsdrahtes beiträgt.How out 1 further evident are the marking areas 3 ₁ of the first type along the guidewire 1 alternating to the marking areas 3 ₂ arranged of the second type, which contributes to good movement detection of the guide wire because of their different Sensierungsverhaltens.

Zusätzlich können in vorgebbaren Abständen, z. B. dem Zehnfachen der axialen Länge a je einer Markierungsfläche 3₁ , 3₂ , geeignete Längenmarken vorgesehen sein, mit denen eine Maßstabteilung bewirkt wird, was die Vorschuberkennung des Führungsdrahtes erleichtert. Die Längenmarken sind als Unterbrechungen, d. h. Irregularitäten, des ansonsten wie geschildert regelmäßigen Musters aus den alternierenden Halbring-Markierungen 3₁ , 3₂ ausgebildet. Zur verbesserten Erkennung der absoluten Axialstellung des Führungsdrahtes 1 können die Längsmarken optional unterschiedlich und damit unterscheidbar gestaltet sein.In addition, at predetermined intervals, z. B. ten times the axial length a per one marking area 3 ₁ . 3 ₂ , suitable length marks are provided, with which a graduation scale is effected, which facilitates the advance detection of the guide wire. The length marks are as interruptions, ie irregularities, the otherwise as described regular pattern from the al terning half-ring markings 3 ₁ . 3 ₂ educated. For improved recognition of the absolute axial position of the guidewire 1 the longitudinal marks can optionally be designed differently and thus distinguishable.

Durch das gezeigte und geschilderte Markierungsmuster 2, mit dem der Führungsdraht 1 wenigstens in seinem distalen Bereich versehen ist, können sowohl reine Axialbewegungen als auch reine Drehbewegungen und kombinierte Axial- und Drehbewegungen des Führungsdrahtes 1 zuverlässig detektiert werden, Axialbewegungen mit einer Auflösung entsprechend der axialen Markierungsflächenerstreckung a, Drehbewegungen mit einer Auflösung von 180° oder weniger. Denn bei diesem Markierungsmuster 2 ergibt sich ein Wechsel zwischen den drei Markierungstypen 3₁ , 3₂ , 4 in Axialrichtung des Führungsdrahtes 1 jeweils nach einem transversalen Bewegungsweg der Länge a, in Drehrichtung des Führungsdrahtes 1 jeweils nach weniger als 180°.Through the shown and described marking pattern 2 with which the guidewire 1 is provided at least in its distal region, both pure axial movements as well as pure rotational movements and combined axial and rotational movements of the guide wire 1 be reliably detected, axial movements with a resolution corresponding to the axial marking surface extension a, rotational movements with a resolution of 180 ° or less. Because with this marking pattern 2 there is a change between the three types of markings 3 ₁ . 3 ₂ . 4 in the axial direction of the guide wire 1 each after a transverse movement path of length a, in the direction of rotation of the guide wire 1 each after less than 180 °.

Die 2 und 3 zeigen zwei weitere Ausführungsbeispiele als Varianten des Führungsdrahtes der 1 in zu 1 entsprechenden, ausschnittweisen Seitenansichten des distalen Führungsdraht-Endbereichs.The 2 and 3 show two further embodiments as variants of the guide wire of 1 in to 1 corresponding sectional side views of the distal guidewire end portion.

2 zeigt einen Führungsdraht 1a, bei dem die in 1 dunkel bzw. schraffiert wiedergegebenen Halbring-Markierungsflächen 3₁ , 3₂ des ersten Typs durch in der Umfangsabwicklung des Führungsdrahtes 1a rautenförmige Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ ersetzt sind. Die rautenförmigen Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ sind so angeordnet, dass ihre eine Diagonale in Führungsdraht-Axialrichtung und ihre andere Diagonale in Führungsdraht-Umfangsrichtung verläuft. Wie die Markierungsflächen 3₁ , 3₂ des ersten und zweiten Typs beim Führungsdraht der 1 sind die rautenförmigen Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ in Axialrichtung aufeinanderfolgend und alternierend mit jeweiligem Versatz von 180° in Umfangsrichtung angeordnet. Je zwei axial aufeinanderfolgende, rautenförmige Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ berühren sich nicht, sondern halten voneinander einen axialen Abstand ein. In Umfangsrichtung erstreckt sich jede rautenförmige Markierungsfläche 3a₁ , 3a₂ mit ihrer entsprechenden Diagonale etwas über die halbe Führungsdraht-Umfangslänge hinaus. 2 shows a guidewire 1a in which the in 1 dark or hatched reproduced half-ring marking areas 3 ₁ . 3 ₂ of the first type by in the circumferential development of the guide wire 1a Diamond-shaped marking surfaces 3a ₁ . 3a ₂ are replaced. The diamond-shaped marking areas 3a ₁ . 3a ₂ are arranged with their one guidewire axial direction diagonal and their other guidewire circumferential diagonal. Like the marking areas 3 ₁ . 3 ₂ of the first and second types in the guide wire of 1 are the diamond-shaped marking areas 3a ₁ . 3a ₂ arranged in the axial direction successively and alternately with respective offset of 180 ° in the circumferential direction. Two axially consecutive, diamond-shaped marking surfaces 3a ₁ . 3a ₂ do not touch, but keep an axial distance from each other. In the circumferential direction, each diamond-shaped marking surface extends 3a ₁ . 3a ₂ with their corresponding diagonal just over half the guidewire perimeter length.

Insgesamt ergibt dies ein Markierungsmuster 2a, das die in Axialrichtung mit axialem Abstand und mit einem Umfangswinkelversatz von 180° aufeinanderfolgenden, rautenförmigen Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ als einen ersten und zweiten Markierungstyp unterschiedlicher Färbung und die restliche, nicht von den rautenförmigen Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ eingenommene Umfangsfläche, die eine zusammenhängende Markierungsfläche 4a darstellt, als einen dritten Markierungstyp mit einer dritten Färbung beinhaltet. In der Seitenansicht von 2 resultiert wiederum ein krokodilgebissartiges Erscheinungsbild des Markierungsmusters 2a, in diesem Fall in einer leicht geöffneten Gebissstellung.Overall, this results in a marking pattern 2a comprising the diamond-shaped marking surfaces consecutive in the axial direction with axial spacing and with a circumferential angular displacement of 180 ° 3a ₁ . 3a ₂ as a first and second marker type of different color and the remaining, not from the diamond-shaped marking areas 3a ₁ . 3a ₂ occupied peripheral surface, the one contiguous marking surface 4a represents a third type of marker with a third color. In the side view of 2 in turn results in a crocodile dentition-like appearance of the marker pattern 2a , in this case in a slightly open dentition.

Die Dimensionierung der rautenförmigen Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ und der verbleibenden, einteiligen Markierungsfläche 4a, die in der Seitenansicht von 1 zickzackförmig erscheint und in den Draufsichten von oben und unten einzelne kreuzförmige Bereiche beinhaltet, kann je nach Bedarf erfolgen. Wesentlich ist, dass sich die rautenförmigen Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ jeweils über etwas mehr als die halbe Umfangslänge in Umfangsrichtung erstrecken und der axiale Abstand d je zweier, in Axialrichtung übernächster, ohne Versatz in Umfangsrichtung aufeinanderfolgender, rautenförmiger Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ kleiner als die Länge B der zur Axialrichtung parallelen Rautendiagonale ist.The dimensioning of the diamond-shaped marking areas 3a ₁ . 3a ₂ and the remaining one-piece marking area 4a which in the side view of 1 appears zigzagged and includes in the plan views of top and bottom individual cross-shaped areas, can be made as needed. It is essential that the diamond-shaped marking surfaces 3a ₁ . 3a ₂ each extend over slightly more than half the circumferential length in the circumferential direction and the axial distance d of each two, in the axial direction after another, without offset in the circumferential direction of successive, diamond-shaped marking surfaces 3a ₁ . 3a ₂ is smaller than the length B of the diametrical parallel to the axial direction diagonal.

Letzteres gewährleistet, dass in jeder beliebigen Axialposition bei einer vollen Führungsdrahtumdrehung um 360° mindestens zwei Wechsel zwischen den verschiedenen Markierungstypen 3a₁ , 3a₂ , 4a auftreten und z. B. kein um 360° durchgehender Markierungsflächenbereich des dritten Typs 4a verbleibt. Ersteres gewährleistet, dass an jeder beliebigen Stelle des Führungsdrahtumfangs in Axialrichtung spätestens nach einem Bewegungsweg, welcher der Länge B der hierzu parallelen Rautendiagonale entspricht, ein Wechsel zwischen den Markierungen der verschiedenen Typen 3a₁ , 3a₂ , 4a auftritt, ohne dass z. B. ein in Axialrichtung bei konstant gehaltenem Umfangswinkel durchgehender Markierungsbereich des dritten Typs 4a existiert.The latter ensures that in any axial position with a full guide wire rotation of 360 ° at least two changes between the different types of markers 3a ₁ . 3a ₂ . 4a occur and z. B. no 360 ° continuous marking surface area of the third type 4a remains. The former ensures that at any point in the guidewire circumference in the axial direction, at the latest after a movement path which corresponds to the length B of the parallel rhombus diagonal, there is a change between the markings of the different types 3a ₁ . 3a ₂ . 4a occurs without z. B. a continuous in the axial direction at constant circumferential angle continuous marking area of the third type 4a exist.

3 zeigt als weitere Variante einen Führungsdraht 1b, bei dem als ein erster Markierungstyp statt der rautenförmigen Markierungsflächen 3a₁ , 3a₂ des Führungsdrahts 1a von 2 einzelne, in der Führungsdraht-Umfangsabwicklung elliptische Markierungsflächen 3b₁ , 3b₂ mit zwei alternierend unterschiedlichen Färbungen vorgesehen sind, während die verbleibende Führungsdraht-Umfangsfläche eine zusammenhängende Markierungsfläche 4b eines dritten Markierungstyps mit einer dritten Färbung bildet. Die einzelnen, elliptischen Markierungsflächen 3b₁ , 3b₂ des ersten und zweiten Typs sind wiederum in Axialrichtung mit einem Versatz von 180° in Umfangsrichtung aufeinanderfolgend angeordnet und so dimensioniert, dass sie sich zum einen mit ihrem Durchmesser der großen Halbachse in Führungsdraht-Umfangsrichtung um etwas mehr als die halbe Führungsdraht-Umfangslänge erstrecken und ihr Durchmesser der kleinen Halbachse in Führungsdraht-Axialrichtung gleich oder größer ist als der axiale Abstand je zweier übernächster, in Umfangsrichtung unversetzt benachbarter, elliptischer Markierungsflächen 3b₁ , 3b₂ . 3 shows as another variant a guidewire 1b in which as a first marker type instead of the diamond-shaped marking surfaces 3a ₁ . 3a ₂ of the guidewire 1a from 2 individual, elliptical marking surfaces in the guidewire circumferential development 3b ₁ . 3b ₂ are provided with two alternately different colorations, while the remaining guidewire circumferential surface a contiguous marking surface 4b of a third type of label with a third color. The individual, elliptical marking surfaces 3b ₁ . 3b ₂ The first and second types are again arranged circumferentially in the axial direction with an offset of 180 ° in the circumferential direction and dimensioned so that they extend with their diameter of the major semi-axis in the guidewire circumferential direction by slightly more than half the guidewire circumferential length and her Diameter of the semi-minor axis in the guidewire axial direction is equal to or greater than the axial distance of each of the two next but one, in the circumferential direction unopposed adjacent, elliptical marking surfaces 3b ₁ . 3b ₂ ,

So gewährleistet auch dieses Markierungsmuster 2b, dass keine in Axialrichtung geradlinig durchgehenden Bereiche und keine senkrecht zur Axialrichtung um die volle Umfangslänge von 360° durchgehenden Bereiche der Markierungsfläche 4b des dritten Typs verbleiben. Daher treten auf beliebiger Axialhöhe des Führungsdrahts 1b bei einer vollen Drehbewegung um 360° mindestens zwei Markierungswechsel und bei einer Axialbewegung des Führungsdrahts 1b ein Markierungswechsel spätestens nach einem Bewegungsweg auf, der dem dazu parallelen Durchmesser der elliptischen Markierungsflächen 3b entspricht.This also ensures this marking pattern 2 B in that no regions which pass straight through in the axial direction and no regions of the marking surface which extend through the full circumferential length of 360 ° perpendicular to the axial direction 4b of the third type remain. Therefore occur at any axial height of the guidewire 1b at a full rotation of 360 ° at least two mark changes and an axial movement of the guide wire 1b a marker change at the latest after a movement path on the parallel to the diameter of the elliptical marking surfaces 3b equivalent.

Die Herstellung der Markierungsmuster 2a, 2b der Führungsdrähte 1a, 1b gemäß den 2 und 3 kann in gleicher Weise erfolgen, wie dies oben zum Führungsdraht 1 der 1 bis 4 angegeben ist.The production of the marking pattern 2a . 2 B the guide wires 1a . 1b according to the 2 and 3 can be done in the same way as above the guidewire 1 of the 1 to 4 is specified.

Es versteht sich, dass je nach Bedarf weitere erfindungsgemäße Führungsdrahtvarianten realisierbar sind. So können die gezeigten, in der Führungsdraht-Umfangsabwicklung rechteckigen, rautenförmigen oder elliptischen Markierungsflächen des ersten und zweiten Typs durch Markierungsflächen einer andersartigen geometrischen Form ganz oder teilweise ersetzt sein, wobei auch die Verwendung von Markierungsflächen in einer Mischung verschiedener geometrischer Formen möglich ist. Während in den gezeigten Beispielen ein umfangsseitiger Versatz jeweils benachbarter Markierungsflächen des ersten und zweiten Typs um 180° vorgesehen ist, kann in alternativen Ausführungsformen ein beliebiger anderer Versatz vorgesehen sein, insbesondere ein Versatz um einen Umfangswinkel von 360°/n, mit n = 3, 4, ... In letzterem Fall ist bevorzugt eine entsprechende Umfangserstreckung der zugehörigen Ringsegment-Markierungsflächen des ersten und zweiten Typs gewählt, so dass sich eine periodische Struktur des Markierungsmusters ergibt, bei der jeweils eine Anzahl n von Ringsegment-Markierungsflächen des ersten Typs mit einer Umfangswinkelerstreckung von ca. 360°/n in Axialrichtung aufeinanderfolgend und in Umfangsrichtung um 360°/n versetzt als sich periodisch wiederholende Struktureinheit angeordnet sind. In weiteren alternativen Ausführungsformen beinhaltet das Markierungs muster Markierungen von vier oder mehr unterschiedlichen Markierungstypen.It It will be understood that further guidewire variants according to the invention may be used as required are feasible. So can the ones shown in the guidewire hoop rectangular, diamond-shaped or elliptical marking surfaces of the first and second types by marking surfaces of a different geometric Form be replaced in whole or in part, including the use of marking surfaces in a mixture of different geometric shapes is possible. While in the examples shown a circumferential offset respectively adjacent marking areas of the first and second types is provided by 180 °, can in alternative embodiments be provided any other offset, in particular a Offset by a circumferential angle of 360 ° / n, where n = 3, 4, ... In the latter Case is preferably a corresponding circumferential extent of the associated ring segment marking surfaces of chosen first and second type, so that a periodic structure of the marking pattern results, in each case a number n of ring segment marking surfaces of first type with a circumferential angular extent of about 360 ° / n in the axial direction successively and circumferentially offset by 360 ° / n as periodically Repeating structural unit are arranged. In other alternatives embodiments The marking pattern includes marks of four or more different marking types.

Charakteristisch ist bei den erfindungsgemäßen Realisierungen, dass die Markierungen mindestens zweier Typen durch einzelne Markierungsflächen gebildet sind, die sich jeweils nur über einen Teil des Führungsdrahtumfangs und nur über einen Teil der axialen Länge des Markierungsmusters erstrecken, so dass bei beliebigen Führungsdrahtbewegungen mit axialer und/oder rotatorischer Bewegungskomponente detektierbare Markierungswechsel auftreten, wobei sich die beiden Typen z. B. in ihrer Färbung bzw. ihrer Helligkeit unterscheiden. In allen erfindungsgemäßen Realisierungen kann das Markierungsmuster zusätzlich eine oder mehrere Längenmarken beinhalten, z. B. zur Bereitstellung einer Maßstabteilung. In allen Fällen kann sich das Markierungsmuster wie gezeigt nur in einem distalen Führungsdrahtbereich oder alternativ über den gesamten Führungsdraht hinweg oder auch beschränkt in irgendeinem anderen Teilabschnitt des Führungsdrahtes erstrecken.Characteristic is in the realizations of the invention, the markings of at least two types are formed by individual marking areas are each only over a part of the guidewire circumference and only about a part of the axial length of the marking pattern, so that in any guidewire movements Detectable with axial and / or rotational movement component Mark changes occur, with the two types z. B. in their coloring or their brightness. In all realizations according to the invention can the marker pattern in addition one or more length marks include, for. B. to provide a scale division. In all cases can As shown, the marker pattern is only in a distal guidewire area or alternatively via the entire guidewire away or even restricted in extend any other portion of the guidewire.

Claims

Guidewire for a medical instrument, with - a marking pattern ( 2 ) extending over at least a portion of the axial length of the guidewire ( 1 ) and comprises sensible markings of at least two different marker types, characterized in that - the markings of at least a first and a second of the different marker types of marking faces ( 3 ₁ . 3 ₂ . 3a ₁ . 3a ₂ . 3b ₁ . 3b ₂ ) are formed, each only over a part of the circumferential length of the guide wire ( 1 ) and extend over only a part of the axial length of the marking pattern and follow one another in the axial direction of the guide wire with offset in the circumferential direction and / or axial distance.

guidewire according to claim 1, further characterized in that the markings of the first and second mark types by in the circumferential development of the guidewire rectangular, diamond-shaped or circular Ring segment marking surfaces are formed.

Guidewire according to claim 2, further characterized in that the markings of at least the first and second types of markings are formed by respective ring segment marking surfaces (16) in the circumferential development of the guidewire. 3 . 4 ) are formed with predetermined extent in the circumferential and axial direction of the guide wire, which are arranged in the axial direction of the guide wire alternately and with offset in the circumferential direction.

guidewire according to one of the claims 1 to 3, further characterized in that the marking surfaces of the first and second marker types along the guidewire are arranged alternately.

A guidewire according to any one of claims 1 to 4, further characterized in that the marker pattern includes one or more length markers provided at predeterminable axial guidewire positions at which they are provided Interrupt the sequence of markings of the at least two different marker types.