DE102021130499A1 - Testing device, manufacturing plant and manufacturing process - Google Patents

Testing device, manufacturing plant and manufacturing process Download PDF

Info

Publication number
DE102021130499A1
DE102021130499A1 DE102021130499.7A DE102021130499A DE102021130499A1 DE 102021130499 A1 DE102021130499 A1 DE 102021130499A1 DE 102021130499 A DE102021130499 A DE 102021130499A DE 102021130499 A1 DE102021130499 A1 DE 102021130499A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stripped
conductor section
conductor
station
stripped conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021130499.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Omlor
Ana Maria Racu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Volkswagen AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG, Volkswagen AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102021130499.7A priority Critical patent/DE102021130499A1/en
Publication of DE102021130499A1 publication Critical patent/DE102021130499A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/95Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
    • G01N21/952Inspecting the exterior surface of cylindrical bodies or wires
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/94Investigating contamination, e.g. dust
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/94Investigating contamination, e.g. dust
    • G01N2021/945Liquid or solid deposits of macroscopic size on surfaces, e.g. drops, films, or clustered contaminants

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung (15) zum Erfassen einer Verschmutzung an mindestens einem abisolierten Leiterabschnitt (12) eines mit einem isolierenden Lackmaterial (7) beschichteten elektrischen Leiters (5), mit einer UV-Lichtquelle (16), mit welcher der abisolierte Leiterabschnitt (12) mit UV-Licht (17) bestrahlt wird, und mit einer Kameraanordnung (20) , mit welcher von dem abisolierten Leiterabschnitt (12) reflektierte Strahlung erfasst wird, um Fluoreszenzstrahlungsanteile von Lackresten an dem abisolierten Leiterabschnitt (12) zu detektieren. Die Kameraanordnung (20) umfasst ein Mikroskopobjektiv (21), welches eine quantitative Aussage über die Verschmutzung mit Lackresten an dem abisolierten Leiterabschnitt (12) ermöglicht.The invention relates to a testing device (15) for detecting contamination on at least one stripped conductor section (12) of an electrical conductor (5) coated with an insulating lacquer material (7), with a UV light source (16) with which the stripped conductor section ( 12) is irradiated with UV light (17), and with a camera arrangement (20), with which radiation reflected from the stripped conductor section (12) is detected in order to detect fluorescent radiation components of lacquer residues on the stripped conductor section (12). The camera arrangement (20) includes a microscope lens (21) which enables a quantitative statement to be made about the contamination with paint residues on the stripped conductor section (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung zum Erfassen einer Verschmutzung an mindestens einem abisolierten Leiterabschnitt eines mit einem isolierenden Lackmaterial beschichteten elektrischen Leiters, mit einer UV-Lichtquelle, mit welcher der abisolierte Leiterabschnitt mit UV-Licht bestrahlt wird, und mit einer Kameraanordnung, mit welcher von dem abisolierten Leiterabschnitt reflektierte Strahlung erfasst wird, um Fluoreszenzstrahlungsanteile von Lackresten an dem abisolierten Leiterabschnitt zu detektieren. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Fertigungsanlage mit einer Fördereinrichtung für den elektrischen Leiter. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Fertigungsverfahren zum Herstellen von Flachleiterelementen mit einer derartigen Fertigungsanlage.The invention relates to a testing device for detecting contamination on at least one stripped conductor section of an electrical conductor coated with an insulating lacquer material, with a UV light source with which the stripped conductor section is irradiated with UV light, and with a camera arrangement with which stripped conductor section reflected radiation is detected in order to detect fluorescence radiation components of paint residues on the stripped conductor section. The invention also relates to a production plant with a conveyor device for the electrical conductor. The invention also relates to a manufacturing method for manufacturing flat conductor elements with such a manufacturing system.

Die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2011 121 424 A1 offenbart ein Verbindungselement, insbesondere einen Draht, eine Leiterbahn oder dergleichen, zum elektrischen Verbinden zweier Schaltungs- und/oder Maschinenkomponenten, mit einem elektrischen Leiter, welcher mittels einer Lackbeschichtung elektrisch isoliert ist, wobei die Lackbeschichtung zumindest eine optisch erfassbare Komponente umfasst, wobei die zumindest eine optisch erfassbare Komponente Fluoreszenz zeigt, wobei die zumindest eine optisch erfassbare Komponente in Form von Partikeln, insbesondere Nanopartikeln, in die Lackbeschichtung eingebracht ist. Die deutsche Patentschrift DE 10 2019 216 245 B3 offenbart ein Verfahren zur Detektion von Lackresten auf einer Oberfläche eines Drahtes, insbesondere an einem abisolierten Drahtende mit nachfolgenden Verfahrensschritten: Beschichten eines Drahtes mit einem Lackmaterial, welches optische Eigenschaften aufweist; Herstellen eines abisolierten Drahtendes des beschichteten Drahtes; Bestrahlung des abisolierten Drahtendes mit einer Strahlungsquelle; Detektion von vom abisolierten Drahtende reflektierter Strahlung mit einem Detektionssystem, wobei auf dem Draht ein erstes Lackmaterial mit fluoreszierenden Eigenschaften aufgebracht wird, wobei auf dem Draht ein zweites Lackmaterial aufgebracht wird, welches Licht einer ersten Wellenlänge absorbiert und Licht einer zweiten Wellenlänge reflektiert, wobei bei Bestrahlung des abisolierten Drahtendes verbliebene Lackreste des ersten Lackmaterials eine reflektierte Fluoreszenzstrahlung abgeben, die vom Detektionssystem empfangen wird.The German Offenlegungsschrift DE 10 2011 121 424 A1 discloses a connecting element, in particular a wire, a conductor track or the like, for electrically connecting two circuit and/or machine components, with an electrical conductor which is electrically insulated by means of a lacquer coating, the lacquer coating comprising at least one optically detectable component, the at least an optically detectable component shows fluorescence, the at least one optically detectable component being introduced into the paint coating in the form of particles, in particular nanoparticles. The German patent DE 10 2019 216 245 B3 discloses a method for detecting lacquer residues on a surface of a wire, in particular on a stripped end of the wire, with the following method steps: coating a wire with a lacquer material which has optical properties; preparing a stripped wire end of the coated wire; irradiating the stripped wire end with a radiation source; Detection of radiation reflected from the stripped end of the wire with a detection system, a first lacquer material having fluorescent properties being applied to the wire, a second lacquer material being applied to the wire, which absorbs light of a first wavelength and reflects light of a second wavelength, wherein upon irradiation Lacquer residues of the first lacquer material that remain on the stripped end of the wire emit reflected fluorescence radiation, which is received by the detection system.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Herstellen von Flachleiterelementen, insbesondere von Hairpins, zu vereinfachen.The object of the invention is to simplify the production of flat conductor elements, in particular hairpins.

Die Aufgabe ist bei einer Prüfvorrichtung zum Erfassen einer Verschmutzung an mindestens einem abisolierten Leiterabschnitt eines mit einem isolierenden Lackmaterial beschichteten elektrischen Leiters, mit einer UV-Lichtquelle, mit welcher der abisolierte Leiterabschnitt mit UV-Licht bestrahlt wird, und mit einer Kameraanordnung, mit welcher von dem abisolierten Leiterabschnitt reflektierte Strahlung erfasst wird, um Fluoreszenzstrahlungsanteile von Lackresten an dem abisolierten Leiterabschnitt zu detektieren, dadurch gelöst, dass die Kameraanordnung ein Mikroskopobjektiv umfasst, das, vorzugsweise durch eine Bewertung in einer Bildverarbeitung, eine quantitative Aussage über die Verschmutzung mit Lackresten an dem abisolierten Leiterabschnitt ermöglicht. Die Bildauswertung erfolgt über mindestens eine Kamera mit Mikroskopobjektiv. Mit Hilfe der beanspruchten Prüfvorrichtung wird eine vollständige mikroskopische Aufnahme von dem mit UV-Licht bestrahlten abisolierten Leiterabschnitt gemacht. Die mikroskopische Aufnahme wird besonders vorteilhaft automatisiert in einem Serienprozess erstellt. Mit Hilfe einer geeigneten Software können Isolationsrückstände in den abisolierten Leiterabschnitten identifiziert und quantifiziert werden. Durch die mikroskopische Kameraaufnahme kann besonders effektiv zwischen strahlenden Bereichen und nicht fluoreszierenden Bereichen unterschieden werden.The task is a test device for detecting contamination on at least one stripped conductor section of an electrical conductor coated with an insulating lacquer material, with a UV light source with which the stripped conductor section is irradiated with UV light, and with a camera arrangement with which radiation reflected from the stripped conductor section is detected in order to detect fluorescence radiation components from paint residues on the stripped conductor section, solved in that the camera arrangement comprises a microscope objective which, preferably by means of an evaluation in image processing, provides quantitative information about the contamination with paint residues on the stripped Conductor section allows. The image evaluation is carried out using at least one camera with a microscope lens. With the aid of the claimed testing device, a complete microscopic photograph is taken of the stripped conductor section irradiated with UV light. The microscopic recording is particularly advantageously created automatically in a series process. With the help of suitable software, insulation residues in the stripped conductor sections can be identified and quantified. The microscopic camera recording can be used to distinguish particularly effectively between radiant areas and non-fluorescent areas.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Prüfvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kameraanordnung vier Kameras mit jeweils einem Mikroskopobjektiv umfasst, die vier Seiten des abisolierten Leiterabschnitts zugeordnet sind. Bei dem abisolierten Leiterabschnitt handelt es sich vorzugsweise um einen Kupferflachdraht mit einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Mit den vier Kameras können sämtliche Flächen des elektrischen Leiters in dem abisolierten Leiterabschnitt auf Lackrückstände überprüft werden.A preferred exemplary embodiment of the testing device is characterized in that the camera arrangement comprises four cameras, each with a microscope lens, which are assigned to four sides of the stripped conductor section. The stripped conductor section is preferably a flat copper wire with an essentially rectangular cross section. With the four cameras, all surfaces of the electrical conductor in the stripped conductor section can be checked for paint residues.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Prüfvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der abisolierte Leiterabschnitt in einer Längsrichtung des elektrischen Leiters zwischen zwei mit dem isolierenden Lackmaterial beschichteten Leiterabschnitten angeordnet ist. Besonders vorteilhaft kann die beschriebene Prüfvorrichtung in einer Fertigungsanlage an einem Endlosmaterial des beschichteten elektrischen Leiters mit einer Vielzahl von abisolierten Leiterabschnitten durchgeführt werden. Der elektrische Leiter wird vorteilhaft erst nach dem Durchlaufen der Prüfvorrichtung abgelängt, zum Beispiel in einer geeigneten Stanzvorrichtung.A further preferred exemplary embodiment of the testing device is characterized in that the stripped conductor section is arranged in a longitudinal direction of the electrical conductor between two conductor sections coated with the insulating lacquer material. The test device described can be carried out particularly advantageously in a production plant on an endless material of the coated electrical conductor with a large number of stripped conductor sections. The electrical conductor is advantageously only cut to length after it has passed through the testing device, for example in a suitable punching device.

Die oben angegebene Aufgabe ist auch durch eine Fertigungsanlage mit einer Fördereinrichtung für den elektrischen Leiter mit einer Prüfstation gelöst, die eine vorab beschriebene Prüfvorrichtung umfasst, welcher der elektrische Leiter mit dem abisolierten Leiterabschnitt zugeführt wird. Der elektrische Leiter wird vorzugsweise als Endlosmaterial, zum Beispiel von einer entsprechenden Rolle, zugeführt. Das Endlosmaterial wird erst nach Durchlaufen der Prüfstation auf Länge gebracht.The object specified above is also achieved by a production plant with a conveyor device for the electrical conductor with a test station that includes a test device as described above, to which the electrical conductor with the stripped conductor section is fed. the elec ric conductor is preferably supplied as a continuous material, for example from an appropriate roll. The endless material is only cut to length after it has passed through the test station.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Fertigungsanlage ist dadurch gekennzeichnet, dass der Prüfstation eine Abisolierstation vorgeschaltet ist, an welcher der elektrische Leiter abisoliert wird, bevor der abisolierte elektrische Leiter der Prüfstation zugeführt wird. Durch die unmittelbar nach dem Abisolieren erfolgende Prüfung der abisolierten Leiterabschnitte auf Lackrückstände werden lagerungsbedingte oder transportbedingte Verschmutzungen wirksam verhindert.A preferred exemplary embodiment of the production plant is characterized in that the test station is preceded by a stripping station at which the electrical conductor is stripped before the stripped electrical conductor is fed to the test station. By checking the stripped conductor sections for paint residues immediately after stripping, contamination caused by storage or transport is effectively prevented.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Fertigungsanlage ist dadurch gekennzeichnet, dass der Prüfstation eine Stanzstation nachgeschaltet ist. Die Stanzstation kann mit einer Umformstation kombiniert werden. In der Stanzstation wird der abisolierte elektrische Leiter auf eine gewünschte Länge gebracht. Gegebenenfalls wird der abisolierte elektrische Leiter bereits in der Stanzstation oder in einer folgenden Umformstation in eine gewünschte Form gebracht.A further preferred exemplary embodiment of the production plant is characterized in that a stamping station is connected downstream of the test station. The punching station can be combined with a forming station. In the stamping station, the stripped electrical conductor is cut to the required length. If necessary, the stripped electrical conductor is brought into a desired shape in the stamping station or in a subsequent forming station.

Bei einem Fertigungsverfahren zum Herstellen von Flachleiterelementen mit einer vorab beschriebenen Fertigungsanlage ist die oben angegebene Aufgabe alternativ oder zusätzlich dadurch gelöst, dass durch die Kameraanordnung in Verbindung mit einer Bildverarbeitung eine quantitative Aussage über den Verschmutzungsgrad in dem abisolierten Leiterabschnitt getroffen wird. Bei den Flachleiterelementen handelt es sich vorzugsweise um sogenannte Hairpins. In der Bildverarbeitung werden vorteilhaft sowohl der Verschmutzungsgrad als auch die Position von Verschmutzungen definiert.In a production method for producing flat conductor elements with a production facility as described above, the above-mentioned object is alternatively or additionally achieved in that quantitative information about the degree of contamination in the stripped conductor section is made by the camera arrangement in connection with image processing. The flat conductor elements are preferably so-called hairpins. In image processing, both the degree of contamination and the position of contamination are advantageously defined.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Fertigungsverfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Wellenlänge des von der UV-Lichtquelle abgegebenen UV-Lichts mit dem isolierenden Lackmaterial abgestimmt wird, so dass maximale Fluoreszenz auftritt. Die Wellenlänge der UV-Lichtquelle wird in Abhängigkeit von dem verwendeten Isolationswerkstoff festgelegt. So wird auf einfache Art und Weise sichergestellt, dass maximale Fluoreszenz auftritt. Zu diesem Zweck wird zum Beispiel ein Bandpassfilter des gewählten Wellenlängenbereichs zwischen der UV-Lichtquelle und dem abisolierten Leiterabschnitt angeordnet.A preferred exemplary embodiment of the production method is characterized in that a wavelength of the UV light emitted by the UV light source is coordinated with the insulating lacquer material, so that maximum fluorescence occurs. The wavelength of the UV light source is determined depending on the insulation material used. This is a simple way of ensuring that maximum fluorescence occurs. For this purpose, for example, a bandpass filter of the selected wavelength range is arranged between the UV light source and the stripped conductor section.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Fertigungsverfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass ein isolierendes Lackmaterial verwendet wird, das fluoreszierende Partikel enthält. Das liefert unter anderem den Vorteil, dass keine fluoreszierenden Partikel zugesetzt werden müssen.Another preferred exemplary embodiment of the production method is characterized in that an insulating lacquer material containing fluorescent particles is used. This provides the advantage, among other things, that no fluorescent particles have to be added.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Fertigungsverfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass die Fertigungsanlage mit der Prüfstation taktweise betrieben wird. Dadurch wird eine Großserienfertigung mit höchster Qualität ermöglicht.A further preferred exemplary embodiment of the production method is characterized in that the production plant with the test station is operated in cycles. This enables large-scale production with the highest quality.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind.Further advantages, features and details of the invention result from the following description, in which various exemplary embodiments are described in detail with reference to the drawing.

In der einzigen beiliegenden Figur ist eine Fertigungsanlage mit einer Abisolierstation, einer Prüfstation und einer Stanzstation stark vereinfacht schematisch dargestellt.In the only accompanying figure, a production plant with a stripping station, a testing station and a punching station is shown in a highly simplified and schematic manner.

In 1 ist eine Fertigungsanlage 10 mit einer Abisolierstation 1, einer Prüfstation 2, einer Stanzstation 3 und einer Fördereinrichtung 4 stark vereinfacht schematisch dargestellt. Der nur durch ein Rechteck angedeuteten Abisolierstation 1 wird ein lackierter Kupferflachdraht 8 in Form eines Endlosmaterials, zum Beispiel von einer nicht dargestellten Rolle, zugeführt.In 1 a production plant 10 with a stripping station 1, a test station 2, a stamping station 3 and a conveyor 4 is shown schematically in a highly simplified manner. A lacquered flat copper wire 8 in the form of an endless material, for example from a roll (not shown), is fed to the stripping station 1, which is only indicated by a rectangle.

Der lackierte Kupferflachdraht 8 umfasst ein Kupfermaterial 6, das mit einem isolierenden Lackmaterial 7 beschichtet ist. Das isolierende Lackmaterial 7 wird in der Abisolierstation 1 abschnittsweise entfernt, um abisolierte Leiterabschnitte 11, 12, 13 an dem lackierten Kupferflachdraht 8 zu erzeugen.The enameled copper flat wire 8 comprises a copper material 6 coated with an insulating enamel material 7 . The insulating lacquer material 7 is removed in sections in the stripping station 1 in order to produce stripped conductor sections 11, 12, 13 on the lacquered copper flat wire 8.

Der Abisolierprozess in der Abisolierstation 1 kann mechanisch, zum Beispiel durch Fräsen oder Stanzen, sowie thermisch, zum Beispiel durch Laserabisolieren, erfolgen. Dabei kann es passieren, dass beim Abisolieren in der Abisolierstation 1 Lackrückstände in dem abisolierten Leiterabschnitt 11, 12, 13 verbleiben, was unerwünscht ist. In 1 sieht man, dass zwischen zwei abisolierten Leiterabschnitten 11, 12 jeweils ein isolierter Leiterabschnitt 14 angeordnet ist.The stripping process in the stripping station 1 can take place mechanically, for example by milling or punching, and thermally, for example by laser stripping. It can happen that when the insulation is stripped in the stripping station 1, paint residues remain in the stripped conductor section 11, 12, 13, which is undesirable. In 1 one sees that between two stripped conductor sections 11, 12 an insulated conductor section 14 is arranged.

Die Prüfstation 2 umfasst eine Prüfvorrichtung 15 mit einer UV-Lichtquelle 16. Die UV-Lichtquelle 16 gibt über einen Bandpassfilter 18 UV-Licht 17 ab, mit welchem der elektrische Leiter 5 in dem abisolierten Leiterabschnitt 12 bestrahlt wird.The test station 2 includes a test device 15 with a UV light source 16. The UV light source 16 emits UV light 17 via a bandpass filter 18, with which the electrical conductor 5 in the stripped conductor section 12 is irradiated.

Eine Kameraanordnung 20 umfasst insgesamt vier Kameras mit jeweils einem Mikroskopobjektiv 21. Mit der Kameraanordnung 20 werden mikroskopische Aufnahmen von der mit dem UV-Licht 17 bestrahlten Oberfläche des elektrischen Leiters 5 in dem abisolierten Leiterabschnitt 12 gemacht.A camera arrangement 20 comprises a total of four cameras, each with a microscope lens 21. The camera arrangement 20 is used to take microscopic images of the surface of the electrical conductor 5 in the stripped conductor section 12 that has been irradiated with the UV light 17.

Verschmutze Bereiche leuchten aufgrund der Fluoreszenzeigenschaften des isolierenden Lackmaterials 7 auf. In einer zugeordneten Bildverarbeitung können so exakt der Verschmutzungsgrad und die Position der Verschmutzung erfasst und quantifiziert werden.Dirty areas glow due to the fluorescence properties of the insulating varnish materials 7 on. The degree of contamination and the position of the contamination can thus be precisely recorded and quantified in associated image processing.

Über eine mit der Bildverarbeitung ermittelte Pixelanzahl kann direkt eine Fläche der Verschmutzung berechnet werden. Weiterhin kann über die Intensität der emittierten Strahlung und Wellenlänge der emittierten Strahlung eine Aussage über die Art und Menge der Verschmutzung getroffen werden. Unter Verschmutzung wird auch eine Isolation oder eine sonstige Verschmutzung, wie Staub, verstanden. Die Position der Verschmutzung kann relativ zu den Rändern in x-Richtung und in y-Richtung aus den Bildern gemessen werden.An area of contamination can be calculated directly using a number of pixels determined with image processing. Furthermore, the intensity of the emitted radiation and the wavelength of the emitted radiation can be used to make a statement about the type and amount of contamination. Pollution is also understood to mean insulation or other pollution, such as dust. The position of the contamination can be measured relative to the edges in the x-direction and in the y-direction from the images.

In der Prüfstation 2 wird der abisolierte Leiterabschnitt 12 nach dem Abisolieren in der Abisolierstation 1 mit der UV-Lichtquelle 16 bestrahlt. Dabei wird ein mikroskopisches Bild aufgenommen. Verschmutzte Bereiche leuchten aufgrund der Fluoreszenzeigenschaften des Isolationswerkstoffs auf.In the testing station 2 , the stripped conductor section 12 is irradiated with the UV light source 16 after it has been stripped in the stripping station 1 . A microscopic image is taken. Contaminated areas light up due to the fluorescence properties of the insulation material.

Die Wellenlänge der UV-Lichtquelle 16 wird je nach Isolationswerkstoff festgelegt. Üblicherweise liegt die Wellenlänge der Anregung zwischen dreihundertsechzig und fünfhundertsechzig Nanometer. Im Bereich von vierhundertfünfzig bis vierhundertneunzig Nanometer sind nach ersten Erkenntnissen die besten Ergebnisse zu erzielen.The wavelength of the UV light source 16 is determined depending on the insulation material. Typically, the excitation wavelength is between three hundred and sixty and five hundred and sixty nanometers. According to initial findings, the best results can be achieved in the range from four hundred and fifty to four hundred and ninety nanometers.

In der Prüfstation 2 wird besonders vorteilhaft die gesamte Oberfläche des elektrischen Leiters 5 in dem abisolierten Leiterabschnitt 12 auf unerwünschte Rückstände überprüft. So kann in einer Serienproduktion eine hundertprozentige Kontrolle realisiert werden. Darüber hinaus wird durch die beschriebene Prüfvorrichtung 15 eine Aussage über Art und Fläche der Verschmutzung ermöglicht.In the testing station 2, the entire surface of the electrical conductor 5 in the stripped conductor section 12 is particularly advantageously checked for undesirable residues. In this way, a hundred percent control can be realized in a series production. In addition, the test device 15 described allows a statement to be made about the type and area of the contamination.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102011121424 A1 [0002]DE 102011121424 A1 [0002]
  • DE 102019216245 B3 [0002]DE 102019216245 B3 [0002]

Claims (10)

Prüfvorrichtung (15) zum Erfassen einer Verschmutzung an mindestens einem abisolierten Leiterabschnitt (12) eines mit einem isolierenden Lackmaterial (7) beschichteten elektrischen Leiters (5), mit einer UV-Lichtquelle (16), mit welcher der abisolierte Leiterabschnitt (12) mit UV-Licht (17) bestrahlt wird, und mit einer Kameraanordnung (20), mit welcher von dem abisolierten Leiterabschnitt (12) reflektierte Strahlung erfasst wird, um Fluoreszenzstrahlungsanteile von Lackresten an dem abisolierten Leiterabschnitt (12) zu detektieren, dadurch gekennzeichnet, dass die Kameraanordnung (20) ein Mikroskopobjektiv (21) umfasst, das eine quantitative Aussage über die Verschmutzung mit Lackresten an dem abisolierten Leiterabschnitt (12) ermöglicht.Testing device (15) for detecting contamination on at least one stripped conductor section (12) of an electrical conductor (5) coated with an insulating lacquer material (7), with a UV light source (16) with which the stripped conductor section (12) is exposed to UV - Light (17) is irradiated, and with a camera arrangement (20), with which radiation reflected by the stripped conductor section (12) is detected in order to detect fluorescent radiation components of paint residues on the stripped conductor section (12), characterized in that the camera arrangement (20) comprises a microscope lens (21) which enables a quantitative statement to be made about the contamination with paint residues on the stripped conductor section (12). Prüfvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kameraanordnung (20) vier Kameras mit jeweils einem Mikroskopobjektiv (21) umfasst, die vier Seiten des abisolierten Leiterabschnitts (12) zugeordnet sind.test device claim 1 , characterized in that the camera arrangement (20) comprises four cameras, each with a microscope lens (21), which are assigned to four sides of the stripped conductor section (12). Prüfvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der abisolierte Leiterabschnitt (12) in einer Längsrichtung des elektrischen Leiters (5) zwischen zwei mit dem isolierenden Lackmaterial (7) beschichteten Leiterabschnitten angeordnet ist.Testing device according to one of the preceding claims, characterized in that the stripped conductor section (12) is arranged in a longitudinal direction of the electrical conductor (5) between two conductor sections coated with the insulating lacquer material (7). Fertigungsanlage (10) mit einer Fördereinrichtung (4) für den elektrischen Leiter (5) und mit einer Prüfstation (2), die eine Prüfvorrichtung (15) nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst, welcher der elektrische Leiter (5) mit dem abisolierten Leiterabschnitt (12) zugeführt wird.Manufacturing plant (10) with a conveying device (4) for the electrical conductor (5) and with a test station (2) which comprises a test device (15) according to one of the preceding claims, which comprises the electrical conductor (5) with the stripped conductor section ( 12) is supplied. Fertigungsanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Prüfstation (2) eine Abisolierstation (1) vorgeschaltet ist, an welcher der elektrische Leiter (5) abisoliert wird, bevor der abisolierte elektrische Leiter (5) der Prüfstation (2) zugeführt wird.manufacturing plant claim 4 , characterized in that the test station (2) is preceded by a stripping station (1) at which the electrical conductor (5) is stripped before the stripped electrical conductor (5) is fed to the test station (2). Fertigungsanlage nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Prüfstation (2) eine Stanzstation (3) nachgeschaltet ist.manufacturing plant claim 4 or 5 , characterized in that the testing station (2) is followed by a stamping station (3). Fertigungsverfahren zum Herstellen von Flachleiterelementen mit einer Fertigungsanlage (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Kameraanordnung (20) in Verbindung mit einer Bildverarbeitung eine quantitative Aussage über den Verschmutzungsgrad in dem abisolierten Leiterabschnitt (12) getroffen wird.Production method for producing flat conductor elements with a production system (10) according to one of Claims 4 until 6 , characterized in that the camera arrangement (20) in conjunction with image processing provides quantitative information about the degree of contamination in the stripped conductor section (12). Fertigungsverfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Wellenlänge des von der UV-Lichtquelle (16) abgegebenen UV-Lichts (17) mit dem isolierenden Lackmaterial (7) abgestimmt wird, so dass maximale Fluoreszenz auftritt.manufacturing process claim 7 , characterized in that a wavelength of the UV light source (16) emitted UV light (17) with the insulating lacquer material (7) is tuned so that maximum fluorescence occurs. Fertigungsverfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein isolierendes Lackmaterial (7) verwendet wird, das fluoreszierende Partikel enthält.manufacturing process claim 7 or 8th , characterized in that an insulating paint material (7) is used, which contains fluorescent particles. Fertigungsverfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fertigungsanlage (10) mit der Prüfstation (2) taktweise betrieben wird.Manufacturing process according to one of Claims 7 until 9 , characterized in that the production plant (10) with the test station (2) is operated intermittently.
DE102021130499.7A 2021-11-22 2021-11-22 Testing device, manufacturing plant and manufacturing process Pending DE102021130499A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021130499.7A DE102021130499A1 (en) 2021-11-22 2021-11-22 Testing device, manufacturing plant and manufacturing process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021130499.7A DE102021130499A1 (en) 2021-11-22 2021-11-22 Testing device, manufacturing plant and manufacturing process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021130499A1 true DE102021130499A1 (en) 2023-05-25

Family

ID=86227405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021130499.7A Pending DE102021130499A1 (en) 2021-11-22 2021-11-22 Testing device, manufacturing plant and manufacturing process

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021130499A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6496271B1 (en) 1999-10-28 2002-12-17 Oes, Inc. Wire and seal profile analyzer
DE102005014595A1 (en) 2005-03-31 2006-10-05 Leica Microsystems Semiconductor Gmbh Visual inspection method for processed boundary edges of e.g. semiconductor wafers, involves taking picture of boundary area of disk-shaped object and showing image, enlarged view and total view of object in different display windows
DE102011121424A1 (en) 2011-12-17 2012-07-12 Daimler Ag Connecting element, preferably a wire or a strip conductor useful for electrically connecting two circuit- and/or machine components, comprises an electric conductor, which is electrically insulated by a lacquer coating
DE102012101301A1 (en) 2012-02-17 2013-08-22 Kocos Automation Gmbh Device for non-contact edge profile determination on a thin disc-shaped object
DE102019216245B3 (en) 2019-10-22 2020-11-26 Robert Bosch Gmbh Process for the detection of paint residues on a surface

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6496271B1 (en) 1999-10-28 2002-12-17 Oes, Inc. Wire and seal profile analyzer
DE102005014595A1 (en) 2005-03-31 2006-10-05 Leica Microsystems Semiconductor Gmbh Visual inspection method for processed boundary edges of e.g. semiconductor wafers, involves taking picture of boundary area of disk-shaped object and showing image, enlarged view and total view of object in different display windows
DE102011121424A1 (en) 2011-12-17 2012-07-12 Daimler Ag Connecting element, preferably a wire or a strip conductor useful for electrically connecting two circuit- and/or machine components, comprises an electric conductor, which is electrically insulated by a lacquer coating
DE102012101301A1 (en) 2012-02-17 2013-08-22 Kocos Automation Gmbh Device for non-contact edge profile determination on a thin disc-shaped object
DE102019216245B3 (en) 2019-10-22 2020-11-26 Robert Bosch Gmbh Process for the detection of paint residues on a surface

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2619873C3 (en) A method for inspecting a workpiece bearing a plurality of nominally identical patterns and an apparatus for carrying out the method
DE3119688A1 (en) DEVICE FOR CHECKING AN OBJECT FOR IRREGULARITIES
EP3102361A1 (en) Method for identifying an edge contour of an opening on a machining head, and machining tool
DE102020132230A1 (en) Flexible examination system
DE2653590C3 (en) Device for determining defects in two-dimensional patterns, in particular in photo masks
WO2014147045A1 (en) Method for generating image data relating to an object and particle beam device for carrying out this method
DE60004020T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING A HIGHLY DYNAMIC WAVE FRONT
WO2015193383A1 (en) Method for determining a spatial displacement vector field
DE10244819B4 (en) Apparatus and method for detecting a fluorescent substance on a technical surface
DE4408291C2 (en) Process for the automated optical inspection of a weld seam of a component using the light section process
DE102021130499A1 (en) Testing device, manufacturing plant and manufacturing process
DE202018103274U1 (en) Device for surface inspection of a motor vehicle
DE10006663A1 (en) Surface structure recognition involves irradiating infrared pattern to test item, and analyzing reflection of infrared pattern received from test item by infrared camera
DE102007018204A1 (en) Device for detecting fault position in animal skins, has machining table with contact surface for animal skin, light source for illuminating area of animal skin
DE102019129857A1 (en) Device for testing a multi-layer line during production, production system for assembling a multi-layer line and method for testing a multi-layer line during production
DE102019120858A1 (en) Battery foil tester
WO2010083984A2 (en) Device and method for mapping the surface of a sample
DE10019486A1 (en) Arrangement for the inspection of object surfaces
BE1027491B1 (en) Method and test system for evaluating the quality of a micro-optical and / or sub-wavelength optical multi-channel projection unit
DE102005016189A1 (en) Arrangement for monitoring thermal spraying processes
DE102018202856B4 (en) Metal strip for manufacturing a component and method for manufacturing a component from metal strip
DE102020203343A1 (en) Method and device for quality assurance of industrially coated metallic substrates having a KTL coating, including a vehicle (brake) component
DE10141051A1 (en) Arrangement and method for inspection of unstructured wafers
DE102020121760A1 (en) Method and device for the additive manufacturing of a workpiece
DE19716228C2 (en) Device and method for checking a surface of an optical component

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT, 70435 STUTTGART, DE

Owner name: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT, 70435 STUTTGART, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE STURM WEILNAU FRANKE PARTNERSCH, DE

R016 Response to examination communication