DE10235261B3

DE10235261B3 - cable storage

Info

Publication number: DE10235261B3
Application number: DE10235261A
Authority: DE
Inventors: Heine Altena
Original assignee: Eldon Holding AB
Current assignee: Fibercom Bv Sliedrecht Nl
Priority date: 2002-08-01
Filing date: 2002-08-01
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2022-08-02
Also published as: WO2004013672A2; WO2004013672A3; AU2003253372A1; US20060131194A1; AU2003253372A8; EP1629313A2

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Kabelspeicher mit einem Gehäuse mit einem darin eingelegten Kabel, wobei das Gehäuse mindestens einen Kabeleingang und einen Kabelausgang aufweist, und wobei das Kabel in im Wesentlichen konzentrischen Kreisen in das Gehäuse eingelegt ist und in das Gehäuse durch den Kabeleingang eintritt und durch den Kabelausgang austritt, wobei Kabeleingang und Kabelausgang am Außenumfang des Gehäuses angeordnet sind, wobei das Kabel nach einem Einlegemuster eingebracht ist, das so ausgewählt ist, dass Teile des Kabels in jeweils unterschiedlichen Richtungen vorgedrillt sind.The invention relates to a cable storage with a housing having a cable inserted therein, wherein the housing has at least one cable input and a cable outlet, and wherein the cable is inserted in substantially concentric circles in the housing and enters the housing through the cable entrance and through the Cable exit, wherein cable entry and cable exit are arranged on the outer circumference of the housing, wherein the cable is introduced according to an insert pattern which is selected so that parts of the cable are pre-grooved in different directions.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kabelspeicher mit einem Gehäuse mit einen darin eingelegten Kabel, wobei das Gehäuse mindestens einen Kabeleingang und einen Kabelausgang aufweist, und wobei das Kabel in im wesentlichen konzentrischen Kreisen in das Gehäuse eingelegt ist, und in das Gehäuse durch den Kabeleingang eintritt und durch den Kabelausgang austritt, wobei Kabeleingang und Kabelausgang am Außenumfang des Gehäuses angeordnet sind.The invention relates to a cable storage with a housing with a cable inserted therein, the housing having at least one cable entry and a cable outlet, and wherein the cable in substantially concentric circles is inserted in the housing, and in the Housing through enter the cable entrance and exit through the cable outlet, where Cable entry and cable outlet located on the outer circumference of the housing are.

Beim Verlegen von Kabeln stellt sich häufig das Problem, dass zu einem späteren Zeitpunkt noch zusätzliches Kabel benötigt wird, welches dann über Verbindungselemente mit dem bereits verlegten Kabel verbunden wird. Diese Vorgehensweise ist einerseits sehr zeitaufwendig und gleichzeitig kostenintensiv, da je nach Art des Kabels die notwendigen Verbindungselemente hochpreisig sind. Zusätzlich bedeutet jede zusätzliche Verbindungsstelle bei einem Kabel das Verluste bei der Übertragung nicht ausgeschlossen werden können.When laying cables arises often that Problem that at a later time Time still additional Cable needed which is then connected via fasteners is connected to the already laid cable. This approach on the one hand is very time-consuming and at the same time cost-intensive, because depending on the type of cable, the necessary fasteners high priced are. additionally means every extra Junction with a cable the losses in the transmission can not be excluded.

Insbesondere wenn Glasfaserkabel verlegt werden, ist es bei jeder Verbindungsstelle notwendig, ein Teil des Kabels zu entfernen, ferner sind die Verbindungselemente sehr teuer, der Einbau sehr zeitintensiv und gleichzeitig können Verluste bei der Übertragung nicht ausgeschlossen werden.Especially if fiber optic cable It is necessary for each junction to be installed Part of the cable to remove, also are the fasteners very expensive, the installation very time consuming and at the same time can be losses in the transmission not be excluded.

Um diese Nachteile zu überwinden, ist es bereits bekannt, bei der Verlegung von Kabeln einen Überschuss an Kabel zu verlegen, welcher dann für eine spätere Nutzung in einem Kabelspeicher aufbewahrt wird. In diesem Fall wird der Überschuss des Kabels zumeist zu Kreisen aufgewickelt und in diesen Kabelspeicher eingeführt. Häufig stellt sich jedoch die Entnahme des Kabels als aufwendig dar. Insbesondere wenn Glasfaserkabel verlegt werden, muss berücksichtigt werden, dass bei der Entnahme des zusätzlichen Kabels die Gefahr von Beschädigungen, insbesondere des Bruchs der Glasfasern des Glasfaserkabels besteht, da diese Glasfasern nicht geknickt werden dürfen.To overcome these disadvantages, It is already known that when laying cables there is a surplus to lay cables, which then for later use in a cable storage is kept. In this case, the excess of the cable is mostly wound into circles and introduced into this cable storage. Frequently poses However, the removal of the cable is expensive. In particular if fiber optic cables are laid, it must be taken into account that at the removal of the additional Cable the risk of damage, in particular the breakage of the glass fibers of the fiber optic cable exists since these Glass fibers must not be kinked.

Aus der DE 37 17 028 ist bereits ein Kabelspeicher mit einem Gehäuse mit einem darin eingelegten Kabel bekannt, wobei das Kabel in im wesentlichen konzentrischen Kreisen in das Gehäuse eingelegt wird und in das Gehäuse durch einen Kabeleingang eintritt und durch einen Kabelausgang austritt, wobei Kabeleingang und Kabelausgang am Außenumfang des Gehäuses angeordnet sind. Hierbei können Kabeleingang und -ausgang einander gegenüberliegend angeordnet sein. Das Kabel ist hierbei solchermaßen angeordnet, dass das Kabel in mehrere aufeinanderfolgende Schlaufen gelegt ist, wobei jeweils eine Schlaufe in die nächste durch eine Kabel-Überkreuzung übergeht, und wobei die Schlaufen an jedem Kreuzungspunkt miteinander verbunden sind und die Schlaufen anschließend aufeinander gelegt werden. Die Schlaufen sind hierbei solchermaßen aufeinander gelegt, dass ein und das gleiche Kabel bei jedem Überkreuzungspunkt jeweils die obere Position einnimmt. Der verwendete Kabelspeicher ist hierbei als rechteckiges Gehäuse ausgebildet.From the DE 37 17 028 a cable storage is already known with a housing with a cable inserted therein, wherein the cable is inserted into the housing in substantially concentric circles and enters the housing through a cable entrance and exits through a cable outlet, wherein cable entry and cable exit disposed on the outer circumference of the housing are. Here, cable input and output can be arranged opposite each other. The cable is in this case arranged such that the cable is laid in several successive loops, wherein one loop in the next passes through a cable crossing, and wherein the loops are connected to each other at each crossing point and the loops are then placed on each other. The loops are placed on top of each other in such a way that one and the same cable occupies the upper position at each crossover point. The cable storage used here is designed as a rectangular housing.

Aus der DE 41 36 006 ist ebenfalls ein Kabelspeicher mit einem Gehäuse und einem darin eingelegten Lichtwellenleiterkabel bekannt. Auch hierbei weist das Gehäuse einen Kabeleingang und einen Kabelausgang auf, und das Kabel wird im wesentlichen in konzentrischen Kreisen in das Gehäuse eingelegt. Hierbei sind Kabeleingang und Kabelausgang am Außenumfang des Gehäuses angeordnet. Nachdem das Kabel mit einem vorbestimmten Einlegemuster, d.h. in Form einer Acht eingelegt wurde, wird das Gehäuse zusammengeklappt.From the DE 41 36 006 is also a cable storage with a housing and a fiber optic cable inserted therein known. Again, the housing has a cable entrance and a cable outlet, and the cable is inserted in concentric circles in the housing substantially. Here, cable entry and cable outlet are arranged on the outer circumference of the housing. After the cable has been inserted with a predetermined loading pattern, ie in the form of an eight, the housing is folded.

Ferner ist aus der US 6 334 020 B1 eine Vorratseinrichtung für eine Lichtfaser bekannt, mit einem Gehäuse, in dem eine Vorratslänge der Lichtfaser aufbewahrbar ist. Das beschriebene Gehäuse weist hierbei einen als U-förmig gebogenes Band ausgebildeten Gehäuse, sowie einen Deckel auf. Die Vorratslänge der Lichtfaser wird hierbei vorzugsweise in Form von Kreisen aufgewickelt, mit einem etwas kleineren Innendurchmesser als der Innendurchmesser des halb kreisförmig ausgebildeten Basisbereichs des Gehäuserahmens. Die Länge der sich an den halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereich anschließenden U-Schenkel des Gehäuserahmens entspricht hierbei in etwa dem Radius des halbkreisförmig ausgebildeten Bereichs. Der Deckel bzw. ein Bodenbereich entspricht hierbei der äußeren Form des Gehäuserahmens. Hierbei kann der Deckel mit dem Gehäuserahmen verschraubt werden.Furthermore, from the US 6 334 020 B1 a storage device for an optical fiber, with a housing in which a storage length of the optical fiber can be stored. The housing described here has a housing designed as a U-shaped band housing, and a lid. The supply length of the optical fiber is here preferably wound in the form of circles, with a slightly smaller inner diameter than the inner diameter of the semi-circular base region of the housing frame. The length of the adjoining the semicircular base region U-legs of the housing frame in this case corresponds approximately to the radius of the semicircular area. The lid or a floor area corresponds to the outer shape of the housing frame. In this case, the lid can be screwed to the housing frame.

Die WO 01/95003 A2 beschreibt einen teleskopartigen Kabeldurchtrittsbereich, welcher mit ersten und zweiten u-förmigen Durchtrittsbereiche versehen ist, die zueinander verschiebbar sind. Durch das Einlegen des Kabels in diesen O-förmigen Kanal bzw. Bereich kann ein Schutz des Kabels erzielt werden. Hierbei kann an der nach oben offenen Seite des U-förmigen Kanals Streben vorgesehen sein, die sich quer zu dem Kanal erstrecken und mit diesen verbunden sind, um denselben einerseits zu versteifen, und andererseits um ein Herausfallen des Kabels zu verhindern.WO 01/95003 A2 describes a telescopic cable penetration area, which with first and second U-shaped Passage areas is provided which are mutually displaceable. By inserting the cable into this O-shaped Channel or area, a protection of the cable can be achieved. in this connection can be provided on the upwardly open side of the U-shaped channel struts be, which extend transversely to the channel and connected to these are, on the one hand, to stiffen it, and on the other hand to prevent the cable from falling out.

Die DE 196 11 770 offenbart eine Management Spleißkassette für die Telekommunikations- und Datentechnik, zur Aufnahme von Trägerschalen für jeweils zwei Glasfasern, bestehend aus einem Gehäuse mit Leitungsanschlussmitteln, mit einem mit dem Gehäuse verbundenen Träger, mit dem die Trägerschalen drehbar verbunden sind, wobei die Trägerschalen in mindestens zwei nebeneinander liegenden Aufnahmen jeweils übereinander gestapelt angeordnet sind, wobei jede der Trägerschalen an einer ihrer Seiten bis in eine Raststellung drehbar gelagert ist, wobei durch Aufklappen der oberen Trägerschale oder Trägerschalen eines Stapels, die darunterliegende Trägerschale nicht zugänglich ist. Hierbei können die übereinandergestapelten Trägerschalen lösbar miteinander verbunden sein.The DE 196 11 770 discloses a management splice cassette for telecommunications and data technology, for receiving carrier shells for two glass fibers, consisting of a housing with line connection means, with a housing connected to the carrier, with which the carrier shells are rotatably connected, wherein the carrier shells in at least two adjacent lying recordings are each stacked one above the other, wherein each of the carrier shells gela rotatable on one of its sides to a detent position Gert is, by unfolding the upper carrier shell or carrier shells of a stack, the underlying carrier shell is not accessible. Here, the stacked carrier shells can be releasably connected to each other.

Aus der US 6 025 561 ist ein Gehäuse zur Aufnahme von Kabeln bekannt, umfassend einen ersten und zweiten Teil, die jeweils einen kreisförmigen Umfang aufweisen und ein Klemmelement in der Form eines Ringes, welcher um die Flansche des ersten und zweiten Teiles herumgelegt wird und diese dadurch zu sammenklemmt. Hierbei kann vorgesehen sein, dass eines dieser ersten bzw. zweiten Teile ein Deckelelement bildet, wobei das Deckelelement mit einem größeren Umfang als das andere Element ausgebildet sein Kann. Ferner wird durch das Klemmelement eine lösbare Verbindung zwischen den beiden Teilen bereitgestellt.From the US Pat. No. 6,025,561 a housing for receiving cables is known, comprising a first and second part, each having a circular periphery and a clamping element in the form of a ring, which is wrapped around the flanges of the first and second parts and thereby sammenklemmt. It can be provided that one of these first and second parts forms a cover element, wherein the cover element may be formed with a larger circumference than the other element. Furthermore, a releasable connection between the two parts is provided by the clamping element.

Die DE 43 22 142 offenbart ein Kabeispeichermodul für Lichtwellenleiter wobei dieses Kabelspeichermodul in eine Einschubeinheit einschiebbar ist. Im herausgezogenen Zustand ist ein Rangierkabel um einen Spulenkörper aufgewickelt. In der Frontplatte sind seitlich offene Kabeldurchführungen für das mit einem Stecker versehene Rangierkabel vorgesehen. Bei einer weiteren Variante Klappspeichermodul befinden sich auf dessen einer Seite eine S-förmige Führungsrille, die einem Übergang auf die gegenüberliegende Seite aufweist, auf der wiederum ein Spulekörper vorgesehen ist. Diese Konstruktion dient zum Umlenken des Rancherkabels, dass so im unteren Teil des Klappspeichermoduls geführt wird, und hierdurch im eingeklappten Zustand keine Probleme mit einer nun überflüssigen Kabellänge verursacht.The DE 43 22 142 discloses a cable storage module for optical fibers wherein this cable storage module is inserted into a plug-in unit. When pulled out a patch cord is wound around a bobbin. In the front panel, laterally open cable entries are provided for the plug-in patch cable. In another variant hinged storage module are located on one side of an S-shaped guide groove having a transition to the opposite side, on which in turn a bobbin is provided. This design is used to redirect the ranch cable that is guided in the lower part of the folding memory module, and thereby causes no problems with a now unnecessary cable length in the folded state.

Schließlich ist aus der DE 196 33 115 ein Baugruppenträger für Glasfaser-Spleisverbindungen bekannt, enthaltend einem im Gestelle integrierbaren Baugruppenträger für die Lagerung von Glasfaser-Spleisverbindungen, welcher für die Spleißarbeiten leicht zugänglich ist. Der erfindungsgemäße Baugruppenträger besteht aus einer Schubladenaufhängung mit ausziehbarer und einschließbarer Schublade. Sowohl die Schubladenaufhängung als auch die Schubladen weisen Langlöcher für die Kabeldurchführung auf.Finally, out of the DE 196 33 115 a subrack for glass fiber splice connections known, comprising a rack which can be integrated in the rack for the storage of glass fiber splice joints, which is easily accessible for splicing. The subrack according to the invention consists of a drawer suspension with extendable and lockable drawer. Both the drawer suspension and the drawers have slots for the cable entry.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Kabelspeicher der gattungsgemäßen Art zu schaffen, welcher eine einfache Aufbewahrung und Entnahme des Kabels gewährleistet.The invention is therefore the task on the basis of creating a cable store of the generic type, which ensures easy storage and removal of the cable.

Diese Aufgabe wird durch einen Kabelspeicher der bekannten Art dadurch gelöst, dass das Gehäuse einen als U-förmig gebogenes Band ausgebildeten Ge häuserahmen umfasst, mit zwei parallel zueinander verlaufenden U-Schenkeln und einem einstöckig mit U-Schenkeln halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereich, wobei die beiden U-Schenkel wenigstens an ihrem dem Basisbereich gegenüberliegenden Enden über zumindestens ein lösbar befestigtes Verstrebungselement miteinander verbunden sind.This task is performed by a cable storage solved by the known type that the case one as U-shaped curved band formed Ge framework includes, with two mutually parallel U-legs and one story semicircular with U-thighs trained base area, wherein the two U-legs at least at their base area opposite Ends over at least one solvable attached strut element are interconnected.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Gehäuses, insbesondere die Ausbildung des einen Endes des Kabelspeichers als Haltekreis wird einerseits eine sichere Anordnung des aufgewickelten Kabels erzielt, da dieses in Anlage zu dem kreisförmig ausgebildeten Bereich eingelegt werden, und hierdurch formstabil gehalten wird, gleichzeitig wird durch die gewählte Form des Kabelspeichers der Platzbedarf derselben soweit wie möglich eingeschränkt. Das erfindungsgemäße Gehäuse ist hierbei auf die wesentlichen Elemente beschränkt, so dass dieses kostengünstig hergestellt werden kann.Due to the inventive design of the housing, in particular the formation of the one end of the cable memory as Holding circuit is on the one hand a secure arrangement of the wound cable achieved as this in contact with the circular area are inserted, and thereby dimensionally stable, simultaneously is chosen by the Form of the cable storage space of the same limited as much as possible. The housing according to the invention This is limited to the essential elements, so that this produced inexpensively can be.

Vorteilhafterweise kann sich das Verstrebungselemente zwischen den einander gegenüberliegenden Innenseiten der U-Schenkel erstrecken. Auch dieses Merkmal dient der Formstabilität der Gehäuses und ist einfach anzuordnen o Hierbei kann vorgesehen sein, dass der Innendurchmesser des halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereichs, etwas größer als der Durchmesser des in zentrischen Kreisen eingelegten Kabels ist. Hierdurch wird eine einfache und sichere Aufbewahrung des Kabels sichergestellt.Advantageously, the Bracing elements between the opposite inner sides of the U-legs extend. This feature also serves the dimensional stability of the housing and is easy to arrange o It can be provided that the Inner diameter of the semicircular trained base area, slightly larger than the diameter of the in concentric circles inserted cable is. This will be a easy and safe storage of the cable ensured.

Ferner kann die Länge der U-Schenkel mindestens dem Radius des halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereichs entsprechen.Furthermore, the length of the U-legs at least the radius of the semicircular correspond to the trained base area.

Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass zwei voneinander beabstandete Verstrebungselemente an den dem Basisbereich gegenüberliegenden Enden der U-Schenkel vorgesehen sind, wobei ein Verstrebungselement an der nach unten gewandten Seite und ein Verstrebungselement nach oben gewandten Seite an geordnet ist. Auch dieses Merkmal dient der Stabilität des Gehäuserahmens, und stellt insbesondere die Formstabilität sicher.Advantageously, it can be provided be that two spaced struts on the opposite of the base area Ends of the U-legs are provided, wherein a strut element on the down-facing side and a strut upwards facing side is ordered. This feature also serves the stability of the housing frame, and ensures in particular the dimensional stability.

Weiterhin kann es sich als vorteilhaft erweisen, wenn die U-Schenkel über wenigstens zwei parallel zueinander verlaufende und voneinander beabstandete, lösbar befestigte Verstrebungselemente miteinander verbunden sind, wobei ein Verstrebungselement an den dem Basisbereich gegenüberliegenden Enden der U-Schenkel angeordnet ist und ein Verstrebungselement in der Nähe der dem Basisbereich zugewandeten Enden der U-Schenkel angeordnet ist. Hierbei kann ferner vorgesehen sein, dass jeweils zwei parallel zueinander verlaufenden und voneinander beabstandete Verstrebungselemente an den dem Basisbereich gegenüberliegenden Enden der U-Schenkel und in der Nähe der dem Basisbereich zugewandten Enden der U-Schenkel angeordnet sind, wobei jeweils eines der Verstrebungselemente an der dem Boden zugewandten Seite und ein Verstrebungselement an der dem Deckel zugewandten Seite angeordnet ist.Furthermore, it may be advantageous prove when the U-thighs over at least two mutually parallel and from each other spaced, detachable fastened bracing elements are interconnected, wherein a strut element at the base area opposite Ends of the U-legs is arranged and a bracing element nearby arranged the base region facing ends of the U-legs is. In this case, it can further be provided that in each case two parallel to each other extending and spaced struts the opposite of the base area Ends of the U-legs and near the base area facing Ends of the U-legs are arranged, each one of the strut elements on the ground-facing side and a strut element the lid facing side is arranged.

Durch diese zusätzlichen Verstrebungselemente wird wiederum die Stabilität erhöht, gleichzeitig stellen die Verstrebungselemente eine zusätzliche Sicherung des eingelegten Kabels in dem Kabelspeicher zur Verfügung, da dieses Kabel insbesondere zwischen den parallel zueinander verlaufenden in der Nähe des Basisbereichs angeordneten Verstrebungselementen durchgeführt werden kann, und zwischen diesen gehalten werden kann. Hierbei wird durch die lösbare Befestigung der Verstrebungselemente eine einfache Entnahme des eingelegten Kabels ermöglicht, da dieses einfach eingelegt werden kann, und die Verstrebungselemente auch erst nachträglich befestigt werden können. Dies ist insbesondere bei dem Einlegen von starren Kabelrollen, zum Beispiel aus Glasfaserkabel, erforderlich. Die zusätzliche Verstrebungselemente ermöglichen des weiteren, dass der Kabelspeicher an der Wand befestigt wird, ohne dass eine Gefahr beim Abnehmen des Deckels z.B. durch Herausfallen des Kabel, besteht.This additional strut elements in turn increases the stability, at the same time In addition, the bracing elements provide additional securing of the inserted cable in the cable store, since this cable can be carried out in particular between the mutually parallel bracing elements arranged near the base area and can be held between them. In this case, a simple removal of the inserted cable is made possible by the releasable attachment of the bracing elements, as this can be easily inserted, and the bracing elements can also be attached later. This is especially necessary when inserting rigid cable reels, for example fiber optic cables. Further, the additional bracing elements allow the cable storage to be secured to the wall without risk of removal of the cover, for example by falling out of the cable.

Vorteilhafterweise sind die Verstrebungselemente im Querschnitt quadratisch ausgebildet. Diese Form hat sich in der Praxis bewährt.Advantageously, the bracing elements square in cross section. This form has been in the Proven practice.

Ferner kann vorgesehen sein, dass jedes Verstrebungselement wenigstens eine Durchtrittsöffnung aufweist, welche in etwa in der Mitte des Verstrebungselementes ausgebildet ist, und sich nach oben oder unten erstreckt. Diese Durchtrittöffnung ermöglicht es z.B. das Verstrebungselement an einer Wand zu befestigen oder einen Deckel mit den Verstrebungselementen zu Verbinden.Furthermore, it can be provided that each strut element has at least one passage opening, which is formed approximately in the middle of the bracing element is, and extends up or down. This passage opening makes it possible e.g. to attach the strut to a wall or a Cover to connect with the bracing elements.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass im Bereich des halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereichs ein Bodenelement angeordnet ist. Hierbei kann sich das Bodenelement an die untere Kante des halbkreisförmig ausgebildeten Bereichs an dem den U-Schenkel gegenüberliegenden Ende anschließen und sich ungefähr über den halben Radius des halbkreisförmig ausgebildeten Bereich auf die U-Schenkel erstrecken.According to another preferred embodiment can be provided that in the area of semicircular Base area a floor element is arranged. This can happen the bottom element to the lower edge of the semicircular Connect the area at the opposite end of the U-leg and about the same half radius of the semicircular Extend area on the U-legs.

Dieses Bodenelement dient einerseits der Lagerung des Kabels in dem Gehäuse, da hierdurch eine Auflagefläche für das aufgewickelte Kabel zumindestens bei einer liegenden Lagerung bereitgestellt wird, gleichzeitig wird die Rundung des halbkreisförmig ausgebildeten Elementes klar definiert und durch dieses Bodenelement formstabil gehalten. Hierbei hat sich in der Praxis gezeigt, dass es vollständig ausreichend ist, wenn nur ein Teil des halbkreisförmig ausgebildeten Bereichs von dem Bodenelement erfasst wird, so dass hierdurch die Produktionskosten möglichst gering gehalten werden können.This floor element serves on the one hand the storage of the cable in the housing, as a result, a bearing surface for the wound Cable is provided at least in a horizontal storage, at the same time the rounding of the semi-circular shaped element clearly defined and kept dimensionally stable by this bottom element. in this connection has shown in practice that it is completely sufficient when only a part of the semicircular trained area is detected by the bottom element, so that As a result, the production costs are kept as low as possible can.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass eine Vielzahl von Gehäuserahmen lösbar aufeinander angeordnet sind. Hierdurch ist einerseits möglich, mehrere Kabel übereinander anzuordnen, wobei jedes Kabel einzeln entnehmbar ist, gleichermaßen kann auch ein einzelnes Kabel zu mehreren miteinander verbundene Kreise gelegt werden, wobei jeder einzelne Kreis, umfassend eine Vielzahl von Wicklungen, getrennt von den anderen in einen einzelnen Gehäuserahmen einlegbar ist. Auch hier ist es dann möglich, je nach Kabelbedarf, nur das in einem einzelnen Gehäuserahmen aufbewahrte Kabel zu entnehmen, den entsprechenden Gehäuserahmen zu entfernen und den Deckel anschließend wieder aufzuschrauben, so dass der Kabelspeicher nicht unnötig viel Raum einnimmt.According to another preferred embodiment it can be provided that a plurality of housing frames are detachably arranged on each other. This makes it possible, on the one hand, several cables one above the other to dispose, each cable is individually removable, equally also a single cable to several interconnected circles be laid, with each individual circle, comprising a variety of windings, can be inserted separately from the others in a single housing frame is. Again, it is possible depending on cable needs, only in a single rack To remove stored cables, the appropriate enclosure frame remove and then unscrew the lid, so that the cable storage does not take up too much space.

Vorteilhafterweise kann zwischen zwei aufeinander angeordnete Gehäuserahmen ein Verbindungselement angeordnet sein, welches eine lösbare Verbindung zwischen den beiden Gehäuserahmen sicherstellt. Hierbei kann das Verbindungselement im unteren Bereich der Außenseite des sich im zusammengesetzten Zustand oben befindlichen Gehäuserahmens angeordnet sein, sich über den gesamten Außenumfang des Gehäuserahmens erstrecken und im zusammengesetzten Zustand eine vorbestimmte Länge auf den unteren Gehäuserahmen ragen. Ferner kann das Verbindungselement eine Dichtung aufweisen. Diese Ausführungsformen stellen eine sichere Befestigung zweier Gehäuserahmen miteinander sicher, wobei gleichzeitig ein Schutz bereitgestellt ist.Advantageously, between two superimposed housing frame a connecting element may be arranged, which is a detachable connection ensures between the two housing frame. In this case, the connecting element in the lower region of the outside of the housing frame located at the top in the assembled state be arranged over the entire outer circumference of the case frame extend and in the assembled state to a predetermined length the lower case frame protrude. Furthermore, the connecting element may have a seal. These embodiments ensure a secure attachment of two housing frames with each other, while providing protection.

Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform können der Kabeleingang und der Kabelausgang in einen halbkreisförmig ausgebildeten Bereich angeordnet sein und jeweils als eine sich zur oberen Kante hin öffnende Ausnehmung ausgebildet sein. Vorteilhafterweise kann der Kabeleingang und der Kabelausgang von einer sich längs entlang des Außenumfangs erstreckenden Durchtrittsöffnung gebildet sein, die sich über eine mittig in der oberen Längsseite ausgebildete Ausnehmung zu der oberen Kante hin öffnet.According to yet another embodiment can the cable entrance and the cable exit in a semicircular formed Be arranged area and each as one to the upper edge opening Be formed recess. Advantageously, the cable entrance and the cable exit from one longitudinally along the outer circumference extending passage opening be formed over one in the middle of the upper longitudinal side formed recess opens to the upper edge.

Ferner können der Kabeleingang und der Kabelausgang einander gegenüberliegend angeordnet sein. Ist der Kabeleingang und der Kabelausgang als längliche Ausnehmung ausgebildet, ermöglicht dies eine größere Flexibilität bei der Verlegung der Kabel, da die endgültige Einführ- bzw. Ausführposition der Kabel noch nicht feststehen muss, sondern dieses die über den gesamten Bereich der Öffnung frei bewegt werden kann. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn starre Kabel verlegt werden, die nicht ohne weiteres in eine andere Position gebracht werden können, so dass bei einer festen vorgegebenen Öffnung mitunter aufwendige Verlegungsarbeiten notwendig sind.Furthermore, the cable input and the cable output can opposite each other be arranged. Is the cable entry and the cable exit as elongated Recess formed, this allows greater flexibility in the Laying the cables, since the final insertion or execution position the cable does not yet have to be fixed, but this over the entire area of the opening free can be moved. This is especially important when Rigid cables are laid which do not readily move to another Position can be brought so that at a fixed predetermined opening sometimes consuming Laying work is necessary.

Gemäß einer anderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse wenigstens einen Gehäuserahmen und einen Deckel umfasst. Die Ausbildung des Kabelspeichers mit einem Deckel ermöglicht den leichten Zugang auf das in dem Kabelspeicher befindliche Kabel, da dieses einfach nach Entfernung des Deckels entnommen werden kann. Hierbei kann der Gehäuserahmen an seiner gewählten Position bleiben, so dass der Aufwand bei der Entnahme verringert werden kann.According to another embodiment may be provided that the housing at least one case frame and a lid. The training of the cable storage with allows a lid easy access to the cable in the cable storage, as this can be easily removed after removal of the lid. Here, the case frame at his chosen Remain position, so that the effort on removal decreases can be.

Vorteilhafterweise kann ferner vorgesehen sein, dass der Deckel etwas größer ausgebildet ist, als die zwischen den U-Schenkeln und dem halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereich gebildete Fläche, wobei der Deckel an seiner Kante mit einer sich nach unten, auf das Gehäuse zu erstreckende Umrandung versehen ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Deckel gut auf dem Gehäuserahmen sitzt, wobei die umlaufende Umrandung gleichzeitig eine Fixierung des Deckels bewirkt.Advantageously, it may further be provided be that the lid is formed slightly larger than the surface formed between the U-legs and the semi-circular base portion, wherein the lid is provided at its edge with a downwardly extending to the housing frame. This ensures that the lid sits well on the housing frame, wherein the peripheral border simultaneously causes a fixation of the lid.

Vorteilhafterweise kann der Deckel im Bereich der Umrandung mit Durchtrittsöffnungen zur lösbaren Fixierung des Deckels an dem Gehäuserahmen versehen sein. Ferner kann der Deckel wenigstens eine Durchtrittsöffnung aufweisen, zur lösbaren Verbindung mit wenigstens einem Verstrebungselement.Advantageously, the lid in the area of the border with openings for releasable fixation the lid on the housing frame be provided. Furthermore, the cover may have at least one passage opening, for releasable Connection with at least one strut element.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass der Gehäuserahmen beiderseitig an der Außenseite der U-Schenkel mit Haltevorsprüngen versehen ist. Hierbei können die Haltevorsprünge an den dem halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereich gegenüberliegenden Enden der U-Schenkel ausgebildet sein. Vorteilhafterweise können die Haltevorsprünge als Winkelblech ausgebildet sein. Die Haltevorsprünge ermöglichen die Befestigung des Kabelspeichers bei einer Wandmontage, wobei die Positionierung der Haltevorsprüngen an den Enden der U-Schenkel dafür sorgen, dass sich das eingelegte Kabel fest in Anlage mit dem halbkreisförmigen Basisbereich befindet, und so in seiner Position gehalten wird. Zwar können die Haltevorsprünge gleichermaßen auch bei einer Montage am Boden verwendet werden, dies ist jedoch zumeist nicht erforderlich.Furthermore, it can be provided that the case frame on both sides on the outside the U-leg with retaining projections is provided. Here you can the retaining projections at the semicircular trained base area opposite Ends of the U-legs may be formed. Advantageously, the retaining projections be formed as an angle plate. The retaining projections allow the attachment of the cable storage in a wall mounting, wherein the positioning of the retaining projections at the ends of the U-legs ensure, that the inserted cable firmly into contact with the semi-circular base area and is held in position. Although the retaining projections equally also be used when mounting on the ground, but this is mostly not required.

Vorteilhafterweise sind die einzelnen Bestandteile des Kabelspeichers aus Metall, z.B. Stahl, rostfreiem Stahl, Aluminium, Kunststoff sowie jedem anderen geeigneten Material gefertigt. Folglich sind die unterschiedlichsten Materialien einsetzbar und können je nach Anwendungsfall ausgewählt werden. Gleichermaßen können Kombinationen unterschiedlicher Materialien eingesetzt werden, z.B. Kunststoff und Metall.Advantageously, the individual Components of the metal cable storage, e.g. Steel, stainless Steel, aluminum, plastic and any other suitable material manufactured. Consequently, the most diverse materials can be used and can selected depending on the application become. equally can Combinations of different materials are used, e.g. Plastic and metal.

Ferner kann vorgesehen sein, dass Teile des Kabels in jeweils unterschiedlichen Richtungen vorgedrillt sind. Hierdurch wird es ermöglicht, das Kabel einfach aus dem Kabelspeicher zu entnehmen und weiter zu verarbeiten, ohne dass noch aufwendige zusätzliche Abwicklungsschritte notwendig sind, um die bei dem herkömmlichen Aufwicklungsvorgängen entstehende Verdrehung des Kabels wieder zu entfernen. Auf diese Weise ist es möglich den Kabelspeicher an den verschiedensten Orten anzubringen bzw. Aufzubewahren, da die Entnahme des Kabels auch auf engen Raum erfolgen kann.Furthermore, it can be provided that Parts of the cable pre-grooved in different directions are. This makes it possible simply remove the cable from the cable storage and continue to process without the need for elaborate additional processing steps are necessary to those resulting from the conventional Aufwicklungsvorgängen Remove twist of the cable again. That's the way it is possible to install the cable storage in various places Store as the removal of the cable is done even in confined spaces can.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Kabel zunächst die Form einer Acht einnimmt, und anschließend das obere Kreiselement der gebildeten Acht in Anlage zu dem unteren gebracht ist, um ein einzelnes Kreiselement zu erhalten, welches in den Kabelspeicher einlegbar ist. Diese spezielle Aufwicklungsweise stellt sicher, dass das Kabel vorgedrillt ist, so dass die in das Kabel eingebrachten Drehungen sich bei der Entnahme selbsttägig gegeneinander aufheben. Darüber hinaus kann dieses Einlegemuster sehr einfach und schnell, ohne zusätzliche Mittel erzielt werden.According to a preferred embodiment can be provided that the cable first takes the form of an eight, and subsequently the upper circular element of the eight formed in abutment with the lower is brought to obtain a single circular element which can be inserted in the cable memory. This special winding way Make sure the cable is pre-grooved, so that is in the cable introduced rotations themselves during the removal against each other cancel. About that In addition, this loading pattern can be very easy and fast, without additional Be achieved.

Vorteilhafterweise können die in Anlage zueinander gebrachten Kreiselemente das obere Kreiselement für eine weitere, aus dem Kabel zu legende Acht bilden. Hierdurch ist es möglich auch größere Mengen an Kabel auf einfache Weise entsprechend den Anforderungen des Anspruchs 1 vorzudrillen, wobei der Aufwand gleichbleibend gering bleibt.Advantageously, the placed in contact with each other circular elements, the upper circular element for one form another, from the cable to be laid eight. This is it possible also larger quantities on cable in a simple manner according to the requirements of the claim 1 vorzudrillen, the effort remains consistently low.

Hierbei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn das eine Kabelende bei jedem Überkreuzungsvorgang der Kabelenden über dem anderen Kabelende liegt. Dieses Merkmal bewährt sich insbesondere bei dem Verlegen von Flachbandkabeln.This has turned out to be special proven advantageous if the one cable end in each crossover process the cable ends over the other end of the cable. This feature is particularly useful in the Laying ribbon cables.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform kann das Kabels als Wickelkörper eingelegt sein, umfassend eine gerade Anzahl einzelner Windungen, wobei das eine Kabelende das andere Kabelende bei jedem Überkreuzungsvorgang jeweils einmal oberhalb und einmal unterhalb kreuzt.According to another preferred embodiment Can the cable as a winding body be loaded, comprising an even number of individual turns, wherein the one cable end is the other cable end at each crossover operation crossed once above and once below.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung im Detail beschrieben.The invention is based on preferred embodiments with reference to the attached Drawing described in detail.

Es zeigt:It shows:

1 eine dreidimensionale Ansicht eines Kabelspeichers, mit Gehäuserahmen und darauf befestigtem Deckel, 1 a three-dimensional view of a cable storage, with housing frame and attached lid,

2 den in 1 dargestellten Kabelspeicher, wobei der Deckel entfernt wurde, 2 the in 1 shown cable storage, with the lid was removed,

3 einen Kabelspeicher, wobei zwei Gehäuserahmen aufeinander befestigt wurden, 3 a cable storage, with two housing frames attached to each other,

4 den in 3 dargestellten Kabelspeicher mit entferntem Deckel, 4 the in 3 illustrated cable storage with the lid removed,

5 einen einzelnen Gehäuserahmen des in 3 dargestellten Kabelspeichers, 5 a single frame of the in 3 cable storage shown,

6 einen an der Wand befestigten Kabelspeicher mit eingelegtem Kabel 6 a wall-mounted cable storage with inserted cable

7 den in 6 dargestellten Kabelspeicher mit entfernten Deckel 7 the in 6 illustrated cable storage with the lid removed

8 bis 10 ein Beispiel eines Aufwickelvorganges des Kabels und 8th to 10 an example of a winding process of the cable and

11 und 12 ein weiteres Beispiel eines Aufwickelvorganges des Kabels. 11 and 12 another example of a winding process of the cable.

In 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Kabelspeichers 1 in einer dreidimensionalen Darstellung mit einem Gehäuserahmen 2 sowie einem darauf befestigtem Deckel 3 dargestellt. Hierbei hat der Deckel 3 die Form eines geschlossenen U, gebildet von zwei parallel zueinander verlaufenden U-Schenkeln und einem halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereich. Der Deckel liegt auf dem Gehäuse 2 auf und wird auf diesem durch ein sich an die Außenkante des Deckels anschließende Umrandung 4 gehalten. In dem geschlossenen Zustand liegt die Innenseite der Umrandung 4 des Deckels an der Außenseite des Gehäuserahmens 2 an, und hält so den Deckel an dem Rahmen. Die Verbindung zwischen dem Deckel und dem Gehäuserahmen kann hierbei als Presssitz ausgebildet sein.In 1 is a first embodiment of a cable memory 1 in a three-dimensional representation with a housing frame 2 and a lid attached to it 3 shown. Here is the lid 3 the shape of a closed U, formed by two mutually parallel U-legs and a semi-circular base portion. The lid lies on the housing 2 on and is on this by an adjoining the outer edge of the lid border 4 held. In the closed state lies the inside of the border 4 the lid on the outside of the housing frame 2 and holds the lid on the frame. The connection between the cover and the housing frame may be formed as a press fit.

Der Aufbau des Gehäuserahmens ist im Detail in 2 dargestellt, welche einen Gehäuserahmen 2 mit abgenommenen Deckel zeigt. Der Gehäuserahmen 2 ist als ein u-förmig gebogenes Band ausgebildet, bestehend aus zwei parallel zueinander verlaufenden U-Schenkeln 5, 5', sowie einem einstöckig mit den U-Schenkeln 5, 5' ausgebildeten, sich zwischen diesen erstreckenden halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereich 6. Das Band ist so angeordnet, dass die eine Seite des Bandes die Innenseite des Gehäuses und die andere die Außenseite des Gehäuses bildet. Der halbkreisförmig ausgebildete Basisbereich 6 weist an seiner sich im Einsatz unten befindlichen Seite ein Bodenelement 7 auf, welches solchermaßen an dem Basisbereich angeordnet ist, dass die Unterseite des Bodenelementes 7 eine Ebene mit der unteren Kante 10 des Basisbereichs 6 bildet. Der Bodenbereich 7 ist in Form eines Kreisabschnittes ausgebildet, d.h. er erstreckt sich über das den U-Schenkeln 5, 5' gegenüberliegende Ende des Basis bereichs 6 bis ungefähr zu Hälfte des Basisbereichs 6. Das Bodenelement 7 schließt folglich nur ca. die Hälfte des Basisbereichs 6 nach unten hin ab. Die Abschlusskante 8 des Bodenelementes erstreckt sich hierbei senkrecht zu den U-Schenkeln 5, 5'.The structure of the housing frame is in detail in 2 shown, which has a housing frame 2 with the lid removed. The case frame 2 is formed as a U-shaped band, consisting of two mutually parallel U-legs 5 . 5 ' , as well as one-storey with the U-thighs 5 . 5 ' formed between this extending semicircular base area 6 , The band is arranged so that one side of the band forms the inside of the case and the other the outside of the case. The semicircular base area 6 has a bottom element on its side in use below 7 which is arranged on the base region in such a way that the underside of the bottom element 7 a plane with the lower edge 10 of the base area 6 forms. The floor area 7 is formed in the form of a circular section, ie it extends over the U-legs 5 . 5 ' opposite end of the base area 6 to about half of the base area 6 , The floor element 7 consequently closes only about half of the base area 6 downwards. The closing edge 8th of the bottom element extends perpendicular to the U-legs 5 . 5 ' ,

Die U-Schenkel 5, 5' sind einstöckig mit dem Basisbereich 6 ausgebildet, und erstrecken sich parallel zueinander. Die Länge der U-Schenkel entspricht hierbei wenigstens dem Radius des Basisbereichs 6.The U-thighs 5 . 5 ' are one-storey with the base area 6 formed, and extend parallel to each other. The length of the U-legs corresponds to at least the radius of the base region 6 ,

Die beiden U-Schenkel 5, 5' sind über vier sich zwischen den Innenseiten der U-Schenkel 5, 5' erstreckende Verstrebungselemente 9 miteinander verbunden. Hierbei verlaufen die einzelnen Verstrebungselemente 9 parallel zueinander sowie parallel zu der Kante 8 des Bodenelementes und senkrecht zu den U-Schenkeln 5, 5'. Jeweils zwei Verstrebungselemente sind übereinander, mit einem vorbestimmten Abstand zueinander, angeordnet und schließen einerseits mit der Unterkante 10 der U-Schenkel 5, 5' bzw. der Oberkante 11 der U-Schenkel 5, 5' ab. Es werden folglich jeweils zwei Verstrebungselementpaare gebildet. Gleichermaßen können die Verstrebungselemente jedoch auch versetzt zueinander angeordnet sein.The two U-thighs 5 . 5 ' are over four themselves between the insides of the u-thighs 5 . 5 ' extending strut elements 9 connected with each other. Here are the individual strut elements 9 parallel to each other and parallel to the edge 8th of the bottom element and perpendicular to the U-legs 5 . 5 ' , Two strut elements are arranged one above the other, with a predetermined distance from one another, and close on the one hand with the lower edge 10 the U-thigh 5 . 5 ' or the top edge 11 the U-thigh 5 . 5 ' from. There are therefore formed in each case two Verstrebungselementpaare. Equally, however, the bracing elements can also be arranged offset from one another.

Eines der Verstrebungselementpaare 9 ist, wie in den Figuren dargestellt, an den dem Basisbereich 6 gegenüberliegenden Enden der U-Schenkel 5, 5' angeordnet, und schließen somit auch mit der Seitenkante der U-Schenkel ab. Das andere Paar der Verstrebungselemente 9 ist in der Nähe des Basisbereichs 6 angeordnet, d.h. in der Nähe des Übergangs des Basisbereichs 6 zu den U-Schenkeln 5, 5'. Vorzugsweise ist dieses Verstrebungselementpaar zwischen dem Übergang zu dem Basisbereich 6 und ungefähr der Hälfte der U-Schenkel 5,5' angeordnet.One of the strut element pairs 9 is, as shown in the figures, at the base area 6 opposite ends of the U-legs 5 . 5 ' arranged, and thus also close with the side edge of the U-legs. The other pair of bracing elements 9 is near the base area 6 arranged, ie near the transition of the base area 6 to the U-thighs 5 . 5 ' , Preferably, this Verstrebungselementpaar is between the transition to the base area 6 and about half of the U-thighs 5 . 5 ' arranged.

Jedes Verstrebungselement 9 ist im Querschnitt rechteckig ausgebildet, und wird mit den U-Schenkeln 5, 5' verschraubt. Jede andere geeignete lösbare Verbindung kann auch eingesetzt werden. Zu diesem Zweck sind die U-Schenkel mit entsprechend angeordneten Durchtrittsöffnungen versehen, durch welche ein Verbindungselement zur Befestigung der Verstrebungselemente 9 eingeführt werden kann. Die Verstrebungselemente sind des weiteren mittig mit einer Durchtrittsöffnung 12 versehen, welche solchermaßen angeordnet ist, dass sie sich zum Boden und Deckel öffnet.Every bracing element 9 is rectangular in cross-section, and is made with the U-legs 5 . 5 ' screwed. Any other suitable releasable connection can also be used. For this purpose, the U-legs are provided with correspondingly arranged passage openings, through which a connecting element for fastening the strut elements 9 can be introduced. The bracing elements are further centered with a passage opening 12 provided, which is arranged so that it opens to the bottom and lid.

Im Einsatz wird eine nicht dargestellte Kabelrolle solchermaßen in den Gehäuserahmen eingeführt, dass diese auf dem Bodenbereich 7 sowie auf den jeweils an der unteren Kante 10 angeordneten Verstrebungselementen 9 aufliegt. Hierbei ist es möglich, zunächst die Kabelrolle einzuführen und erst anschließend die der oberen Kante 11 zugeordneten Verstrebungselemente 9 einzusetzen und zu befestigen.In use, a cable reel, not shown, is introduced into the housing frame in such a way that it rests on the floor area 7 as well as on each at the lower edge 10 arranged strut elements 9 rests. Here it is possible to first introduce the cable reel and only then the upper edge 11 associated strut elements 9 insert and fasten.

Im Bereich des Basisbereichs 6 sind einander gegenüberliegend der Kabeleingang 13 und der Kabelausgang 14 ausgebildet. Durch diese Öffnungen wird das Kabel der aufgewickelten Kabelrolle jeweils geführt. Der Kabeleingang 13 und der Kabelausgang 14 sind hierbei identisch ausgebildet und weisen die Form einer länglichen, d.h. sich im Umfangsrichtung erstreckenden Durchtrittsöffnung auf, wobei die einander gegenüberliegenden schmalen Enden als Halbkreise ausgebildet sind. Die Durchtrittsöffnung 15 ist hierbei an ihrer oberen Kante, d.h. der dem Deckel zugewandten Kante mit einer Austrittsöffnung 16 versehen, die sich nur über einen kurzen mittigen Bereich erstreckt, und eine Öffnung der Durchtrittsöffnung zu der oberen Kante 11 schafft, so dass ein einzulegendes Kabel einfach durch die Austrittsöffnung 16 in die Durchtrittsöffnung 15 eingeführt werden kann.In the area of the base area 6 are opposite each other the cable entrance 13 and the cable exit 14 educated. Through these openings, the cable of the wound cable roll is guided respectively. The cable entrance 13 and the cable exit 14 are identical in this case and have the shape of an elongated, ie extending in the circumferential direction passage opening, wherein the opposite narrow ends are formed as semicircles. The passage opening 15 is here at its upper edge, ie the lid facing the edge with an outlet opening 16 provided, which extends only over a short central region, and an opening of the passage opening to the upper edge 11 creates, allowing a cable to be inserted simply through the outlet opening 16 in the passage opening 15 can be introduced.

Der Gehäuserahmen 2 weist ferner beiderseitig an den dem Basisbereich 6 gegenüberliegenden Enden der U-Schenkel 5, 5' Halteelemente 17 auf. Die Halteelemente 17 sind hierbei als Winkelelemente ausgebildet, umfassend zwei senkrecht zueinander angeordnete Stege 18, 19, wobei das Halteelemente 17 solchermaßen an den U-Schenkeln 5, 5' angeordnet ist, dass sich ein Steg 18 des Halteelementes 17 über einen Abschnitt der Außenseite der U-Schenkel er streckt und mit der unteren Kante 10 abschließt und dass sich der Steg 19 senkrecht zu der Außenseite erstreckt.The case frame 2 also has on both sides of the base area 6 opposite ends of the U-legs 5 . 5 ' retaining elements 17 on. The holding elements 17 are here designed as angle elements, comprising two webs arranged perpendicular to one another 18 . 19 , wherein the retaining elements 17 in such a way at the U thighs 5 . 5 ' arranged is that a bridge 18 of the holding element 17 over a section of the outside of the U-leg he stretches and with the lower edge 10 completes and that the jetty 19 extends perpendicular to the outside.

Sowohl der Steg 18, wie auch der Steg 19 ist mit Aufnahmeöffnungen versehen, um das Halteelement 17 einerseits an dem U-Schenkel 5 bzw. 5' und andererseits z.B. an einer Wand zu befestigen.Both the jetty 18 as well as the footbridge 19 is provided with receiving openings to the holding element 17 on the one hand on the U-leg 5 respectively. 5 ' and on the other hand, for example, to attach to a wall.

Wie in 3 dargestellt, können zwei Gehäuserahmen aufeinander angeordnet werden, wobei jeder Gehäuserahmen 2 identisch zueinander ausgebildet ist, und nur der oberste Gehäuserahmen 2 von dem Deckel 3 bedeckt wird. Hierbei weist nur der unterste Gehäuserahmen 2 die Halteelemente 17 auf.As in 3 shown, two housing frames can be arranged on each other, where at every case frame 2 is formed identical to each other, and only the uppermost housing frame 2 from the lid 3 is covered. Here, only the bottom case frame 2 the holding elements 17 on.

Zwischen den beiden Gehäuserahmen 2 ist ein Verbindungselement 21 ausgebildet, welches sich zwischen den beiden Gehäuserahmen rings über deren Außenseite erstreckt. Hierbei ist wie auch aus 4 und 5 deutlich wird, welche die Gehäuserahmen ohne Deckel bzw. nur einen oberen Gehäuserahmen darstellen, deutlich, dass das Verbindungselement 21 nur mit dem sich im Einsatz oberhalb eines anderen Gehäuserahmens 2 befindlichen Gehäuserahmen verbunden ist.Between the two frames 2 is a connecting element 21 formed, which extends between the two housing frame rings on the outside. This is as well as off 4 and 5 becomes clear, which represent the housing frame without cover or only an upper housing frame, it is clear that the connecting element 21 only with the in use above another rack 2 located housing frame is connected.

Wie insbesondere aus 5 deutlich wird, erstreckt sich das Verbindungselement 21 über die untere Kante 10 des Gehäuserahmens 2 hinaus, und bildet somit eine überstehende Umrandung 23, welche sich im zusammengesetzten Zustand in Anlage mit der Außenseite des unteren Gehäuserahmens befindet.As in particular from 5 becomes clear, the connecting element extends 21 over the lower edge 10 of the case frame 2 out, thus forming a protruding border 23 , which is in the assembled state in contact with the outside of the lower housing frame.

Um die Verbindung zwischen zwei Gehäuserahmen 2 miteinander zu verbessern, können ferner die oberen Verstrebungselemente 9 des unteren Gehäuserahmens 2 mit den unteren Verstrebungselementen 9 des oberen Gehäuserahmens über eine Schraube oder dergleichen miteinander verbunden werden. Hierbei wird deutlich, dass sich die entsprechenden Verstrebungen fast in Anlage zueinander befinden.To connect between two rack 2 can also improve the upper strut elements 9 of the lower case frame 2 with the lower strut elements 9 the upper case frame via a screw or the like are connected to each other. It becomes clear that the corresponding struts are almost in contact with each other.

Ferner wird aus 3 deutlich, dass auch der Deckel 3 über eine Schraube mit den oberen Verstrebungselementen 9 verbindbar ist.It also turns off 3 clearly that even the lid 3 via a screw with the upper strut elements 9 is connectable.

6 und 7 zeigen einen erfindungsgemäßen Kabelspeicher mit eingelegter Kabelrolle in Wandmontage. Hierbei ist der halbkreisförmig ausgebildete Basisbereich 6 unten, dem Boden zugewandt angeordnet, und die gegenüberliegenden Enden der U-Schenkeln 5, 5' samt der Haltevorrichtungen 17 befinden sich an einer der Decke zugewandten Position. Wie insbesondere in 7 deutlich wird, befindet sich die aufgewickelte Kabelrolle in Anlage mit der Innenseite des Gehäuserahmens, und wird von dem halbkreisförmig ausgebildeten Basisbereich 6 in ihrer Form gehalten. Ferner wird die Kabelrolle durch ein Verstrebungselement 9 davor geschützt, bei Entnahme des Deckels 3 aus dem Gehäuserahmen herauszufallen. 6 and 7 show a cable storage according to the invention with inserted cable roll in wall mounting. Here is the semicircular base area 6 arranged below, facing the ground, and the opposite ends of the U-legs 5 . 5 ' including the fixtures 17 are located at a ceiling facing position. As in particular in 7 becomes clear, the coiled cable roll is in contact with the inside of the housing frame, and is of the semicircular base region 6 kept in shape. Further, the cable roller is replaced by a bracing member 9 protected against removal of the lid 3 to fall out of the case frame.

Wird im Einsatz zusätzliches Kabel benötigt, kann entweder die gesamte sich im Kabelgehäuse befindliche Rolle entnommen werden, oder nur eine bestimmte Anzahl von Windungen.Will be additional in use Cable needed, can either removed all the roll located in the cable housing be, or only a certain number of turns.

Sind hierbei mehrere Gehäuserahmen aufeinander angeordnet, kann ein Gehäuserahmen entfernt werden, wenn das Kabel aus diesen vollständig entnommen wurde.Here are several case frame arranged on top of each other, a rack can be removed, when the cable is completely removed from these has been.

Wie im Vorfeld erläutert, ist das Einlegemuster der Kabelrolle von erheblicher Bedeutung. Herbei sollte das Kabel solchermaßen eingelegt werden, dass jeweils bestimmte Bereiche des Kabel in entgegengesetzten Richtungen vorgedrillt sind, d.h. dass sich bei einer vollständigen Entnahme des Kabels die durch den Aufwickelvorgang eingebrachte Drehung gegeneinander aufhebt. Ein Beispiel eines solchen geeigneten Aufwickelmusters ist in den 8 bis 10 sowie ein weiteres in den 11 und 12 erläutert.As explained above, the loading pattern of the cable reel is of considerable importance. Herbei the cable should be inserted in such a way that in each case certain areas of the cable are vorgedrillt in opposite directions, ie that with a complete removal of the cable, the introduced by the winding rotation cancels against each other. An example of such a suitable winding pattern is in 8th to 10 as well as another in the 11 and 12 explained.

Wie in 8 dargestellt, wird das Kabel 25 zunächst in Form eines Kreises gelegt, wobei sich die beiden Kabelenden 26 und 27 an dem Kreuzungspunkt 28 einmal kreuzen. Auf diese Weise wird der Kreis 29 gebildet. Anschließend wird ein zweiter Kreis durch übereinander führen der Kabelenden 26 und 27 gebildet, wobei der Kreuzungspunkt 30 dem ersten Kreuzungspunkt 28 gegenüberliegt, und wobei das solchermaßen gelegte Kabel nunmehr die Form einer Acht aufweist. Von Vorteil ist hierbei, wenn das Kabelende 26 bei jedem Kreuzungsvorgang über das Kabel 27 geführt wird.As in 8th shown, the cable is 25 initially placed in the form of a circle, with the two cable ends 26 and 27 at the crossroads 28 cross once. That way, the circle becomes 29 educated. Subsequently, a second circle is passed through the cable ends 26 and 27 formed, with the crossing point 30 the first crossing point 28 is opposite, and wherein the thus laid cable now has the shape of an eight. The advantage here is when the cable end 26 every crossing over the cable 27 to be led.

In einem zweiten in 9 dargestellten Schritt wird der Kreis 29 auf den Kreis 31 gelegt, so dass das Kabel 25 nunmehr nur einen einzelnen Kreis aufweist.In a second in 9 The step shown becomes the circle 29 on the circle 31 placed so that the cable 25 now only has a single circle.

Ist beabsichtigt, noch mehr Kabel in dem Gehäuse unterzubringen, können die Schritte 1 und 2 wiederholt werden, wobei der durch das aufeinanderlegen der Kreise 29 und 31 gebildete Kreis den oberen Teil einer neuen mit dem Kabel 25 zu legenden Acht ist, d.h. die Kabelenden 26 und 27 werden wieder einmal übereinander geführt, und der von den Kreisen 29 und 31 gebildete Kreis auf einen neuen Kreis 32 gelegt.If it is intended to accommodate even more cables in the housing, steps 1 and 2 can be repeated, by the laying on of the circles 29 and 31 formed circle the upper part of a new with the cable 25 Eight is laying, ie the cable ends 26 and 27 are once again superimposed, and that of the circles 29 and 31 formed circle on a new circle 32 placed.

Eine andere Wicklungstechnik ist in den 11 und 12 dargestellt. Demzufolge kann eine Vordrillung des Kabels 25 erzielt werden, wenn die Kabelenden 26 und 27 bei jedem Kreuzungsvorgang ihre Positionen wechseln, d.h. bei dem ersten Überkreuzungsvorgang befindet sich das Kabel 27 über dem Kabel 26 und bei dem zweiten Kreuzungsvorgang das Kabel 26 über den Kabel 27. Hierbei ist es jedoch notwendig, dass eine durch zwei teilbare Anzahl von Wicklungen erfolgt.Another winding technique is in the 11 and 12 shown. As a result, a pre-grooving of the cable 25 be achieved when the cable ends 26 and 27 change their positions at each intersection, ie the cable is at the first crossover 27 over the cable 26 and at the second crossing, the cable 26 over the cable 27 , In this case, however, it is necessary for a number of windings to be divisible by two.

Claims

Cable storage ( 1 ) with a housing with a cable inserted therein ( 25 ), wherein the housing has at least one cable input ( 13 ) and a cable outlet ( 14 ), and wherein the cable ( 25 ) is inserted in substantially concentric circles in the housing and in the housing through the cable entrance ( 13 ) and through the cable exit ( 14 ), whereby cable entrance ( 13 ) and cable exit ( 14 ) are arranged on the outer circumference of the housing, characterized in that the housing is designed as a U-shaped band formed housing frame ( 2 ), with two mutually parallel U-legs ( 5 . 5 ' ) and one-storey with the U-thighs ( 5 . 5 ' ) semicircular base region ( 6 ) Where at the two U-legs ( 5 . 5 ' ) at least at its base region ( 6 ) opposite ends via at least one releasably secured strut ( 9 ) are interconnected.

Cable storage ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the strut element ( 9 ) between the opposite inner sides of the U-legs ( 5 . 5 ' ).

Cable storage ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the inner diameter of the semicircular base region ( 6 ) is slightly larger than the diameter of the cable inserted in concentric circles ( 25 ).

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 or 3, characterized in that the length of the U-legs ( 5 . 5 ' ) at least the radius of the semicircular area ( 6 ) corresponds.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that two spaced apart strut elements ( 9 ) at the base area ( 6 ) opposite ends of the U-legs ( 5 . 5 ' ) are provided, wherein a strut element ( 9 ) on the downwardly facing side and a bracing element ( 9 ) is arranged on the upwardly facing side.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the U-legs ( 5 . 5 ' ) via at least two mutually parallel and spaced-apart, releasably secured bracing elements (US Pat. 9 ), wherein a strut element ( 9 ) at the base area ( 6 ) opposite ends of the U-legs ( 5 . 5 ' ) is arranged and a strut element ( 9 ) near the base area ( 6 ) facing ends of the U-legs ( 5 . 5 ' ) is arranged.

Cable storage ( 1 ) according to claim 6, characterized in that in each case two mutually parallel and spaced-apart strut elements ( 9 ) at the base area ( 6 ) opposite ends of the U-legs ( 5 . 5 ' ) and near the base area ( 6 ) facing ends of the U-legs ( 5 . 5 ' ) are arranged, wherein in each case one of the strut elements ( 9 ) on the downwardly facing side and a bracing element ( 9 ) is arranged on the upwardly facing side.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the strut elements ( 9 ) are square in cross-section.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that each strut element ( 9 ) at least one passage opening ( 12 ) which is approximately in the middle of the strut ( 9 ) is formed and opens up or down.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the region of the semicircular base region ( 6 ) a floor element ( 7 ) is arranged.

Cable storage ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the bottom element ( 7 ) to the lower edge of the semicircular base region ( 6 ) at the U-thighs ( 5 . 5 ' ) and approximately over half the radius of the semicircular base region (FIG. 6 ) on the U-legs ( 5 . 5 ' ) to extend.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that a plurality of housing frames ( 2 ) are detachably arranged on each other 13. Cable storage ( 1 ) according to claim 12, characterized in that between two superposed housing frame ( 2 ) a connecting element ( 21 ), which has a detachable connection between the two housing frames ( 2 ).

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 12 or 13, characterized in that the connecting element ( 21 ) in the lower region of the outside of the assembled in the upper state housing frame ( 2 ) is arranged over the entire outer circumference of the housing frame ( 2 ) and in the assembled state a predetermined length on the lower housing frame ( 2 ) surmounted.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 12 to 14, characterized in that the connecting element ( 21 ) has a seal.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the cable entrance ( 13 ) and the cable outlet ( 14 ) in the semicircular base region ( 6 ) and in each case as one to the upper edge ( 11 ) opening recess ( 15 ) are formed.

Cable storage ( 1 ) according to claim 16, characterized in that the cable entrance ( 13 ) and the cable outlet ( 14 ) of a longitudinally extending along the outer circumference passage opening ( 15 ) is formed, which extends over a centrally formed in the upper longitudinal side recess ( 16 ) to the upper edge ( 11 ) opens.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the cable entrance ( 13 ) and the cable outlet ( 14 ) are arranged opposite one another.

Cable storage according to one of claims 1 to 18, characterized in that on the upwardly facing side a lid ( 3 ) can be arranged.

Cable storage ( 1 ) according to claim 19, characterized in that the lid ( 3 ) is made slightly larger than that between the U-legs ( 5 . 5 ' ) and the semicircular base region ( 6 ) formed surface, wherein the lid ( 3 ) at its edge with one down; on the housing to extending border ( 4 ) is provided.

Cable storage ( 1 ) according to claim 19, characterized in that the lid ( 3 ) in the area of the border ( 4 ) with through openings for releasably fixing the cover to the housing frame ( 2 ) is provided.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 20 or 21, characterized in that the lid ( 3 ) has at least one passage opening for detachable connection with at least one strut element ( 9 ).

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 22, characterized in that the housing frame ( 2 ) on both sides on the outside of the U-legs ( 5 . 5 ' ) with retaining projections ( 17 ) is provided.

Cable storage ( 1 ) according to claim 23, characterized in that the retaining projections on the semicircular base region ( 6 ) opposite ends of the U-legs ( 5 . 5 ' ) are formed.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 23 or 24, characterized in that the retaining projections ( 17 ) as an angle plate ( 18 . 19 ) are formed.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 1 to 25, characterized in that the individual elements of the cable storage are made of metal and / or plastic.

Cable storage ( 1 ) according to claim 26, characterized in that the lid ( 39 ), the housing frame ( 2 ) and the bracing elements ( 9 ) are made of steel, stainless steel or aluminum.

Cable storage according to one of claims 1 to 27, characterized in that the cable ( 25 ) is introduced according to an insert pattern that is selected so that parts of the cable are pre-twisted in different directions.

Cable storage ( 1 ) according to claim 28, characterized in that the cable ( 25 ) first assumes the shape of an eight, and then the upper circular element of the eight formed is brought into abutment with the lower, to form a single circular element, which is inserted into the cable memory.

Cable storage ( 1 ) according to claim 29, characterized in that brought into abutment with each other circular elements, the upper circular element for another, from the cable ( 25 ) form eight to be laid.

Cable storage ( 1 ) according to one of claims 28 or 29, characterized in that the one cable end ( 26 ) at each crossover of the cable ends over the other cable end ( 27 ) lies.

Cable storage ( 1 ) according to claim 28, characterized in that the cable ( 25 ) is inserted as a winding body, comprise an even number of individual turns, said one end of the cable ( 26 ) the other end of the cable ( 27 ) crosses once above and once below each crossover.